chore(i18n): fill missing translations

Fills the 25 strings added this cycle by the toast migration, the account page
rename, the Custom Styles status labels and the job posting auto-fill, across
all 53 target catalogs. The zu-ZA pseudo-locale is intentionally left empty.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:54:57 +02:00
parent 6e3853fe13
commit 24c15cd8cd
53 changed files with 1260 additions and 1260 deletions
+24 -24
View File
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Benader uw cv's en gegevens programmatisch met behulp van de API."
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Account"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "En nog veel meer..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
msgstr "Antwoord in je eigen woorden"
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Authenticatie"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
msgstr "Automatisch invullen mislukt."
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Stijlpagina kopiëren"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
msgstr "Kopieer de volledige functieomschrijving uit de vacature en plak die hieronder. Wij vullen de velden voor je in en bewaren de tekst bij deze sollicitatie voor matchscores en het op maat maken."
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Exporteren"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
msgstr "Gegevens exporteren"
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Het is niet gelukt om uw code te verifiëren. Probeer het opnieuw."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Fatal error"
msgstr ""
msgstr "Fatale fout"
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Features"
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Bestand"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
msgstr "Velden invullen"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Vacature plaatsen"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
msgstr "Link naar vacature"
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Koppel een Reactive Resume (aanbevolen)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
msgstr "Koppel een cv en plak de functieomschrijving (Bewerken) om je match te scoren en een kopie op maat te maken."
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Geen advertenties, geen tracking"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
msgstr "Geen AI-provider verbonden"
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
@@ -3261,11 +3261,11 @@ msgstr "Plak rijen of upload een .csv. We brengen kolommen in kaart zoals Bedrij
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
msgstr "Plak hier de volledige functieomschrijving…"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
msgstr "Plakken vult de velden automatisch in."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3433,11 +3433,11 @@ msgstr "Voorbeeld"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Preview and export fall back to base styles."
msgstr ""
msgstr "Voorbeeld en export vallen terug op de basisstijlen."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
msgstr ""
msgstr "Voorbeeld en export behouden geldige stijlen en negeren ongeldige stijlen."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
msgid "Primary Color"
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Lees de handleiding 'Aangepaste stijlen toepassen'."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
msgstr "Vacature lezen…"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "Klaar om te activeren"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate with errors"
msgstr ""
msgstr "Klaar om te activeren, met fouten"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate with warnings"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "Semantische CSS-stijlpagina"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
msgstr "Antwoord versturen"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
@@ -4217,11 +4217,11 @@ msgstr "Wissel de begin- en einddatum om."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
msgstr "Sommige stijlen zijn genegeerd"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
msgstr "Iets anders…"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr "Stijlpagina-editor"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Stylesheet has fatal errors"
msgstr ""
msgstr "Stijlpagina bevat fatale fouten"
#: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
msgid "Subreddit"
@@ -5123,7 +5123,7 @@ msgstr "Oezbeeks"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid"
msgstr ""
msgstr "Geldig"
#: src/components/input/rich-input.tsx
msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
@@ -5131,11 +5131,11 @@ msgstr "Geldige URL's moeten beginnen met http:// of https://."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid with errors"
msgstr ""
msgstr "Geldig met fouten"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid with warnings"
msgstr ""
msgstr "Geldig met waarschuwingen"
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Vercel AI Gateway"
@@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "versus de voorgaande 30 dagen"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
msgstr "Wachten op de agent…"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"