diff --git a/client/public/locales/it/modals.json b/client/public/locales/it/modals.json
index da25a254..c03e670b 100644
--- a/client/public/locales/it/modals.json
+++ b/client/public/locales/it/modals.json
@@ -15,7 +15,7 @@
     },
     "login": {
       "actions": {
-        "login": "Accedi",
+        "login": "Login",
         "google": "Accedi con Google"
       },
       "body": "Per accedere e iniziare a lavorare sui tuoi curriculum, inserisci il nome utente e la password associati al tuo account.",
@@ -49,7 +49,7 @@
           "label": "Nome e cognome"
         },
         "password": {
-          "label": "Password"
+          "label": "Parola d'ordine"
         },
         "username": {
           "label": "Nome utente"
@@ -68,7 +68,7 @@
           "label": "Conferma password"
         },
         "password": {
-          "label": "Password"
+          "label": "Parola d'ordine"
         }
       },
       "heading": "Reimposta password"
@@ -126,7 +126,7 @@
           "label": "Nome"
         },
         "slug": {
-          "label": "Nome nell’URL"
+          "label": "lumaca"
         }
       },
       "heading": "Rinomina il tuo curriculum"