- update translations

- add mail_from env var
- update docs for swarm deployment

apps/server/src/storage/storage.module.ts

@@ -12,7 +12,6 @@ import { StorageService } from "./storage.service";
     MinioModule.registerAsync({
       inject: [ConfigService],
       useFactory: (configService: ConfigService<Config>) => ({
-        useSSL: false,
         endPoint: configService.getOrThrow<string>("STORAGE_ENDPOINT"),
         port: configService.getOrThrow<number>("STORAGE_PORT"),
         region: configService.get<string>("STORAGE_REGION"),

apps/server/src/storage/storage.service.ts

@@ -102,7 +102,7 @@ export class StorageService implements OnModuleInit {
     const extension = type === "resumes" ? "pdf" : "jpg";
     const storageUrl = this.configService.get<string>("STORAGE_URL");
     const filepath = `${userId}/${type}/${filename}.${extension}`;
-    const url = `${storageUrl}/${this.bucketName}/${filepath}`;
+    const url = `${storageUrl}/${filepath}`;
     const metadata =
       extension === "jpg"
         ? { "Content-Type": "image/jpeg" }