feat(ai): implement an AI chat window for agentic resume building (#3022)

apps/web/locales/ja-JP.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "{0, plural, other {# 件のアイテム}}"
 msgid "{0, plural, one {# role} other {# roles}}"
 msgstr "{0, plural, other {# 個の役職}}"
 
+#. placeholder {0}: resolutions.length
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "{0} proposals reviewed"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/shared/section-menu.tsx
 msgid "{column, plural, one {# Column} other {# Columns}}"
@@ -119,6 +124,18 @@ msgstr "A4"
 msgid "Absolutely! You can export your resume to PDF with a single click. The exported PDF maintains all your formatting and styling perfectly."
 msgstr "もちろん可能です。ワンクリックで履歴書を PDF にエクスポートできます。エクスポートされた PDF では、書式やスタイルがそのまま維持されます。"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Accept all"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Accepted proposal"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
 msgstr "API を使用して、プログラムから履歴書とデータにアクセスできます。"
@@ -229,10 +246,38 @@ msgstr "前に行を追加"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "アフリカーンス語"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "After"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
 msgid "AI"
 msgstr "AI"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI integration disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI proposal applied."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI proposal rejected."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI proposals applied."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI proposals rejected."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI Resume Assistant"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Albanian"
 msgstr "アルバニア語"
@@ -367,10 +412,22 @@ msgstr "研究分野"
 msgid "Artificial Intelligence"
 msgstr "人工知能"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Ask for a targeted resume change..."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Ask for an incremental change"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/picture.tsx
 msgid "Aspect Ratio"
 msgstr "アスペクト比"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Assistant request failed"
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
 #: src/routes/dashboard/settings/authentication/index.tsx
@@ -421,6 +478,10 @@ msgstr "基本情報"
 msgid "Beautiful templates to choose from, with more on the way."
 msgstr "選択できる美しいテンプレートを多数用意しており、今後もさらに追加される予定です。"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Before"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Bengali"
 msgstr "ベンガル語"
@@ -572,6 +633,14 @@ msgstr "クリア"
 msgid "Click here to select a file to import"
 msgstr "ここをクリックしてインポートするファイルを選択"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/dock.tsx
+msgid "Close AI assistant"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Code Block"
 msgstr "コードブロック"
@@ -618,6 +687,10 @@ msgstr "確認"
 msgid "Connect"
 msgstr "接続"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Connect and verify an AI provider before using resume editing proposals."
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/sections/cover-letter.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/summary-item.tsx
 msgid "Content"
@@ -665,6 +738,10 @@ msgstr "このシークレットキーをコピーし、アプリケーション
 msgid "Copy URL"
 msgstr "URL をコピー"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Could not apply the AI proposal."
+msgstr ""
+
 #. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
 #. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
 #. Error shown when the configured AI provider cannot be reached during connection test
@@ -1090,6 +1167,10 @@ msgstr "2FA を有効化"
 msgid "Enable AI Features"
 msgstr "AI 機能を有効にする"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Enable AI integration"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
 msgid "Enable Two-Factor Authentication"
 msgstr "二要素認証を有効化"
@@ -1158,6 +1239,10 @@ msgstr "ここに入力した内容はすべてブラウザー上にローカル
 msgid "Everything you need to create, customize, and share professional resumes. Built with privacy in mind, powered by open source, and completely free forever."
 msgstr "プロフェッショナルな履歴書を作成・カスタマイズ・共有するために必要な機能がすべて揃っています。プライバシーを重視して設計され、オープンソースによって支えられ、そして完全に無料で利用できます。"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Examples: rewrite the summary, tighten one experience bullet, add metrics, or adapt the resume for a job description."
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Exit Fullscreen"
 msgstr "全画面表示を終了"
@@ -1952,6 +2037,10 @@ msgstr "マイクロソフトワード"
 msgid "Model"
 msgstr "モデル"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "More proposal actions"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/shared/section-item.tsx
 msgid "Move to"
 msgstr "移動先"
@@ -1978,6 +2067,10 @@ msgstr "https://。"
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Needs review"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Nepali"
 msgstr "ネパール語"
@@ -2008,6 +2101,10 @@ msgstr "新しいパスワード"
 msgid "New Section"
 msgstr "新しいセクション"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
 msgstr "広告なし・トラッキングなし"
@@ -2057,11 +2154,19 @@ msgstr "継続的な保守"
 msgid "Open"
 msgstr "開く"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/dock.tsx
+msgid "Open AI assistant"
+msgstr ""
+
 #. Button label to open the user's default email app
 #: src/routes/auth/forgot-password.tsx
 msgid "Open Email Client"
 msgstr "メールクライアントを開く"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Open Integrations"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Open Integrations Settings"
 msgstr "統合設定を開く"
@@ -2250,6 +2355,10 @@ msgstr "役職"
 msgid "Preferences"
 msgstr "設定"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Preparing changes"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/color-picker.tsx
 msgid "Presets"
 msgstr "プリセット"
@@ -2263,6 +2372,10 @@ msgstr "現在のキーワードを追加または保存するには、<0>{RETUR
 msgid "Press <0>Enter</0> to open"
 msgstr "<0>Enter</0>キーを押して開く"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Prev"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
 msgstr "メインカラー"
@@ -2293,6 +2406,11 @@ msgstr "プログレスバー"
 msgid "Projects"
 msgstr "プロジェクト"
 
+#. placeholder {0}: index + 1
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Proposal {0} of {total}"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Protect your resume from unauthorized access with a password"
 msgstr "パスワードで履歴書を保護し、許可されていないアクセスを防ぎます。"
@@ -2315,6 +2433,10 @@ msgstr "掲載情報"
 msgid "Publisher"
 msgstr "出版社"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Raw JSON Patch"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/header.tsx
 msgid "Reactive Resume - Go to homepage"
 msgstr "Reactive Resume - ホームページへ移動"
@@ -2376,6 +2498,18 @@ msgstr "再読み込み"
 msgid "Register New Device"
 msgstr "新規デバイスの登録"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Reject all"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Rejected proposal"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/auth/forgot-password.tsx
 msgid "Remember your password? <0/>"
 msgstr "パスワードを思い出しましたか？ <0/>"
@@ -2426,6 +2560,10 @@ msgstr "確認メールを再送信しています..."
 msgid "Reset"
 msgstr "リセット"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Reset chat"
+msgstr ""
+
 #. Primary action button label on reset-password form
 #: src/routes/auth/reset-password.tsx
 msgid "Reset Password"
@@ -2439,6 +2577,10 @@ msgstr "パスワードをリセット"
 msgid "Resetting your password..."
 msgstr "パスワードをリセットしています..."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Resize AI assistant"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Resources"
 msgstr "リソース"
@@ -2459,6 +2601,14 @@ msgstr "履歴書分析完了。"
 msgid "Resumes"
 msgstr "履歴書"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Review required"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Reviewed proposals"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Right Align"
 msgstr "右揃え"
@@ -2557,6 +2707,10 @@ msgstr "選択..."
 msgid "Self-Host with Docker"
 msgstr "Docker でセルフホスト"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
 #. Primary action button label on forgot-password form
 #: src/routes/auth/forgot-password.tsx
 msgid "Send Password Reset Email"
@@ -2566,6 +2720,10 @@ msgstr "パスワードリセットメールを送信"
 msgid "Sending password reset email..."
 msgstr "パスワードリセットメールを送信しています..."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Sending request"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Separator"
 msgstr "区切り線"
@@ -2804,6 +2962,10 @@ msgstr "統計"
 msgid "Stay"
 msgstr "このまま"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Strengths"
 msgstr "強み"
@@ -2898,6 +3060,14 @@ msgstr "テキストカラー"
 msgid "Thai"
 msgstr "タイ語"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "The AI proposed a change that no longer applies to this resume."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "The AI returned a proposal that could not be previewed."
+msgstr ""
+
 #. Error description when AI returns invalid resume analysis format
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
@@ -2911,6 +3081,10 @@ msgstr "API キーを正常に削除しました。"
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "この API キーは削除後、データにアクセスできなくなります。この操作は取り消せません。"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "The assistant stopped before returning a proposal."
+msgstr ""
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/components/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -2977,7 +3151,12 @@ msgstr "これは履歴書用の、URL 向けの名前です。"
 msgid "This may take a few minutes, depending on the response of the AI provider. Please do not close the window or refresh the page."
 msgstr "AI プロバイダーからの応答によっては、数分かかる場合があります。ウィンドウを閉じたりページを再読み込みしたりしないでください。"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "This proposal is stale. Ask the assistant to regenerate it from the latest resume."
+msgstr ""
+
 #: src/components/resume/builder-resume-draft.ts
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
 msgid "This resume is locked and cannot be updated."
 msgstr "この履歴書はロックされているため、更新できません。"
 
@@ -3487,4 +3666,3 @@ msgstr "ズームアウト"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ズールー語"
-