diff --git a/client/public/locales/ta/builder.json b/client/public/locales/ta/builder.json
index dbd22436..f302c00a 100644
--- a/client/public/locales/ta/builder.json
+++ b/client/public/locales/ta/builder.json
@@ -61,18 +61,18 @@
       "page": "பக்கம்"
     },
     "list": {
-      "empty-text": "இந்த பட்டியல் காலியாக உள்ளது.",
       "actions": {
-        "edit": "தொகு",
+        "delete": "அழி",
         "duplicate": "நகல்",
-        "delete": "அழி"
-      }
+        "edit": "தொகு"
+      },
+      "empty-text": "இந்த பட்டியல் காலியாக உள்ளது."
     },
     "tooltip": {
+      "delete-item": "இந்த உருப்படியை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா? இது மீள முடியாத செயல்.",
       "delete-section": "பிரிவை அழிக்கவும்",
       "rename-section": "பிரிவின் பெயரை மாற்றவும்",
-      "toggle-visibility": "தெரிவுநிலையை நிலைமாற்று",
-      "delete-item": "இந்த உருப்படியை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா? இது மீள முடியாத செயல்."
+      "toggle-visibility": "தெரிவுநிலையை நிலைமாற்று"
     }
   },
   "controller": {
@@ -290,6 +290,7 @@
           },
           "heading": "பக்கம்",
           "orientation": {
+            "disabled": "ஒரே ஒரு பக்கம் இருக்கும் போது எந்த விளைவும் இல்லை",
             "primary": "நோக்குநிலை",
             "secondary": "பக்கங்களை கிடைமட்டமாகவோ அல்லது செங்குத்தாகவோ காட்ட வேண்டுமா"
           }