chore(locales): update PO revision dates and add attachment translations

apps/web/locales/el-GR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: el\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-04 17:07\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-04 20:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -441,6 +441,10 @@ msgstr "Το Atlas Cloud υποστηρίζει το Reactive Resume ως χορ
 msgid "Attach files"
 msgstr "Επισύναψη αρχείων"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Attachment"
+msgstr "Προσάρτημα"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Attachment uploaded."
 msgstr "Το συνημμένο μεταφορτώθηκε."
@@ -560,21 +564,8 @@ msgstr "Μπορώ να εξαγάγω το βιογραφικό μου σημε
 #. Profile settings form action to discard unsaved edits
 #. Secondary action button to close two-factor setup dialog
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/cover-letter.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/custom.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/experience.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/interest.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/language.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/profile.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/project.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/publication.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/reference.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/skill.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/summary-item.tsx
-#: src/dialogs/resume/sections/volunteer.tsx
+#: src/dialogs/resume/sections/section-item-dialog.tsx
 #: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
 #: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
 #: src/features/settings/pages/profile.tsx
@@ -1511,10 +1502,8 @@ msgstr "Απέτυχε η αποστολή email επαναφοράς κωδικ
 msgid "Failed to setup two-factor authentication."
 msgstr "Αποτυχία ρύθμισης ελέγχου ταυτότητας δύο παραγόντων."
 
-#. Fallback toast when custom OAuth sign-in fails without a provider error message
-#. Fallback toast when passkey sign-in fails without an error message
 #. Fallback toast when sign-in fails and no server error message is available
-#. Fallback toast when social sign-in fails without a provider error message
+#. Fallback toast when sign-in fails without an error message
 #: src/features/auth/components/social-auth.tsx
 #: src/features/auth/pages/login.tsx
 msgid "Failed to sign in. Please try again."
@@ -2184,15 +2173,10 @@ msgid "Lithuanian"
 msgstr "Λιθουανικά"
 
 #. placeholder {0}: metadata.name
-#: src/dialogs/resume/template/gallery.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/template.tsx
 msgid "Live preview of your resume in the {0} template"
 msgstr "Ζωντανή προεπισκόπηση του βιογραφικού σας στο πρότυπο {0}"
 
-#: src/routes/agent/$threadId.tsx
-msgid "Loading agent workspace…"
-msgstr "Φόρτωση χώρου εργασίας παράγοντα…"
-
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
 msgid "Loading AI providers. Please try again in a moment."
 msgstr "Φόρτωση παρόχων τεχνητής νοημοσύνης. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο."
@@ -2211,7 +2195,6 @@ msgstr "Φόρτωση βιογραφικών…"
 msgid "Loading threads…"
 msgstr "Φόρτωση νημάτων…"
 
-#: src/components/layout/loading-screen.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Loading…"
 msgstr "Φόρτωση…"
@@ -2670,7 +2653,6 @@ msgid "Please support the project"
 msgstr "Παρακαλώ υποστηρίξτε το έργο"
 
 #: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
-#: src/features/resume/public/public-resume.tsx
 msgid "Please wait while your PDF is being generated..."
 msgstr "Περιμένετε όσο δημιουργείται το PDF σας..."
 
@@ -3647,7 +3629,6 @@ msgid "There was a problem while generating the DOCX, please try again."
 msgstr "Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά τη δημιουργία του DOCX, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά."
 
 #: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
-#: src/features/resume/public/public-resume.tsx
 #: src/routes/agent/$threadId.tsx
 msgid "There was a problem while generating the PDF, please try again."
 msgstr "Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη δημιουργία του PDF, δοκιμάστε ξανά."