chore(i18n): fill missing translations

Fills the 25 strings added this cycle by the toast migration, the account page
rename, the Custom Styles status labels and the job posting auto-fill, across
all 53 target catalogs. The zu-ZA pseudo-locale is intentionally left empty.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:54:57 +02:00
parent 6e3853fe13
commit 24c15cd8cd
53 changed files with 1260 additions and 1260 deletions
+24 -24
View File
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Accedeix als teus currículums i dades de manera programàtica mitjança
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Compte"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "I molts més..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
msgstr "Respon amb les teves paraules"
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Autenticació"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
msgstr "Ha fallat l'emplenament automàtic."
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Copiar full d'estils"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
msgstr "Copia tota la descripció de la feina de l'oferta i enganxa-la a continuació. Omplirem els camps per tu i desarem el text amb aquesta aplicació per puntuar la coincidència i adaptar-la."
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Exporta"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
msgstr "Exporta les dades"
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "S'ha fallat la verificació del vostre codi. Torneu-ho a provar."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Fatal error"
msgstr ""
msgstr "Error fatal"
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Features"
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Fitxer"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
msgstr "Omple els camps"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Oferta de feina"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
msgstr "Enllaç de l'oferta de feina"
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Enllaça un Reactive Resume (recomanat)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
msgstr "Enllaça un currículum i enganxa la descripció de la feina (Edita) per puntuar la teva adequació i adaptar-ne una còpia."
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Sense publicitat, sense seguiment"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
msgstr "Cap proveïdor d'IA connectat"
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
@@ -3261,11 +3261,11 @@ msgstr "Enganxa files o puja un fitxer .csv. Mapem columnes com ara Empresa, Rol
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
msgstr "Enganxa aquí la descripció completa de la feina…"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
msgstr "En enganxar-la, els camps s'omplen automàticament."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3433,11 +3433,11 @@ msgstr "Vista prèvia"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Preview and export fall back to base styles."
msgstr ""
msgstr "La vista prèvia i l'exportació utilitzen els estils base."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
msgstr ""
msgstr "La vista prèvia i l'exportació mantenen els estils vàlids i ignoren els no vàlids."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
msgid "Primary Color"
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Llegiu la guia Aplicació d'estils personalitzats."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
msgstr "S'està llegint l'oferta…"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "Llest per activar"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate with errors"
msgstr ""
msgstr "Llest per activar amb errors"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate with warnings"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "Full d'estil CSS semàntic"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
msgstr "Envia la resposta"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
@@ -4217,11 +4217,11 @@ msgstr "Alguns analitzadors analítics gestionen malament les imatges i, en algu
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
msgstr "S'han ignorat alguns estils"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
msgstr "Una altra cosa…"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr "Editor de fulls d'estil"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Stylesheet has fatal errors"
msgstr ""
msgstr "El full d'estils té errors fatals"
#: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
msgid "Subreddit"
@@ -5123,7 +5123,7 @@ msgstr "Uzbek"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid"
msgstr ""
msgstr "Vàlid"
#: src/components/input/rich-input.tsx
msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
@@ -5131,11 +5131,11 @@ msgstr "Les URL vàlides han de començar per http:// o https://."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid with errors"
msgstr ""
msgstr "Vàlid amb errors"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid with warnings"
msgstr ""
msgstr "Vàlid amb avisos"
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Vercel AI Gateway"
@@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "en comparació amb els 30 dies anteriors"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
msgstr "S'està esperant l'agent…"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"