chore(i18n): fill missing translations

Fills the 25 strings added this cycle by the toast migration, the account page
rename, the Custom Styles status labels and the job posting auto-fill, across
all 53 target catalogs. The zu-ZA pseudo-locale is intentionally left empty.

apps/web/locales/ne-NP.po

@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "API प्रयोग गरेर प्रोग्रामिङम
 #: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
 #: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "खाता"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
 msgid "Account menu"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "र यस्ता थुप्रै..."
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Answer in your own words"
-msgstr ""
+msgstr "आफ्नै शब्दमा उत्तर दिनुहोस्"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Anthropic Claude"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "प्रमाणीकरण"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Auto-fill failed."
-msgstr ""
+msgstr "स्वतः भर्न असफल भयो।"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "स्टाइलसिट प्रतिलिपि गर्नु
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
-msgstr ""
+msgstr "पोस्टिंगबाट सम्पूर्ण काम विवरण प्रतिलिपि गरी तल टाँस्नुहोस्। हामी तपाईंका लागि फिल्डहरू भर्नेछौं र यो पाठ मिलान अंक र अनुकूलनका लागि यस आवेदनसँगै राख्नेछौं।"
 
 #: src/dialogs/api-key/create.tsx
 msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "निर्यात"
 
 #: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
 msgid "Export Data"
-msgstr ""
+msgstr "डेटा निर्यात गर्नुहोस्"
 
 #: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Export my data"
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "तपाईंको कोड प्रमाणित गर्न
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Fatal error"
-msgstr ""
+msgstr "गम्भीर त्रुटि"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "फाइल"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Fill fields"
-msgstr ""
+msgstr "फिल्डहरू भर्नुहोस्"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Filled in what we could from the posting."
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "नौकरी पोस्टिंग"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Job posting link"
-msgstr ""
+msgstr "नौकरी पोस्टिंग लिङ्क"
 
 #: src/features/applications/components/insights-view.tsx
 msgid "Job search pipeline"
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Reactive Resume लिंक गर्नुहोस् (सिफा
 
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
-msgstr ""
+msgstr "आफ्नो उपयुक्तता मूल्याङ्कन गर्न र अनुकूलित प्रतिलिपि बनाउन बायोडाटा जोड्नुहोस् र काम विवरण टाँस्नुहोस् (सम्पादन गर्नुहोस्)।"
 
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "कुनै विज्ञापन छैन, कुनै ट्र
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
 msgid "No AI provider connected"
-msgstr ""
+msgstr "कुनै पनि AI प्रदायक जोडिएको छैन"
 
 #: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
 msgid "No applications match your filters."
@@ -3261,11 +3261,11 @@ msgstr "पङ्क्तिहरू टाँस्नुहोस् वा
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Paste the full job description here…"
-msgstr ""
+msgstr "पूरा काम विवरण यहाँ टाँस्नुहोस्…"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Pasting fills the fields automatically."
-msgstr ""
+msgstr "टाँस्दा फिल्डहरू स्वतः भरिन्छन्।"
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Patch applied"
@@ -3433,11 +3433,11 @@ msgstr "पूर्वावलोकन"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Preview and export fall back to base styles."
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वावलोकन र निर्यात आधार शैलीहरूमा फर्किन्छन्।"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
-msgstr ""
+msgstr "पूर्वावलोकन र निर्यातले मान्य शैलीहरू राख्छन् र अमान्य शैलीहरूलाई बेवास्ता गर्छन्।"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "अनुकूलन शैलीहरू लागू गर्ने
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
-msgstr ""
+msgstr "पोस्टिंग पढ्दै…"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate"
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "सक्रिय गर्न तयार छ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with errors"
-msgstr ""
+msgstr "त्रुटिहरूसहित सक्रिय गर्न तयार"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "अर्थपूर्ण CSS शैली पाना"
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send answer"
-msgstr ""
+msgstr "उत्तर पठाउनुहोस्"
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
@@ -4217,11 +4217,11 @@ msgstr "केही पार्सरहरूले तस्बिरहर
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Some styles were ignored"
-msgstr ""
+msgstr "केही शैलीहरू बेवास्ता गरिए"
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Something else…"
-msgstr ""
+msgstr "अरू केही…"
 
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr "स्टाइलसिट सम्पादक"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Stylesheet has fatal errors"
-msgstr ""
+msgstr "स्टाइलसिटमा गम्भीर त्रुटिहरू छन्"
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5123,7 +5123,7 @@ msgstr "उज्बेक"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Valid"
-msgstr ""
+msgstr "मान्य"
 
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
@@ -5131,11 +5131,11 @@ msgstr "मान्य URL http:// वा https:// बाट सुरु ह
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Valid with errors"
-msgstr ""
+msgstr "त्रुटिहरूसहित मान्य"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Valid with warnings"
-msgstr ""
+msgstr "चेतावनीहरूसहित मान्य"
 
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
@@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "अघिल्ला ३० दिनको तुलनामा"
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Waiting for the agent…"
-msgstr ""
+msgstr "एजेन्टको प्रतीक्षा गर्दै…"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Warning"