chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.

apps/web/locales/es-ES.po

@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "Por supuesto. Puedes exportar tu currículum a PDF con un solo clic. El
 msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
 msgstr "Accede a tus currículums y datos de forma programática usando la API."
 
+#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
+#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
+#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
 msgid "Account menu"
 msgstr "Menú de cuenta"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "Analizando…"
 msgid "And many more..."
 msgstr "Y mucho más..."
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Answer in your own words"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Anthropic Claude"
 msgstr "Claude Antrópico"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este elemento?"
 msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
 msgstr "¿Seguro que deseas eliminar este currículum?"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete your account?"
 msgstr "¿Seguro que deseas eliminar tu cuenta?"
 
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "Autenticación"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Auto-fill"
-msgstr "Autorrellenar"
-
-#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
-msgstr "Error al autorrellenar. Pega la descripción en su lugar."
+msgid "Auto-fill failed."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
 msgstr "¿Puedo exportar mi currículum a PDF?"
 
 #. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
-#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
+#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
 #. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
 #. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
 #. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "¿Puedo exportar mi currículum a PDF?"
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 #: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 #: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
 #: src/features/settings/pages/profile.tsx
 #: src/hooks/use-prompt.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "Compara este currículum con la URL de este puesto y actualiza las palab
 msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
 msgstr "Completamente gratis, para siempre, sin costes ocultos."
 
-#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
+#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
 #. Create API key dialog acknowledgment action after copying
 #: src/dialogs/api-key/create.tsx
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 #: src/hooks/use-prompt.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "Copia secreta"
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "Copiar hoja de estilo"
 
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/api-key/create.tsx
 msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
 msgstr "Copia esta clave secreta y úsala en tus aplicaciones para acceder a tus datos."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "Copiar URL"
 msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
 msgstr "Correct the year, or use \\\"Present\\\" for ongoing work."
 
-#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
 #. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
 msgstr "No se ha podido contactar con el proveedor de AI. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "Estilos personalizados"
 msgid "Czech"
 msgstr "Checo"
 
-#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
-#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
-#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
-msgid "Danger Zone"
-msgstr "Zona de peligro"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Danish"
 msgstr "Danés"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "Título académico"
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Delete Account"
 msgstr "Eliminar cuenta"
 
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "Eliminar entrada de la cronología"
 msgid "Deleted {0} application(s)."
 msgstr "{0} candidatura(s) eliminada(s)."
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Deleting your account..."
 msgstr "Eliminando tu cuenta..."
 
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "Desconectar"
 msgid "Discord"
 msgstr "Discord"
 
-#: src/components/ui/donation-toast.tsx
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Descartar"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "Donar a Reactive Resume"
 msgid "Download"
 msgstr "Descargar"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
 msgstr "Descarga una copia de todos tus datos, incluyendo tu perfil y todos tus currículums, en formato JSON."
 
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "Explora la documentación de la API para aprender a integrar Reactive Re
 msgid "Export"
 msgstr "Exportar"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
+msgid "Export Data"
+msgstr ""
+
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Export my data"
 msgstr "Exportar mis datos"
 
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
 msgstr "No se pudo eliminar el hilo."
 
 #. Fallback toast when account deletion fails
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Failed to delete your account. Please try again."
 msgstr "No se ha podido eliminar su cuenta. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
 msgstr "Error al habilitar la autenticación de dos factores. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
 #. Fallback toast when data export fails
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Failed to export your data. Please try again."
 msgstr "No se pudieron exportar los datos. Inténtelo de nuevo."
 
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "Funciones"
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Fill fields"
+msgstr ""
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Filled in what we could from the posting."
 msgstr "Completamos lo que pudimos a partir de la oferta."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "Descripción del empleo"
 msgid "Job posting"
 msgstr "Oferta de empleo"
 
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Job posting link"
+msgstr ""
+
 #: src/features/applications/components/insights-view.tsx
 msgid "Job search pipeline"
 msgstr "Proceso de búsqueda de empleo"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "¿Dejar de montar un proveedor de IA?"
 msgid "Left Align"
 msgstr "Alinear a la izquierda"
 
-#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
-msgstr "Deja que la AI lea la oferta y complete los campos de abajo."
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Letter"
 msgstr "Carta"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
 msgstr "Vincular un Reactive Resume (recomendado)"
 
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
-msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
-msgstr "Vincula un currículum y añade una descripción del empleo (Editar) para puntuar tu encaje y adaptar una copia."
+msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
+msgstr ""
 
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "Nuevo hilo"
 msgid "No Advertising, No Tracking"
 msgstr "Sin publicidad, sin rastreo"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
+msgid "No AI provider connected"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
 msgid "No applications match your filters."
 msgstr "Ninguna candidatura coincide con tus filtros."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "La protección con contraseña se ha deshabilitado."
 msgid "Password protection has been enabled."
 msgstr "La protección con contraseña se ha habilitado."
 
-#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Paste a job posting URL"
-msgstr "Pega la URL de una oferta de empleo"
-
 #: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
 msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
 msgstr "Pega filas o sube un .csv. Asignamos columnas como Empresa, Puesto, Etapa, Fecha de etapa, Salario, Fuente y Etiquetas."
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
-msgstr "Pega la oferta — alimenta la puntuación de encaje y la adaptación con AI."
+msgid "Paste the full job description here…"
+msgstr ""
+
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Pasting fills the fields automatically."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Lea la guía sobre cómo aplicar estilos personalizados."
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Reading…"
-msgstr "Leyendo…"
+msgid "Reading the posting…"
+msgstr ""
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "Auto alojamiento con Docker"
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "Hoja de estilo CSS semántica"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Send answer"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "Enviar mensaje"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "Algunos analizadores manejan mal las imágenes y en algunas regiones no
 msgid "Some styles were ignored"
 msgstr ""
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Something else…"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Algo salió mal"
 
-#. Fallback error description when resume analysis request fails
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
-msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
-msgstr "Algo ha fallado al analizar su currículum."
-
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "Gracias a nuestros patrocinadores"
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "El agente necesita tu opinión."
 
-#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
-msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
-msgstr "La IA ha devuelto un formato de análisis no válido. Por favor, inténtelo de nuevo."
-
 #: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
 msgid "The API key has been deleted successfully."
 msgstr "La clave API se ha eliminado correctamente."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "Pensamiento"
 msgid "This action cannot be undone."
 msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
 msgstr "Esta acción no se puede deshacer. Todos tus datos se eliminarán permanentemente."
 
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "Consejo: Puedes nombrar el currículum haciendo referencia al puesto que
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
 msgstr "Para eliminar tu cuenta, debes introducir el texto de confirmación y hacer clic en el botón de abajo."
 
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "Código QR de autenticación de dos factores"
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
 msgstr "Escribe \"{CONFIRMATION_TEXT}\" para confirmar"
 
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "Voluntariado"
 msgid "vs previous 30 days"
 msgstr "en comparación con los 30 días anteriores"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Waiting for the agent…"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Warning"
 msgstr "Advertencia"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "Serás llevado a la página de Integraciones. El archivo que seleccionó
 msgid "You've got mail!"
 msgstr "¡Tienes mensajes!"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Your account has been deleted successfully."
 msgstr "Tu cuenta se ha eliminado correctamente."
 
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "El texto del cuerpo es muy pequeño."
 msgid "Your changes are saved automatically."
 msgstr "Tus cambios se guardan automáticamente."
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Your data has been exported successfully."
 msgstr "Sus datos se han exportado correctamente."
 
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "Alejar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
-