chore(i18n): fill missing translations

Fills the 25 strings added this cycle by the toast migration, the account page
rename, the Custom Styles status labels and the job posting auto-fill, across
all 53 target catalogs. The zu-ZA pseudo-locale is intentionally left empty.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:54:57 +02:00
parent 6e3853fe13
commit 24c15cd8cd
53 changed files with 1260 additions and 1260 deletions
+24 -24
View File
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Pristupuj k svojim životopisom a dátam programovo pomocou API."
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Účet"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "A mnoho ďalšieho..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
msgstr "Odpovedzte vlastnými slovami"
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Overenie"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
msgstr "Automatické vyplnenie zlyhalo."
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Kopírovať šablónu so štýlmi"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
msgstr "Skopírujte celý popis práce z inzerátu a vložte ho nižšie. Polia vyplníme za vás a text uchováme pri tejto žiadosti na hodnotenie zhody a prispôsobenie."
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
@@ -1815,7 +1815,7 @@ msgstr "Export"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
msgstr "Exportovať údaje"
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa overiť váš kód. Skúste to prosím znova."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Fatal error"
msgstr ""
msgstr "Závažná chyba"
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Features"
@@ -2017,7 +2017,7 @@ msgstr "Súbor"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
msgstr "Vyplniť polia"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Pracovná ponuka"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
msgstr "Odkaz na inzerát"
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
@@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "Prepojiť Reactive Resume (odporúčané)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
msgstr "Prepojte životopis a vložte popis práce (Upraviť), aby ste ohodnotili svoju zhodu a prispôsobili kópiu."
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2997,7 +2997,7 @@ msgstr "Bez reklám, bez sledovania"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
msgstr "Nie je pripojený žiadny poskytovateľ AI"
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
@@ -3261,11 +3261,11 @@ msgstr "Prilepte riadky alebo nahrajte súbor .csv. Mapujeme stĺpce ako Spoloč
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
msgstr "Sem vložte celý popis práce…"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
msgstr "Vložením sa polia vyplnia automaticky."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3433,11 +3433,11 @@ msgstr "Náhľad"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Preview and export fall back to base styles."
msgstr ""
msgstr "Náhľad a export použijú základné štýly."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
msgstr ""
msgstr "Náhľad a export zachovajú platné štýly a neplatné ignorujú."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
msgid "Primary Color"
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Prečítajte si príručku Používanie vlastných štýlov."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
msgstr "Číta sa inzerát…"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3560,7 +3560,7 @@ msgstr "Pripravené na aktiváciu"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate with errors"
msgstr ""
msgstr "Pripravené na aktiváciu s chybami"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate with warnings"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgstr "Sémantický CSS štýlový hárok"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
msgstr "Odoslať odpoveď"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
@@ -4217,11 +4217,11 @@ msgstr "Niektoré analyzátory nesprávne narábajú s obrázkami a v niektorýc
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
msgstr "Niektoré štýly boli ignorované"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
msgstr "Niečo iné…"
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
@@ -4362,7 +4362,7 @@ msgstr "Editor štýlov"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Stylesheet has fatal errors"
msgstr ""
msgstr "Štýlový hárok obsahuje závažné chyby"
#: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
msgid "Subreddit"
@@ -5123,7 +5123,7 @@ msgstr "Uzbečtina"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid"
msgstr ""
msgstr "Platné"
#: src/components/input/rich-input.tsx
msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
@@ -5131,11 +5131,11 @@ msgstr "Platné URL adresy musia začínať http:// alebo https://."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid with errors"
msgstr ""
msgstr "Platné s chybami"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Valid with warnings"
msgstr ""
msgstr "Platné s upozorneniami"
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Vercel AI Gateway"
@@ -5199,7 +5199,7 @@ msgstr "v porovnaní s predchádzajúcimi 30 dňami"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
msgstr "Čaká sa na agenta…"
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"