diff --git a/client/public/locales/he/common.json b/client/public/locales/he/common.json
index 479fa643..cb568294 100644
--- a/client/public/locales/he/common.json
+++ b/client/public/locales/he/common.json
@@ -2,28 +2,28 @@
   "avatar": {
     "menu": {
       "greeting": "שלום",
-      "logout": "התנתק/י"
+      "logout": "יציאה"
     }
   },
   "footer": {
-    "credit": "פרויקט תשוקה מאת <1>אמרות פילאי</1>",
+    "credit": "מיזם שהוא התשוקה של <1>אמרות פילאי</1>",
     "license": "על ידי הקהילה, עבור הקהילה."
   },
   "markdown": {
-    "help-text": "סעיף זה תומך ב-<1>markdown</1> עיצוב."
+    "help-text": "סעיף זה תומך בעיצוב <1>Markdown</1>."
   },
   "date": {
     "present": "הווה"
   },
   "subtitle": "בונה קורות חיים חינמי ובקוד פתוח.",
-  "title": "קורות חיים תגובתיים",
+  "title": "קורות חיים מסתגלים",
   "toast": {
     "error": {
-      "upload-file-size": "נא להעלות רק קבצים מתחת ל-2 מגה בייט.",
-      "upload-photo-size": "נא להעלות רק תמונות מתחת ל-2 מגה בייט, רצוי מרובע."
+      "upload-file-size": "נא להעלות רק קבצים קטנים מ־2 מגהבתים.",
+      "upload-photo-size": "נא להעלות רק תמונות מתחת ל־2 מגהבתים, רצוי מרובעות."
     },
     "success": {
-      "resume-link-copied": "קישור לקורות החיים שלך הועתק ללוח."
+      "resume-link-copied": "הקישור לקורות החיים שלך הועתק ללוח הגזירים."
     }
   }
 }