chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:32:34 +02:00
parent b080fcddad
commit 6e3853fe13
55 changed files with 3901 additions and 3074 deletions
+71 -56
View File
@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "Наравно! Можете да извезете свој резиме
msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
msgstr "Приступите својим резимеима и подацима програмски помоћу API-ја."
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
msgstr "Мени налога"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "Анализирање…"
msgid "And many more..."
msgstr "И још много тога..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
msgstr "Антропик Клод"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "Да ли сте сигурни да желите да избришет
msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
msgstr "Да ли сигурно желите да обришете овај резиме?"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Are you sure you want to delete your account?"
msgstr "Да ли сигурно желите да обришете свој налог?"
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
msgstr "Аутентификација"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill"
msgstr "Ауто-филл"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
msgstr "Аутоматско попуњавање није успело. Уместо тога налепите опис."
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
msgstr "Могу ли да извезем свој резиме у PDF?"
#. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "Могу ли да извезем свој резиме у PDF?"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/profile.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "Упоредите ову биографију са URL-ом ове по
msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
msgstr "Потпуно бесплатно, заувек, без скривених трошкова."
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
#. Create API key dialog acknowledgment action after copying
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "Копирај тајни"
msgid "Copy stylesheet"
msgstr "Копирај стилски лист"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
msgstr "Копирајте овај тајни кључ и користите га у својим апликацијама за приступ вашим подацима."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "Копирај URL"
msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
msgstr "Исправите годину или користите \"Пресент\" за текући рад."
#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
#. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
#: src/dialogs/resume/import.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
msgstr "Није могуће успоставити везу са пружаоцем АИ услуга. Молимо покушајте поново."
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "Прилагођени стилови"
msgid "Czech"
msgstr "Чешки"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
msgid "Danger Zone"
msgstr "Опасна зона"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Danish"
msgstr "Дански"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "Степен"
msgid "Delete"
msgstr "Обриши"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Delete Account"
msgstr "Обриши налог"
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "Избриши унос временске линије"
msgid "Deleted {0} application(s)."
msgstr "Избрисане апликације ({0})."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Deleting your account..."
msgstr "Брисање вашег налога..."
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "Прекини повезивање"
msgid "Discord"
msgstr "Дискорд"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "Одбаци"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "Донирајте Реактивном Резимеу"
msgid "Download"
msgstr "Преузми"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
msgstr "Преузмите копију свих ваших података, укључујући ваш профил и сваки животопис, као JSON датотеку."
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "Истражите API документацију да бисте саз
msgid "Export"
msgstr "Извоз"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
msgstr "Извези моје податке"
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
msgstr "Брисање нити није успело."
#. Fallback toast when account deletion fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to delete your account. Please try again."
msgstr "Није успело да се обрише ваш налог. Молимо покушајте поново."
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
msgstr "Није успело омогућавање двостепене аутентификације. Молимо поново покушајте."
#. Fallback toast when data export fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to export your data. Please try again."
msgstr "Извоз података није успео. Молимо покушајте поново."
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "Функције"
msgid "File"
msgstr "Датотека"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
msgstr "Попунили смо оно што смо могли из објаве."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "Опис посла"
msgid "Job posting"
msgstr "Оглас за посао"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
msgstr "Процес тражења посла"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "Оставите да подесите добављача АИ?"
msgid "Left Align"
msgstr "Поравнај лево"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
msgstr "Нека АИ прочита објаву и попуни поља испод."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
msgid "Letter"
msgstr "Летер"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
msgstr "Повежите Reactive Resume (препоручено)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr "Повежите животопис и додајте опис посла (Уреди) да бисте оценили своју прикладност и прилагодили копију."
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "Нова тема"
msgid "No Advertising, No Tracking"
msgstr "Без оглашавања, без праћења"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
msgstr "Ниједна апликација не одговара вашим филтерима."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "Заштита лозинком је онемогућена."
msgid "Password protection has been enabled."
msgstr "Заштита лозинком је омогућена."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste a job posting URL"
msgstr "Налепите УРЛ огласа за посао"
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
msgstr "Налепите редове или отпремите .csv. Мапирамо колоне као што су Компанија, Улога, Фаза, Датум фазе, Плата, Извор и Ознаке."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
msgstr "Налепите објаву — омогућава АИ бодовање и кројење утакмица."
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
msgstr "Прочитајте водич за примену прилагођених стилова."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading…"
msgstr "Читање…"
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "Самохостовање помоћу Docker-а"
msgid "Semantic CSS stylesheet"
msgstr "Семантички CSS стилски лист"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
msgstr "Пошаљи поруку"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "Неки парсери погрешно рукују сликама, а
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Нешто је пошло наопако"
#. Fallback error description when resume analysis request fails
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
msgstr "Нешто је пошло по злу приликом анализе вашег резимеа."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "Хвала нашим спонзорима"
msgid "The agent needs your input."
msgstr "Агенту је потребан ваш допринос."
#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
msgstr "ВИ је вратила неважећи формат анализе. Молимо покушајте поново."
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
msgid "The API key has been deleted successfully."
msgstr "API кључ је успешно обрисан."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "Размишљање"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ова радња се не може опозвати."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
msgstr "Ова радња се не може опозвати. Сви ваши подаци биће трајно обрисани."
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "Савет: Резиме можете назвати у складу с
msgid "Title"
msgstr "Наслов"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
msgstr "Да бисте обрисали свој налог, потребно је да унесете потврдни текст и кликнете на дугме испод."
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "QR код за двофакторску аутентификацију"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
msgstr "Укуцајте \"{CONFIRMATION_TEXT}\" да потврдите"
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "Волонтерски рад"
msgid "vs previous 30 days"
msgstr "у односу на претходних 30 дана"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"
msgstr "упозорење"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "Бићете преусмерени на страницу Интегра
msgid "You've got mail!"
msgstr "Стигла вам је пошта!"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your account has been deleted successfully."
msgstr "Ваш налог је успешно обрисан."
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "Ваш основни текст је веома мали."
msgid "Your changes are saved automatically."
msgstr "Ваше измене се аутоматски чувају."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your data has been exported successfully."
msgstr "Ваши подаци су успешно извезени."
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "Умањи"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Зулу"