[skip ci] chore(i18n): sync translations from crowdin (#2973)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

apps/web/locales/ja-JP.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ja\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-05-07 13:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-07 14:32\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "エクスポート"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Export your resume to PDF instantly, without any waiting or delays."
-msgstr ""
+msgstr "履歴書を待ち時間や遅延なく、即座にPDF形式でエクスポートできます。"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "表を挿入"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Instant Generation"
-msgstr ""
+msgstr "インスタントジェネレーション"
 
 #: src/components/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
@@ -2958,7 +2958,7 @@ msgstr "DOCXの生成中に問題が発生しました。"
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/dock.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/export.tsx
 msgid "There was a problem while generating the PDF, please try again."
-msgstr ""
+msgstr "PDFの生成中に問題が発生しました。もう一度お試しください。"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
 #: src/routes/dashboard/resumes/-components/menus/context-menu.tsx
@@ -3381,7 +3381,7 @@ msgstr "ロックされている間は、履歴書を更新したり削除した
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "X (Twitter)"
-msgstr ""
+msgstr "X（ツイッター）"
 
 #: src/routes/_home/-sections/faq.tsx
 msgid "Yes, Reactive Resume is available in multiple languages. You can choose your preferred language in the settings page, or using the language switcher in the top right corner. If you don't see your language, or you would like to improve the existing translations, you can <0>contribute to the translations on Crowdin<1> (opens in new tab)</1></0>."
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "あなたのデータは安全に保存され、第三者と共有され
 
 #: src/components/resume/use-resume.ts
 msgid "Your latest changes could not be saved."
-msgstr ""
+msgstr "最新の変更内容を保存できませんでした。"
 
 #: src/routes/auth/reset-password.tsx
 msgid "Your password has been reset successfully. You can now sign in with your new password."