diff --git a/src/i18n/locales/fr/app/app.json b/src/i18n/locales/fr/app/app.json
index 3ec20f92..4f41d37e 100644
--- a/src/i18n/locales/fr/app/app.json
+++ b/src/i18n/locales/fr/app/app.json
@@ -34,5 +34,8 @@
       "saveAsPdf": "Enregistrer en PDF"
     }
   },
+  "panZoomAnimation": {
+    "helpText": "Vous pouvez effectuer un panoramique et un zoom sur le plan de travail à tout moment pour voir de plus près votre CV."
+  },
   "markdownHelpText": "Vous pouvez utiliser <1>GitHub Flavored Markdown</1> pour styliser cette section du texte."
 }