chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:32:34 +02:00
parent b080fcddad
commit 6e3853fe13
55 changed files with 3901 additions and 3074 deletions
+71 -56
View File
@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "Absolutt! Du kan eksportere CV-en din til PDF med ett klikk. Den eksport
msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
msgstr "Få tilgang til CV-er og data programmessig ved å bruke API-et."
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
msgstr "Konto-meny"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "Analyserer…"
msgid "And many more..."
msgstr "Og mange flere..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
msgstr "Anthropic Claude"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil slette dette elementet?"
msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne CV-en?"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Are you sure you want to delete your account?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette kontoen din?"
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
msgstr "Autentisering"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill"
msgstr "Autofyll"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
msgstr "Autofyll failed. Lim inn beskrivelsen i stedet."
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
msgstr "Kan jeg eksportere CV-en min til PDF?"
#. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "Kan jeg eksportere CV-en min til PDF?"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/profile.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "Sammenlign denne CV-en med denne stillings-URL-en og oppdater nøkkelord
msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
msgstr "Helt gratis, for alltid, uten skjulte kostnader."
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
#. Create API key dialog acknowledgment action after copying
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "Kopier hemmelighet"
msgid "Copy stylesheet"
msgstr "Kopier stilark"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
msgstr "Kopier denne hemmelige nøkkelen og bruk den i applikasjonene dine for å få tilgang til dataene dine."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "Kopier URL"
msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
msgstr "Korriger året, eller bruk \"nå\" for pågående arbeid."
#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
#. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
#: src/dialogs/resume/import.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
msgstr "Kunne ikke nå KI-leverandøren. Prøv igjen."
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "Tilpassede stiler"
msgid "Czech"
msgstr "Tsjekkisk"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
msgid "Danger Zone"
msgstr "Faresonen"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Danish"
msgstr "Dansk"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "Grad"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Delete Account"
msgstr "Slett konto"
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "Slett tidslinjeoppføring"
msgid "Deleted {0} application(s)."
msgstr "Slettet {0}-applikasjon(er)."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Deleting your account..."
msgstr "Sletter kontoen din..."
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "Koble fra"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "Avskjedige"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "Doner til Reactive Resume"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
msgstr "Last ned en kopi av alle dataene dine, inkludert profilen din og alle CV-ene dine, som en JSON-fil."
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "Utforsk API-dokumentasjonen for å lære hvordan du integrerer Reactive
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
msgstr "Eksporter dataene mine"
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
msgstr "Klarte ikke å slette tråden."
#. Fallback toast when account deletion fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to delete your account. Please try again."
msgstr "Kunne ikke slette kontoen din. Prøv igjen."
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
msgstr "Kunne ikke aktivere tofaktorautentisering. Prøv igjen."
#. Fallback toast when data export fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to export your data. Please try again."
msgstr "Kunne ikke eksportere dataene dine. Prøv på nytt."
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "Funksjoner"
msgid "File"
msgstr "Fil"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
msgstr "Fyllte inn det vi kunne fra oppslaget."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "Stillingsbeskrivelse"
msgid "Job posting"
msgstr "Stillingsutlysning"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
msgstr "Jobbsøkpipeline"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "Vil du forlate siden for å konfigurere en AI-leverandør?"
msgid "Left Align"
msgstr "Venstrejuster"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
msgstr "La AI lese innlegget og fyll ut feltene nedenfor."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
msgid "Letter"
msgstr "Brev"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
msgstr "Koble til en Reactive Resume (anbefalt)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr "Koble til en CV og legg til en stillingsbeskrivelse (Rediger) for å oppnå passform og tailor en kopi."
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "Ny tråd"
msgid "No Advertising, No Tracking"
msgstr "Ingen annonser, ingen sporing"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
msgstr "Ingen apper samsvarer med filtrene dine."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "Passordbeskyttelse er deaktivert."
msgid "Password protection has been enabled."
msgstr "Passordbeskyttelse er aktivert."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste a job posting URL"
msgstr "Lim inn en stillingsannonse URL"
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
msgstr "Lim inn rader eller last opp en .csv. Vi kartlegger kolonner som Firma, Rolle, Fase, Fasedato, Lønn, Kilde og Tags."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
msgstr "Lim inn innlegget — gir AI kampscoring og tailoring."
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
msgstr "Les veiledningen for bruk av tilpassede stiler."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading…"
msgstr "Leser …"
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "Selvhosting med Docker"
msgid "Semantic CSS stylesheet"
msgstr "Semantisk CSS-stilark"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
msgstr "Send melding"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "Noen parsere håndterer bilder dårlig, og bilder frarådes i enkelte re
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Noe gikk galt"
#. Fallback error description when resume analysis request fails
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
msgstr "Noe gikk galt under analysen av CV-en din."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "Takk til våre sponsorer"
msgid "The agent needs your input."
msgstr "Agenten trenger din innspill."
#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
msgstr "KI-en returnerte et ugyldig analyseformat. Prøv igjen."
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
msgid "The API key has been deleted successfully."
msgstr "API-nøkkelen er slettet."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "Tenkning"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlingen kan ikke angres."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
msgstr "Denne handlingen kan ikke angres. Alle dataene dine vil bli slettet permanent."
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "Tips: Du kan navngi CV-en med referanse til stillingen du søker på."
msgid "Title"
msgstr "Tittel"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
msgstr "For å slette kontoen din må du skrive inn bekreftelsesteksten og klikke på knappen nedenfor."
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "QR-kode for tofaktorautentisering"
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
msgstr "Skriv \"{CONFIRMATION_TEXT}\" for å bekrefte"
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "Frivillig"
msgid "vs previous 30 days"
msgstr "mot foregående 30 dager"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "Du sendes til Integrasjoner-siden. Den valgte filen blir ikke importert.
msgid "You've got mail!"
msgstr "Du har fått e-post!"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your account has been deleted successfully."
msgstr "Kontoen din er slettet."
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "Brødteksten din er svært liten."
msgid "Your changes are saved automatically."
msgstr "Endringene dine lagres automatisk."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your data has been exported successfully."
msgstr "Dataene dine er eksportert."
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "Zoom ut"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"