Sync Translations from Crowdin (#3279)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-30 12:41:45 +02:00
committed by GitHub
co-authored by Crowdin Bot
parent d2ffbf9618
commit 79e4a3ddc8
53 changed files with 5565 additions and 53 deletions
+105 -1
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Language: he\n"
"Project-Id-Version: reactive-resume\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-27 18:56\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-30 10:39\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3;\n"
@@ -163,6 +163,10 @@ msgstr "תפריט חשבון"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
msgid "Activate Semantic CSS"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/dock.tsx
msgid "Actual size (100%)"
msgstr "גודל אמיתי (100%)"
@@ -482,6 +486,7 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
msgstr "מועמדויות שנשלחו בשבוע (8 השבועות האחרונים)"
#: src/features/applications/components/table-view.tsx
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Applied"
msgstr "הוגש"
@@ -493,6 +498,10 @@ msgstr "הוגש בתאריך"
msgid "Applied Rules"
msgstr "כללים יישומיים"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Applied with warnings"
msgstr ""
#: src/libs/locale.ts
msgid "Arabic"
msgstr "ערבית"
@@ -800,6 +809,14 @@ msgstr "נא לבדוק את הדוא״ל שלך לקישור לאיפוס הס
msgid "Check your email for a link to verify your account."
msgstr "נא לבדוק את הדוא״ל שלך לקישור לאימות החשבון."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Checking"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Checking draft"
msgstr ""
#: src/libs/locale.ts
msgid "Chinese (Simplified)"
msgstr "סינית (מופשטת)"
@@ -966,6 +983,10 @@ msgstr "השיחה הועתקה."
msgid "Conversation JSON copied."
msgstr "קובץ JSON של השיחה הועתק."
#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
msgid "Converted stylesheet draft"
msgstr ""
#: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
msgid "Copied to clipboard."
msgstr "הועתק ללוח."
@@ -989,6 +1010,10 @@ msgstr "העתקת קודי גיבוי"
msgid "Copy JSON"
msgstr "העתקת JSON"
#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
msgid "Copy stylesheet"
msgstr ""
#: src/dialogs/api-key/create.tsx
msgid "Copy this secret key and use it in your applications to access your data."
msgstr "העתק את המפתח הסודי הזה והשתמש בו ביישומים שלך כדי לגשת לנתונים שלך."
@@ -1545,6 +1570,11 @@ msgstr "ערוך {chip}"
msgid "Edit application"
msgstr "ערוך מועמדות"
#. placeholder {0}: selectedColor.token.value
#: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
msgid "Edit color {0}"
msgstr ""
#. Screen reader description for the fullscreen rich-text editor dialog
#: src/components/input/rich-input.tsx
msgid "Edit content in fullscreen mode"
@@ -1674,6 +1704,10 @@ msgstr "הזן את הסיסמה שלך כדי לאשר הגדרת אימות ד
msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
msgstr "הזן את הסיסמה שלך כדי להשבית אימות דו־שלבי. החשבון שלך יהיה פחות מאובטח ללא אימות דו־שלבי."
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Error"
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/donate.tsx
msgid "Every contribution, big or small, makes a huge difference to the project.<0/>Thank you for your support!"
msgstr "כל תרומה, קטנה כגדולה, עושה הבדל גדול למיזם.<0/>תודה על התמיכה!"
@@ -1682,6 +1716,10 @@ msgstr "כל תרומה, קטנה כגדולה, עושה הבדל גדול למ
msgid "Everything you need to create, customize, and share professional resumes. Built with privacy in mind, powered by open source, and completely free forever."
msgstr "כל מה שצריך כדי ליצור, להתאים אישית ולשתף קורות חיים מקצועיים. נבנה עם דגש על פרטיות, מונע בקוד פתוח וחינמי לחלוטין לנצח."
#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
msgid "Exit focus mode"
msgstr ""
#: src/components/input/rich-input.tsx
msgid "Exit Fullscreen"
msgstr "יציאה ממסך מלא"
@@ -2001,6 +2039,10 @@ msgctxt "Page Format (A4, Letter, Free-form)"
msgid "Format"
msgstr "תבנית"
#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
msgid "Format stylesheet"
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Free"
msgstr "חינמי"
@@ -2584,6 +2626,12 @@ msgstr "בהירה"
msgid "Light theme"
msgstr "ערכת עיצוב בהירה"
#. placeholder {0}: diagnostic.range.start.line
#. placeholder {1}: diagnostic.range.start.column
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Line {0}, column {1}"
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/typography.tsx
msgid "Line Height"
msgstr "גובה שורה"
@@ -2968,6 +3016,10 @@ msgstr "פתח את עוזר הבינה המלאכותית"
msgid "Open Email Client"
msgstr "פתיחת תוכנת הדוא\"ל"
#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
msgid "Open focus mode"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/resume-pane.tsx
msgid "Open in builder"
msgstr "פתח בבונה"
@@ -3267,6 +3319,10 @@ msgstr "לחץ על <0>Enter</0> כדי לפתוח"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Preview and export use the last valid version."
msgstr ""
#: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
msgid "Primary Color"
msgstr "צבע עיקרי"
@@ -3378,6 +3434,14 @@ msgstr "קורות חיים תגובתיים גרסה 4 (JSON)"
msgid "Reading…"
msgstr "קורא…"
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Ready to activate with warnings"
msgstr ""
#: src/dialogs/resume/sections/cover-letter.tsx
msgid "Recipient"
msgstr "נמען"
@@ -3394,6 +3458,10 @@ msgstr "מלבן (רוחב מלא)"
msgid "Redo"
msgstr "לַעֲשׂוֹת שׁוּב"
#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
msgid "Redo stylesheet edit"
msgstr ""
#: src/dialogs/resume/sections/custom.tsx
#: src/libs/resume/section-title.ts
#: src/libs/resume/section.tsx
@@ -3495,6 +3563,10 @@ msgstr "איפוס סיסמה"
msgid "Reset Style"
msgstr "איפוס סגנון"
#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
msgid "Reset to applied stylesheet"
msgstr ""
#: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
msgid "Reset your password"
msgstr "איפוס הסיסמה שלך"
@@ -3791,6 +3863,14 @@ msgstr "נבחר"
msgid "Self-Host with Docker"
msgstr "אירוח עצמי עם Docker"
#: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
msgid "Semantic CSS stylesheet"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
msgid "Semantic styles remain active"
msgstr ""
#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
msgid "Send message"
msgstr "שלח הודעה"
@@ -4152,6 +4232,14 @@ msgstr "קו חוצה"
msgid "Strong fit"
msgstr "התאמה חזקה"
#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
msgid "Stylesheet editor"
msgstr ""
#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
msgid "Stylesheet has errors"
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
msgid "Subreddit"
msgstr "סברדיט"
@@ -4308,6 +4396,10 @@ msgstr "ייתכן שהדף שאתה מחפש הועבר או שכבר אינו
msgid "The password you entered is incorrect"
msgstr "הסיסמה שהזנת שגויה"
#: src/features/resume/preview/preview.browser.tsx
msgid "The resume preview could not be updated. The last valid preview is still shown."
msgstr ""
#: src/features/auth/pages/resume-password.tsx
msgid "The resume you are trying to access is password protected"
msgstr "קורות החיים שאליהם ניסית לגשת מוגנים בסיסמה"
@@ -4381,6 +4473,10 @@ msgstr "רשומה זו תימחק לצמיתות. לא ניתן לבטל פעו
msgid "This feature requires a connected AI provider. Please set one up in the settings."
msgstr "תכונה זו דורשת ספק בינה מלאכותית מחובר. אנא הגדר ספק כזה בהגדרות."
#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
msgid "This instance does not currently allow Semantic CSS editing."
msgstr ""
#: src/dialogs/resume/index.tsx
msgid "This is a URL-friendly name for your resume."
msgstr "זהו שם ידידותי לכתובת URL עבור קורות החיים שלך."
@@ -4639,6 +4735,10 @@ msgstr "קו תחתון"
msgid "Undo"
msgstr "לְבַטֵל"
#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
msgid "Undo stylesheet edit"
msgstr ""
#: src/routes/_home/-sections/features.tsx
msgid "Unlimited Resumes"
msgstr "מסמכי קורות חיים ללא הגבלה"
@@ -5013,6 +5113,10 @@ msgstr "הנתונים שלך מאוחסנים בצורה מאובטחת ולע
msgid "Your latest changes could not be saved."
msgstr "לא ניתן היה לשמור את השינויים האחרונים שלך."
#: src/features/resume/stylesheet/legacy-banner.tsx
msgid "Your legacy styles remain active until you explicitly activate this Semantic CSS draft."
msgstr ""
#: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
msgid "Your password has been reset successfully. You can now sign in with your new password."
msgstr "הסיסמה שלך אופסה בהצלחה. כעת אפשר להתחבר עם הסיסמה החדשה שלך."