chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.

apps/web/locales/ca-ES.po

@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "I tant! Pots exportar el teu currículum a PDF amb un sol clic. El PDF e
 msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
 msgstr "Accedeix als teus currículums i dades de manera programàtica mitjançant l’API."
 
+#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
+#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
+#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
 msgid "Account menu"
 msgstr "Menú del compte"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "Analitzant…"
 msgid "And many more..."
 msgstr "I molts més..."
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Answer in your own words"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Anthropic Claude"
 msgstr "Anthropic Claude"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "Estàs segur que vols eliminar aquest element?"
 msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
 msgstr "Segur que vols suprimir aquest currículum?"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete your account?"
 msgstr "Segur que vols suprimir el compte?"
 
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticació"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Auto-fill"
-msgstr "Emplenament automàtic"
-
-#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
-msgstr "L'emplenament automàtic ha fallat. Enganxa la descripció."
+msgid "Auto-fill failed."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
 msgstr "Puc exportar el meu currículum a PDF?"
 
 #. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
-#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
+#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
 #. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
 #. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
 #. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "Puc exportar el meu currículum a PDF?"
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 #: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 #: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
 #: src/features/settings/pages/profile.tsx
 #: src/hooks/use-prompt.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "Compara aquest currículum amb l'URL d'aquesta funció i actualitza les
 msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
 msgstr "Completament gratuït, per sempre, sense costos ocults."
 
-#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
+#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
 #. Create API key dialog acknowledgment action after copying
 #: src/dialogs/api-key/create.tsx
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 #: src/hooks/use-prompt.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "Copia el secret"
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "Copiar full d'estils"
 
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/api-key/create.tsx
 msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
 msgstr "Copia aquesta clau secreta i utilitza-la a les aplicacions per accedir a les dades."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "Copia l’URL"
 msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
 msgstr "Correct the year, or use \\\"Present\\\" for ongoing work."
 
-#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
 #. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
 msgstr "No s'ha pogut contactar amb el proveïdor d'IA. Torni a provar."
 
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "Estils personalitzats"
 msgid "Czech"
 msgstr "Txec"
 
-#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
-#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
-#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
-msgid "Danger Zone"
-msgstr "Zona de perill"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Danish"
 msgstr "Danès"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "Titulació"
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Delete Account"
 msgstr "Suprimeix el compte"
 
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "Suprimeix l'entrada de la cronologia"
 msgid "Deleted {0} application(s)."
 msgstr "S'han suprimit {0} aplicacions."
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Deleting your account..."
 msgstr "S’està suprimint el compte..."
 
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "Desconnecta"
 msgid "Discord"
 msgstr "Discord"
 
-#: src/components/ui/donation-toast.tsx
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Ignora"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "Fes una donació a Reactive Resume"
 msgid "Download"
 msgstr "Baixa"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
 msgstr "Baixeu una còpia de totes les vostres dades, incloent-hi el vostre perfil i tots els currículums, com a fitxer JSON."
 
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "Explora la documentació de l’API per aprendre a integrar Reactive Res
 msgid "Export"
 msgstr "Exporta"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
+msgid "Export Data"
+msgstr ""
+
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Export my data"
 msgstr "Exporta les meves dades"
 
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
 msgstr "No s'ha pogut suprimir el fil."
 
 #. Fallback toast when account deletion fails
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Failed to delete your account. Please try again."
 msgstr "No s'ha pogut esborrar el vostre compte. Torneu-ho a provar."
 
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
 msgstr "S'ha fallat l'activació de l'autenticació de dos factors. Torni a provar."
 
 #. Fallback toast when data export fails
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Failed to export your data. Please try again."
 msgstr "No s'han pogut exportar les dades. Torna-ho a provar."
 
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "Funcions"
 msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Fill fields"
+msgstr ""
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Filled in what we could from the posting."
 msgstr "Hem omplert el que hem pogut de la publicació."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "Descripció de la feina"
 msgid "Job posting"
 msgstr "Oferta de feina"
 
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Job posting link"
+msgstr ""
+
 #: src/features/applications/components/insights-view.tsx
 msgid "Job search pipeline"
 msgstr "Procés de cerca de feina"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "Voleu deixar de configurar un proveïdor d'IA?"
 msgid "Left Align"
 msgstr "Alinea a l’esquerra"
 
-#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
-msgstr "Deixa que la IA llegeixi la publicació i ompli els camps següents."
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Letter"
 msgstr "Letter"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
 msgstr "Enllaça un Reactive Resume (recomanat)"
 
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
-msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
-msgstr "Enllaça un currículum i afegeix una descripció del lloc de treball (Edita) per valorar la teva idoneïtat i personalitzar un text."
+msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
+msgstr ""
 
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "Nou fil"
 msgid "No Advertising, No Tracking"
 msgstr "Sense publicitat, sense seguiment"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
+msgid "No AI provider connected"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
 msgid "No applications match your filters."
 msgstr "No hi ha cap aplicació que coincideixi amb els filtres."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "La protecció amb contrasenya s’ha desactivat."
 msgid "Password protection has been enabled."
 msgstr "La protecció amb contrasenya s’ha activat."
 
-#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Paste a job posting URL"
-msgstr "Enganxa l'URL d'una oferta de feina"
-
 #: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
 msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
 msgstr "Enganxa files o puja un fitxer .csv. Mapem columnes com ara Empresa, Rol, Etapa, Data de l'etapa, Salari, Origen i Etiquetes."
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
-msgstr "Enganxa la publicació: potencia la puntuació i l'adaptació de les partides mitjançant la IA."
+msgid "Paste the full job description here…"
+msgstr ""
+
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Pasting fills the fields automatically."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Llegiu la guia Aplicació d'estils personalitzats."
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Reading…"
-msgstr "Llegint…"
+msgid "Reading the posting…"
+msgstr ""
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "Allotjament propi amb Docker"
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "Full d'estil CSS semàntic"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Send answer"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar missatge"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "Alguns analitzadors analítics gestionen malament les imatges i, en algu
 msgid "Some styles were ignored"
 msgstr ""
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Something else…"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Alguna cosa ha anat malament"
 
-#. Fallback error description when resume analysis request fails
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
-msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
-msgstr "S'ha produït un error mentre s'analitzava el teu currículum."
-
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "Gràcies als nostres patrocinadors"
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "L'agent necessita la teva opinió."
 
-#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
-msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
-msgstr "La IA ha retornat un format d'anàlisi invàlid. Si us plau, torni a provar."
-
 #: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
 msgid "The API key has been deleted successfully."
 msgstr "La clau API s’ha suprimit correctament."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "Pensant"
 msgid "This action cannot be undone."
 msgstr "Aquesta acció no es pot desfer."
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
 msgstr "Aquesta acció no es pot desfer. Totes les dades se suprimiran de manera permanent."
 
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "Consell: pots anomenar el currículum fent referència al lloc de trebal
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
 msgstr "Per suprimir el compte, has d’introduir el text de confirmació i fer clic al botó següent."
 
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "Codi QR d'autenticació de dos factors"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
 msgstr "Escriu \"{CONFIRMATION_TEXT}\" per confirmar"
 
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "Voluntariat"
 msgid "vs previous 30 days"
 msgstr "en comparació amb els 30 dies anteriors"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Waiting for the agent…"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Warning"
 msgstr "Avís"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "Se us dirigirà a la pàgina d'integracions. El fitxer que heu seleccion
 msgid "You've got mail!"
 msgstr "Tens correu nou!"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Your account has been deleted successfully."
 msgstr "El compte s’ha suprimit correctament."
 
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "El text del cos és molt petit."
 msgid "Your changes are saved automatically."
 msgstr "Els canvis es desen automàticament."
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Your data has been exported successfully."
 msgstr "Les teves dades s'han exportat correctament."
 
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "Allunya"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
-