chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:32:34 +02:00
parent b080fcddad
commit 6e3853fe13
55 changed files with 3901 additions and 3074 deletions
+71 -56
View File
@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "Конечно! Вы можете экспортировать свое
msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
msgstr "Получайте доступ к своим резюме и данным программно с помощью API."
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
msgstr "Меню учетной записи"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "Анализ…"
msgid "And many more..."
msgstr "И многое другое..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
msgstr "Антропный Клод"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот эле
msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
msgstr "Уверены, что хотите удалить своё резюме?"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Are you sure you want to delete your account?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить свою учетную запись?"
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
msgstr "Аутентификация"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill"
msgstr "Автозаполнение"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
msgstr "Автозаполнение не удалось. Вместо этого вставьте описание."
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
msgstr "Могу ли я экспортировать свое резюме в PDF?"
#. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "Могу ли я экспортировать свое резюме в P
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/profile.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "Сравните это резюме с URL-адресом данной
msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
msgstr "Полностью бесплатно, навсегда, без скрытых платежей."
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
#. Create API key dialog acknowledgment action after copying
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "Скопировать секрет"
msgid "Copy stylesheet"
msgstr "Скопировать таблицу стилей"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
msgstr "Скопируйте этот секретный ключ и используйте его в своих приложениях для доступа к данным."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "Скопировать URL"
msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
msgstr "Исправьте год или используйте «Настоящее» для текущей работы."
#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
#. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
#: src/dialogs/resume/import.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
msgstr "Не удалось связаться с провайдером AI. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "Пользовательские стили"
msgid "Czech"
msgstr "Чешский"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
msgid "Danger Zone"
msgstr "Опасная зона"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Danish"
msgstr "Датский"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "Степень"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Delete Account"
msgstr "Удалить аккаунт"
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "Удалить запись хронологии"
msgid "Deleted {0} application(s)."
msgstr "Удалены приложения ({0})."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Deleting your account..."
msgstr "Удаление вашей учетной записи..."
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "Отключить"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "Увольнять"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "Пожертвовать Reactive Resume"
msgid "Download"
msgstr "Скачать"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
msgstr "Скачайте копию всех своих данных, включая ваш профиль и все резюме, в формате JSON."
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "Ознакомьтесь с документацией по API, что
msgid "Export"
msgstr "Экспорт"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
msgstr "Экспорт моих данных"
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
msgstr "Не удалось удалить ветку обсуждения."
#. Fallback toast when account deletion fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to delete your account. Please try again."
msgstr "Не удалось удалить Вашу учетную запись. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
msgstr "Не удалось включить двухфакторную аутентификацию. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
#. Fallback toast when data export fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to export your data. Please try again."
msgstr "Не удалось экспортировать ваши данные. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "Возможности"
msgid "File"
msgstr "Файл"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
msgstr "Заполнили все, что смогли из публикации."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "Описание работы"
msgid "Job posting"
msgstr "Публикация вакансии"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
msgstr "Воронка поиска работы"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "Уйти, чтобы настроить поставщика ИИ?"
msgid "Left Align"
msgstr "Выровнять по левому краю"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
msgstr "Позвольте AI прочитать публикацию и заполнить поля ниже."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
msgid "Letter"
msgstr "Letter"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
msgstr "Связать Reactive Resume (рекомендуется)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr "Свяжите резюме и добавьте описание вакансии (Изменить), чтобы оценить, подходит ли вам и адаптировать копию."
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "Новая тема"
msgid "No Advertising, No Tracking"
msgstr "Без рекламы и отслеживания"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
msgstr "Ни одно приложение не соответствует вашим фильтрам."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "Защита паролем отключена."
msgid "Password protection has been enabled."
msgstr "Защита паролем включена."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste a job posting URL"
msgstr "Вставьте URL-адрес объявления о вакансии"
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
msgstr "Вставьте строки или загрузите .csv. Мы сопоставляем такие столбцы, как Компания, Роль, Этап, Дата этапа, Зарплата, Источник и Теги."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
msgstr "Вставьте публикацию — ИИ обеспечивает подсчет очков и адаптацию матчей."
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
msgstr "Ознакомьтесь с руководством по применению пользовательских стилей."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading…"
msgstr "Чтение…"
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "Хостинг на Docker"
msgid "Semantic CSS stylesheet"
msgstr "Семантическая таблица стилей CSS"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
msgstr "Отправить сообщение"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "Некоторые парсеры неправильно обрабат
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Что-то пошло не так."
#. Fallback error description when resume analysis request fails
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
msgstr "Что-то пошло не так при анализе Вашего резюме."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "Благодарим наших спонсоров!"
msgid "The agent needs your input."
msgstr "Агенту необходима ваша помощь."
#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
msgstr "ИИ вернул неверный формат анализа. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
msgid "The API key has been deleted successfully."
msgstr "API-ключ был успешно удален."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "Мышление"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
msgstr "Это действие нельзя отменить. Все ваши данные будут безвозвратно удалены."
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "Совет: Вы можете назвать резюме в соотв
msgid "Title"
msgstr "Название"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
msgstr "Чтобы удалить учетную запись, вам нужно ввести текст подтверждения и нажать кнопку ниже."
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "Двухфакторная аутентификация QR-код"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
msgstr "Введите «{CONFIRMATION_TEXT}» для подтверждения"
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "Волонтерство"
msgid "vs previous 30 days"
msgstr "по сравнению с предыдущими 30 днями"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "Вы попадете на страницу «Интеграции». В
msgid "You've got mail!"
msgstr "Вы получили письмо!"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your account has been deleted successfully."
msgstr "Ваша учетная запись была успешно удалена."
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "Ваш основной текст очень маленький."
msgid "Your changes are saved automatically."
msgstr "Ваши изменения сохраняются автоматически."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your data has been exported successfully."
msgstr "Ваши данные успешно экспортированы."
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "Уменьшить"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Зулу"