chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.

apps/web/locales/hu-HU.po

@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "Természetesen! Egy kattintással PDF‑be exportálhatod az önéletraj
 msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
 msgstr "Férj hozzá az önéletrajzaidhoz és adataidhoz programozottan az API segítségével."
 
+#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
+#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
+#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
+msgid "Account"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
 msgid "Account menu"
 msgstr "Fiók menü"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "Elemzés…"
 msgid "And many more..."
 msgstr "– És még sok más..."
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Answer in your own words"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Anthropic Claude"
 msgstr "Antropikus Claude"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "Biztos, hogy törölni szeretné ezt az elemet?"
 msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
 msgstr "Biztosan törölni szeretnéd ezt az önéletrajzot?"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete your account?"
 msgstr "Biztosan törölni szeretnéd a fiókodat?"
 
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "Hitelesítés"
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Auto-fill"
-msgstr "Automatikus kitöltés"
-
-#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
-msgstr "Az automatikus kitöltés nem sikerült. Illeszd be inkább a leírást."
+msgid "Auto-fill failed."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
 msgstr "Exportálhatom az önéletrajzomat PDF‑be?"
 
 #. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
-#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
+#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
 #. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
 #. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
 #. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "Exportálhatom az önéletrajzomat PDF‑be?"
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 #: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 #: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
 #: src/features/settings/pages/profile.tsx
 #: src/hooks/use-prompt.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "Hasonlítsa össze ezt az önéletrajzot a pozíció URL-címével, és
 msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
 msgstr "Teljesen ingyenes, örökké, rejtett költségek nélkül."
 
-#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
+#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
 #. Create API key dialog acknowledgment action after copying
 #: src/dialogs/api-key/create.tsx
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 #: src/hooks/use-prompt.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "Titkos kód másolása"
 msgid "Copy stylesheet"
 msgstr "Stíluslap másolása"
 
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/api-key/create.tsx
 msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
 msgstr "Másold ki ezt a titkos kulcsot, és használd az alkalmazásaidban az adataid eléréséhez."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "URL másolása"
 msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
 msgstr "Javítsa ki az évet, vagy használja a \"Jelenleg\" lehetőséget a folyamatban lévő munkához."
 
-#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
 #. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
 msgstr "Nem sikerült elérni az AI szolgáltatót. Kérjük, próbálja meg újra."
 
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "Egyéni stílusok"
 msgid "Czech"
 msgstr "cseh"
 
-#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
-#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
-#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
-msgid "Danger Zone"
-msgstr "Veszélyes terület"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Danish"
 msgstr "dán"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "Fokozat"
 msgid "Delete"
 msgstr "Törlés"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Delete Account"
 msgstr "Fiók törlése"
 
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "Idővonalbejegyzés törlése"
 msgid "Deleted {0} application(s)."
 msgstr "{0} jelentkezés törölve."
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Deleting your account..."
 msgstr "Fiók törlése..."
 
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "Leválasztás"
 msgid "Discord"
 msgstr "Discord"
 
-#: src/components/ui/donation-toast.tsx
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Elvetés"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "Adományozzon a Reactive Resume-nak"
 msgid "Download"
 msgstr "Letöltés"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
 msgstr "Töltsd le az összes adatod másolatát, beleértve a profilodat és minden önéletrajzodat, JSON fájlként."
 
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "Ismerd meg az API dokumentációt, hogy megtudd, hogyan integrálhatod a
 msgid "Export"
 msgstr "Exportálás"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
+msgid "Export Data"
+msgstr ""
+
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Export my data"
 msgstr "Adatok exportálása"
 
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
 msgstr "Nem sikerült törölni a szálat."
 
 #. Fallback toast when account deletion fails
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Failed to delete your account. Please try again."
 msgstr "Nem sikerült törölni a fiókját. Kérjük, próbálja meg újra."
 
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
 msgstr "Nem sikerült engedélyezni a kétfaktoros hitelesítést. Kérjük, próbálja újra."
 
 #. Fallback toast when data export fails
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Failed to export your data. Please try again."
 msgstr "Nem sikerült exportálni az adatokat. Próbáld újra."
 
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "Funkciók"
 msgid "File"
 msgstr "Fájl"
 
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Fill fields"
+msgstr ""
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Filled in what we could from the posting."
 msgstr "Kitöltöttük, amit lehetett az álláshirdetésből."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "Állásleírás"
 msgid "Job posting"
 msgstr "Álláshirdetés"
 
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Job posting link"
+msgstr ""
+
 #: src/features/applications/components/insights-view.tsx
 msgid "Job search pipeline"
 msgstr "Álláskeresési folyamat"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "Hagyja, hogy AI-szolgáltatót hozzon létre?"
 msgid "Left Align"
 msgstr "Balra igazítás"
 
-#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
-msgstr "Hagyd, hogy az AI elolvassa a hirdetést és kitöltse az alábbi mezőket."
-
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Letter"
 msgstr "Levél"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
 msgstr "Reactive Resume összekapcsolása (ajánlott)"
 
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
-msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
-msgstr "Kapcsolj hozzá egy önéletrajzot, és adj hozzá állásleírást (Szerkesztés), hogy pontozd az illeszkedést és testreszabj egy másolatot."
+msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
+msgstr ""
 
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "Új téma"
 msgid "No Advertising, No Tracking"
 msgstr "Nincs reklám, nincs követés"
 
+#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
+msgid "No AI provider connected"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
 msgid "No applications match your filters."
 msgstr "Nincs a szűrőknek megfelelő jelentkezés."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "A jelszóvédelem ki lett kapcsolva."
 msgid "Password protection has been enabled."
 msgstr "A jelszóvédelem be lett kapcsolva."
 
-#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Paste a job posting URL"
-msgstr "Álláshirdetés URL-jének beillesztése"
-
 #: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
 msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
 msgstr "Illessz be sorokat vagy tölts fel .csv fájlt. Olyan oszlopokat párosítunk, mint Cég, Szerepkör, Szakasz, Szakasz dátuma, Fizetés, Forrás és Címkék."
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
-msgstr "Illeszd be a hirdetést — ez működteti az AI-alapú illeszkedési pontozást és testreszabást."
+msgid "Paste the full job description here…"
+msgstr ""
+
+#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
+msgid "Pasting fills the fields automatically."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "Olvasd el az Egyéni stílusok alkalmazása útmutatót."
 
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
-msgid "Reading…"
-msgstr "Olvasás…"
+msgid "Reading the posting…"
+msgstr ""
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "Önálló hosztolás Dockerrel"
 msgid "Semantic CSS stylesheet"
 msgstr "Szemantikus CSS stíluslap"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Send answer"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "Üzenet küldése"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "Egyes elemzők rosszul kezelik a képeket, és egyes régiókban nem jav
 msgid "Some styles were ignored"
 msgstr ""
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Something else…"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Valami rosszul sült el"
 
-#. Fallback error description when resume analysis request fails
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
-msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
-msgstr "Valami rosszul sült el az önéletrajzának elemzése során."
-
 #: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "Köszönjük szponzorainknak"
 msgid "The agent needs your input."
 msgstr "Az ügynöknek szüksége van az Ön közreműködésére."
 
-#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
-#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
-msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
-msgstr "Az AI érvénytelen elemzési formátumot küldött vissza. Kérjük, próbálja meg újra."
-
 #: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
 msgid "The API key has been deleted successfully."
 msgstr "Az API kulcsot sikeresen töröltük."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "Gondolkodás"
 msgid "This action cannot be undone."
 msgstr "Ez a művelet nem vonható vissza."
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
 msgstr "Ez a művelet nem vonható vissza. Minden adatod véglegesen törlődik."
 
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "Tipp: Az önéletrajzot elnevezheted a megpályázott pozícióról is."
 msgid "Title"
 msgstr "Cím"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
 msgstr "A fiókod törléséhez add meg a megerősítő szöveget, majd kattints az alábbi gombra."
 
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "Kétfaktoros hitelesítés QR-kód"
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
 msgstr "Írd be a(z) \"{CONFIRMATION_TEXT}\" szöveget a megerősítéshez"
 
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "Önkéntesség"
 msgid "vs previous 30 days"
 msgstr "az előző 30 naphoz képest"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Waiting for the agent…"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Warning"
 msgstr "Figyelmeztetés"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "Ekkor az Integrációk oldalra kerül. "
 msgid "You've got mail!"
 msgstr "Új üzeneted érkezett!"
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Your account has been deleted successfully."
 msgstr "A fiókodat sikeresen töröltük."
 
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "A törzsszövege nagyon kicsi."
 msgid "Your changes are saved automatically."
 msgstr "A módosításaid automatikusan mentésre kerülnek."
 
-#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
+#: src/features/settings/pages/account.tsx
 msgid "Your data has been exported successfully."
 msgstr "Az adataid exportálása sikeresen megtörtént."
 
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "Kicsinyítés"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-