[skip ci] chore(i18n): sync translations from crowdin (#3346)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

apps/web/locales/ro-RO.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ro\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-08-16 14:51\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-17 22:30\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100>0 && n%100<20)) ? 1 : 2);\n"
@@ -5123,7 +5123,7 @@ msgstr "Uzbecă"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Valid"
-msgstr "Valid"
+msgstr "Valabil"
 
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
@@ -5445,3 +5445,4 @@ msgstr "Micșorează"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+