diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
index f3c84d86..5b53062e 100644
--- a/CONTRIBUTING.md
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -43,6 +43,7 @@ It should take just under half a minute for all the services to be booted up cor
 ### 5. Run the development server
 
 ```sh
+pnpm prisma:migrate:dev
 pnpm dev
 ```
 
diff --git a/apps/client/src/locales/el-GR/messages.po b/apps/client/src/locales/el-GR/messages.po
index 1e2cf327..12e65457 100644
--- a/apps/client/src/locales/el-GR/messages.po
+++ b/apps/client/src/locales/el-GR/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-26 14:53\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-04 00:08\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 #: apps/client/src/pages/dashboard/resumes/_dialogs/resume.tsx:155
 #: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_dialogs/two-factor.tsx:135
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Ακύρωση"
 
 #: apps/client/src/components/ai-actions.tsx:103
 #: apps/client/src/components/ai-actions.tsx:106
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/sections/shared/section-list-item.tsx:94
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Αντιγραφή"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/_components/toolbar.tsx:132
 msgid "Copy Link to Resume"
@@ -321,16 +321,16 @@ msgstr ""
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/sections/shared/section-dialog.tsx:158
 #: apps/client/src/pages/dashboard/resumes/_dialogs/resume.tsx:243
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία"
 
 #: apps/client/src/pages/auth/register/page.tsx:67
 #: apps/client/src/pages/auth/register/page.tsx:72
 msgid "Create a new account"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία νέου λογαριασμού"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/sections/shared/section-dialog.tsx:146
 msgid "Create a new item"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργία νέου στοιχείου"
 
 #: apps/client/src/pages/dashboard/resumes/_dialogs/resume.tsx:177
 #: apps/client/src/pages/dashboard/resumes/_layouts/grid/_components/create-card.tsx:24
diff --git a/apps/client/src/locales/zh-CN/messages.po b/apps/client/src/locales/zh-CN/messages.po
index ae853d1b..53cdf883 100644
--- a/apps/client/src/locales/zh-CN/messages.po
+++ b/apps/client/src/locales/zh-CN/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-28 00:08\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-12-02 00:07\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "您已成功启用双重身份验证。"
 
 #: apps/client/src/pages/home/sections/features/index.tsx:57
 msgid "{templatesCount} resume templates to choose from"
-msgstr "{templatesCount} 个简历模板可供选择"
+msgstr "{templatesCount} 简历模板可供选择"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/sections/shared/section-options.tsx:114
 msgid "{value, plural, one {Column} other {Columns}}"
diff --git a/apps/server/src/config/schema.ts b/apps/server/src/config/schema.ts
index bcd881c7..362b070c 100644
--- a/apps/server/src/config/schema.ts
+++ b/apps/server/src/config/schema.ts
@@ -39,6 +39,10 @@ export const configSchema = z.object({
     .string()
     .default("false")
     .transform((s) => s !== "false" && s !== "0"),
+  STORAGE_SKIP_CREATE_BUCKET: z
+    .string()
+    .default("false")
+    .transform((s) => s !== "false" && s !== "0"),
 
   // Redis
   REDIS_URL: z.string().url().startsWith("redis://").optional(),
diff --git a/apps/server/src/storage/storage.service.ts b/apps/server/src/storage/storage.service.ts
index 01ccf6f7..7fdc2bcb 100644
--- a/apps/server/src/storage/storage.service.ts
+++ b/apps/server/src/storage/storage.service.ts
@@ -44,6 +44,8 @@ export class StorageService implements OnModuleInit {
   private client: Client;
   private bucketName: string;
 
+  private skipCreateBucket: boolean;
+
   constructor(
     private readonly configService: ConfigService<Config>,
     private readonly minioService: MinioService,
@@ -55,6 +57,16 @@ export class StorageService implements OnModuleInit {
   async onModuleInit() {
     this.client = this.minioService.client;
     this.bucketName = this.configService.getOrThrow<string>("STORAGE_BUCKET");
+    this.skipCreateBucket = this.configService.getOrThrow<boolean>("STORAGE_SKIP_CREATE_BUCKET");
+
+    if (this.skipCreateBucket) {
+      this.logger.log("Skipping the creation of the storage bucket.");
+      this.logger.warn("Make sure that the following paths are publicly accessible: ");
+      this.logger.warn("- /pictures/*");
+      this.logger.warn("- /previews/*");
+      this.logger.warn("- /resumes/*");
+      return;
+    }
 
     try {
       // Create a storage bucket if it doesn't exist