Sync Translations from Crowdin (#3279)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

apps/web/locales/ar-SA.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: ar\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-27 18:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-30 10:39\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
@@ -163,6 +163,10 @@ msgstr "قائمة الحساب"
 msgid "Actions"
 msgstr "الإجراءات"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "Activate Semantic CSS"
+msgstr "تفعيل CSS الدلالي"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/dock.tsx
 msgid "Actual size (100%)"
 msgstr "الحجم الفعلي (100%)"
@@ -482,6 +486,7 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "الطلبات المرسلة أسبوعيًا (آخر 8 أسابيع)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "تم التقديم"
 
@@ -493,6 +498,10 @@ msgstr "تم التقديم في"
 msgid "Applied Rules"
 msgstr "القواعد المطبقة"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Applied with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
@@ -800,6 +809,14 @@ msgstr "تحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على راب
 msgid "Check your email for a link to verify your account."
 msgstr "تحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على رابط للتحقق من حسابك."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Checking"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Checking draft"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr "الصينية (المبسطة)"
@@ -966,6 +983,10 @@ msgstr "تم نسخ المحادثة."
 msgid "Conversation JSON copied."
 msgstr "تم نسخ بيانات المحادثة بصيغة JSON."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "Converted stylesheet draft"
+msgstr ""
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Copied to clipboard."
 msgstr "تم نسخها إلى الحافظة."
@@ -989,6 +1010,10 @@ msgstr "نسخ رموز النسخ الاحتياطي"
 msgid "Copy JSON"
 msgstr "نسخ JSON"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Copy stylesheet"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/api-key/create.tsx
 msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
 msgstr "انسخ مفتاحك السري هذا واستخدمه في تطبيقاتك للوصول إلى بياناتك."
@@ -1545,6 +1570,11 @@ msgstr "تحرير {chip}"
 msgid "Edit application"
 msgstr "تعديل الطلب"
 
+#. placeholder {0}: selectedColor.token.value
+#: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
+msgid "Edit color {0}"
+msgstr ""
+
 #. Screen reader description for the fullscreen rich-text editor dialog
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Edit content in fullscreen mode"
@@ -1674,6 +1704,10 @@ msgstr "أدخِل كلمة المرور الخاصة بك لتأكيد إعدا
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "أدخِل كلمة المرور الخاصة بك لتعطيل المصادقة الثنائية. سيكون حسابك أقل أمانًا بدون تمكين المصادقة الثنائية (2FA)."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/donate.tsx
 msgid "Every contribution, big or small, makes a huge difference to the project.<0/>Thank you for your support!"
 msgstr "كل مساهمة، كبيرة كانت أم صغيرة، تُحدث فارقًا كبيرًا في المشروع.<0/>شكرًا لك على دعمك!"
@@ -1682,6 +1716,10 @@ msgstr "كل مساهمة، كبيرة كانت أم صغيرة، تُحدث ف
 msgid "Everything you need to create, customize, and share professional resumes. Built with privacy in mind, powered by open source, and completely free forever."
 msgstr "كل ما تحتاجه لإنشاء سير ذاتية احترافية وتخصيصها ومشاركتها. بُني مع مراعاة الخصوصية، ومدعوم بالمصدر المفتوح، ومجاني تمامًا إلى الأبد."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Exit focus mode"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Exit Fullscreen"
 msgstr "الخروج من وضع ملء الشاشة"
@@ -2001,6 +2039,10 @@ msgctxt "Page Format (A4, Letter, Free-form)"
 msgid "Format"
 msgstr "الصيغة"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Format stylesheet"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Free"
 msgstr "مجاني"
@@ -2584,6 +2626,12 @@ msgstr "مضيء"
 msgid "Light theme"
 msgstr "سمة مضيئة"
 
+#. placeholder {0}: diagnostic.range.start.line
+#. placeholder {1}: diagnostic.range.start.column
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Line {0}, column {1}"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/typography.tsx
 msgid "Line Height"
 msgstr "ارتفاع السطر"
@@ -2968,6 +3016,10 @@ msgstr "مساعد الذكاء الاصطناعي المفتوح"
 msgid "Open Email Client"
 msgstr "فتح عميل البريد الإلكتروني"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Open focus mode"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/resume-pane.tsx
 msgid "Open in builder"
 msgstr "افتح في أداة الإنشاء"
@@ -3267,6 +3319,10 @@ msgstr "اضغط على <0>Enter</0> لفتح"
 msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export use the last valid version."
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
 msgstr "اللون الأساسي"
@@ -3378,6 +3434,14 @@ msgstr "استئناف تفاعلي الإصدار 4 (JSON)"
 msgid "Reading…"
 msgstr "قراءة…"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/sections/cover-letter.tsx
 msgid "Recipient"
 msgstr "المستلم"
@@ -3394,6 +3458,10 @@ msgstr "مستطيل (عرض كامل)"
 msgid "Redo"
 msgstr "إعادة العمل"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Redo stylesheet edit"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/sections/custom.tsx
 #: src/libs/resume/section-title.ts
 #: src/libs/resume/section.tsx
@@ -3495,6 +3563,10 @@ msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
 msgid "Reset Style"
 msgstr "إعادة ضبط النمط"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Reset to applied stylesheet"
+msgstr ""
+
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
@@ -3791,6 +3863,14 @@ msgstr "تم الاختيار"
 msgid "Self-Host with Docker"
 msgstr "الاستضافة الذاتية مع Docker"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
+msgid "Semantic CSS stylesheet"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "Semantic styles remain active"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "إرسال الرسائل"
@@ -4152,6 +4232,14 @@ msgstr "شطب"
 msgid "Strong fit"
 msgstr "ملاءمة قوية"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Stylesheet editor"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Stylesheet has errors"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
 msgstr "سبريديت"
@@ -4308,6 +4396,10 @@ msgstr "قد تكون الصفحة التي تبحث عنها قد نُقلت أ
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة"
 
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
+msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
+msgstr ""
+
 #: src/features/auth/pages/resume-password.tsx
 msgid "The resume you are trying to access is password protected"
 msgstr "السيرة الذاتية التي تحاول الوصول إليها محمية بكلمة مرور"
@@ -4381,6 +4473,10 @@ msgstr "سيتم حذف هذا الإدخال نهائيًا. لا يمكن ال
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "تتطلب هذه الميزة وجود موفر ذكاء اصطناعي متصل. يرجى إعداد واحد في الإعدادات."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "هذا اسم مناسب لعناوين URL لسيرتك الذاتية."
@@ -4639,6 +4735,10 @@ msgstr "تسطير"
 msgid "Undo"
 msgstr "التراجع"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Undo stylesheet edit"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Unlimited Resumes"
 msgstr "سير ذاتية غير محدودة"
@@ -5013,6 +5113,10 @@ msgstr "تُخزَّن بياناتك بأمان ولا تتم مشاركتها
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "لم يتم حفظ آخر التغييرات التي أجريتها."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "Your legacy styles remain active until you explicitly activate this Semantic CSS draft."
+msgstr ""
+
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Your password has been reset successfully. You can now sign in with your new password."
 msgstr "تمت إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك بنجاح. يمكنك الآن تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور الجديدة."