chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:32:34 +02:00
parent b080fcddad
commit 6e3853fe13
55 changed files with 3901 additions and 3074 deletions
+71 -56
View File
@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "Ja, absolut! Du kan exportera ditt CV till PDF med ett enda klick. Den e
msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
msgstr "Få tillgång till dina CV:n och data programmatiskt med hjälp av API:et."
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
msgstr "Konto-meny"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "Analyserar…"
msgid "And many more..."
msgstr "Och många fler..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
msgstr "Antropiska Claude"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "Är du säker på att du vill ta bort det här objektet?"
msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort detta CV?"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Are you sure you want to delete your account?"
msgstr "Är du säker på att du vill ta bort ditt konto?"
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
msgstr "Autentisering"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill"
msgstr "Autofyll"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
msgstr "Autofyll misslyckades. Klistra in beskrivningen istället."
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
msgstr "Kan jag exportera mitt CV till PDF?"
#. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "Kan jag exportera mitt CV till PDF?"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/profile.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "Jämför detta CV med rollens URL och uppdatera nyckelord samtidigt som
msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
msgstr "Helt gratis, för alltid, utan dolda kostnader."
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
#. Create API key dialog acknowledgment action after copying
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "Kopiera hemlighet"
msgid "Copy stylesheet"
msgstr "Kopiera stilark"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
msgstr "Kopiera denna hemliga nyckel och använd den i dina applikationer för att komma åt din data."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "Kopiera URL"
msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
msgstr "Rätta årtalet eller använd \"Nuvarande\" för pågående arbete."
#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
#. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
#: src/dialogs/resume/import.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
msgstr "Det gick inte att nå AI-leverantören. Vänligen försök igen."
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "Anpassade stilar"
msgid "Czech"
msgstr "Tjeckiska"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
msgid "Danger Zone"
msgstr "Farozon"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Danish"
msgstr "Danska"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "Examen"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Delete Account"
msgstr "Radera konto"
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "Ta bort tidslinjepost"
msgid "Deleted {0} application(s)."
msgstr "Raderade {0} applikation(er)."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Deleting your account..."
msgstr "Raderar ditt konto..."
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "Koppla från"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "Avfärda"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "Donera till Reactive Resume"
msgid "Download"
msgstr "Ladda ner"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
msgstr "Ladda ner en kopia av all din data, inklusive din profil och alla CV, som en JSON-fil."
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "Utforska API-dokumentationen för att lära dig hur du integrerar Reacti
msgid "Export"
msgstr "Exportera"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
msgstr "Exportera mina data"
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
msgstr "Misslyckades med att radera tråden."
#. Fallback toast when account deletion fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to delete your account. Please try again."
msgstr "Det gick inte att ta bort ditt konto. Vänligen försök igen."
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
msgstr "Det gick inte att aktivera tvåfaktorsautentisering. Vänligen försök igen."
#. Fallback toast when data export fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to export your data. Please try again."
msgstr "Det gick inte att exportera dina data. Försök igen."
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "Funktioner"
msgid "File"
msgstr "Fil"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
msgstr "Fyllde i vad vi kunde från inlägget."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "Arbetsbeskrivning"
msgid "Job posting"
msgstr "Arbetsförmedling"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
msgstr "Jobbsökningsflöde"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "Lämna för att skapa en AI-leverantör?"
msgid "Left Align"
msgstr "Vänsterjustera"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
msgstr "Låt AI läsa inlägget och fyll i fälten nedan."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
msgid "Letter"
msgstr "Brev"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
msgstr "Länka ett Reactive Resume (rekommenderas)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr "Länka ett CV och lägg till en arbetsbeskrivning (Redigera) för att få din passform och skräddarsy en kopia."
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "Ny tråd"
msgid "No Advertising, No Tracking"
msgstr "Ingen reklam, ingen spårning"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
msgstr "Inga appar matchar dina filter."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "Lösenordsskydd har inaktiverats."
msgid "Password protection has been enabled."
msgstr "Lösenordsskydd har aktiverats."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste a job posting URL"
msgstr "Klistra in en webbadress för jobbannonsering"
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
msgstr "Klistra in rader eller ladda upp en .csv. Vi kartlägger kolumner som Företag, Roll, Fas, Fasdatum, Lön, Källa och Taggar."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
msgstr "Klistra in inlägget gör AI-matchning och skräddarsydd."
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
msgstr "Läs guiden för att tillämpa anpassade stilar."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading…"
msgstr "Läsning…"
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "Självhosting med Docker"
msgid "Semantic CSS stylesheet"
msgstr "Semantisk CSS-stilmall"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
msgstr "Skicka meddelande"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "Vissa tolkar hanterar bilder felaktigt och foton avråds från vissa reg
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Något gick fel"
#. Fallback error description when resume analysis request fails
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
msgstr "Något gick fel när vi analyserade din meritförteckning."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "Tack till våra sponsorer"
msgid "The agent needs your input."
msgstr "Agenten behöver din input."
#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
msgstr "AI returnerade ett ogiltigt analysformat. Vänligen försök igen."
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
msgid "The API key has been deleted successfully."
msgstr "API-nyckeln har raderats."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "Tänkande"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denna åtgärd kan inte ångras."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
msgstr "Denna åtgärd kan inte ångras. All din data kommer att raderas permanent."
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "Tips: Du kan namnge CV:t som refererar till den tjänst du söker."
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
msgstr "För att radera ditt konto måste du ange bekräftelsetexten och klicka på knappen nedan."
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "QR-kod för tvåfaktorsautentisering"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
msgstr "Skriv \"{CONFIRMATION_TEXT}\" för att bekräfta"
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "Volontärarbete"
msgid "vs previous 30 days"
msgstr "jämfört med föregående 30 dagar"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"
msgstr "Varning"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "Du kommer till sidan för integrationer. Filen du valde kommer inte att
msgid "You've got mail!"
msgstr "Du har fått mail!"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your account has been deleted successfully."
msgstr "Ditt konto har raderats."
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "Din brödtext är väldigt liten."
msgid "Your changes are saved automatically."
msgstr "Dina ändringar sparas automatiskt."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your data has been exported successfully."
msgstr "Dina data har exporterats."
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "Zooma ut"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"