feat(ai): implement an AI chat window for agentic resume building (#3022)

apps/web/locales/pt-PT.po

@@ -48,6 +48,11 @@ msgstr "{0, plural, one {# item} other {# items}}"
 msgid "{0, plural, one {# role} other {# roles}}"
 msgstr "{0, plural, one {# função} other {# funções}}"
 
+#. placeholder {0}: resolutions.length
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "{0} proposals reviewed"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/shared/section-menu.tsx
 msgid "{column, plural, one {# Column} other {# Columns}}"
@@ -119,6 +124,18 @@ msgstr "A4"
 msgid "Absolutely! You can export your resume to PDF with a single click. The exported PDF maintains all your formatting and styling perfectly."
 msgstr "Claro! Pode exportar o seu currículo para PDF com um único clique. O PDF exportado mantém toda a sua formatação e estilo na perfeição."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Accept all"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Accepted proposal"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
 msgstr "Aceda programaticamente aos seus currículos e dados utilizando a API."
@@ -229,10 +246,38 @@ msgstr "Adicionar linha antes"
 msgid "Afrikaans"
 msgstr "Africâner"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "After"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
 msgid "AI"
 msgstr "IA"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI integration disabled"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI proposal applied."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI proposal rejected."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI proposals applied."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI proposals rejected."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "AI Resume Assistant"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Albanian"
 msgstr "Albanês"
@@ -367,10 +412,22 @@ msgstr "Área de estudo"
 msgid "Artificial Intelligence"
 msgstr "Inteligência Artificial"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Ask for a targeted resume change..."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Ask for an incremental change"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/picture.tsx
 msgid "Aspect Ratio"
 msgstr "Proporção"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Assistant request failed"
+msgstr ""
+
 #: src/components/command-palette/pages/navigation.tsx
 #: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
 #: src/routes/dashboard/settings/authentication/index.tsx
@@ -421,6 +478,10 @@ msgstr "Informações básicas"
 msgid "Beautiful templates to choose from, with more on the way."
 msgstr "Modelos bonitos para escolher, com mais a caminho."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Before"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Bengali"
 msgstr "Bengali"
@@ -572,6 +633,14 @@ msgstr "Limpar"
 msgid "Click here to select a file to import"
 msgstr "Clique aqui para selecionar um ficheiro para importar"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/dock.tsx
+msgid "Close AI assistant"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Code Block"
 msgstr "Bloco de código"
@@ -618,6 +687,10 @@ msgstr "Confirmar"
 msgid "Connect"
 msgstr "Ligar"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Connect and verify an AI provider before using resume editing proposals."
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/sections/cover-letter.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/summary-item.tsx
 msgid "Content"
@@ -665,6 +738,10 @@ msgstr "Copie esta chave secreta e utilize-a nas suas aplicações para aceder a
 msgid "Copy URL"
 msgstr "Copiar URL"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Could not apply the AI proposal."
+msgstr ""
+
 #. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
 #. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
 #. Error shown when the configured AI provider cannot be reached during connection test
@@ -1090,6 +1167,10 @@ msgstr "Ativar 2FA"
 msgid "Enable AI Features"
 msgstr "Ativar funcionalidades de IA"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Enable AI integration"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
 msgid "Enable Two-Factor Authentication"
 msgstr "Ativar autenticação de dois fatores"
@@ -1158,6 +1239,10 @@ msgstr "Tudo o que for introduzido aqui é armazenado localmente no seu navegado
 msgid "Everything you need to create, customize, and share professional resumes. Built with privacy in mind, powered by open source, and completely free forever."
 msgstr "Tudo o que precisa para criar, personalizar e partilhar currículos profissionais. Criado com a privacidade em mente, alimentado por código aberto e completamente gratuito para sempre."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Examples: rewrite the summary, tighten one experience bullet, add metrics, or adapt the resume for a job description."
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Exit Fullscreen"
 msgstr "Sair do ecrã inteiro"
@@ -1952,6 +2037,10 @@ msgstr "Microsoft Word"
 msgid "Model"
 msgstr "Modelo"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "More proposal actions"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/shared/section-item.tsx
 msgid "Move to"
 msgstr "Mover para"
@@ -1978,6 +2067,10 @@ msgstr "Deve começar por https://"
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Needs review"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Nepali"
 msgstr "Nepalês"
@@ -2008,6 +2101,10 @@ msgstr "Nova senha"
 msgid "New Section"
 msgstr "Nova secção"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "No Advertising, No Tracking"
 msgstr "Sem publicidade, sem rastreamento"
@@ -2057,11 +2154,19 @@ msgstr "Manutenção contínua"
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/dock.tsx
+msgid "Open AI assistant"
+msgstr ""
+
 #. Button label to open the user's default email app
 #: src/routes/auth/forgot-password.tsx
 msgid "Open Email Client"
 msgstr "Abrir cliente de email"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Open Integrations"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Open Integrations Settings"
 msgstr "Abra as definições de integrações"
@@ -2250,6 +2355,10 @@ msgstr "Cargo"
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferências"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Preparing changes"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/color-picker.tsx
 msgid "Presets"
 msgstr "Predefinições"
@@ -2263,6 +2372,10 @@ msgstr "Pressione <0>{RETURN_KEY}</0> ou <1>{COMMA_KEY}</1> para adicionar ou sa
 msgid "Press <0>Enter</0> to open"
 msgstr "Prima <0>Enter</0> para abrir"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Prev"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
 msgstr "Cor principal"
@@ -2293,6 +2406,11 @@ msgstr "Barra de progresso"
 msgid "Projects"
 msgstr "Projetos"
 
+#. placeholder {0}: index + 1
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Proposal {0} of {total}"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Protect your resume from unauthorized access with a password"
 msgstr "Proteja o seu currículo de acessos não autorizados com uma senha"
@@ -2315,6 +2433,10 @@ msgstr "Publicações"
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editora"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Raw JSON Patch"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/header.tsx
 msgid "Reactive Resume - Go to homepage"
 msgstr "Reactive Resume - Ir para a página inicial"
@@ -2376,6 +2498,18 @@ msgstr "Recarregar"
 msgid "Register New Device"
 msgstr "Registar novo dispositivo"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Reject"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Reject all"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Rejected proposal"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/auth/forgot-password.tsx
 msgid "Remember your password? <0/>"
 msgstr "Lembra-se da sua palavra-passe? <0/>"
@@ -2426,6 +2560,10 @@ msgstr "A reenviar email de verificação..."
 msgid "Reset"
 msgstr "Repor"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Reset chat"
+msgstr ""
+
 #. Primary action button label on reset-password form
 #: src/routes/auth/reset-password.tsx
 msgid "Reset Password"
@@ -2439,6 +2577,10 @@ msgstr "Repor a sua senha"
 msgid "Resetting your password..."
 msgstr "A repor a sua senha..."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Resize AI assistant"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Resources"
 msgstr "Recursos"
@@ -2459,6 +2601,14 @@ msgstr "Análise do currículo concluída."
 msgid "Resumes"
 msgstr "Currículos"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Review required"
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Reviewed proposals"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Right Align"
 msgstr "Alinhar à direita"
@@ -2557,6 +2707,10 @@ msgstr "Selecionar..."
 msgid "Self-Host with Docker"
 msgstr "Faça auto-hospedagem com o Docker"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Send"
+msgstr ""
+
 #. Primary action button label on forgot-password form
 #: src/routes/auth/forgot-password.tsx
 msgid "Send Password Reset Email"
@@ -2566,6 +2720,10 @@ msgstr "Enviar email para repor senha"
 msgid "Sending password reset email..."
 msgstr "A enviar email para repor senha..."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Sending request"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Separator"
 msgstr "Separador"
@@ -2804,6 +2962,10 @@ msgstr "Estatísticas"
 msgid "Stay"
 msgstr "Ficar"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Strengths"
 msgstr "Pontos fortes"
@@ -2898,6 +3060,14 @@ msgstr "Cor do texto"
 msgid "Thai"
 msgstr "Tailandês"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "The AI proposed a change that no longer applies to this resume."
+msgstr ""
+
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "The AI returned a proposal that could not be previewed."
+msgstr ""
+
 #. Error description when AI returns invalid resume analysis format
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
@@ -2911,6 +3081,10 @@ msgstr "A chave API foi eliminada com sucesso."
 msgid "The API key will no longer be able to access your data after deletion. This action cannot be undone."
 msgstr "A chave API deixará de conseguir aceder aos seus dados após a eliminação. Esta ação não pode ser anulada."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "The assistant stopped before returning a proposal."
+msgstr ""
+
 #. Empty-state message when no command palette results match the search query
 #: src/components/command-palette/index.tsx
 msgid "The command you're looking for doesn't exist."
@@ -2977,7 +3151,12 @@ msgstr "Este é um nome compatível com URL para o seu currículo."
 msgid "This may take a few minutes, depending on the response of the AI provider. Please do not close the window or refresh the page."
 msgstr "Isto pode demorar alguns minutos, dependendo da resposta do fornecedor de IA. Não feche a janela nem atualize a página."
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
+msgid "This proposal is stale. Ask the assistant to regenerate it from the latest resume."
+msgstr ""
+
 #: src/components/resume/builder-resume-draft.ts
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/assistant.tsx
 msgid "This resume is locked and cannot be updated."
 msgstr "Este currículo está bloqueado e não pode ser atualizado."
 
@@ -3487,4 +3666,3 @@ msgstr "Afastar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-