chore(i18n): fill missing translations

Fills the 25 strings added this cycle by the toast migration, the account page
rename, the Custom Styles status labels and the job posting auto-fill, across
all 53 target catalogs. The zu-ZA pseudo-locale is intentionally left empty.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:54:57 +02:00
parent 6e3853fe13
commit 24c15cd8cd
53 changed files with 1260 additions and 1260 deletions
+24 -24
View File
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Aceda programaticamente aos seus currículos e dados utilizando a API."
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Conta"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "E muitas mais..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
msgstr "Responda pelas suas próprias palavras"
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Autenticação"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
msgstr "Falha no preenchimento automático."
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Copiar folha de estilo"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
msgstr "Copie toda a descrição do trabalho do anúncio e cole-a abaixo. Preenchemos os campos por si e guardamos o texto com esta candidatura para a pontuação de correspondência e a adaptação."
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Exportar"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
msgstr "Exportar dados"
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Não foi possível verificar o seu código. Por favor, tente novamente."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Fatal error"
msgstr ""
msgstr "Erro fatal"
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Features"
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Ficheiro"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
msgstr "Preencher campos"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Anúncio de emprego"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
msgstr "Link do anúncio de emprego"
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Associar um Reactive Resume (recomendado)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
msgstr "Associe um currículo e cole a descrição do trabalho (Editar) para avaliar a sua adequação e adaptar uma cópia."
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Sem publicidade, sem rastreamento"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
msgstr "Nenhum fornecedor de IA associado"
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
@@ -3261,11 +3261,11 @@ msgstr "Cole linhas ou carregue um ficheiro .csv. Mapeamos colunas como Empresa,
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
msgstr "Cole aqui a descrição completa do trabalho…"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
msgstr "Ao colar, os campos são preenchidos automaticamente."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3433,11 +3433,11 @@ msgstr "Pré-visualização"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Preview and export fall back to base styles."
msgstr ""
msgstr "A pré-visualização e a exportação revertem para os estilos base."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
msgstr ""
msgstr "A pré-visualização e a exportação mantêm os estilos válidos e ignoram os inválidos."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
msgid "Primary Color"
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Leia o guia Aplicando Estilos Personalizados."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
msgstr "A ler o anúncio…"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "Pronto para ativar"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate with errors"
msgstr ""
msgstr "Pronto para ativar com erros"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate with warnings"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "Folha de estilo CSS semântica"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
msgstr "Enviar resposta"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
@@ -4217,11 +4217,11 @@ msgstr "Alguns analisadores manipulam imagens incorretamente e as fotos são des
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
msgstr "Alguns estilos foram ignorados"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
msgstr "Outra coisa…"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr "Editor de folhas de estilo"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Stylesheet has fatal errors"
msgstr ""
msgstr "A folha de estilo tem erros fatais"
#: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
msgid "Subreddit"
@@ -5123,7 +5123,7 @@ msgstr "Uzbeque"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid"
msgstr ""
msgstr "Válido"
#: src/components/input/rich-input.tsx
msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
@@ -5131,11 +5131,11 @@ msgstr "URLs válidos devem começar por http:// ou https://."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid with errors"
msgstr ""
msgstr "Válido com erros"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid with warnings"
msgstr ""
msgstr "Válido com avisos"
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Vercel AI Gateway"
@@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "em comparação com os 30 dias anteriores"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
msgstr "À espera do agente…"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"