Migrate from Biome to Oxlint/Oxfmt (#2822)

* Migrate from Biome to Oxlint/Oxfmt

* pin version of autofix

* set version of autofix

* pin version of autofix

* [autofix.ci] apply automated fixes

* better comments, test formatter

* [autofix.ci] apply automated fixes

* Potential fix for pull request finding

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>

.github/workflows/autofix.yml

@@ -0,0 +1,30 @@
+name: autofix.ci
+
+on:
+  pull_request:
+  push:
+    branches: ["main"]
+
+permissions:
+  contents: read
+
+jobs:
+  autofix:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v6
+
+      - uses: pnpm/action-setup@v4
+
+      - uses: actions/setup-node@v6
+        with:
+          node-version: lts/*
+          cache: pnpm
+
+      - run: pnpm install --frozen-lockfile
+
+      - run: pnpm run lint:fix
+      - run: pnpm run fmt:fix
+
+      - uses: autofix-ci/action@7a166d7532b277f34e16238930461bf77f9d7ed8