refactor(stylesheet): move Semantic CSS to the browser (#3329)

apps/web/locales/af-ZA.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Aansoeke per week gestuur (laaste 8 weke)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Aansoek gedoen"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Aansoek gedoen"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Toegepas op"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Toegepas met waarskuwings"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabies"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Voer jou wagwoord in om die opstel van twee-faktor-magtiging te bevestig
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Voer jou wagwoord in om twee-faktor-magtiging te deaktiveer. Jou rekening sal minder veilig wees sonder 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Misluk om jou rugsteunkodeverifikasie te voltooi. Probeer asseblief weer
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Misluk om jou kode te verifieer. Probeer asseblief weer."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funksies"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Voorskou"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Voorskou en uitvoer gebruik die laaste geldige weergawe."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Lees…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Gereed om te aktiveer"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Gereed om te aktiveer met waarskuwings"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Herstel"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Herstel wagwoord"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Stel terug na toegepaste stylblad"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Herstel jou wagwoord"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Sommige aansoekstelsels vereis een voordat jy kan indien."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Sommige ontleders hanteer beelde verkeerd, en foto's word in sommige streke ontmoedig."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Iets het verkeerd geloop"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stylbladredigeerder"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stylblad bevat foute"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Gebruikers"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Oezbeeks"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Geldige URL's moet met http:// of https:// begin."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel KI-toegangspoort"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Zoem uit"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoeloe"
-

apps/web/locales/am-ET.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "በሳምንት የተላኩ ማመልከቻዎች (ያለፉት 8 ሳምንታት)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "ተመልክቷል"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "ተመልክቷል"
 msgid "Applied on"
 msgstr "የተተገበረው በ"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "ከማስጠንቀቂያዎች ጋር ተተግብሯል"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "ዓረብኛ"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "ሁለት-ደረጃ ማረጋገጫን ስትቆጣጠሩ የሚሆን
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "ሁለት-ደረጃ ማረጋገጫን ለማቦዘን የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ። 2FA ባቦዘነ ጊዜ መለያዎ ያነሰ ደህንነት ይኖረዋል።"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "ስህተት"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "የመጠባበቂያ ኮድዎን ማረጋገጥ አልተሳካም።
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "ኮድዎን ማረጋገጥ አልተሳካም። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "መለያዎች"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "ቅድመ እይታ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "ቅድመ እይታ እና ወደ ውጭ መላክ የመጨረሻውን ትክክለኛ ስሪት ይጠቀሙ።"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "ንባብ…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "ለማግበር ዝግጁ"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "ከማስጠንቀቂያዎች ጋር ለማግበር ዝግጁ"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "ዳግም ለመጀመር"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "የይለፍ ቃል ዳግም አስጀምር"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "ወደ ተተገበረ የቅጥ ሉህ ዳግም አስጀምር"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "የይለፍ ቃልዎን ዳግም ያስጀምሩ"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "ከማቅረብዎ በፊት አንዳንድ የመተግበሪያ ስ
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "አንዳንድ ተንታኞች ምስሎችን ያታልላሉ፣ እና ፎቶዎች በአንዳንድ ክልሎች ተስፋ ይቆርጣሉ።"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "የሆነ ችግር ተፈጥሯል"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "የቅጥ ሉህ አርታኢ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "የቅጥ ሉህ ስህተቶች አሉት"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "ተጠቃሚዎች"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "ኡዝቤክኛ"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "ትክክለኛ URL በ http:// ወይም https:// መጀመር አለባቸው።"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "አጉር"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ዙሉ"
-

apps/web/locales/ar-SA.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "الطلبات المرسلة أسبوعيًا (آخر 8 أسابيع)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "تم التقديم"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "تم التقديم"
 msgid "Applied on"
 msgstr "تم التقديم في"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "تم استخدامه مع التحذيرات"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "العربية"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "أدخِل كلمة المرور الخاصة بك لتأكيد إعدا
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "أدخِل كلمة المرور الخاصة بك لتعطيل المصادقة الثنائية. سيكون حسابك أقل أمانًا بدون تمكين المصادقة الثنائية (2FA)."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "خطأ"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "فشل التحقق من رمز النسخ الاحتياطي الخاص
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "فشل التحقق من الرمز الخاص بك. يرجى المحاولة مرة أخرى."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "الميزات"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "معاينة"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "استخدم آخر نسخة صالحة للمعاينة والتصدير."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "قراءة…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "جاهز للتفعيل"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "جاهز للتفعيل مع التحذيرات"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "إعادة تعيين"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "إعادة ضبط نمط التنسيق المُطبق"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "إعادة تعيين كلمة المرور"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "تتطلب بعض أنظمة التقديم واحدًا قبل أن ت
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "يسيء بعض المحللين التعامل مع الصور، ولا يُنصح باستخدام الصور في بعض المناطق."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "حدث خطأ ما"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "محرر أنماط CSS"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "يحتوي ملف الأنماط على أخطاء"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "المستخدمون"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "الأوزبكية"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "يجب أن تبدأ عناوين URL الصالحة بـ http:// أو https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "بوابة فيركل للذكاء الاصطناعي"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "تصغير"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "الزولو"
-

apps/web/locales/az-AZ.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Həftəlik göndərilən müraciətlər (son 8 həftə)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Müraciət edildi"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Müraciət edildi"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Tətbiq edildiyi tarix"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Xəbərdarlıqlarla tətbiq olunur"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Ərəb"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "İki mərhələli autentifikasiyanı qurmağı təsdiqləmək üçün pa
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "İki mərhələli autentifikasiyanı deaktiv etmək üçün parolunuzu daxil edin. 2FA deaktiv edildikdə, hesabınız daha az təhlükəsiz olacaq."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Xəta"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Ehtiyat kodunuzu təsdiqləmək mümkün olmadı. Zəhmət olmasa yenid
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Kodunuzu təsdiqləmək mümkün olmadı. Zəhmət olmasa yenidən cəhd edin."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Xüsusiyyətlər"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Önizləmə"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Önizləmə və ixrac üçün son etibarlı versiyadan istifadə edin."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "… oxunur"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Aktivləşdirməyə hazırdır"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Xəbərdarlıqlarla aktivləşdirməyə hazırdır"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Sıfırla"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Parolu Sıfırla"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Tətbiq olunmuş stil cədvəlinə sıfırlayın"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Parolunuzu sıfırlayın"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Bəzi proqram sistemləri təqdim etməzdən əvvəl birini tələb edir
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Bəzi təhlilçilər şəkilləri səhv idarə edir və bəzi bölgələrdə fotoşəkillər tövsiyə edilmir."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Nəsə səhv getdi"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stil cədvəli redaktoru"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stil cədvəlində səhvlər var"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "İstifadəçilər"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Özbək"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Etibarlı URL‑lər http:// və ya https:// ilə başlamalıdır."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Qapısı"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Uzaqlaşdır"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/bg-BG.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Изпратени кандидатури на седмица (последните 8 седмици)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Кандидатствано"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Кандидатствано"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Приложено на"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Прилага се с предупреждения"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабски"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Въведете паролата си, за да потвърдите
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Въведете паролата си, за да изключите двуфакторното удостоверяване. Вашият профил ще бъде по-малко защитен без активирано 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Не успяхте да проверите кода си за архи
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Не успяхме да проверим кода ви. Моля, опитайте отново."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Функции"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Преглед"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Прегледът и експортът използват последната валидна версия."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Четене…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Готов за активиране"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Готово за активиране с предупреждения"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Нулиране"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Нулиране на паролата"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Възстановяване към приложения стилов лист"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Нулирайте паролата си"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Някои системи за кандидатстване изискв
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Някои парсери обработват неправилно изображения и снимките не се препоръчват в някои региони."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Нещо се обърка"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Редактор на стилови листове"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Стилният лист съдържа грешки"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Потребители"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Узбекски"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Валидните URL адреси трябва да започват с http:// или https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Намаляване"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулуски"
-

apps/web/locales/bn-BD.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "প্রতি সপ্তাহে পাঠানো আবেদন (শেষ 8 সপ্তাহ)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "আবেদন করা হয়েছে"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "আবেদন করা হয়েছে"
 msgid "Applied on"
 msgstr "প্রয়োগ করা হয়েছে"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "সতর্কতাসহ প্রয়োগ করা হয়েছে"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "আরবি"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "টু‑ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ সে
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "টু‑ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ বন্ধ করতে আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন। 2FA বন্ধ করলে আপনার অ্যাকাউন্ট কম সুরক্ষিত থাকবে।"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "ত্রুটি"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "আপনার ব্যাকআপ কোড যাচাই কর
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "আপনার কোড যাচাই করতে ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "বৈশিষ্ট্যসমূহ"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "প্রিভিউ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "প্রিভিউ এবং এক্সপোর্টের জন্য সর্বশেষ বৈধ সংস্করণটি ব্যবহার করা হয়।"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "পড়া…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "সক্রিয় করার জন্য প্রস্তুত"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "সতর্কতা সহ সক্রিয় করার জন্য প্রস্তুত"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "রিসেট"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "পাসওয়ার্ড রিসেট করুন"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "প্রয়োগকৃত স্টাইলশীটে রিসেট করুন"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "আপনার পাসওয়ার্ড রিসেট করুন"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "আপনি জমা দেওয়ার আগে কিছু অ
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "কিছু বিশ্লেষক চিত্রগুলিকে ভুলভাবে পরিচালনা করে এবং কিছু অঞ্চলে ফটোগুলিকে নিরুৎসাহিত করা হয়৷"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "কিছু একটা ভুল হয়েছে"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "স্টাইলশিট সম্পাদক"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "স্টাইলশিটে ত্রুটি আছে"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "ব্যবহারকারী"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "উজবেক"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "বৈধ URL অবশ্যই http:// বা https:// দিয়ে শুরু হতে হবে।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "ভার্সেল এআই গেটওয়ে"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "জুম আউট"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "জুলু"
-

apps/web/locales/ca-ES.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Sol·licituds enviades per setmana (darreres 8 setmanes)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Sol·licitada"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Sol·licitada"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplicat a"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Aplicat amb avisos"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Àrab"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Introdueix la contrasenya per confirmar la configuració de l’autentic
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Introdueix la contrasenya per desactivar l’autenticació en dos passos. El compte serà menys segur sense l’A2F activada."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "No s'ha pogut verificar el vostre codi de recuperació. Torneu-ho a prov
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "S'ha fallat la verificació del vostre codi. Torneu-ho a provar."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funcions"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Vista prèvia"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "La vista prèvia i l'exportació utilitzen l'última versió vàlida."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Llegint…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Llest per activar"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Llest per activar amb avisos"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Restableix"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Restableix la contrasenya"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Restableix al full d'estils aplicat"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Restableix la contrasenya"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Alguns sistemes de sol·licitud en requereixen un abans de poder enviar-
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Alguns analitzadors analítics gestionen malament les imatges i, en algunes regions, no es recomanen les fotos."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Alguna cosa ha anat malament"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor de fulls d'estil"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "El full d'estil té errors"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Usuaris"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Les URL vàlides han de començar per http:// o https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Allunya"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
-

apps/web/locales/cs-CZ.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Žádosti odeslané týdně (posledních 8 týdnů)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Podáno"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Podáno"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplikováno na"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Použito s varováním"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabština"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Zadejte své heslo pro potvrzení nastavení dvoufázového ověření.
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Zadejte své heslo pro deaktivaci dvoufázového ověření. Bez aktivního 2FA bude váš účet méně zabezpečený."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Nepodařilo se ověřit váš záložní kód. Zkuste to prosím znovu."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Nepodařilo se ověřit váš kód. Zkuste to prosím znovu."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funkce"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Náhled"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Náhled a export použijí poslední platnou verzi."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Čtení…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Připraveno k aktivaci"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Připraveno k aktivaci s varováními"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Resetovat"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Obnovit heslo"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Obnovit použitý stylový list"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Obnovte své heslo"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Některé aplikační systémy vyžadují jeden před odesláním."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Některé analyzátory špatně zacházejí s obrázky a v některých oblastech se fotografie nedoporučuje."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Něco se pokazilo"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor stylů"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stylový list obsahuje chyby"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Uživatelé"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbečtina"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Platné URL adresy musí začínat http:// nebo https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Brána Vercel AI"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Oddálit"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/da-DK.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Ansøgninger sendt pr. uge (sidste 8 uger)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Ansøgt"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Ansøgt"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Anvendt den"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Anvendt med advarsler"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisk"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Indtast din adgangskode for at bekræfte opsætning af to-faktor-godkend
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Indtast din adgangskode for at deaktivere to-faktor-godkendelse. Din konto vil være mindre sikker uden 2FA aktiveret."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fejl"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Det lykkedes ikke at bekræfte din backup-kode. Prøv venligst igen."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Det lykkedes ikke at bekræfte din kode. Prøv venligst igen."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funktioner"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Forhåndsvisning og eksport med den seneste gyldige version."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Læsning…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Klar til aktivering"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Klar til aktivering med advarsler"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Nulstil"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Nulstil adgangskode"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Nulstil til anvendt stylesheet"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Nulstil din adgangskode"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Nogle ansøgningssystemer kræver et, før du kan indsende."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Nogle parsere mishandler billeder, og fotos frarådes i nogle regioner."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Noget gik galt"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stylesheet-editor"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stylesheet indeholder fejl"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Brugere"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Usbekisk"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Gyldige URL'er skal starte med http:// eller https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Zoom ud"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/de-DE.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Pro Woche gesendete Bewerbungen (letzte 8 Wochen)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Beworben"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Beworben"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Beworben am"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Mit Warnungen angewendet"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Geben Sie Ihr Passwort ein, um die Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentif
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Geben Sie Ihr Passwort ein, um die Zwei-Faktor-Authentifizierung zu deaktivieren. Ihr Konto ist ohne 2FA weniger sicher."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fehler"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Ihr Sicherungscode konnte nicht verifiziert werden. Bitte versuchen Sie
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Ihr Code konnte nicht verifiziert werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funktionen"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Vorschau und Export verwenden die letzte gültige Version."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Wird gelesen…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Bereit zur Aktivierung"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Bereit zur Aktivierung mit Warnungen"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Zurücksetzen"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Passwort zurücksetzen"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Auf angewendetes Stylesheet zurücksetzen"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Setzen Sie Ihr Passwort zurück"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Bei einigen Bewerbungssystemen ist ein Antrag erforderlich, bevor Sie ih
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Einige Parser verarbeiten Bilder falsch, und in einigen Regionen wird von Fotos abgeraten."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Etwas ist schiefgelaufen."
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stylesheet-Editor"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Das Stylesheet enthält Fehler."
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Nutzende"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Usbekisch"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Gültige URLs müssen mit http:// oder https:// beginnen."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Herauszoomen"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/el-GR.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Αιτήσεις που στάλθηκαν ανά εβδομάδα (τελευταίες 8 εβδομάδες)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Υποβλήθηκε"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Υποβλήθηκε"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Ημερομηνία αίτησης"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Εφαρμόζεται με προειδοποιήσεις"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Αραβικά"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας γι
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να απενεργοποιήσετε τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων. Ο λογαριασμός σας θα είναι λιγότερο ασφαλής χωρίς ενεργοποιημένο 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Σφάλμα"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Απέτυχε η επαλήθευση του κωδικού αντιγ
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Απέτυχε η επαλήθευση του κωδικού σας. Προσπαθήστε ξανά."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Λειτουργίες"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Πρεμιέρα"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Η προεπισκόπηση και η εξαγωγή χρησιμοποιούν την τελευταία έγκυρη έκδοση."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Ανάγνωση…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Έτοιμο για ενεργοποίηση"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Έτοιμο για ενεργοποίηση με προειδοποιήσεις"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Επαναφορά"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Επαναφορά στο εφαρμοσμένο φύλλο στυλ"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Επαναφορά κωδικού πρόσβασης"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Ορισμένα συστήματα αιτήσεων απαιτούν έ
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Ορισμένοι αναλυτές χειρίζονται εσφαλμένα τις εικόνες και οι φωτογραφίες αποθαρρύνονται σε ορισμένες περιοχές."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Κάτι πήγε στραβά"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Επεξεργαστής φύλλου στυλ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Το φύλλο στυλ έχει σφάλματα"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Χρήστες"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Ουζμπεκικά"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Τα έγκυρα URLs πρέπει να ξεκινούν με http:// ή https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Πύλη Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Σμίκρυνση"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Ζουλού"
-

apps/web/locales/en-GB.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Applied"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Applied"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Applied on"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Applied with warnings"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Enter your password to confirm setting up two-factor authentication. Whe
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Failed to verify your backup code. Please try again."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Failed to verify your code. Please try again."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Features"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Preview and export use the last valid version."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Reading…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Ready to activate"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Ready to activate with warnings"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Reset"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Reset Password"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Reset to applied stylesheet"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Reset your password"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Some application systems require one before you can submit."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Something went wrong"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stylesheet editor"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stylesheet has errors"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Users"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Valid URLs must start with http:// or https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Zoom out"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/en-US.po

@@ -521,7 +521,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Applied"
 
@@ -529,10 +528,6 @@ msgstr "Applied"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Applied on"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Applied with warnings"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
@@ -1760,7 +1755,6 @@ msgstr "Enter your password to confirm setting up two-factor authentication. Whe
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -1998,6 +1992,10 @@ msgstr "Failed to verify your backup code. Please try again."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Failed to verify your code. Please try again."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr "Fatal error"
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Features"
@@ -3415,8 +3413,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Preview"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Preview and export use the last valid version."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr "Preview and export fall back to base styles."
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3537,6 +3539,10 @@ msgstr "Reading…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Ready to activate"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr "Ready to activate with errors"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Ready to activate with warnings"
@@ -3658,10 +3664,6 @@ msgstr "Reset"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Reset Password"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Reset to applied stylesheet"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Reset your password"
@@ -4190,6 +4192,10 @@ msgstr "Some application systems require one before you can submit."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr "Some styles were ignored"
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Something went wrong"
@@ -4333,8 +4339,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stylesheet editor"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stylesheet has errors"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr "Stylesheet has fatal errors"
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5098,10 +5104,22 @@ msgstr "Users"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr "Valid"
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Valid URLs must start with http:// or https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr "Valid with errors"
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr "Valid with warnings"
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"

apps/web/locales/es-ES.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Candidaturas enviadas por semana (últimas 8 semanas)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Enviada"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Enviada"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Postulado el"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Aplicado con advertencias"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Introduce tu contraseña para confirmar la configuración de la autentic
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Introduce tu contraseña para deshabilitar la autenticación de doble factor. Tu cuenta será menos segura sin 2FA habilitada."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Error"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "No se ha podido verificar su código de copia de seguridad. Por favor, i
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "No se ha podido verificar su código. Por favor, inténtelo de nuevo."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funciones"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Avance"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "La vista previa y la exportación utilizan la última versión válida."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Leyendo…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Listo para activar"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Listo para activarse con advertencias"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Restablecer"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Restablecer contraseña"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Restablecer a la hoja de estilos aplicada"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Restablecer tu contraseña"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Algunos sistemas de solicitud requieren uno antes de poder enviarlo."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Algunos analizadores manejan mal las imágenes y en algunas regiones no se recomiendan las fotografías."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Algo salió mal"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor de hojas de estilo"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "La hoja de estilos tiene errores."
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Usuarios"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbeko"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Las URL válidas deben comenzar con http:// o https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Pasarela Vercel AI"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Alejar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
-

apps/web/locales/fa-IR.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "درخواست‌های ارسال‌شده در هفته (۸ هفته گذشته)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "ارسال‌شده"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "ارسال‌شده"
 msgid "Applied on"
 msgstr "تاریخ درخواست"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "با هشدارها اعمال می‌شود"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "عربی"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "برای تأیید راه‌اندازی احراز هویت دو مر
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "برای غیرفعال کردن احراز هویت دو مرحله‌ای گذرواژهٔ خود را وارد کنید. بدون فعال بودن 2FA حساب شما امنیت کمتری خواهد داشت."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "خطا"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "کد پشتیبان شما تأیید نشد. لطفاً دوباره ت
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "تأیید کد شما ناموفق بود. لطفاً دوباره تلاش کنید."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "امکانات"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "پیش‌نمایش"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "پیش‌نمایش و خروجی گرفتن از آخرین نسخه معتبر."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "در حال خواندن…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "آماده فعال سازی"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "آماده فعال شدن با هشدارها"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "ریست"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "تنظیم مجدد گذرواژه"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "تنظیم مجدد به شیوه‌نامه اعمال شده"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "تنظیم مجدد گذرواژهٔ شما"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "برخی سامانه‌های درخواست شغلی پیش از ار
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "برخی تجزیه‌گرها تصاویر را نادرست پردازش می‌کنند و در بعضی مناطق استفاده از عکس توصیه نمی‌شود."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "چیزی اشتباه پیش رفت"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "ویرایشگر استایل‌شیت"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "استایل‌شیت خطا دارد"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "کاربران"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "ازبکی"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URLهای معتبر باید با http:// یا https:// شروع شوند."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "دروازه ورچل ای‌آی"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "کوچک‌نمایی"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "زولو"
-

apps/web/locales/fi-FI.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Lähetetyt hakemukset viikoittain (viimeiset 8 viikkoa)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Haettu"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Haettu"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Haettu"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Käytetty varoituksilla"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "arabia"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Syötä salasanasi vahvistaaksesi kaksivaiheisen todennuksen käyttöön
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Syötä salasanasi poistaaksesi kaksivaiheisen todennuksen käytöstä. Tilisi on vähemmän suojattu ilman 2FA:ta."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Virhe"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Varmuuskopiointikoodin vahvistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Koodiasi ei onnistuttu tarkistamaan. Yritä uudelleen."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Ominaisuudet"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Esikatselu"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Esikatsele ja vie käyttämällä viimeisintä kelvollista versiota."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Luetaan…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Valmis aktivoitavaksi"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Valmis aktivoitavaksi varoituksilla"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Palauta"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Palauta salasana"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Palauta käytettyyn tyylitiedostoon"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Palauta salasanasi"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Jotkin hakujärjestelmät vaativat sellaisen, ennen kuin voit lähettä
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Jotkut jäsentimet käsittelevät kuvia väärin, eikä valokuvia suositella joillain alueilla."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Jokin meni pieleen"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Tyylitiedostoeditori"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Tyylitiedostossa on virheitä"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Käyttäjät"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "uzbekki"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Kelvollisten URL-osoitteiden on alettava http:// tai https:// ."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Loitonna"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/fr-FR.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Candidatures envoyées par semaine (8 dernières semaines)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Candidature envoyée"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Candidature envoyée"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Postulé le"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Appliqué avec avertissements"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabe"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Saisissez votre mot de passe pour confirmer la configuration de l'authen
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Saisissez votre mot de passe pour désactiver l'authentification à deux facteurs. Votre compte sera moins sécurisé si l'authentification à deux facteurs n'est pas activée."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "La vérification de votre code de sauvegarde a échoué. Veuillez réess
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "La vérification de votre code a échoué. Veuillez réessayer."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Fonctionnalités"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Aperçu"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "L'aperçu et l'exportation utilisent la dernière version valide."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Lecture…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Prêt à activer"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Prêt à être activé avec avertissements"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Réinitialiser"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Réinitialiser la feuille de style appliquée"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Réinitialisez votre mot de passe"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Certains systèmes de candidature en exigent un avant que vous puissiez
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Certains analyseurs traitent mal les images et les photos sont déconseillées dans certaines régions."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Quelque chose s'est mal passé"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Éditeur de feuilles de style"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "La feuille de style contient des erreurs"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Utilisateurs"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Ouzbékistanais"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Les URL valides doivent commencer par http:// ou https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Passerelle Vercel AI"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Zoom arrière"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoulou"
-

apps/web/locales/he-IL.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "מועמדויות שנשלחו בשבוע (8 השבועות האחרונים)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "הוגש"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "הוגש"
 msgid "Applied on"
 msgstr "הוגש בתאריך"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "יושם עם אזהרות"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "ערבית"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "הזן את הסיסמה שלך כדי לאשר הגדרת אימות ד
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "הזן את הסיסמה שלך כדי להשבית אימות דו־שלבי. החשבון שלך יהיה פחות מאובטח ללא אימות דו־שלבי."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "שְׁגִיאָה"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "לא הצלחנו לאמת את קוד הגיבוי שלך. אנא נס
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "לא הצלחנו לאמת את הקוד שלך. אנא נסה שוב."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "יכולות"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "תצוגה מקדימה"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "תצוגה מקדימה וייצוא משתמשים בגרסה התקינה האחרונה."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "קורא…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "מוכן להפעלה"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "מוכן להפעלה עם אזהרות"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "איפוס"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "איפוס סיסמה"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "איפוס לגיליון הסגנונות שהוחל"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "איפוס הסיסמה שלך"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "מערכות מועמדות מסוימות דורשות זאת לפני
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "מנתחים מסוימים מטפלים בתמונות באופן שגוי, ובאזורים מסוימים לא מומלץ להשתמש בתמונות."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "משהו השתבש"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "עורך גיליון סגנונות"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "גיליון הסגנונות מכיל שגיאות"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "משתמשים"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "אוזבקית"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "כתובות URL חוקיות חייבות להתחיל ב־http:// או https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "התרחקות"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "זולו"
-

apps/web/locales/hi-IN.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "प्रति सप्ताह भेजे गए आवेदन (पिछले 8 सप्ताह)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "आवेदन किया"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "आवेदन किया"
 msgid "Applied on"
 msgstr "आवेदन की तारीख"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "चेतावनी सहित लागू"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "अरबी"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "दो‑कारक प्रमाणीकरण सेटअप क
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "दो‑कारक प्रमाणीकरण अक्षम करने के लिए अपना पासवर्ड दर्ज करें। 2FA सक्षम न होने पर आपका खाता कम सुरक्षित रहेगा।"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "गलती"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "आपके बैकअप कोड को सत्यापित
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "आपके कोड का सत्यापन विफल हो गया। कृपया फिर से प्रयास करें।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "विशेषताएँ"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "पूर्व दर्शन"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "पूर्वावलोकन और निर्यात के लिए अंतिम मान्य संस्करण का उपयोग करें।"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "पढ़ा जा रहा है…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "सक्रिय करने के लिए तैयार"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "चेतावनी सहित सक्रिय करने के लिए तैयार"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "रीसेट"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "पासवर्ड रीसेट करें"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "लागू स्टाइलशीट पर रीसेट करें"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "अपना पासवर्ड रीसेट करें"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "आपके सबमिट करने से पहले कुछ
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "कुछ पार्सर्स छवियों को गलत तरीके से संभालते हैं, और कुछ क्षेत्रों में फ़ोटो को हतोत्साहित किया जाता है।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "कुछ गलत हो गया"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "स्टाइलशीट संपादक"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "स्टाइलशीट में त्रुटियाँ हैं"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "उपयोगकर्ता"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "उज़्बेक"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "मान्य URL http:// या https:// से शुरू होना चाहिए।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "वर्सेल एआई गेटवे"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "ज़ूम आउट"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ज़ुलु"
-

apps/web/locales/hu-HU.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Hetente elküldött jelentkezések (az elmúlt 8 hét)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Jelentkezve"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Jelentkezve"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Jelentkezés dátuma"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Figyelmeztetésekkel alkalmazva"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "arab"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Add meg a jelszavadat a kétlépcsős hitelesítés beállításának me
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Add meg a jelszavadat a kétlépcsős hitelesítés kikapcsolásához. A fiókod kevésbé lesz biztonságos 2FA nélkül."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Nem sikerült ellenőrizni a biztonsági mentés kódját. Kérjük, pr
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Nem sikerült ellenőrizni a kódot. Kérjük, próbálja meg újra."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funkciók"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Előnézet"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Az előnézet és az exportálás a legutóbbi érvényes verziót használja."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Olvasás…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Aktiválásra kész"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Aktiválásra kész, figyelmeztetésekkel"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Visszaállítás"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Jelszó visszaállítása"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Visszaállítás az alkalmazott stíluslapra"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Jelszó visszaállítása"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Egyes jelentkezési rendszereknek szüksége van egy ilyenre a benyújt
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Egyes elemzők rosszul kezelik a képeket, és egyes régiókban nem javasoljuk a fotók használatát."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Valami rosszul sült el"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stíluslap-szerkesztő"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "A stíluslap hibákat tartalmaz"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Felhasználók"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "üzbég"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Az érvényes URL http:// vagy https:// előtaggal kezdődik."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Kicsinyítés"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/id-ID.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Lamaran dikirim per minggu (8 minggu terakhir)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Dilamar"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Dilamar"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Dilamar pada"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Diterapkan dengan peringatan"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Masukkan kata sandi Anda untuk mengonfirmasi penyiapan autentikasi dua f
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Masukkan kata sandi Anda untuk menonaktifkan autentikasi dua faktor. Akun Anda akan menjadi kurang aman tanpa 2FA diaktifkan."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Kesalahan"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Gagal memverifikasi kode cadangan Anda. Silakan coba lagi."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Gagal memverifikasi kode Anda. Silakan coba lagi."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Fitur"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Pratinjau"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Pratinjau dan ekspor menggunakan versi valid terakhir."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Membaca…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Siap diaktifkan"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Siap diaktifkan dengan peringatan"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Atur Ulang"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Atur Ulang Kata Sandi"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Atur ulang ke stylesheet yang diterapkan"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Atur ulang kata sandi Anda"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Beberapa sistem lamaran memerlukannya sebelum Anda dapat mengirimkannya.
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Beberapa parser salah menangani gambar, dan foto tidak disarankan di beberapa wilayah."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Terjadi kesalahan."
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor lembar gaya"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stylesheet memiliki kesalahan"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Pengguna"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URL yang valid harus dimulai dengan http:// atau https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Perkecil"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/it-IT.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Candidature inviate a settimana (ultime 8 settimane)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Candidatura inviata"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Candidatura inviata"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Candidatura inviata il"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Applicato con avvertenze"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabo"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Inserisci la tua password per confermare la configurazione dell'autentic
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Inserisci la tua password per disabilitare l'autenticazione a due fattori. Il tuo account sarà meno sicuro senza 2FA attiva."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Impossibile verificare il suo codice di backup. Provi di nuovo."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Non è stato possibile verificare il suo codice. La preghiamo di riprovare."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funzionalità"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Anteprima"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "L'anteprima e l'esportazione utilizzano l'ultima versione valida."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Lettura…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Pronto per l'attivazione"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Pronto per l'attivazione con avvisi"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Ripristina"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Reimposta password"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Ripristina il foglio di stile applicato"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Reimposta la tua password"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Alcuni sistemi di candidatura ne richiedono uno prima di poter inviare."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Alcuni parser gestiscono male le immagini e le foto sono sconsigliate in alcune regioni."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Qualcosa è andato storto"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor di fogli di stile"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Il foglio di stile presenta degli errori"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Utenti"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbeco"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Gli URL validi devono iniziare con http:// o https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Gateway Vercel AI"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Rimpicciolisci"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/ja-JP.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "週ごとの応募送信数（直近8週間）"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "応募済み"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "応募済み"
 msgid "Applied on"
 msgstr "応募日"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "警告付きで適用"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "アラビア語"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "二要素認証を設定することを確定するために、パスワ
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "二要素認証を無効にするには、パスワードを入力してください。2FA を無効化すると、アカウントのセキュリティレベルは下がります。"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "エラー"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "バックアップコードの検証に失敗しました。もう一度
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "コードの検証に失敗しました。もう一度やり直してください。"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "機能"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "プレビュー"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "プレビューとエクスポートには、最新の有効なバージョンを使用してください。"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "読み込み中…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "起動準備完了"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "警告付きで有効化準備完了"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "リセット"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "パスワードをリセット"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "適用済みのスタイルシートにリセットします"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "パスワードをリセット"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "一部のアプリケーション システムでは、送信する前
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "一部のパーサーは画像を誤って処理するため、一部の地域では写真の使用が推奨されません。"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "何らかの問題が発生しました"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "スタイルシートエディタ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "スタイルシートにエラーがあります"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "ユーザー数"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "ウズベク語"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "有効な URL は http:// または https:// で始まる必要があります。"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "ズームアウト"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ズールー語"
-

apps/web/locales/km-KH.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "ពាក្យសុំបានផ្ញើក្នុងមួយសប្តាហ៍ (៨ សប្តាហ៍ចុងក្រោយ)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "បានដាក់ពាក្យ"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "បានដាក់ពាក្យ"
 msgid "Applied on"
 msgstr "បានដាក់ពាក្យនៅ"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "អនុវត្តជាមួយការព្រមាន"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabic"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​របស់
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "បញ្ចូល​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក ដើម្បី​បិទ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ពីរ​ជាន់។ គណនី​របស់​អ្នក​នឹង​កាន់តែ​មាន​ហានិភ័យ​នៅពេល​មិន​បាន​បើក 2FA ទៀត។"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "កំហុស"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "បរាជ័យក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "បរាជ័យក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់កូដរបស់អ្នក។ សូមព្យាយាមម្ដងទៀត។"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "មុខងារ"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "មើលជាមុន"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "ការមើលជាមុន និងការនាំចេញប្រើប្រាស់កំណែដែលមានសុពលភាពចុងក្រោយ។"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "កំពុងអាន…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "រួចរាល់ដើម្បីធ្វើឱ្យសកម្ម"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "រួចរាល់ដើម្បីធ្វើឲ្យសកម្មជាមួយនឹងការព្រមាន"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "កំណត់​ឡើងវិញ"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់​ឡើងវិញ"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "កំណត់ឡើងវិញទៅសន្លឹករចនាប័ទ្មដែលបានអនុវត្ត"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់​របស់​អ្នក​ឡើងវិញ"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "ប្រព័ន្ធ​កម្មវិធី​មួយ​ចំ
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "ឧបករណ៍ញែកមួយចំនួនធ្វើឱ្យរូបភាពមិនត្រឹមត្រូវ ហើយរូបថតត្រូវបានលើកទឹកចិត្តនៅក្នុងតំបន់មួយចំនួន។"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "កម្មវិធីនិពន្ធសន្លឹករចនាប័ទ្ម"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "សន្លឹករចនាប័ទ្មមានកំហុស"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "អ្នកប្រើ"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URL ត្រឹមត្រូវ ត្រូវតែ​ចាប់ផ្តើម​ដោយ http:// ឬ https://។"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "បង្រួម"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/kn-IN.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "ಪ್ರತಿ ವಾರ ಕಳುಹಿಸಿದ ಅರ್ಜಿಗಳು (ಕೊನೆಯ 8 ವಾರಗಳು)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "ಅರ್ಜಿಸಲಾಗಿದೆ"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "ಅರ್ಜಿಸಲಾಗಿದೆ"
 msgid "Applied on"
 msgstr "ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗಿದೆ"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "ಅರೇಬಿಕ್"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "ಎರಡು ಅಂಶಗಳ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಹೊ
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "ಎರಡು ಅಂಶಗಳ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ. 2FA ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "ದೋಷ"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪ
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "ಕೊನೆಯ ಮಾನ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "ಓದುತ್ತಿದೆ…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ ಸ್ಟೈಲ್‌ಶೀಟ್‌ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "ನೀವು ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು ಕೆಲವು
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "ಕೆಲವು ಪಾರ್ಸರ್‌ಗಳು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ."
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "ಸ್ಟೈಲ್‌ಶೀಟ್ ಸಂಪಾದಕ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "ಸ್ಟೈಲ್‌ಶೀಟ್ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ."
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "ಬಳಕೆದಾರರು"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "ಉಜ್ಬೇಕ್"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "ಮಾನ್ಯ URL ಗಳು http:// ಅಥವಾ https:// ನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿರಬೇಕು."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "ಗಾತ್ರ ಕುಗ್ಗಿಸಿ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ಜೂಲೂ"
-

apps/web/locales/ko-KR.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "주당 보낸 지원서 (최근 8주)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "지원함"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "지원함"
 msgid "Applied on"
 msgstr "지원일"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "경고와 함께 적용됨"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "아랍어"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "2단계 인증을 설정하려면 비밀번호를 입력해 확인하세
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "2단계 인증을 비활성화하려면 비밀번호를 입력하세요. 2단계 인증을 사용하지 않으면 계정 보안이 낮아집니다."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "오류"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "백업 코드를 인증하지 못했습니다. 다시 시도해 주세
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "코드를 인증하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "기능"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "시사"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "미리보기 및 내보내기 시에는 마지막으로 유효한 버전을 사용합니다."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "읽는 중…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "활성화 준비 완료"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "경고 메시지와 함께 활성화할 준비가 되었습니다."
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "초기화"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "비밀번호 재설정"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "적용된 스타일시트로 재설정"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "비밀번호 재설정"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "일부 지원 시스템에서는 제출하기 전에 하나의 정보가
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "일부 파서는 이미지를 잘못 처리하므로 일부 지역에서는 사진을 사용하지 않는 것이 좋습니다."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "뭔가 잘못됐어요"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "스타일시트 편집기"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "스타일시트에 오류가 있습니다"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "사용자 수"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "우즈베크어"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "유효한 URL은 http:// 또는 https://로 시작해야 합니다."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "버셀 AI 게이트웨이"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "축소"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "줄루어"
-

apps/web/locales/lt-LT.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Per savaitę išsiųstos paraiškos (paskutinės 8 savaitės)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Pateikta"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Pateikta"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Pateikta"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Taikoma su įspėjimais"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabų"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Įveskite slaptažodį, kad patvirtintumėte dviejų veiksnių tapatumo
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Įveskite slaptažodį, kad išjungtumėte dviejų veiksnių tapatumo patvirtinimą. Be įjungto 2FA jūsų paskyra bus mažiau saugi."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Klaida"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Nepavyko patikrinti atsarginės kopijos kodo. Bandykite dar kartą."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Nepavyko patikrinti jūsų kodo. Bandykite dar kartą."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funkcijos"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Peržiūra"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Peržiūrai ir eksportui naudokite paskutinę galiojančią versiją."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Skaitoma…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Paruošta aktyvuoti"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Paruošta aktyvuoti su įspėjimais"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Nustatyti iš naujo"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Atkurti slaptažodį"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Atkurti pritaikytą stiliaus lapą"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Atkurkite slaptažodį"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Kai kurioms paraiškų teikimo sistemoms reikia, kad galėtumėte pateik
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Kai kurie analizatoriai netinkamai tvarko vaizdus, ​​o kai kuriuose regionuose nuotraukos nerekomenduojamos."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Kažkas nutiko ne taip"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stilių lapų redaktorius"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stiliaus lape yra klaidų"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Vartotojai"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbekų"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Teisingi URL turi prasidėti http:// arba https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "\"Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Tolinti"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulų"
-

apps/web/locales/lv-LV.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Nedēļā nosūtītie pieteikumi (pēdējās 8 nedēļas)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Pieteikts"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Pieteikts"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Pieteikts"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Pielietots ar brīdinājumiem"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arābu"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Ievadiet savu paroli, lai apstiprinātu divu faktoru autentifikācijas i
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Ievadiet savu paroli, lai deaktivētu divu faktoru autentifikāciju. Bez ieslēgtas 2FA jūsu konts būs mazāk drošs."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Kļūda"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Neizdevās pārbaudīt jūsu dublējuma kodu. Lūdzu, mēģiniet vēlrei
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Jūsu kodu neizdevās pārbaudīt. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funkcijas"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Priekšskatījums"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Priekšskatījumā un eksportā tiek izmantota pēdējā derīgā versija."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Lasa…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Gatavs aktivizēšanai"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Gatavs aktivizēšanai ar brīdinājumiem"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Atiestatīt"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Atiestatīt paroli"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Atiestatīt uz lietoto stila lapu"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Atiestatīt paroli"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Dažām pieteikumu sistēmām tas ir nepieciešams, lai to varētu iesni
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Daži parsētāji nepareizi apstrādā attēlus, un dažos reģionos fotoattēli nav ieteicami."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Kaut kas nogāja greizi"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stilu lapu redaktors"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stilu lapā ir kļūdas"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Lietotāji"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbeku"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Derīgiem URL jāsākas ar http:// vai https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI vārtejas"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Tālināt"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/ml-IN.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "ആഴ്ചയിൽ അയച്ച അപേക്ഷകൾ (കഴിഞ്ഞ 8 ആഴ്ച)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "അപേക്ഷിച്ചു"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "അപേക്ഷിച്ചു"
 msgid "Applied on"
 msgstr "പ്രയോഗിച്ചു"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "മുന്നറിയിപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രയോഗിച്ചു"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "അറബിക്"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "ടു‑ഫാക്ടർ ഓത്‌ന്റിക്കേഷൻ
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "ടു‑ഫാക്ടർ ഓത്‌ന്റിക്കേഷൻ അപ്രാപ്തമാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക. 2FA പ്രാപ്തമാക്കിയിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് കുറച്ച് കുറവായി സുരക്ഷിതമായിവരും."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "പിശക്"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ ബാക്കപ്പ് കോഡ് പ
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ കോഡ് പരിശോധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "സവിശേഷതകൾ"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "പ്രിവ്യൂ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "അവസാനത്തെ സാധുവായ പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രിവ്യൂ ചെയ്ത് എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "വായിക്കുന്നു..."
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "സജീവമാക്കാൻ തയ്യാറാണ്"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "മുന്നറിയിപ്പുകൾ നൽകി സജീവമാക്കാൻ തയ്യാറാണ്"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "പാസ്‌വേഡ് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "പ്രയോഗിച്ച സ്റ്റൈൽഷീറ്റിലേക്ക് പുനഃസജ്ജമാക്കുക"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നതിന
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "ചില പാഴ്‌സർമാർ ചിത്രങ്ങൾ തെറ്റായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഫോട്ടോകൾ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു."
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "സ്റ്റൈൽഷീറ്റ് എഡിറ്റർ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "സ്റ്റൈൽഷീറ്റിൽ പിശകുകൾ ഉണ്ട്"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "യൂസർമാർ"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "ഉസ്‌ബെക്ക്"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "സാധുവായ URL‑കൾ http:// അല്ലെങ്കിൽ https:// കൊണ്ട് ആരംഭിക്കണം."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "വെർസെൽ എഐ ഗേറ്റ്‌വേ"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "സൂളു"
-

apps/web/locales/mr-IN.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "दर आठवड्याला पाठवलेले अर्ज (मागील 8 आठवडे)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "अर्ज केला"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "अर्ज केला"
 msgid "Applied on"
 msgstr "वर अर्ज केला"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "इशाऱ्यांसह लागू केले"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "अरबी"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "दुहेरी घटक ओथेंटिकेशन सेटअ
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "दुहेरी घटक ओथेंटिकेशन अक्षम करण्यासाठी तुमचा पासवर्ड टाका. 2FA शिवाय तुमचे खाते कमी सुरक्षित राहील."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "त्रुटी"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "आपला बॅकअप कोड पडताळणी करण
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "तुमचा कोड पडताळणी करण्यात अयशस्वी झाला. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "वैशिष्ट्ये"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वावलोकन"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "पूर्वावलोकन आणि निर्यातीसाठी शेवटची वैध आवृत्ती वापरली जाते."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "वाचत आहे…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "सक्रिय करण्यासाठी तयार"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "इशाऱ्यांसह सक्रिय करण्यास तयार"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "रीसेट करा"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "पासवर्ड रीसेट करा"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "लागू केलेल्या स्टाईलशीटवर रीसेट करा"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "तुमचा पासवर्ड रीसेट करा"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "तुम्ही सबमिट करण्यापूर्वी
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "काही विश्लेषक प्रतिमांची चुकीची हाताळणी करतात आणि काही प्रदेशांमध्ये फोटोंना परावृत्त केले जाते."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "काहीतरी चूक झाली."
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "स्टाईलशीट संपादक"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "स्टाईलशीटमध्ये त्रुटी आहेत"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "वापरकर्ते"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "उझबेक"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "वैध URL ची सुरुवात http:// किंवा https:// ने होणे आवश्यक आहे."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "व्हर्सेल एआय गेटवे"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "बाहेर झूम करा"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "झुलू"
-

apps/web/locales/ms-MY.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Permohonan dihantar setiap minggu (8 minggu lepas)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Dimohon"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Dimohon"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Digunakan pada"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Digunakan dengan amaran"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Bahasa Arab"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Masukkan kata laluan anda untuk mengesahkan penyediaan pengesahan dua fa
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Masukkan kata laluan anda untuk melumpuhkan pengesahan dua faktor. Akaun anda akan menjadi kurang selamat tanpa 2FA diaktifkan."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Ralat"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Gagal mengesahkan kod sandaran anda. Sila cuba lagi."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Gagal mengesahkan kod anda. Sila cuba lagi."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Ciri"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Pratonton"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Pratonton dan eksport gunakan versi terakhir yang sah."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Membaca…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Bersedia untuk diaktifkan"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Bersedia untuk diaktifkan dengan amaran"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Tetapkan Semula"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Tetapkan Semula Kata Laluan"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Tetapkan semula kepada helaian gaya yang digunakan"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Tetapkan semula kata laluan anda"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Sesetengah sistem aplikasi memerlukan satu sebelum anda boleh menyerahka
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Sesetengah penghurai salah mengendalikan imej, dan foto tidak digalakkan di sesetengah wilayah."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Ada yang tidak kena"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor helaian gaya"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Helaian gaya mempunyai ralat"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Pengguna"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URL yang sah mesti bermula dengan http:// atau https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Pintu Gerbang AI Vercel"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Zum keluar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/ne-NP.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "प्रति हप्ता पठाइएका आवेदनहरू (पछिल्ला 8 हप्ता)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "आवेदन गरियो"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "आवेदन गरियो"
 msgid "Applied on"
 msgstr "मा लागू गरियो"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "चेतावनीहरू सहित लागू गरियो"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "अरबी"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "दुई-कारक प्रमाणीकरण सेटअप
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "दुई-कारक प्रमाणीकरण अक्षम गर्न आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्। २FA सक्रिय नभएको अवस्थामा तपाईंको खाता कम सुरक्षित हुनेछ।"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "त्रुटि"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "तपाईंको ब्याकअप कोड प्रमाण
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "तपाईंको कोड प्रमाणित गर्न असफल भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "विशेषताहरू"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "पूर्वावलोकन"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "पूर्वावलोकन र निर्यात अन्तिम मान्य संस्करण प्रयोग गर्नुहोस्।"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "पढ्दै…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "सक्रिय गर्न तयार छ"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "चेतावनी सहित सक्रिय गर्न तयार"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "लागू गरिएको शैली पानामा रिसेट गर्नुहोस्"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "तपाईंको पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "तपाईंले पेश गर्न सक्नु अघि
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "केही पार्सरहरूले तस्बिरहरूलाई गलत प्रयोग गर्छन्, र फोटोहरू केही क्षेत्रहरूमा निरुत्साहित हुन्छन्।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "केही गडबड भयो।"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "स्टाइलसिट सम्पादक"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "स्टाइलसिटमा त्रुटिहरू छन्"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "प्रयोगकर्ताहरू"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "उज्बेक"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "मान्य URL http:// वा https:// बाट सुरु हुनुुपर्छ।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "वर्सेल एआई गेटवे"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "जूम आउट"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "जुलु"
-

apps/web/locales/nl-NL.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Sollicitaties per week verstuurd (laatste 8 weken)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Gesolliciteerd"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Gesolliciteerd"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Toegepast op"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Toegepast met waarschuwingen"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Voer uw wachtwoord in om het instellen van tweestapsverificatie te beves
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Voer uw wachtwoord in om tweestapsverificatie uit te schakelen. Uw account is minder goed beveiligd zonder 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fout"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Het is niet gelukt om uw back-upcode te verifiëren. Probeer het opnieuw
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Het is niet gelukt om uw code te verifiëren. Probeer het opnieuw."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Functies"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Voorbeeld"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Voor het bekijken en exporteren wordt de laatst geldige versie gebruikt."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Lezen…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Klaar om te activeren"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Klaar voor activering met waarschuwingen"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Resetten"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Wachtwoord resetten"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Terugzetten naar toegepaste stijlblad"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Reset uw wachtwoord"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Sommige parsers verwerken afbeeldingen verkeerd en foto’s worden in so
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Wissel de begin- en einddatum om."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Er is iets misgegaan."
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stijlpagina-editor"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Het stylesheet bevat fouten."
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Gebruikers"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Oezbeeks"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Geldige URL's moeten beginnen met http:// of https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Uitzoomen"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/no-NO.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Søknader sendt per uke (siste 8 uker)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Søkt"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Søkt"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Påført på"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Brukes med advarsler"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisk"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Skriv inn passordet ditt for å bekrefte at du vil sette opp tofaktoraut
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Skriv inn passordet ditt for å deaktivere tofaktorautentisering. Kontoen din vil være mindre sikker uten aktivert 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Feil"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Kunne ikke bekrefte reservekoden din. Prøv igjen."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Kunne ikke bekrefte koden din. Prøv igjen."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funksjoner"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Forhåndsvisning og eksport med den siste gyldige versjonen."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Leser …"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Klar til å aktiveres"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Klar til aktivering med advarsler"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Tilbakestill"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Tilbakestill passord"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Tilbakestill til brukt stilark"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Tilbakestill passordet ditt"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Noen søknadssystemer krever dette før du kan sende inn."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Noen parsere håndterer bilder dårlig, og bilder frarådes i enkelte regioner."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Noe gikk galt"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stilarkredigeringsprogram"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stilarket inneholder feil"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Brukere"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Usbekisk"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Gyldige URL-er må starte med http:// eller https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Zoom ut"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/or-IN.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "ପ୍ରତି ସପ୍ତାହରେ ପଠାଯାଇଥିବା ଆବେଦନ (ଗତ 8 ସପ୍ତାହ)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "ଆବେଦନ କରାଯାଇଛି"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "ଆବେଦନ କରାଯାଇଛି"
 msgid "Applied on"
 msgstr "ପ୍ରୟୋଗ ହୋଇଛି |"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "ଚେତାବନୀ ସହିତ ଲାଗୁ କରାଯାଇଛି"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "ଆରବୀ"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "ଦ୍ୱି-ଘଟକ ପରିଚୟ ପ୍ରମାଣିକରଣ
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "ଦ୍ୱି-ଘଟକ ପରିଚୟ ପ୍ରମାଣିକରଣ ଅସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ। 2FA ସକ୍ରିୟ ନ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହେବ।"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "ତ୍ରୁଟି"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟାକଅପ୍ କୋଡ୍ ସତ୍ୟା
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "ଆପଣଙ୍କ କୋଡ୍ ସତ୍ୟାପନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହେଲା। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "ବିଶେଷତାଗୁଡିକ"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "ପୂର୍ବାବଲୋକନ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "ପୂର୍ବାବଲୋକନ ଏବଂ ରପ୍ତାନି ଶେଷ ବୈଧ ସଂସ୍କରଣ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "ପ Reading ିବା…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "ଚେତାବନୀ ସହିତ ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "ଲାଗୁ ହୋଇଥିବା ଷ୍ଟାଇଲସିଟକୁ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "କିଛି ଆବେଦନ ସିଷ୍ଟମ୍‌ରେ ଦାଖଲ
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "କିଛି ପାର୍ସର୍ ଚିତ୍ରକୁ ଠିକ୍‌ଭାବେ ପ୍ରକ୍ରିୟା କରିପାରେ ନାହିଁ, ଏବଂ କିଛି ଅଞ୍ଚଳରେ ଫଟୋ ନିରୁତ୍ସାହିତ କରାଯାଏ।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "କିଛି ତ୍ରୁଟି ହୋଇଗଲା"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "ଷ୍ଟାଇଲସିଟ୍ ଏଡିଟର୍"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "ଷ୍ଟାଇଲସିଟରେ ତ୍ରୁଟି ଅଛି"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "ଉଜବେକ୍"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "ବୈଧ URL http:// କିମ୍ବା https:// ସହ ଆରମ୍ଭ ହେବା ଉଚିତ।"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "ଜୁମ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ଜୁଲୁ"
-

apps/web/locales/pl-PL.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Aplikacje wysłane tygodniowo (ostatnie 8 tygodni)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Złożono aplikację"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Złożono aplikację"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Zastosowano"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Zastosowano z ostrzeżeniami"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabski"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Wprowadź hasło, aby potwierdzić konfigurację uwierzytelniania dwusk
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Wprowadź hasło, aby wyłączyć uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Twoje konto będzie mniej bezpieczne bez włączonego 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Błąd"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Nie udało się zweryfikować kodu kopii zapasowej. Proszę spróbować
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Nie udało się zweryfikować kodu. Proszę spróbować ponownie."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funkcje"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Zapowiedź"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Podczas podglądu i eksportu użyj ostatniej ważnej wersji."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Czytanie…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Gotowy do aktywacji"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Gotowy do aktywacji z ostrzeżeniami"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Zresetuj"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Zresetuj hasło"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Resetuj do zastosowanego arkusza stylów"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Zresetuj swoje hasło"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Niektóre systemy rekrutacyjne wymagają go przed wysłaniem zgłoszenia
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Niektóre parsery nieprawidłowo obsługują obrazy, a w niektórych regionach odradza się dodawanie zdjęć."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Coś poszło nie tak"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Edytor arkuszy stylów"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Arkusz stylów zawiera błędy"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Użytkownicy"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbecki"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Prawidłowe adresy URL muszą zaczynać się od http:// lub https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Pomniejsz"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/pt-BR.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Candidaturas enviadas por semana (últimas 8 semanas)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Aplicado"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Aplicado"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplicado em"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Aplicado com ressalvas."
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Digite sua senha para confirmar a configuração da autenticação de do
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Digite sua senha para desativar a autenticação de dois fatores. Sua conta ficará menos segura sem o 2FA ativado."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Falha ao verificar seu código de backup. Tente novamente."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Falha ao verificar seu código. Por favor, tente novamente."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Recursos"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Pré-visualização"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "A pré-visualização e a exportação utilizam a última versão válida."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Lendo…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Pronto para ativar"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Pronto para ativar com avisos"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Redefinir"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Redefinir senha"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Redefinir para a folha de estilo aplicada"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Redefinir a sua senha"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Alguns sistemas de candidatura exigem um número de telefone antes que v
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Alguns analisadores lidam mal com imagens, e fotos são desencorajadas em algumas regiões."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Algo deu errado"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor de folhas de estilo"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "A folha de estilo contém erros."
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Usuários"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbeque"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URLs válidos devem começar com http:// ou https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Gateway de IA da Vercel"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Diminuir zoom"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/pt-PT.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Candidaturas enviadas por semana (últimas 8 semanas)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Candidatura enviada"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Candidatura enviada"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplicado em"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Aplicado com reservas."
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Introduza a sua senha para confirmar a configuração da autenticação
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Introduza a sua senha para desativar a autenticação de dois fatores. A sua conta ficará menos segura sem a 2FA ativada."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erro"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Não foi possível verificar o seu código de cópia de segurança. Tent
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Não foi possível verificar o seu código. Por favor, tente novamente."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funcionalidades"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Pré-visualização"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "A pré-visualização e a exportação utilizam a última versão válida."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Leitura…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Pronto para ativar"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Pronto para ativar com avisos"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Repor"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Repor senha"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Repor para a folha de estilo aplicada"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Repor a sua senha"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Alguns sistemas de inscrição exigem um antes que você possa enviar."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Alguns analisadores manipulam imagens incorretamente e as fotos são desencorajadas em algumas regiões."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Algo correu mal"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor de folhas de estilo"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "A folha de estilos contém erros."
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Utilizadores"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbeque"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URLs válidos devem começar por http:// ou https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Afastar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/ro-RO.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Candidaturi trimise pe săptămână (ultimele 8 săptămâni)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Candidatură trimisă"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Candidatură trimisă"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplicat pe"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Aplicat cu avertismente"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabă"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Introduceți parola pentru a confirma configurarea autentificării cu do
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Introduceți parola pentru a dezactiva autentificarea cu doi factori. Contul va fi mai puțin sigur fără 2FA activat."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Eroare"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Nu s-a reușit verificarea codului dvs. de rezervă. Vă rugăm să înc
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Nu s-a reușit verificarea codului dvs. Vă rugăm să încercați din nou."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funcționalități"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Previzualizare"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Previzualizarea și exportarea utilizează ultima versiune validă."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Lectură…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Gata de activare"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Gata de activare cu avertismente"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Resetează"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Resetați parola"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Resetare la foaia de stil aplicată"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Resetați-vă parola"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Unele sisteme de aplicații necesită unul înainte de a putea trimite."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Unii analizatori gestionează greșit imaginile, iar fotografiile sunt descurajate în unele regiuni."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Ceva nu a mers bine"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor de foi de stil"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Foaia de stil conține erori"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Utilizatori"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbecă"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URL-urile valide trebuie să înceapă cu http:// sau https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Micșorează"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/ru-RU.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Заявки, отправленные за неделю (последние 8 недель)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Отклик отправлен"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Отклик отправлен"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Применяется на"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Применяется с предупреждениями."
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабский"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Введите пароль, чтобы подтвердить наст
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Введите пароль, чтобы отключить двухфакторную аутентификацию. Без 2FA ваша учетная запись будет менее защищена."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Ошибка"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Не удалось проверить Ваш код резервног
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Не удалось проверить Ваш код. Пожалуйста, попробуйте еще раз."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Возможности"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Предварительный просмотр"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Для предварительного просмотра и экспорта используется последняя действующая версия."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Чтение…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Готово к активации"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Готов к активации с предупреждениями."
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Сброс"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Сбросить пароль"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Сбросить до примененной таблицы стилей"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Сбросить пароль"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Некоторые системы подачи заявок требую
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Некоторые парсеры неправильно обрабатывают изображения, а в некоторых регионах фотографии не рекомендуются."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Что-то пошло не так."
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Редактор таблиц стилей"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "В таблице стилей обнаружены ошибки."
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Пользователи"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Узбекский"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Корректные URL должны начинаться с http:// или https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Уменьшить"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
-

apps/web/locales/sk-SK.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Žiadosti odoslané za týždeň (posledných 8 týždňov)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Odoslané"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Odoslané"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplikované dňa"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Použité s upozorneniami"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabčina"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Zadaj svoje heslo na potvrdenie nastavenia dvojfaktorového overenia. Po
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Zadaj svoje heslo na vypnutie dvojfaktorového overenia. Bez zapnutého 2FA bude tvoj účet menej zabezpečený."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Chyba"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Nepodarilo sa overiť váš záložný kód. Skúste to prosím znova."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Nepodarilo sa overiť váš kód. Skúste to prosím znova."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funkcie"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Náhľad"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Pri ukážke a exporte sa použije posledná platná verzia."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Číta sa…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Pripravené na aktiváciu"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Pripravené na aktiváciu s upozorneniami"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Resetovať"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Obnoviť heslo"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Obnoviť na použitý štýlový hárok"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Obnov svoje heslo"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Niektoré aplikačné systémy vyžadujú pred odoslaním žiadosť."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Niektoré analyzátory nesprávne narábajú s obrázkami a v niektorých regiónoch sa fotografie neodporúčajú."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Niečo sa pokazilo"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Editor štýlov"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Štýlový hárok obsahuje chyby"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Používatelia"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbečtina"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Platné URL adresy musia začínať http:// alebo https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Brána Vercel AI"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Oddialiť"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/sl-SI.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Prijave, poslane na teden (zadnjih 8 tednov)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Prijavljeno"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Prijavljeno"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Uporabljeno na"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Uporabljeno z opozorili"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabščina"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Vnesite svoje geslo, da potrdite nastavitev dvostopenjskega preverjanja
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Vnesite svoje geslo za onemogočanje dvostopenjskega preverjanja pristnosti. Vaš račun bo brez omogočenega 2FA manj varen."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Napaka"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Varnostne kode ni uspelo preveriti. Poskusite znova."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Ni uspelo preveriti vaše kode. Poskusite znova."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funkcionalnosti"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Predogled"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Predogled in izvoz uporabljata zadnjo veljavno različico."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Branje ..."
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Pripravljeno za aktivacijo"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Pripravljeno za aktivacijo z opozorili"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Ponastavi"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Ponastavi geslo"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Ponastavi na uporabljeno slogovno predlogo"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Ponastavite svoje geslo"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Nekateri sistemi prijav zahtevajo, da jo lahko oddate."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Nekateri razčlenjevalniki napačno obravnavajo slike, zato fotografije v nekaterih regijah odsvetujejo."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Nekaj je šlo narobe"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Urejevalnik slogovnih predlog"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Slogovna predloga vsebuje napake"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Uporabniki"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "uzbeščina"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Veljavni URL-ji se morajo začeti z http:// ali https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Oddalji"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zuluščina"
-

apps/web/locales/sq-AL.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Aplikimet e dërguara për javë (8 javët e fundit)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Aplikuar"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Aplikuar"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Aplikuar në"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Zbatuar me paralajmërime"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisht"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Shkruani fjalëkalimin tuaj për të konfirmuar konfigurimin e vërtetim
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Shkruani fjalëkalimin tuaj për të çaktivizuar vërtetimin me dy faktorë. Llogaria juaj do të jetë më pak e sigurt pa 2FA të aktivizuar."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Gabim"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Dështoi verifikimi i kodit tuaj të rezervës. Ju lutemi provoni përs
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Dështoi verifikimi i kodit tuaj. Ju lutemi provoni përsëri."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Veçori"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Pamje paraprake"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Parapamja dhe eksportimi përdorin versionin e fundit të vlefshëm."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Duke lexuar…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Gati për t'u aktivizuar"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Gati për t'u aktivizuar me paralajmërime"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Rivendos"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Rivendos fjalëkalimin"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Rivendos në fletën e stilit të aplikuar"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Rivendosni fjalëkalimin tuaj"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Disa sisteme aplikimi kërkojnë një para se të mund të dorëzoni."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Disa analizues i keqpërdorin imazhet dhe fotot dekurajohen në disa rajone."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Diçka shkoi keq"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Redaktuesi i fletës së stilit"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Fleta e stilit ka gabime"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Përdorues"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbeke"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URL-të e vlefshme duhet të fillojnë me http:// ose https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Porta Vercel AI"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Zvogëlo"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/sr-SP.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Пријаве послате недељно (последњих 8 недеља)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Пријављено"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Пријављено"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Примењено на"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Примењено са упозорењима"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арапски"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Унесите своју лозинку да потврдите под
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Унесите своју лозинку да бисте онемогућили двофакторску аутентификацију. Ваш налог ће бити мање безбедан без омогућеног 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Грешка"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Није успело да се потврди ваш резервни
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Није успело да се потврди ваш код. Молимо покушајте поново."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Функције"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Преглед"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Преглед и извоз користе последњу важећу верзију."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Читање…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Спремно за активирање"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Спремно за активирање са упозорењима"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Ресетуј"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Ресетуј лозинку"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Врати на примењени стилски лист"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Ресетујте своју лозинку"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Неки системи апликација захтевају једа
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Неки парсери погрешно рукују сликама, а фотографије су обесхрабрене у неким регионима."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Нешто је пошло наопако"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Уређивач стилских листова"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Стилски лист садржи грешке"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Корисници"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Узбечки"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Важећи URL-ови морају да почињу са http:// или https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Версел АИ Гејтвеј"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Умањи"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
-

apps/web/locales/sv-SE.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Ansökningar skickade per vecka (senaste 8 veckorna)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Ansökt"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Ansökt"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Tillämpas på"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Tillämpas med varningar"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabiska"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Ange ditt lösenord för att bekräfta att du vill ställa in tvåfaktor
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Ange ditt lösenord för att inaktivera tvåfaktorsautentisering. Ditt konto blir mindre säkert utan aktiverad 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Fel"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Det gick inte att verifiera din säkerhetskopieringskod. Vänligen förs
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Det gick inte att verifiera din kod. Vänligen försök igen."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Funktioner"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Förhandsvisning"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Förhandsgranska och exportera med den senast giltiga versionen."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Läsning…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Klar att aktiveras"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Klar att aktiveras med varningar"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Återställ"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Återställ lösenord"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Återställ till tillämpat formatmall"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Återställ ditt lösenord"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Vissa ansökningssystem kräver ett innan du kan skicka in."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Vissa tolkar hanterar bilder felaktigt och foton avråds från vissa regioner."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Något gick fel"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stilarksredigerare"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stilarket innehåller fel"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Användare"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbekiska"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Giltiga URL:er måste börja med http:// eller https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Zooma ut"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/ta-IN.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "வாரத்திற்கு அனுப்பப்பட்ட விண்ணப்பங்கள் (கடைசி 8 வாரங்கள்)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "விண்ணப்பிக்கப்பட்டது"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "விண்ணப்பிக்கப்பட்டது"
 msgid "Applied on"
 msgstr "அன்று விண்ணப்பித்தது"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "எச்சரிக்கைகளுடன் கூடிய அறிவு"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "அரபிக்"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "இரண்டு நிலை அங்கீகாரத்தை அ
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "இரண்டு நிலை அங்கீகாரத்தை முடக்க உங்கள் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும். 2FA இயங்காவிட்டால் உங்கள் கணக்கு குறைந்த பாதுகாப்புடன் இருக்கும்."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "பிழை"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "உங்கள் காப்புக் குறியீட்ட
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "உங்கள் குறியீட்டைச் சரிபார்க்கத் தவறியது. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "அம்சங்கள்"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "முன்னோட்டம்"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "முன்னோட்டம் மற்றும் ஏற்றுமதிக்கு, கடைசியாகச் செல்லுபடியாகும் பதிப்பைப் பயன்படுத்தவும்."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "படிக்கிறது…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "செயல்படுத்தத் தயார்"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "எச்சரிக்கைகளுடன் செயல்படுத்தத் தயார்"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "மீட்டமை"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கவும்"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "பயன்படுத்தப்பட்ட பாணித் தாளுக்கு மீட்டமைக்கவும்"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீட்டமைக்கவும்"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் மு
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "சில பாகுபடுத்துபவர்கள் படங்களை தவறாகக் கையாளுகின்றனர், மேலும் சில பகுதிகளில் புகைப்படங்கள் ஊக்கமளிக்கவில்லை."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "ஸ்டைல்ஷீட் எடிட்டர்"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "ஸ்டைல்ஷீட்டில் பிழைகள் உள்ளன"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "பயனர்கள்"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "உஸ்பெக்"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "சரியான URL-கள் http:// அல்லது https:// கொண்டு தொடங்க வேண்டும்."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "வெர்சல் ஏஐ கேட்வே"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "சிறிதாக்கு"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ஜூலு"
-

apps/web/locales/te-IN.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "వారానికి పంపిన దరఖాస్తులు (చివరి 8 వారాలు)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "దరఖాస్తు చేశారు"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "దరఖాస్తు చేశారు"
 msgid "Applied on"
 msgstr "దరఖాస్తు చేసిన తేదీ"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "హెచ్చరికలతో వర్తింపజేయబడింది"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "అరబిక్"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "రెండు దశల ధృవీకరణ ఏర్పాటున
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "రెండు దశల ధృవీకరణను నిలిపివేయడానికి మీ పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి. 2FA ప్రారంభించబడకుండా ఉంటే మీ ఖాతా తక్కువ భద్రతగా ఉంటుంది."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "లోపం"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "మీ బ్యాకప్ కోడ్‌ను ధృవీకరి
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "మీ కోడ్‌ను ధృవీకరించడంలో విఫలమయ్యాము. దయచేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "ఫీచర్లు"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "ప్రివ్యూ"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "ప్రివ్యూ మరియు ఎక్స్‌పోర్ట్ చివరి చెల్లుబాటు అయ్యే వెర్షన్‌ను ఉపయోగిస్తాయి."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "చదువుతోంది…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "యాక్టివేట్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "హెచ్చరికలతో యాక్టివేట్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉంది"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "రీసెట్ చేయండి"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "పాస్‌వర్డ్ రీసెట్ చేయండి"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "వర్తింపజేసిన స్టైల్‌షీట్‌కు రీసెట్ చేయండి"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "మీ పాస్‌వర్డ్‌ను రీసెట్ చేయండి"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "మీరు సమర్పించే ముందు కొన్న
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "కొంతమంది పార్సర్‌లు చిత్రాలను తప్పుగా నిర్వహిస్తారు మరియు కొన్ని ప్రాంతాలలో ఫోటోలు నిరుత్సాహపరుస్తాయి."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "ఏదో తప్పు జరిగింది"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "స్టైల్‌షీట్ ఎడిటర్"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "స్టైల్‌షీట్‌లో లోపాలు ఉన్నాయి"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "వినియోగదారులు"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "ఉజ్‌బెక్"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "చెల్లే URLలు తప్పనిసరిగా http:// లేదా https://తో ప్రారంభించాలి."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "వర్సెల్ AI గేట్‌వే"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "జూమ్ అవుట్ చేయండి"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "జులు"
-

apps/web/locales/th-TH.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "ใบสมัครที่ส่งต่อสัปดาห์ (8 สัปดาห์ล่าสุด)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "สมัครแล้ว"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "สมัครแล้ว"
 msgid "Applied on"
 msgstr "สมัครเมื่อ"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "ใช้งานโดยมีคำเตือน"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "อารบิก"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "กรอกรหัสผ่านของคุณเพื่อย
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "กรอกรหัสผ่านของคุณเพื่อปิดการใช้งานการยืนยันตัวตนสองขั้นตอน บัญชีของคุณจะไม่ปลอดภัยเท่าเดิมหากไม่ได้เปิดใช้งาน 2FA"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "ข้อผิดพลาด"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "ไม่สามารถยืนยันรหัสสำรอง
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "ไม่สามารถยืนยันรหัสของคุณได้ กรุณาลองอีกครั้ง"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "คุณสมบัติ"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "ตัวอย่าง"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "ให้ใช้เวอร์ชันล่าสุดที่ถูกต้องในการแสดงตัวอย่างและการส่งออก"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "กำลังอ่าน…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "พร้อมใช้งานแล้ว"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "พร้อมใช้งานพร้อมคำเตือน"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "รีเซ็ต"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "รีเซ็ตรหัสผ่าน"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "รีเซ็ตเป็นสไตล์ชีตที่ใช้งานอยู่"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "ระบบการสมัครบางระบบจำเป็
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "โปรแกรมแยกวิเคราะห์บางคนจัดการรูปภาพในทางที่ผิด และรูปภาพไม่ได้รับการสนับสนุนในบางภูมิภาค"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "ตัวแก้ไขสไตล์ชีต"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "ไฟล์สไตล์ชีตมีข้อผิดพลาด"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "ผู้ใช้"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "อุซเบก"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URL ที่ถูกต้องต้องขึ้นต้นด้วย http:// หรือ https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "เกตเวย์ AI ของ Vercel"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "ซูมออก"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ซูลู"
-

apps/web/locales/tr-TR.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Haftalık gönderilen başvurular (son 8 hafta)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Başvuruldu"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Başvuruldu"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Başvuru tarihi"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Uyarılarla birlikte uygulandı."
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapça"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "İki faktörlü kimlik doğrulamayı kurmayı onaylamak için şifrenizi
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırakmak için şifrenizi girin. 2FA etkin olmadığında hesabınız daha az güvenli olur."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Hata"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Yedekleme kodunuz doğrulanamadı. Lütfen tekrar deneyin."
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Kodunuz doğrulanamadı. Lütfen tekrar deneyin."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Özellikler"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Önizleme"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Önizleme ve dışa aktarma işlemleri için en son geçerli sürüm kullanılır."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Okunuyor…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Etkinleştirmeye hazır"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Uyarılarla birlikte etkinleştirmeye hazır."
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Sıfırla"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Şifreyi Sıfırla"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Uygulanan stil sayfasına sıfırla"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Şifrenizi sıfırlayın"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Bazı başvuru sistemleri, gönderebilmeniz için bir başvuru gerektiri
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Bazı ayrıştırıcılar görüntüleri yanlış kullanıyor ve bazı bölgelerde fotoğraf kullanılması önerilmez."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Bir şeyler ters gitti."
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Stil sayfası düzenleyici"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Stil dosyasında hatalar var."
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Kullanıcılar"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Özbekçe"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Geçerli URL'ler http:// veya https:// ile başlamalıdır."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Ağ Geçidi"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Uzaklaştır"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/uk-UA.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Заявки, надіслані за тиждень (останні 8 тижнів)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Подано"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Подано"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Подано"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Застосовується з попередженнями"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Арабська"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Введіть пароль для підтвердження налаш
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Введіть свій пароль для вимикання двофакторної автентифікації. Ваш профіль буде менш захищений без увімкненого 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Помилка"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Не вдалося підтвердити код резервної к
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Не вдалося підтвердити ваш код. Спробуйте ще раз."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Функції"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Попередній перегляд"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Для попереднього перегляду та експорту використовується остання дійсна версія."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Читання…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Готовий до активації"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Готовий до активації з попередженнями"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Скинути"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Скинути пароль"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Скинути до застосованого таблиці стилів"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Скинути пароль"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Деякі системи заявок вимагають її, перш
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Деякі аналізатори неправильно обробляють зображення, тому в деяких регіонах фотографії не рекомендуються."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Щось пішло не так"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Редактор таблиць стилів"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Таблиця стилів містить помилки"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Користувачі"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Узбецька"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Дійсні URL-адреси мають починатися з http:// або https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Шлюз штучного інтелекту Vercel"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Зменшити"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
-

apps/web/locales/uz-UZ.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Haftasiga yuborilgan arizalar (so‘nggi 8 hafta)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Topshirildi"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Topshirildi"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Ariza sanasi"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Ogohlantirishlar bilan qo'llanildi"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arab tili"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Ikki bosqichli autentifikatsiyani yoqishni tasdiqlash uchun parolingizni
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Ikki bosqichli autentifikatsiyani o‘chirishni tasdiqlash uchun parolingizni kiriting. 2BShT yoqilmagan holda hisobingiz kamroq xavfsiz boʻladi."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Xato"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Zaxira kodingizni tasdiqlash muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Iltimos, yana urini
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Kodingizni tekshirish muvaffaqiyatsiz bo'ldi. Iltimos, yana urinib ko'ring."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Xususiyatlar"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Oldindan ko'rish"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Oldindan ko'rish va eksport qilish uchun oxirgi amaldagi versiyadan foydalaning."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "O'qilmoqda…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Faollashtirishga tayyor"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Ogohlantirishlar bilan faollashtirishga tayyor"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Tiklash"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Parolni tiklash"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Qo'llanilgan uslublar jadvaliga qayta o'rnatish"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Parolingizni tiklang"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Ba'zi dastur tizimlari siz yuborishingizdan oldin uni talab qiladi."
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Ba'zi tahlilchilar tasvirlarni noto'g'ri ishlatishadi va ba'zi hududlarda fotosuratlar tavsiya etilmaydi."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Nimadir noto'g'ri ketdi"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Uslublar jadvali muharriri"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Uslublar jadvalida xatolar mavjud"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Foydalanuvchilar"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "O'zbek tili"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Toʻgʻri URL http:// yoki https:// bilan boshlanishi kerak."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Kichraytirish"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/vi-VN.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Đơn ứng tuyển đã gửi mỗi tuần (8 tuần gần nhất)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Đã ứng tuyển"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Đã ứng tuyển"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Đã ứng tuyển vào"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Được áp dụng kèm theo cảnh báo"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Tiếng Ả Rập"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Nhập mật khẩu của bạn để xác nhận thiết lập xác th
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Nhập mật khẩu của bạn để tắt xác thực hai yếu tố. Tài khoản của bạn sẽ kém an toàn hơn nếu không bật 2FA."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Lỗi"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "Không thể xác minh mã dự phòng của bạn. Vui lòng thử lạ
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "Không thể xác minh mã của bạn. Vui lòng thử lại."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Tính năng"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Xem trước"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "Chức năng xem trước và xuất khẩu sử dụng phiên bản hợp lệ mới nhất."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Đang đọc…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Sẵn sàng kích hoạt"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Sẵn sàng kích hoạt kèm cảnh báo"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Thiết lập lại"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Đặt mật khẩu mới"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Đặt lại về kiểu định dạng đã áp dụng"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Đặt lại mật khẩu"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Một số hệ thống ứng dụng yêu cầu phải có trước khi
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Một số trình phân tích cú pháp xử lý sai hình ảnh và ảnh không được khuyến khích ở một số vùng."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Đã xảy ra lỗi"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Trình chỉnh sửa bảng định kiểu"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "Tệp định kiểu có lỗi"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Người dùng"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Uzbek"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "URL hợp lệ phải bắt đầu với http:// hoặc https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Cổng AI Vercel"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Thu nhỏ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-

apps/web/locales/zh-CN.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "每周发送的申请（最近 8 周）"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "已申请"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "已申请"
 msgid "Applied on"
 msgstr "申请日期"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "附带警告"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯语"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "请输入你的密码以确认设置双重身份验证。启用后，你
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "请输入你的密码以禁用双重身份验证。关闭 2FA 后，你的账号将不再那么安全。"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "错误"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "验证备份代码失败。请重试。"
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "验证您的代码失败。请重试。"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "功能"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "预览"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "预览和导出时请使用最新有效版本。"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "正在读取…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "准备激活"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "准备激活并发出警告"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "重置"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "重置密码"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "重置为已应用的样式表"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "重置密码"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "有些申请系统需要先有一个，然后才能提交。”"
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "一些解析器错误地处理图像，并且在某些地区不鼓励使用照片。”"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "出问题了"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "样式表编辑器"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "样式表存在错误"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "用户数"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "乌兹别克语"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "有效的 URL 必须以 http:// 或 https:// 开头。"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel 人工智能网关"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "缩小"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "祖鲁语"
-

apps/web/locales/zh-TW.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "每週送出的申請（最近 8 週）"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "已申請"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "已申請"
 msgid "Applied on"
 msgstr "應徵日期"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "附帶警告"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "阿拉伯文"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "請輸入您的密碼以確認設定雙因子驗證。啟用後，每次
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "請輸入您的密碼以停用雙因子驗證。停用後，您的帳戶將會比較不安全。"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "錯誤"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "驗證您的備份碼失敗。請再試一次。"
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "驗證您的驗證碼失敗。請再試一次。"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "功能"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "預覽"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "預覽和匯出時請使用最新有效版本。"
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "正在讀取…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "準備啟用"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "準備啟動並發出警告"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "重置"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "重設密碼"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "重設為已套用的樣式表"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "重設您的密碼"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "有些申請系統需要先有一個，然後再提交。 」"
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "有些解析器錯誤地處理圖像，並且在某些地區不鼓勵使用照片。 」"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "出問題了"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "樣式表編輯器"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "樣式表存在錯誤"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "使用者"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "烏茲別克語"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "有效的 URL 必須以 http:// 或 https:// 開頭。"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Vercel AI Gateway"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "縮小"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "祖魯語"
-

apps/web/locales/zu-ZA.po

@@ -521,7 +521,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr ""
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr ""
 
@@ -529,10 +528,6 @@ msgstr ""
 msgid "Applied on"
 msgstr ""
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr ""
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
@@ -1760,7 +1755,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr ""
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -1998,6 +1992,10 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr ""
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr ""
@@ -3415,7 +3413,11 @@ msgid "Preview"
 msgstr ""
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
 msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
@@ -3537,6 +3539,10 @@ msgstr ""
 msgid "Ready to activate"
 msgstr ""
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr ""
@@ -3658,10 +3664,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reset Password"
 msgstr ""
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr ""
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr ""
@@ -4190,6 +4192,10 @@ msgstr ""
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr ""
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr ""
@@ -4333,7 +4339,7 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr ""
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
 msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
@@ -5098,10 +5104,22 @@ msgstr ""
 msgid "Uzbek"
 msgstr ""
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr ""
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr ""