chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:32:34 +02:00
parent b080fcddad
commit 6e3853fe13
55 changed files with 3901 additions and 3074 deletions
+71 -56
View File
@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "Patjetër! Ju mund ta eksportoni CV-në tuaj në PDF me një klikim të
msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
msgstr "Përdorni API-n për të aksesuar programatikisht CV-të dhe të dhënat tuaja."
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
msgstr "Menuja e llogarisë"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "Duke analizuar…"
msgid "And many more..."
msgstr "Dhe shumë të tjera..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
msgstr "Antropik Claude"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "A jeni të sigurt që dëshironi të fshini këtë artikull?"
msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
msgstr "Jeni i sigurt se dëshironi të fshini këtë CV?"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Are you sure you want to delete your account?"
msgstr "Jeni i sigurt se dëshironi të fshini llogarinë tuaj?"
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
msgstr "Autentikimi"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill"
msgstr "Mbushje automatike"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
msgstr "Plotësimi automatik dështoi. Në vend të kësaj, ngjisni përshkrimin."
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
msgstr "A mund ta eksportoj CV-në time në PDF?"
#. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "A mund ta eksportoj CV-në time në PDF?"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/profile.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "Krahasoni këtë CV me URL-në e këtij roli dhe përditësoni fjalët k
msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
msgstr "Krejtësisht falas, përgjithmonë, pa kosto të fshehura."
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
#. Create API key dialog acknowledgment action after copying
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "Sekreti i kopjimit"
msgid "Copy stylesheet"
msgstr "Kopjo fletën e stilit"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
msgstr "Kopjoni këtë çelës sekret dhe përdoreni në aplikacionet tuaja për të aksesuar të dhënat tuaja."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "Kopjo URL-në"
msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
msgstr "Korrigjoni vitin ose përdorni \"Të pranishëm\" për punën e vazhdueshme."
#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
#. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
#: src/dialogs/resume/import.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
msgstr "Nuk mund të lidhemi me ofruesin e inteligjencës artificiale. Ju lutemi provoni përsëri."
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "Stilet e Personalizuara"
msgid "Czech"
msgstr "Çekisht"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zonë rreziku"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Danish"
msgstr "Danisht"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "Diploma"
msgid "Delete"
msgstr "Fshi"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Delete Account"
msgstr "Fshi llogarinë"
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "Fshi hyrjen e afatit kohor"
msgid "Deleted {0} application(s)."
msgstr "U fshinë {0} aplikacione."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Deleting your account..."
msgstr "Po fshihet llogaria juaj..."
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "Shkëput"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "Hiq"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "Dhuro në Reactive Resume"
msgid "Download"
msgstr "Shkarko"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
msgstr "Shkarkoni një kopje të të gjitha të dhënave tuaja, duke përfshirë profilin tuaj dhe çdo CV, si skedar JSON."
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "Eksploroni dokumentacionin e API-së për të mësuar si të integroni R
msgid "Export"
msgstr "Exporto"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
msgstr "Eksporto të dhënat e mia"
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
msgstr "Fshirja e fijes dështoi."
#. Fallback toast when account deletion fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to delete your account. Please try again."
msgstr "Dështoi të fshijë llogarinë tuaj. Ju lutemi provoni përsëri."
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
msgstr "Dështoi aktivizimi i verifikimit me dy faktorë. Ju lutemi provoni përsëri."
#. Fallback toast when data export fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to export your data. Please try again."
msgstr "Eksportimi i të dhënave tuaja dështoi. Ju lutemi provoni përsëri."
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "Veçori"
msgid "File"
msgstr "Skedar"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
msgstr "Plotësuam atë që mundëm nga postimi."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "Përshkrimi i punës"
msgid "Job posting"
msgstr "shpallje pune"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
msgstr "Procesi i kërkimit të punës"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "Të largohesh për të ngritur një ofrues të AI?"
msgid "Left Align"
msgstr "Rreshto majtas"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
msgstr "Lëreni AI të lexojë postimin dhe plotësoni fushat më poshtë."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
msgid "Letter"
msgstr "Letër"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
msgstr "Lidh një Reactive Resume (rekomandohet)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr "Lidhni një CV dhe shtoni një përshkrim pune (Redakto) për të vlerësuar përshtatshmërinë tuaj dhe për të përshtatur një kopje."
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "Fije e re"
msgid "No Advertising, No Tracking"
msgstr "Pa reklama, pa gjurmim"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
msgstr "Asnjë aplikacion nuk përputhet me filtrat tuaj."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "Mbrojtja me fjalëkalim është çaktivizuar."
msgid "Password protection has been enabled."
msgstr "Mbrojtja me fjalëkalim është aktivizuar."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste a job posting URL"
msgstr "Ngjit një URL të postimit të punës"
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
msgstr "Ngjitni rreshtat ose ngarkoni një .csv. Ne hartojmë kolona si Kompania, Roli, Faza, Data e fazës, Paga, Burimi dhe Etiketat."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
msgstr "Ngjit postimin - fuqizon shënimin dhe përshtatjen e ndeshjeve të AI."
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
msgstr "Lexoni udhëzuesin Zbatimi i Stileve të Personalizuara."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading…"
msgstr "Duke lexuar…"
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "Self-host me Docker"
msgid "Semantic CSS stylesheet"
msgstr "Fletë stili semantike CSS"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
msgstr "Dërgo mesazh"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "Disa analizues i keqpërdorin imazhet dhe fotot dekurajohen në disa raj
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Diçka shkoi keq"
#. Fallback error description when resume analysis request fails
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
msgstr "Diçka shkoi keq gjatë analizimit të CV-së suaj."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "Faleminderit sponsorëve tanë"
msgid "The agent needs your input."
msgstr "Agjenti ka nevojë për kontributin tuaj."
#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
msgstr "AI-ja ktheu një format analize të pavlefshëm. Ju lutemi provoni përsëri."
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
msgid "The API key has been deleted successfully."
msgstr "API key u fshi me sukses."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "Të menduarit"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ky veprim nuk mund të zhbëhet."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
msgstr "Ky veprim nuk mund të zhbëhet. Të gjitha të dhënat tuaja do të fshihen përgjithmonë."
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "Këshillë: Ju mund të emërtoni CV-në duke iu referuar pozicionit pë
msgid "Title"
msgstr "Titulli"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
msgstr "Për të fshirë llogarinë tuaj, duhet të shkruani tekstin e konfirmimit dhe të klikoni butonin më poshtë."
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "Kodi QR për Autentifikimin me Dy Faza"
msgid "Type"
msgstr "Lloji"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
msgstr "Shkruani \"{CONFIRMATION_TEXT}\" për të konfirmuar"
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "Vullnetare"
msgid "vs previous 30 days"
msgstr "krahasuar me 30 ditët e mëparshme"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"
msgstr "paralajmërim"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "Do të çoheni në faqen e Integrimeve. Skedari që zgjodhe nuk do të i
msgid "You've got mail!"
msgstr "Keni mesazhe të palexuara!"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your account has been deleted successfully."
msgstr "Llogaria juaj u fshi me sukses."
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "Teksti i trupit tuaj është shumë i vogël."
msgid "Your changes are saved automatically."
msgstr "Ndryshimet tuaja ruhen automatikisht."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your data has been exported successfully."
msgstr "Të dhënat tuaja janë eksportuar me sukses."
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "Zvogëlo"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"