update translations

apps/client/src/locales/sv-SE/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-17 21:32\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-24 20:14\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr "<0>Obs! </0>Genom att använda OpenAI API:et, godkänner och accepterar
 msgid "<0>The community has spent a lot of time writing the documentation for Reactive Resume, and I'm sure it will help you get started with the app.</0><1>There are also a lot of examples to help you get started, and features that you might not know about which could help you build your perfect resume.</1>"
 msgstr "<0>Gemenskapen har lagt ner mycket tid på att skriva dokumentationen för Reactive Resume, och jag är säker på att det kommer att hjälpa dig att komma igång med appen.</0> <1>Det finns också många exempel som hjälper dig att komma igång, och funktioner som du kanske inte känner till som kan hjälpa dig att bygga ditt perfekta CV.</1>"
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:146
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:140
 msgid "<0>Two-factor authentication is currently disabled.</0> You can enable it by adding an authenticator app to your account."
 msgstr "<0>Tvåfaktorsautentisering är för närvarande inaktiverad.</0> Du kan aktivera det genom att lägga till en autentiseringsapp till ditt konto."
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:139
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:133
 msgid "<0>Two-factor authentication is enabled.</0> You will be asked to enter a code every time you sign in."
 msgstr "<0>Tvåfaktorsautentisering är aktiverad.</0> Du kommer att bli ombedd att ange en kod varje gång du loggar in."
 
@@ -102,8 +102,8 @@ msgstr "Konto"
 msgid "Add a custom field"
 msgstr "Lägga till ett anpassat fält"
 
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/sections/shared/section-base.tsx:120
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/sections/shared/section-base.tsx:171
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/sections/shared/section-base.tsx:119
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/sections/shared/section-base.tsx:170
 msgctxt "For example, add a new work experience, or add a new profile."
 msgid "Add a new item"
 msgstr "Lägg till ett nytt objekt"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Center Artboard"
 msgstr "Centrera ritbordet"
 
 #: apps/client/src/pages/auth/reset-password/page.tsx:99
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:121
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:115
 msgid "Change Password"
 msgstr "Ändra lösenord"
 
@@ -301,10 +301,6 @@ msgstr "Företag"
 msgid "Confident"
 msgstr "Självsäker"
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:98
-msgid "Confirm New Password"
-msgstr "Bekräfta nytt lösenord"
-
 #: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_dialogs/two-factor.tsx:234
 #: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_dialogs/two-factor.tsx:246
 msgid "Continue"
@@ -351,7 +347,12 @@ msgstr "Skapa ett nu"
 msgid "Create Sample Resume"
 msgstr "Skapa ett exempel på CV"
 
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:82
+msgid "Current Password"
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:93
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/css.tsx:27
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/css.tsx:28
 msgid "Custom CSS"
 msgstr "Anpassad CSS"
@@ -423,14 +424,14 @@ msgstr "Designa CV:n på en eller flera sidor"
 msgid "Disable"
 msgstr "Inaktivera"
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:160
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:154
 msgid "Disable 2FA"
 msgstr "Inaktivera 2FA"
 
 #: apps/client/src/pages/dashboard/resumes/_dialogs/import.tsx:302
 #: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/account.tsx:220
 #: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/profile.tsx:134
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:124
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:118
 msgid "Discard"
 msgstr "Kasta"
 
@@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Effekter"
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:169
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:163
 msgid "Enable 2FA"
 msgstr "Aktivera 2FA"
 
@@ -544,6 +545,7 @@ msgid "Explore the templates available in Reactive Resume and view the resumes c
 msgstr "Utforska mallarna som är tillgängliga i Reactive Resume och se de CV som skapats med dem. De kan också fungera som exempel för att hjälpa dig att skapa ditt nästa CV."
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:121
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/export.tsx:39
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/export.tsx:40
 msgid "Export"
 msgstr "Exportera"
@@ -734,7 +736,7 @@ msgstr "Förbättra skrivandet"
 msgid "In case you are unable to scan this QR Code, you can also copy-paste this link into your authenticator app."
 msgstr "Om du inte kan skanna den här QR-koden kan du också kopiera och klistra in den här länken i din autentiseringsapp."
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:70
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:67
 msgid "In this section, you can change your password and enable/disable two-factor authentication."
 msgstr "I det här avsnittet kan du ändra ditt lösenord och aktivera/inaktivera tvåfaktorsautentisering."
 
@@ -743,6 +745,7 @@ msgid "In this section, you can delete your account and all the data associated
 msgstr "I det här avsnittet kan du radera ditt konto och all data som är kopplad till din användare, men tänk på att <0>denna åtgärd är oåterkallelig</0>."
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:135
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/information.tsx:116
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/information.tsx:117
 msgid "Information"
 msgstr "Information"
@@ -824,6 +827,7 @@ msgid "Last updated {lastUpdated}"
 msgstr "Senast uppdaterad {lastUpdated}"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:72
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/layout.tsx:197
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/layout.tsx:198
 msgid "Layout"
 msgstr "Layout"
@@ -957,7 +961,7 @@ msgstr "Namn"
 msgid "Network"
 msgstr "Nätverk"
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:85
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:96
 msgid "New Password"
 msgstr "Nytt lösenord"
 
@@ -974,6 +978,7 @@ msgid "Note: This will make your account less secure."
 msgstr "Obs! Detta kommer att göra ditt konto mindre säkert."
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:128
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/notes.tsx:16
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/notes.tsx:17
 msgid "Notes"
 msgstr "Anteckningar"
@@ -1032,6 +1037,7 @@ msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:100
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/page.tsx:25
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/page.tsx:26
 msgid "Page"
 msgstr "Sida"
@@ -1043,7 +1049,7 @@ msgstr "Sidan {pageNumber}"
 #: apps/client/src/pages/auth/login/page.tsx:110
 #: apps/client/src/pages/auth/register/page.tsx:163
 #: apps/client/src/pages/auth/reset-password/page.tsx:83
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:76
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:73
 msgid "Password"
 msgstr "Lösenord"
 
@@ -1110,8 +1116,6 @@ msgid "Primary Color"
 msgstr "Primärfärg"
 
 #: apps/client/src/pages/home/components/footer.tsx:50
-#: apps/client/src/pages/home/meta/privacy-policy/page.tsx:10
-#: apps/client/src/pages/home/meta/privacy-policy/page.tsx:23
 msgid "Privacy Policy"
 msgstr "Integritetspolicy"
 
@@ -1148,7 +1152,6 @@ msgstr "Lyfta en fråga"
 #: apps/client/src/pages/dashboard/resumes/page.tsx:20
 #: apps/client/src/pages/dashboard/settings/page.tsx:16
 #: apps/client/src/pages/home/components/footer.tsx:18
-#: apps/client/src/pages/home/meta/privacy-policy/page.tsx:10
 #: apps/client/src/pages/home/page.tsx:24
 #: apps/client/src/pages/public/page.tsx:74
 #: apps/client/src/pages/public/page.tsx:95
@@ -1282,7 +1285,7 @@ msgstr "Sök efter ett språk"
 msgid "Secure with two-factor authentication"
 msgstr "Säker med tvåfaktorsautentisering"
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:68
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:65
 msgid "Security"
 msgstr "Säkerhet"
 
@@ -1314,6 +1317,7 @@ msgid "Setup two-factor authentication on your account"
 msgstr "Ställ in tvåfaktorsautentisering på ditt konto"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:107
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/sharing.tsx:38
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/sharing.tsx:39
 msgid "Sharing"
 msgstr "Delning"
@@ -1408,6 +1412,7 @@ msgid "Start building your resume by giving it a name."
 msgstr "Börja bygga ditt CV genom att ge det ett namn."
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:114
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/statistics.tsx:22
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/statistics.tsx:23
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistik"
@@ -1449,6 +1454,7 @@ msgid "System"
 msgstr "System"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:65
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/template.tsx:18
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/template.tsx:19
 msgid "Template"
 msgstr "Mall"
@@ -1465,15 +1471,12 @@ msgstr "Vittnesmål"
 msgid "Text Color"
 msgstr "Textfärg"
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:34
-msgid "The passwords you entered do not match."
-msgstr "Lösenorden du angav stämmer inte överens."
-
 #: apps/client/src/services/errors/translate-error.ts:49
 msgid "The resume you want to update is locked, please unlock if you wish to make any changes to it."
 msgstr "CV:t du vill uppdatera är låst, lås upp om du vill göra några ändringar i det."
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:86
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/theme.tsx:19
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/theme.tsx:20
 #: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/profile.tsx:79
 msgid "Theme"
@@ -1530,7 +1533,7 @@ msgstr "Spåra visningar och nedladdningar"
 
 #: apps/client/src/pages/auth/verify-otp/page.tsx:52
 #: apps/client/src/pages/auth/verify-otp/page.tsx:57
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:135
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:129
 msgid "Two-Factor Authentication"
 msgstr "Tvåfaktorsautentisering"
 
@@ -1552,6 +1555,7 @@ msgid "Type of Study"
 msgstr "Typ av studie"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/index.tsx:79
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/typography.tsx:65
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/right/sections/typography.tsx:66
 msgid "Typography"
 msgstr "Typografi"
@@ -1733,7 +1737,7 @@ msgstr "Din e-postadress har verifierats."
 msgid "Your OpenAI API Key has not been set yet. Please go to your account settings to enable OpenAI Integration."
 msgstr "Din OpenAI API-nyckel har inte ställts in ännu. Gå till dina kontoinställningar för att aktivera OpenAI-integration."
 
-#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:59
+#: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/security.tsx:56
 msgid "Your password has been updated successfully."
 msgstr "Ditt lösenord har uppdaterats."