chore(i18n): extract catalogs

Picks up the strings added and removed by the toast migration, the account page
rename and the autofill change.
This commit is contained in:
Amruth Pillai
2026-08-17 22:32:34 +02:00
parent b080fcddad
commit 6e3853fe13
55 changed files with 3901 additions and 3074 deletions
+71 -56
View File
@@ -175,6 +175,12 @@ msgstr "Kesinlikle! Özgeçmişinizi tek tıkla PDF'ye aktarabilirsiniz. Aktarı
msgid "Access your resumes and data programmatically using the API."
msgstr "Özgeçmişlerinize ve verilerinize API aracılığıyla programlı olarak erişin."
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/account.tsx
msgid "Account"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/index.tsx
msgid "Account menu"
msgstr "Hesap menüsü"
@@ -439,6 +445,10 @@ msgstr "… analiz ediliyor"
msgid "And many more..."
msgstr "Ve daha fazlası..."
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Answer in your own words"
msgstr ""
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
msgid "Anthropic Claude"
msgstr "Antropik Claude"
@@ -570,7 +580,7 @@ msgstr "Bu öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?"
msgid "Are you sure you want to delete this resume?"
msgstr "Bu özgeçmişi silmek istediğinizden emin misiniz?"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Are you sure you want to delete your account?"
msgstr "Hesabınızı silmek istediğinizden emin misiniz?"
@@ -639,12 +649,8 @@ msgid "Authentication"
msgstr "Kimlik Doğrulama"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill"
msgstr "Otomatik doldur"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Auto-fill failed. Paste the description instead."
msgstr "Otomatik doldurma başarısız oldu. Bunun yerine açıklamayı yapıştırın."
msgid "Auto-fill failed."
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Available in multiple languages. If you would like to contribute, check out Crowdin."
@@ -764,7 +770,7 @@ msgid "Can I export my resume to PDF?"
msgstr "Özgeçmişimi PDF olarak dışa aktarabilir miyim?"
#. API key deletion confirmation dialog cancel action in settings
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog cancel action in account settings
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a custom section in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort deleting a section item in resume builder
#. Confirmation dialog button label to abort resetting a resume section
@@ -777,8 +783,8 @@ msgstr "Özgeçmişimi PDF olarak dışa aktarabilir miyim?"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/profile.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/left/sections/custom.tsx
@@ -958,10 +964,10 @@ msgstr "Bu özgeçmişi bu iş ilanının URL'siyle karşılaştırın ve üslub
msgid "Completely free, forever, no hidden costs."
msgstr "Tamamen ücretsiz, sonsuza kadar, gizli maliyetler yok."
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in danger zone
#. Account deletion confirmation dialog confirm action in account settings
#. Create API key dialog acknowledgment action after copying
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
#: src/hooks/use-prompt.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
msgid "Confirm"
@@ -1062,6 +1068,10 @@ msgstr "Kopyala gizli"
msgid "Copy stylesheet"
msgstr "Stil sayfasını kopyala"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Copy the entire job description from the posting and paste it below. We'll fill in the fields for you and keep the text with this application for match scoring and tailoring."
msgstr ""
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
msgstr "Bu gizli anahtarı kopyalayıp uygulamalarınızda verilerinize erişmek için kullanın."
@@ -1075,10 +1085,8 @@ msgstr "URL'yi Kopyala"
msgid "Correct the year, or use \"Present\" for ongoing work."
msgstr "Yılı düzeltin veya devam eden çalışma için \"Şimdiki\" seçeneğini kullanın."
#. Error description when AI provider cannot be reached during resume analysis
#. Error shown when AI provider is unreachable during PDF/DOCX resume import
#: src/dialogs/resume/import.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Could not reach the AI provider. Please try again."
msgstr "AI sağlayıcısına ulaşılamadı. Lütfen tekrar deneyin."
@@ -1332,12 +1340,6 @@ msgstr "Özel Stiller"
msgid "Czech"
msgstr "Çekçe"
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/routes/dashboard/-components/sidebar.tsx
#: src/routes/dashboard/settings/danger-zone.tsx
msgid "Danger Zone"
msgstr "Tehlikeli Bölge"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Danish"
msgstr "Danca"
@@ -1407,7 +1409,8 @@ msgstr "Derece"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Delete Account"
msgstr "Hesabı Sil"
@@ -1446,7 +1449,7 @@ msgstr "Zaman çizelgesi girdisini sil"
msgid "Deleted {0} application(s)."
msgstr "{0} başvuru silindi."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Deleting your account..."
msgstr "Hesabınız siliniyor..."
@@ -1502,7 +1505,6 @@ msgstr "Bağlantıyı Kes"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "Azletmek"
@@ -1537,7 +1539,7 @@ msgstr "Reaktif Özgeçmiş'e Bağış Yapın"
msgid "Download"
msgstr "İndir"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Download a copy of all your data, including your profile and every resume, as a JSON file."
msgstr "Profiliniz ve tüm özgeçmişleriniz de dahil olmak üzere tüm verilerinizin bir kopyasını JSON dosyası olarak indirin."
@@ -1811,7 +1813,11 @@ msgstr "Uygulamalarınızla Reaktif Özgeçmiş'i entegre etmeyi öğrenmek içi
msgid "Export"
msgstr "Dışa aktar"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/command-palette/pages/navigation.tsx
msgid "Export Data"
msgstr ""
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Export my data"
msgstr "Verilerimi dışa aktar"
@@ -1870,7 +1876,7 @@ msgid "Failed to delete thread."
msgstr "Konu silinemedi."
#. Fallback toast when account deletion fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to delete your account. Please try again."
msgstr "Hesabınız silinemedi. Lütfen tekrar deneyin."
@@ -1885,7 +1891,7 @@ msgid "Failed to enable two-factor authentication. Please try again."
msgstr "İki faktörlü kimlik doğrulama etkinleştirilemedi. Lütfen tekrar deneyin."
#. Fallback toast when data export fails
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Failed to export your data. Please try again."
msgstr "Verilerinizin dışa aktarılması başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin."
@@ -2009,6 +2015,10 @@ msgstr "Özellikler"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Fill fields"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Filled in what we could from the posting."
msgstr "İlandan doldurabildiğimiz alanları doldurduk."
@@ -2515,6 +2525,10 @@ msgstr "İş tanımı"
msgid "Job posting"
msgstr "İş ilanı"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Job posting link"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/insights-view.tsx
msgid "Job search pipeline"
msgstr "İş arama hattı"
@@ -2666,10 +2680,6 @@ msgstr "Bir yapay zeka sağlayıcısı kurmak için ayrılmak mı istiyorsunuz?"
msgid "Left Align"
msgstr "Sola Hizala"
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Let AI read the posting and fill the fields below."
msgstr "AI ilani okusun ve aşağıdaki alanları doldursun."
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
msgid "Letter"
msgstr "Harf"
@@ -2714,8 +2724,8 @@ msgid "Link a Reactive Resume (recommended)"
msgstr "Reactive Resume bağla (önerilir)"
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Link a resume and add a job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr "Özgeçmiş bağlayın ve uyumunuzu puanlayıp kopyayı uyarlamak için iş tanımı ekleyin (Düzenle)."
msgid "Link a resume and paste the job description (Edit) to score your fit and tailor a copy."
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
msgid "Linked Reactive Resume"
@@ -2985,6 +2995,10 @@ msgstr "Yeni Konu"
msgid "No Advertising, No Tracking"
msgstr "Reklam Yok, Takip Yok"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/ai-assistant.tsx
msgid "No AI provider connected"
msgstr ""
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
msgid "No applications match your filters."
msgstr "Filtrelerinizle eşleşen başvuru yok."
@@ -3241,17 +3255,17 @@ msgstr "Şifre koruması devre dışı bırakıldı."
msgid "Password protection has been enabled."
msgstr "Şifre koruması etkinleştirildi."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste a job posting URL"
msgstr "İş ilanı URL'sini yapıştır"
#: src/features/applications/components/import-applications-sheet.tsx
msgid "Paste rows or upload a .csv. We map columns like Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source and Tags."
msgstr "Satırları yapıştırın veya .csv yükleyin. Company, Role, Stage, Stage Date, Salary, Source ve Tags gibi sütunları eşleştiririz."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Paste the posting — powers AI match scoring and tailoring."
msgstr "İlanı yapıştırın — AI eşleşme puanlamasını ve uyarlamayı çalıştırır."
msgid "Paste the full job description here…"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Pasting fills the fields automatically."
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Patch applied"
@@ -3537,8 +3551,8 @@ msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
msgstr "Özel Stilleri Uygulama kılavuzunu okuyun."
#: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
msgid "Reading…"
msgstr "Okunuyor…"
msgid "Reading the posting…"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
@@ -3961,6 +3975,10 @@ msgstr "Docker ile kendi kendine barındırma"
msgid "Semantic CSS stylesheet"
msgstr "Anlamsal CSS stil sayfası"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send answer"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
msgstr "Mesaj gönder"
@@ -4201,15 +4219,14 @@ msgstr "Bazı ayrıştırıcılar görüntüleri yanlış kullanıyor ve bazı b
msgid "Some styles were ignored"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Something else…"
msgstr ""
#: src/components/layout/error-screen.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Bir şeyler ters gitti."
#. Fallback error description when resume analysis request fails
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "Something went wrong while analyzing your resume."
msgstr "Özgeçmişinizi analiz ederken bir şeyler yanlış gitti."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
@@ -4480,11 +4497,6 @@ msgstr "Sponsorlarımıza teşekkür ederiz."
msgid "The agent needs your input."
msgstr "Temsilcinin sizin görüşünüze ihtiyacı var."
#. Error description when AI returns invalid resume analysis format
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
msgid "The AI returned an invalid analysis format. Please try again."
msgstr "AI geçersiz bir analiz biçimi döndürdü. Lütfen tekrar deneyin."
#: src/features/settings/pages/api-keys.tsx
msgid "The API key has been deleted successfully."
msgstr "API anahtarı başarıyla silindi."
@@ -4568,7 +4580,7 @@ msgstr "Düşünme"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "This action cannot be undone. All your data will be permanently deleted."
msgstr "Bu işlem geri alınamaz. Tüm verileriniz kalıcı olarak silinecek."
@@ -4747,7 +4759,7 @@ msgstr "İpucu: Başvurduğunuz pozisyona referansla özgeçmişinize isim vereb
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "To delete your account, you need to enter the confirmation text and click the button below."
msgstr "Hesabınızı silmek için onay metnini girmeniz ve aşağıdaki butona tıklamanız gerekir."
@@ -4870,7 +4882,7 @@ msgstr "İki Faktörlü Kimlik Doğrulama QR Kodu"
msgid "Type"
msgstr "Tür"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Type \"{CONFIRMATION_TEXT}\" to confirm"
msgstr "Onaylamak için \"{CONFIRMATION_TEXT}\" yazın"
@@ -5185,6 +5197,10 @@ msgstr "Gönüllü"
msgid "vs previous 30 days"
msgstr "önceki 30 güne kıyasla"
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Waiting for the agent…"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
msgid "Warning"
msgstr "Uyarı"
@@ -5296,7 +5312,7 @@ msgstr "Entegrasyonlar sayfasına yönlendirileceksiniz. Seçtiğiniz dosya içe
msgid "You've got mail!"
msgstr "E-postanız var!"
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your account has been deleted successfully."
msgstr "Hesabınız başarıyla silindi."
@@ -5312,7 +5328,7 @@ msgstr "Gövde metniniz çok küçük."
msgid "Your changes are saved automatically."
msgstr "Değişiklikleriniz otomatik olarak kaydediliyor."
#: src/features/settings/pages/danger-zone.tsx
#: src/features/settings/pages/account.tsx
msgid "Your data has been exported successfully."
msgstr "Verileriniz başarıyla dışa aktarıldı."
@@ -5429,4 +5445,3 @@ msgstr "Uzaklaştır"
#: src/libs/locale.ts
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu"