Merge pull request #1279 from AmruthPillai/i18n_main

New Crowdin updates

client/public/locales/it/builder.json

@@ -3,6 +3,7 @@
     "actions": {
       "add": "Aggiungi {{token}}",
       "delete": "Elimina {{token}}",
+      "duplicate": "Duplica sezione",
       "edit": "Modifica {{token}}"
     },
     "columns": {
@@ -80,13 +81,13 @@
       "center-artboard": "Centra tavola da disegno",
       "copy-link": "Copia link del curriculum",
       "export-pdf": "Esporta in PDF",
+      "redo": "Ripeti",
       "toggle-orientation": "Orientamento verticale/orizzontale",
       "toggle-page-break-line": "Mostra/Nascondi linea interruzione pagina",
       "toggle-sidebars": "Mostra/Nascondi barre laterali",
-      "zoom-in": "Ingrandisci",
-      "zoom-out": "Riduci",
       "undo": "Annulla",
-      "redo": "Rifare"
+      "zoom-in": "Ingrandisci",
+      "zoom-out": "Riduci"
     }
   },
   "header": {
@@ -114,6 +115,9 @@
         "actions": {
           "photo-filters": "Filtri per foto"
         },
+        "birthdate": {
+          "label": "Data di nascita"
+        },
         "heading": "Informazioni di base",
         "headline": {
           "label": "Intestazione"
@@ -121,9 +125,6 @@
         "name": {
           "label": "Nome e cognome"
         },
-        "birthdate": {
-          "label": "Data di nascita"
-        },
         "photo-filters": {
           "effects": {
             "border": {
@@ -244,7 +245,7 @@
         "pdf": {
           "loading": {
             "primary": "Generazione del PDF in corso...",
-            "secondary": "Attendi che la generazione del PDF sia completata, l'operazione potrebbe richiedere fino a 15 secondi."
+            "secondary": "La generazione del PDF è in corso e potrebbe richiedere fino a 15 secondi."
           },
           "normal": {
             "primary": "PDF",
@@ -264,14 +265,15 @@
           "button": "Issue di GitHub",
           "heading": "Bug? Richieste di funzionalità?"
         },
+        "docs": "Documentazione",
         "donate": {
           "body": "Se Reactive Resume ti è piaciuto, ti invitiamo a contribuire con una donazione. In questo modo l'applicazione potrà continuare ad essere attiva, gratuita e senza pubblicità.",
           "button": "Offrimi un caffè",
           "heading": "Dona a Reactive Resume"
         },
         "github": "Codice sorgente",
-        "docs": "Documentazione",
-        "heading": "Link"
+        "heading": "Link",
+        "reddit": "Reddit"
       },
       "settings": {
         "global": {
@@ -290,14 +292,14 @@
         },
         "heading": "Impostazioni",
         "page": {
-          "format": {
-            "primary": "Dimensioni del foglio",
-            "secondary": "Determina le dimensioni delle pagine del tuo curriculum"
-          },
           "break-line": {
             "primary": "Linea di interruzione",
             "secondary": "Mostra su tutte le pagine una linea che indica l'altezza di un foglio A4"
           },
+          "format": {
+            "primary": "Dimensioni del foglio",
+            "secondary": "Determina le dimensioni delle pagine del tuo curriculum"
+          },
           "heading": "Pagina",
           "orientation": {
             "disabled": "Questa funzione non ha effetto se c'è solo una pagina",

client/public/locales/it/common.json

@@ -20,7 +20,7 @@
   "toast": {
     "error": {
       "upload-file-size": "Carica solo file inferiori a 2 MB.",
-      "upload-photo-size": "Carica solo foto inferiori a 2 MB, preferibilmente quadrate."
+      "upload-photo-size": "Carica solo foto di dimensioni inferiori a 2 MB, preferibilmente quadrate."
     },
     "success": {
       "resume-link-copied": "Il link del tuo curriculum è stato copiato negli appunti."

client/public/locales/it/dashboard.json

@@ -15,7 +15,7 @@
       "rename": "Rinomina",
       "share-link": "Condividi link",
       "tooltips": {
-        "delete": "Vuoi davvero eliminare questo curriculum? Questa operazione è irreversibile.",
+        "delete": "Vuoi davvero eliminare questo curriculum? Non potrai più recuperarlo.",
         "share-link": "Per rendere il curriculum visibile agli altri, imposta la visibilità su \"Pubblico\"."
       }
     },

client/public/locales/it/landing.json

@@ -20,23 +20,24 @@
   "links": {
     "heading": "Link",
     "links": {
+      "docs": "Documentazione",
       "donate": "Dona",
       "github": "Codice sorgente",
-      "docs": "Documentazione",
       "privacy": "Informativa sulla privacy",
+      "reddit": "Reddit",
       "service": "Condizioni d'uso"
     }
   },
   "screenshots": {
     "heading": "Screenshot"
   },
-  "testimonials": {
-    "heading": "Cosa dicono i nostri utenti",
-    "body": "Che la tua opinione sia positiva o negativa, mi piacerebbe sapere cosa ne pensi di Reactive Resume.<br/>Ecco alcuni dei messaggi che abbiamo ricevuto dai nostri utenti in tutto il mondo.",
-    "contact": "Puoi contattarmi al <1>mio indirizzo e-mail</1> oppure usando l'apposito modulo sul <3>mio sito web</3>."
-  },
   "summary": {
     "body": "Reactive Resume è un'applicazione di creazione di curriculum gratuita e open source, ideata per semplificare le attività di creazione, aggiornamento e condivisione del tuo curriculum. Con questa applicazione puoi creare più curriculum, condividerli con recruiter o amici attraverso un link unico e stamparli in formato PDF, il tutto gratuitamente, senza pubblicità, senza tracciamento e soprattutto preservando l'integrità e la privacy dei tuoi dati.",
     "heading": "Sommario"
+  },
+  "testimonials": {
+    "body": "Che la tua opinione sia positiva o negativa, mi piacerebbe sapere cosa ne pensi di Reactive Resume.<br/>Ecco alcuni dei messaggi che abbiamo ricevuto dai nostri utenti in tutto il mondo.",
+    "contact": "Puoi contattarmi al <1>mio indirizzo e-mail</1> oppure usando l'apposito modulo sul <3>mio sito web</3>.",
+    "heading": "Cosa dicono i nostri utenti"
   }
 }

client/public/locales/it/modals.json

@@ -71,6 +71,31 @@
         }
       },
       "heading": "Reimposta password"
+    },
+    "profile": {
+      "heading": "Il tuo account",
+      "form": {
+        "avatar": {
+          "help-text": "Puoi aggiornare l'immagine del tuo profilo in <1>Gravatar</1>"
+        },
+        "name": {
+          "label": "Nome e cognome"
+        },
+        "email": {
+          "label": "Indirizzo e-mail",
+          "help-text": "In questo momento non è possibile aggiornare il tuo indirizzo e-mail, crea un nuovo account."
+        }
+      },
+      "delete-account": {
+        "heading": "Elimina account e dati",
+        "body": "Per eliminare il tuo account, i tuoi dati e tutti i tuoi curriculum, digita \"{{keyword}}\" nella casella di testo e fai clic sul pulsante. Nota che si tratta di un'azione irreversibile e che i dati non possono essere recuperati.",
+        "actions": {
+          "delete": "Elimina account"
+        }
+      },
+      "actions": {
+        "save": "Salva modifiche"
+      }
     }
   },
   "dashboard": {
@@ -113,7 +138,7 @@
           "upload-json": "Carica JSON",
           "upload-json-v2": "Carica JSON dalla v2"
         },
-        "body": "Se hai un JSON che è stato esportato con la versione corrente di Reactive Resume, puoi importarlo nuovamente qui per ottenere di nuovo una versione modificabile.",
+        "body": "Se hai un JSON esportato con la versione attuale di Reactive Resume, puoi importarlo qui per ottenere nuovamente una versione modificabile.",
         "heading": "Importa da Reactive Resume"
       }
     },
@@ -126,7 +151,7 @@
           "label": "Nome"
         },
         "slug": {
-          "label": "URL personalizzato"
+          "label": "URL personalizzato (slug)"
         }
       },
       "heading": "Rinomina il tuo curriculum"