Sync Translations from Crowdin (#3243)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

apps/web/locales/fr-FR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-08 23:18\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-09 13:34\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Impossible de supprimer la candidature."
 
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Couldn't delete the timeline entry."
-msgstr "Impossible de supprimer l'entrée de la chronologie."
+msgstr "Impossible de supprimer l’entrée de la chronologie."
 
 #: src/features/applications/components/board.tsx
 msgid "Couldn't move the application. Please try again."
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr "Impossible d'enregistrer vos modifications. Veuillez réessayer."
 
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Couldn't update the timeline entry."
-msgstr "Impossible de mettre à jour l'entrée de la chronologie."
+msgstr "Impossible de mettre à jour l’entrée de la chronologie."
 
 #: src/features/applications/components/file-attachment-field.tsx
 msgid "Couldn't upload the file. Please try again."
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Mot de passe actuel"
 
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Current stage"
-msgstr "Stade actuel"
+msgstr "Étape actuelle"
 
 #: src/components/input/color-picker.tsx
 msgid "Custom"
@@ -5072,3 +5072,4 @@ msgstr "Zoom arrière"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoulou"
+