Sync Translations from Crowdin (#3279)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

apps/web/locales/az-AZ.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: az\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-27 18:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-30 10:39\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Azerbaijani\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -163,6 +163,10 @@ msgstr "Hesab menyusu"
 msgid "Actions"
 msgstr "Əməliyyatlar"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "Activate Semantic CSS"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/dock.tsx
 msgid "Actual size (100%)"
 msgstr "Həqiqi ölçü (100%)"
@@ -482,6 +486,7 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Həftəlik göndərilən müraciətlər (son 8 həftə)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Müraciət edildi"
 
@@ -493,6 +498,10 @@ msgstr "Tətbiq edildiyi tarix"
 msgid "Applied Rules"
 msgstr "Tətbiq olunan Qaydalar"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Applied with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Ərəb"
@@ -800,6 +809,14 @@ msgstr "Parolu sıfırlamaq üçün link üçün e‑poçtunuzu yoxlayın."
 msgid "Check your email for a link to verify your account."
 msgstr "Hesabınızı təsdiqləmək üçün link üçün e‑poçtunuzu yoxlayın."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Checking"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Checking draft"
+msgstr ""
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Chinese (Simplified)"
 msgstr "Çin (Sadələşdirilmiş)"
@@ -966,6 +983,10 @@ msgstr "Söhbət kopyalandı."
 msgid "Conversation JSON copied."
 msgstr "Söhbət JSON formatında kopyalandı."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "Converted stylesheet draft"
+msgstr ""
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Copied to clipboard."
 msgstr "Panoya kopyalandı."
@@ -989,6 +1010,10 @@ msgstr "Ehtiyat Kodlarını Kopyala"
 msgid "Copy JSON"
 msgstr "JSON-u kopyalayın"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Copy stylesheet"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/api-key/create.tsx
 msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
 msgstr "Bu gizli açarı kopyalayın və verilənlərinizə daxil olmaq üçün tətbiqlərinizdə istifadə edin."
@@ -1545,6 +1570,11 @@ msgstr "Düzəliş et {chip}"
 msgid "Edit application"
 msgstr "Tətbiqi redaktə edin"
 
+#. placeholder {0}: selectedColor.token.value
+#: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
+msgid "Edit color {0}"
+msgstr ""
+
 #. Screen reader description for the fullscreen rich-text editor dialog
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Edit content in fullscreen mode"
@@ -1674,6 +1704,10 @@ msgstr "İki mərhələli autentifikasiyanı qurmağı təsdiqləmək üçün pa
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "İki mərhələli autentifikasiyanı deaktiv etmək üçün parolunuzu daxil edin. 2FA deaktiv edildikdə, hesabınız daha az təhlükəsiz olacaq."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/donate.tsx
 msgid "Every contribution, big or small, makes a huge difference to the project.<0/>Thank you for your support!"
 msgstr "Hər bir töhfə, böyük və ya kiçik olmasından asılı olmayaraq, layihə üçün böyük fərq yaradır.<0/>Dəstəyiniz üçün təşəkkür edirik!"
@@ -1682,6 +1716,10 @@ msgstr "Hər bir töhfə, böyük və ya kiçik olmasından asılı olmayaraq, l
 msgid "Everything you need to create, customize, and share professional resumes. Built with privacy in mind, powered by open source, and completely free forever."
 msgstr "Peşəkar özgeçmişlər yaratmaq, fərdiləşdirmək və paylaşmaq üçün lazım olan hər şey. Məxfilik nəzərə alınaraq qurulub, açıq mənbə ilə işləyir və tamamilə pulsuzdur."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Exit focus mode"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Exit Fullscreen"
 msgstr "Tam ekrandan çıx"
@@ -2001,6 +2039,10 @@ msgctxt "Page Format (A4, Letter, Free-form)"
 msgid "Format"
 msgstr "Format"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Format stylesheet"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Free"
 msgstr "Pulsuz"
@@ -2584,6 +2626,12 @@ msgstr "Açıq"
 msgid "Light theme"
 msgstr "Açıq mövzu"
 
+#. placeholder {0}: diagnostic.range.start.line
+#. placeholder {1}: diagnostic.range.start.column
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Line {0}, column {1}"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/typography.tsx
 msgid "Line Height"
 msgstr "Sətir Hündürlüyü"
@@ -2968,6 +3016,10 @@ msgstr "Açıq süni intellekt köməkçisi"
 msgid "Open Email Client"
 msgstr "E‑poçt müştərisini aç"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Open focus mode"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/resume-pane.tsx
 msgid "Open in builder"
 msgstr "Qurucuda açın"
@@ -3267,6 +3319,10 @@ msgstr "Açmaq üçün <0>Enter düyməsini</0> basın"
 msgid "Preview"
 msgstr "Önizləmə"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export use the last valid version."
+msgstr ""
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
 msgstr "Əsas Rəng"
@@ -3378,6 +3434,14 @@ msgstr "Reaktiv Rezume v4 (JSON)"
 msgid "Reading…"
 msgstr "… oxunur"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/sections/cover-letter.tsx
 msgid "Recipient"
 msgstr "Alıcı"
@@ -3394,6 +3458,10 @@ msgstr "Düzbucaqlı (Tam En)"
 msgid "Redo"
 msgstr "Təkrar et"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Redo stylesheet edit"
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/sections/custom.tsx
 #: src/libs/resume/section-title.ts
 #: src/libs/resume/section.tsx
@@ -3495,6 +3563,10 @@ msgstr "Parolu Sıfırla"
 msgid "Reset Style"
 msgstr "Stilini Sıfırla"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Reset to applied stylesheet"
+msgstr ""
+
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Parolunuzu sıfırlayın"
@@ -3791,6 +3863,14 @@ msgstr "seçilmiş"
 msgid "Self-Host with Docker"
 msgstr "Docker ilə Özün‑host et"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
+msgid "Semantic CSS stylesheet"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "Semantic styles remain active"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Send message"
 msgstr "Mesaj göndərin"
@@ -4152,6 +4232,14 @@ msgstr "Üstündən xətt çək"
 msgid "Strong fit"
 msgstr "Güclü uyğunluq"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Stylesheet editor"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Stylesheet has errors"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
 msgstr "Subreddit"
@@ -4308,6 +4396,10 @@ msgstr "Axtardığınız səhifə köçürülmüş və ya artıq mövcud olmamı
 msgid "The password you entered is incorrect"
 msgstr "Daxil etdiyiniz parol yanlışdır"
 
+#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
+msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
+msgstr ""
+
 #: src/features/auth/pages/resume-password.tsx
 msgid "The resume you are trying to access is password protected"
 msgstr "Daxil olmağa çalışdığınız özgeçmiş parol ilə qorunur"
@@ -4381,6 +4473,10 @@ msgstr "Bu qeyd həmişəlik silinəcək. Bunu geri qaytarmaq mümkün deyil."
 msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
 msgstr "Bu funksiya qoşulmuş süni intellekt provayderi tələb edir. Zəhmət olmasa, parametrlərdə birini quraşdırın."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
+msgstr ""
+
 #: src/dialogs/resume/index.tsx
 msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
 msgstr "Bu, özgeçmişiniz üçün URL‑ə uyğun bir addır."
@@ -4639,6 +4735,10 @@ msgstr "Altını Xətlə"
 msgid "Undo"
 msgstr "Geri al"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
+msgid "Undo stylesheet edit"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Unlimited Resumes"
 msgstr "Limitsiz Özgeçmişlər"
@@ -5013,6 +5113,10 @@ msgstr "Məlumatlarınız təhlükəsiz şəkildə saxlanılır və heç vaxt ü
 msgid "Your latest changes could not be saved."
 msgstr "Son dəyişiklikləriniz yadda saxlanıla bilmədi."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
+msgid "Your legacy styles remain active until you explicitly activate this Semantic CSS draft."
+msgstr ""
+
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Your password has been reset successfully. You can now sign in with your new password."
 msgstr "Parolunuz uğurla sıfırlandı. İndi yeni parolunuzla daxil ola bilərsiniz."