Sync Translations from Crowdin (#3327)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-08-16 11:57:33 +02:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent 118f3679a3
commit 104e954b77
53 changed files with 495 additions and 442 deletions
+14 -13
View File
@@ -1,16 +1,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: reactive-resume\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 23:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-09 13:09\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: cs\n"
"Project-Id-Version: reactive-resume\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-16 09:55\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
"X-Crowdin-Project: reactive-resume\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 503410\n"
@@ -75,15 +75,15 @@ msgstr "{column, plural, one {# sloupec} few {# sloupce} many {# sloupců} other
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "{count, plural, one {# error} other {# errors}}"
msgstr "{count, plural, one {# error} other {# errors}}"
msgstr "{count, plural, one {# chyba} other {# chyby}}"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "{count, plural, one {# note} other {# notes}}"
msgstr "{count, plural, one {# note} other {# notes}}"
msgstr "{count, plural, one {# poznámka} other {# poznámky}}"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "{count, plural, one {# warning} other {# warnings}}"
msgstr "{count, plural, one {# warning} other {# warnings}}"
msgstr "{count, plural, one {# varování} other {# varování}}"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/statistics.tsx
msgid "{label} over the last 30 days"
@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "{label} za posledních 30 dní"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "{passedRules} of {totalRules} checks passed"
msgstr "{passedRules} of {totalRules} checks passed"
msgstr "{passedRules} z {totalRules} kontrol provedeno"
#: src/libs/resume/ats.ts
msgid "{sectionTitle} · Item {itemNumber}"
msgstr "{sectionTitle} · Item {itemNumber}"
msgstr "{sectionTitle} · Položka {itemNumber}"
#: src/routes/_home/-sections/hero.tsx
msgid "<0>Finally,</0><1>A free and open-source resume builder</1>"
@@ -2880,7 +2880,7 @@ msgstr "Většina systémů podává kandidáty e-mailem. Přidejte jeden pod Z
#: src/libs/resume/ats.ts
msgid "Move it into the main column and keep the sidebar for short lists."
msgstr "Move it into the main column and keep the sidebar for short lists."
msgstr "Přesuňte jej do hlavního sloupce a postranní panel ponechte pro krátké seznamy."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/layout/pages.tsx
msgid "Move section to another column or page"
@@ -3051,7 +3051,7 @@ msgstr "Nejste si jisti, co napsat?"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Note"
msgstr "Note"
msgstr "Poznámka"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
#: src/libs/resume/section.tsx
@@ -5399,3 +5399,4 @@ msgstr "Oddálit"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"