diff --git a/locales/es-ES.po b/locales/es-ES.po
index 479c5e043..76246e505 100644
--- a/locales/es-ES.po
+++ b/locales/es-ES.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-09 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-17 09:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Añadir fila antes"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Added"
-msgstr ""
+msgstr "Añadido"
 
 #: src/utils/locale.ts
 msgid "Afrikaans"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "IA"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "AI Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Chat con IA"
 
 #: src/utils/locale.ts
 msgid "Albanian"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Inteligencia artificial"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Ask me to update your resume..."
-msgstr ""
+msgstr "Pídame que actualice su currículum..."
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/picture.tsx
 msgid "Aspect Ratio"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Círculo"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Clear chat history"
-msgstr ""
+msgstr "Limpiar historial del chat"
 
 #: src/components/ui/multiple-combobox.tsx
 msgid "Clear selection"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Neerlandés"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "e.g. Change my name to..."
-msgstr ""
+msgstr "ej. Cambiar mi nombre a..."
 
 #: src/utils/resume/section.tsx
 msgid "Education"
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Quitar contraseña"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Removed"
-msgstr ""
+msgstr "Eliminado"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Removing password protection..."
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Ha habido un problema al generar el PDF, inténtalo de nuevo dentro de u
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Thinking..."
-msgstr ""
+msgstr "Pensando..."
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
 #: src/routes/dashboard/resumes/-components/menus/context-menu.tsx
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "Actualiza tu contraseña"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Actualizado"
 
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Updating your password..."
diff --git a/locales/fr-FR.po b/locales/fr-FR.po
index 1905d0700..b840cda3d 100644
--- a/locales/fr-FR.po
+++ b/locales/fr-FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-09 22:30\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-11 19:56\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Ajouter une ligne avant"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Added"
-msgstr ""
+msgstr "Ajouté"
 
 #: src/utils/locale.ts
 msgid "Afrikaans"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "IA"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "AI Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Chat avec l'IA"
 
 #: src/utils/locale.ts
 msgid "Albanian"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "Intelligence artificielle"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Ask me to update your resume..."
-msgstr ""
+msgstr "Demandez-moi de mettre à jour votre CV."
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/picture.tsx
 msgid "Aspect Ratio"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Cercle"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Clear chat history"
-msgstr ""
+msgstr "Effacer l'historique de chat"
 
 #: src/components/ui/multiple-combobox.tsx
 msgid "Clear selection"
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Néerlandais"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "e.g. Change my name to..."
-msgstr ""
+msgstr "Par ex. : Changer mon nom en"
 
 #: src/utils/resume/section.tsx
 msgid "Education"
@@ -1893,7 +1893,7 @@ msgstr "Supprimer le mot de passe"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Removed"
-msgstr ""
+msgstr "Supprimé"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Removing password protection..."
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr "Un problème est survenu lors de la génération du PDF, veuillez réess
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Thinking..."
-msgstr ""
+msgstr "Réflexion..."
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
 #: src/routes/dashboard/resumes/-components/menus/context-menu.tsx
@@ -2624,7 +2624,7 @@ msgstr "Modifier votre mot de passe"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Updated"
-msgstr ""
+msgstr "Mis à jour"
 
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Updating your password..."