refactor(stylesheet): move Semantic CSS to the browser (#3329)

apps/web/locales/fr-FR.po

@@ -526,7 +526,6 @@ msgid "Applications sent per week (last 8 weeks)"
 msgstr "Candidatures envoyées par semaine (8 dernières semaines)"
 
 #: src/features/applications/components/table-view.tsx
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Applied"
 msgstr "Candidature envoyée"
 
@@ -534,10 +533,6 @@ msgstr "Candidature envoyée"
 msgid "Applied on"
 msgstr "Postulé le"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Applied with warnings"
-msgstr "Appliqué avec avertissements"
-
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabe"
@@ -1765,7 +1760,6 @@ msgstr "Saisissez votre mot de passe pour confirmer la configuration de l'authen
 msgid "Enter your password to disable two-factor authentication. Your account will be less secure without 2FA enabled."
 msgstr "Saisissez votre mot de passe pour désactiver l'authentification à deux facteurs. Votre compte sera moins sécurisé si l'authentification à deux facteurs n'est pas activée."
 
-#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/ats-check.tsx
 msgid "Error"
 msgstr "Erreur"
@@ -2003,6 +1997,10 @@ msgstr "La vérification de votre code de sauvegarde a échoué. Veuillez réess
 msgid "Failed to verify your code. Please try again."
 msgstr "La vérification de votre code a échoué. Veuillez réessayer."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Features"
 msgstr "Fonctionnalités"
@@ -3420,8 +3418,12 @@ msgid "Preview"
 msgstr "Aperçu"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Preview and export use the last valid version."
-msgstr "L'aperçu et l'exportation utilisent la dernière version valide."
+msgid "Preview and export fall back to base styles."
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Preview and export keep valid styles and ignore invalid styles."
+msgstr ""
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/design.tsx
 msgid "Primary Color"
@@ -3542,6 +3544,10 @@ msgstr "Lecture…"
 msgid "Ready to activate"
 msgstr "Prêt à activer"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Ready to activate with errors"
+msgstr ""
+
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
 msgid "Ready to activate with warnings"
 msgstr "Prêt à être activé avec avertissements"
@@ -3663,10 +3669,6 @@ msgstr "Réinitialiser"
 msgid "Reset Password"
 msgstr "Réinitialiser le mot de passe"
 
-#: src/features/resume/stylesheet/toolbar.tsx
-msgid "Reset to applied stylesheet"
-msgstr "Réinitialiser la feuille de style appliquée"
-
 #: src/features/auth/pages/reset-password.tsx
 msgid "Reset your password"
 msgstr "Réinitialisez votre mot de passe"
@@ -4195,6 +4197,10 @@ msgstr "Certains systèmes de candidature en exigent un avant que vous puissiez
 msgid "Some parsers mishandle images, and photos are discouraged in some regions."
 msgstr "Certains analyseurs traitent mal les images et les photos sont déconseillées dans certaines régions."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Some styles were ignored"
+msgstr ""
+
 #: src/components/layout/error-screen.tsx
 msgid "Something went wrong"
 msgstr "Quelque chose s'est mal passé"
@@ -4338,8 +4344,8 @@ msgid "Stylesheet editor"
 msgstr "Éditeur de feuilles de style"
 
 #: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
-msgid "Stylesheet has errors"
-msgstr "La feuille de style contient des erreurs"
+msgid "Stylesheet has fatal errors"
+msgstr ""
 
 #: src/routes/_home/-sections/footer.tsx
 msgid "Subreddit"
@@ -5103,10 +5109,22 @@ msgstr "Utilisateurs"
 msgid "Uzbek"
 msgstr "Ouzbékistanais"
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Valid URLs must start with http:// or https://."
 msgstr "Les URL valides doivent commencer par http:// ou https://."
 
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with errors"
+msgstr ""
+
+#: src/features/resume/stylesheet/status.tsx
+msgid "Valid with warnings"
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Vercel AI Gateway"
 msgstr "Passerelle Vercel AI"
@@ -5411,4 +5429,3 @@ msgstr "Zoom arrière"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoulou"
-