chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:32:34 +02:00
parent b080fcddad
commit 6e3853fe13
55 changed files with 3901 additions and 3074 deletions
+71 -56
View File
@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "בהחלט! אפשר לייצא את קורות החיים שלך ל־PD
msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
msgstr "גש לקורות החיים ולנתונים שלך באופן תכנותי באמצעות ה־API."
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
msgstr "תפריט חשבון"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "ניתוח…"
msgid "And many more..."
msgstr "ועוד שלל יכולות…"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
msgstr "קלוד האנתרופי"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "האם אתה בטוח שברצונך למחוק פריט זה?"
msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
msgstr "למחוק את קורות החיים האלה?"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Are you sure you want to delete your account?"
msgstr "האם למחוק את החשבון שלך?"
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
msgstr "אימות"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill"
msgstr "מילוי אוטומטי"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
msgstr "המילוי האוטומטי נכשל. הדבק במקום זאת את התיאור."
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
msgstr "האם אפשר לייצא את קורות החיים שלי ל־PDF?"
#. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "האם אפשר לייצא את קורות החיים שלי ל־PDF?"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/profile.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "השווה את קורות החיים האלה לכתובת האתר ש
msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
msgstr "חינמי לחלוטין, לנצח, בלי עלויות נסתרות."
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
#. Create API key dialog acknowledgment action after copying
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "העתק סוד"
msgid "Copy stylesheet"
msgstr "העתקת גיליון סגנונות"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
msgstr "העתק את המפתח הסודי הזה והשתמש בו ביישומים שלך כדי לגשת לנתונים שלך."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "העתקת כתובת"
msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
msgstr "תקן את השנה, או השתמש ב״הווה״ עבור עבודה שעדיין נמשכת."
#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
#. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
#: src/dialogs/resume/import.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
msgstr "לא ניתן היה ליצור קשר עם ספק ה-AI. אנא נסה שוב."
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "סגנונות מותאמים אישית"
msgid "Czech"
msgstr "צ׳כית"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
msgid "Danger Zone"
msgstr "אזור מסוכן"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Danish"
msgstr "דנית"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "תואר"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Delete Account"
msgstr "מחיקת חשבון"
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "מחיקת רשומת ציר זמן"
msgid "Deleted {0} application(s)."
msgstr "נמחקו {0} מועמדויות."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Deleting your account..."
msgstr "מוחק את החשבון שלך..."
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "ניתוק"
msgid "Discord"
msgstr "דיסקורד"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "לְפַטֵר"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "תרומה ל־Reactive Resume"
msgid "Download"
msgstr "הורדה"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
msgstr "הורד עותק של כל הנתונים שלך, כולל הפרופיל שלך וכל קורות החיים, כקובץ JSON."
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "עיין בתיעוד ה־API כדי ללמוד כיצד לשלב את R
msgid "Export"
msgstr "ייצוא"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
msgstr "ייצוא הנתונים שלי"
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
msgstr "מחיקת השרשור נכשלה."
#. Fallback toast when account deletion fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to delete your account. Please try again."
msgstr "לא הצלחנו למחוק את החשבון שלך. אנא נסה שוב."
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
msgstr "לא הצלחנו להפעיל את האימות הדו-שלבי. אנא נסה שוב."
#. Fallback toast when data export fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to export your data. Please try again."
msgstr "ייצוא הנתונים נכשל. אנא נסה שוב."
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "יכולות"
msgid "File"
msgstr "קוֹבֶץ"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
msgstr "מילאנו את מה שהיה אפשר מתוך המודעה."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "תיאור משרה"
msgid "Job posting"
msgstr "מודעת דרושים"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
msgstr "תהליך חיפוש עבודה"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "לעזוב כדי להגדיר ספק בינה מלאכותית?"
msgid "Left Align"
msgstr "יישור לשמאל"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
msgstr "תן ל-AI לקרוא את המודעה ולמלא את השדות שלמטה."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
msgid "Letter"
msgstr "מכתב"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
msgstr "קשר Reactive Resume (מומלץ)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr "קשר קורות חיים והוסף תיאור משרה (עריכה) כדי לדרג התאמה ולהתאים עותק."
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "שרשור חדש"
msgid "No Advertising, No Tracking"
msgstr "בלי פרסום, בלי מעקב"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
msgstr "אין מועמדויות שתואמות למסננים שלך."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "ההגנה באמצעות סיסמה הושבתה."
msgid "Password protection has been enabled."
msgstr "ההגנה באמצעות סיסמה הופעלה."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste a job posting URL"
msgstr "הדבק URL של מודעת דרושים"
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
msgstr "הדבק שורות או העלה .csv. נמפה עמודות כמו חברה, תפקיד, שלב, תאריך שלב, שכר, מקור ותגיות."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
msgstr "הדבק את המודעה — היא מפעילה דירוג התאמה והתאמה בעזרת AI."
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
msgstr "קרא את המדריך להחלת סגנונות מותאמים אישית."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading…"
msgstr "קורא…"
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "אירוח עצמי עם Docker"
msgid "Semantic CSS stylesheet"
msgstr "גיליון סגנונות CSS סמנטי"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
msgstr "שלח הודעה"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "מנתחים מסוימים מטפלים בתמונות באופן שג
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "משהו השתבש"
#. Fallback error description when resume analysis request fails
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
msgstr "אירעה תקלה במהלך ניתוח קורות החיים שלך."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "תודה לספונסרים שלנו"
msgid "The agent needs your input."
msgstr "הסוכן זקוק לתשומתך."
#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
msgstr "ה-AI החזיר פורמט ניתוח לא תקין. אנא נסה שוב."
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
msgid "The API key has been deleted successfully."
msgstr "מפתח ה־API נמחק בהצלחה."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "חֲשִׁיבָה"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו. כל הנתונים שלך יימחקו לצמיתות."
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "עצה: אפשר לתת שם לקורות החיים לפי התפקיד
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
msgstr "כדי למחוק את החשבון שלך, עליך להזין את טקסט האישור וללחוץ על הכפתור שלמטה."
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "קוד QR לאימות דו-שלבי"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
msgstr "הקלד \"{CONFIRMATION_TEXT}\" כדי לאשר"
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "התנדבות"
msgid "vs previous 30 days"
msgstr "לעומת 30 הימים הקודמים"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"
msgstr "אזהרה"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "תועבר לדף האינטגרציות. הקובץ שבחרת לא י
msgid "You've got mail!"
msgstr "קיבלת הודעה!"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your account has been deleted successfully."
msgstr "החשבון שלך נמחק בהצלחה."
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "טקסט גוף הקורות חיים שלך קטן מאוד."
msgid "Your changes are saved automatically."
msgstr "השינויים שלך נשמרים אוטומטית."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your data has been exported successfully."
msgstr "הנתונים שלך יוצאו בהצלחה."
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "התרחקות"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "זולו"