diff --git a/locales/af-ZA.po b/locales/af-ZA.po
index 460337475..d7eee0452 100644
Binary files a/locales/af-ZA.po and b/locales/af-ZA.po differ
diff --git a/locales/ta-IN.po b/locales/ta-IN.po
index 742995a1c..48a63ae69 100644
--- a/locales/ta-IN.po
+++ b/locales/ta-IN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ta\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-25 17:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-25 21:04\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Tamil\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "மனசு மாறிச்சா? உங்கள் ரெஸ்
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "மாற்றப்பதிவேடு"
 
 #: src/routes/auth/forgot-password.tsx
 msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -841,7 +841,7 @@ msgstr "துண்டிக்கவும்"
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Discord"
-msgstr ""
+msgstr "டிஸ்கார்ட்"
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/information.tsx
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "கிரேக்கம்"
 
 #: src/routes/dashboard/resumes/index.tsx
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "கட்டம்"
 
 #: src/routes/_home/-sections/donate.tsx
 msgid "Grow the Team"
@@ -1426,7 +1426,7 @@ msgstr "உங்கள் {providerName} கணக்கை இணைத்த
 
 #: src/routes/dashboard/resumes/index.tsx
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "பட்டியல்"
 
 #: src/utils/locale.ts
 msgid "Lithuanian"