diff --git a/src/i18n/locales/de/app/app.json b/src/i18n/locales/de/app/app.json
index cf9a8d3c..5b215f50 100644
--- a/src/i18n/locales/de/app/app.json
+++ b/src/i18n/locales/de/app/app.json
@@ -34,5 +34,8 @@
       "saveAsPdf": "Als PDF Speichern"
     }
   },
+  "panZoomAnimation": {
+    "helpText": "Sie können die Zeichenfläche jederzeit schwenken und zoomen, um Ihren Lebenslauf genauer zu betrachten."
+  },
   "markdownHelpText": "Du kannst <1>GitHub Flavored Markdown</1> verwenden, um diesen Abschnitt des Textes zu gestalten."
 }