diff --git a/client/public/locales/de/common.json b/client/public/locales/de/common.json
index 5f0d1323..aefad532 100644
--- a/client/public/locales/de/common.json
+++ b/client/public/locales/de/common.json
@@ -15,6 +15,9 @@
   "markdown": {
     "help-text": "Dieser Abschnitt unterstützt <1>Markdown</1> Formatierung."
   },
+  "date": {
+    "present": "Gegenwärtig"
+  },
   "subtitle": "Ein freier und Open-Source-Lebenslauf-Builder.",
   "title": "Reaktives Lebenslauf",
   "toast": {