fix(ai): bound the provider test and explain why it failed (#3319)

Co-authored-by: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com> Co-authored-by: Amruth Pillai <im.amruth@gmail.com>
2026-08-24 07:12:18 +10:00 · 2026-08-16 12:45:00 +02:00
parent 104e954b77
commit a4bc2693be
62 changed files with 1231 additions and 82 deletions
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Verbonde"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Verbinding het misluk"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Verbinding geverifieer — verskaffer is gereed vir gebruik."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistiek"
 msgid "Stay"
 msgstr "Bly"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Stop generasie"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Getuigskrifte"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Toetsing…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Teksbelyning"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Zoem uit"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoeloe"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "ተገናኝቷል"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "ግንኙነት አልተሳካም"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "ግንኙነት ተረጋግጧል - አቅራቢው ለመጠቀም ዝግጁ ነው።"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "ስታቲስቲክስ"
 msgid "Stay"
 msgstr "ቆይ"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "ማመንጨት አቁም"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "ምስክርነቶች"
 msgid "Testing…"
 msgstr "ሙከራ…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "የጽሑፍ አሰላለፍ"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "አጉር"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ዙሉ"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "متصل"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "فشل الاتصال"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "تم التحقق من الاتصال - المزود جاهز للاستخدام."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "الإحصاءات"
 msgid "Stay"
 msgstr "البقاء"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "أوقفوا التوليد"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "قصص المستخدمين"
 msgid "Testing…"
 msgstr "اختبار…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "محاذاة النص"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "تصغير"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "الزولو"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Qoşuldu"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Bağlantı uğursuz oldu"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Bağlantı təsdiqləndi — provayder istifadəyə hazırdır."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistika"
 msgid "Stay"
 msgstr "Qal"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Nəsil verməyi dayandırın"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Rəylər"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Test…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Mətn hizalanması"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Uzaqlaşdır"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Свързан"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Връзката не бе успешна"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Връзката е потвърдена — доставчикът е готов за употреба."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Статистика"
 msgid "Stay"
 msgstr "Остани"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Спиране на генерирането"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Отзиви"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Тестване…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Подравняване на текста"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Намаляване"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулуски"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "সংযুক্ত"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "সংযোগ যাচাই করা হয়েছে — পরিষেবা প্রদানকারী ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত।"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "পরিসংখ্যান"
 msgid "Stay"
 msgstr "থাকুন"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "প্রজন্ম বন্ধ করুন"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "প্রশংসাপত্র"
 msgid "Testing…"
 msgstr "পরীক্ষা…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "পাঠ্য সারিবদ্ধকরণ"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "জুম আউট"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "জুলু"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Connectat"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "La connexió ha fallat"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Connexió verificada: el proveïdor està a punt per utilitzar-lo."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Estadístiques"
 msgid "Stay"
 msgstr "Queda't"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Atura la generació"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Testimonis"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Proves…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Alineació del text"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Allunya"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Připojeno"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Připojení se nezdařilo"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Připojení ověřeno – poskytovatel je připraven k použití."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistiky"
 msgid "Stay"
 msgstr "Zůstat"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Zastavit generování"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Reference uživatelů"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testování…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Zarovnání textu"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Oddálit"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Forbundet"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Forbindelsen mislykkedes"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Forbindelse bekræftet — udbyderen er klar til brug."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistik"
 msgid "Stay"
 msgstr "Bliv"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Stop generation"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Udtalelser"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Test…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Tekstjustering"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Zoom ud"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Verbunden"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Verbindung fehlgeschlagen"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Verbindung bestätigt – der Anbieter ist einsatzbereit."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistiken"
 msgid "Stay"
 msgstr "Hier bleiben"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Stoppt die Stromerzeugung"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Erfahrungsberichte"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testen…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Textausrichtung"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Herauszoomen"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Συνδεδεμένος"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Η σύνδεση απέτυχε"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Η σύνδεση επαληθεύτηκε — ο πάροχος είναι έτοιμος για χρήση."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Στατιστικά"
 msgid "Stay"
 msgstr "Παραμονή"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Διακοπή δημιουργίας"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Αναφορές πελατών"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Δοκιμή…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Στοίχιση κειμένου"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Σμίκρυνση"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Ζουλού"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Connected"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Connection failed"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Connection verified — provider is ready to use."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistics"
 msgid "Stay"
 msgstr "Stay"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Stop generation"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Testimonials"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testing…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Text alignment"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Zoom out"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -980,6 +980,10 @@ msgstr "Connected"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Connection failed"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr "Connection failed."
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Connection verified — provider is ready to use."
@@ -4304,6 +4308,10 @@ msgstr "Statistics"
 msgid "Stay"
 msgstr "Stay"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Stop generation"
@@ -4436,6 +4444,10 @@ msgstr "Testimonials"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testing…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr "Testing… {elapsedSeconds}s"
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Text alignment"
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Conectado"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Falló la conexión"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Conexión verificada: el proveedor está listo para usarse."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Estadísticas"
 msgid "Stay"
 msgstr "Continuar"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Detener la generación"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Testimonios"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Probando…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Alineación del texto"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Alejar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulú"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "متصل"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "اتصال ناموفق بود"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "اتصال تأیید شد - ارائه دهنده آماده استفاده است."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "آمارها"
 msgid "Stay"
 msgstr "ماندن"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "توقف تولید"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "نظرات کاربران"
 msgid "Testing…"
 msgstr "در حال آزمایش…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "ترازبندی متن"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "کوچک‌نمایی"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "زولو"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Yhdistetty"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Yhteys epäonnistui"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Yhteys vahvistettu — palveluntarjoaja on käyttövalmis."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Tilastot"
 msgid "Stay"
 msgstr "Pysy"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Lopeta sukupolvi"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Suosittelut"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testaus…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Tekstin tasaus"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Loitonna"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Connecté"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Échec de la connexion"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Connexion vérifiée — le fournisseur est prêt à l'emploi."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistiques"
 msgid "Stay"
 msgstr "Rester"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Génération stop"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Témoignages"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Test…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Alignement du texte"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Zoom arrière"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zoulou"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "מְחוּבָּר"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "החיבור נכשל"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "החיבור אומת - הספק מוכן לשימוש."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "סטטיסטיקה"
 msgid "Stay"
 msgstr "הישאר"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "עצירת הדור"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "המלצות"
 msgid "Testing…"
 msgstr "בדיקות…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "יישור טקסט"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "התרחקות"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "זולו"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "जुड़े हुए"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "कनेक्शन विफल"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "कनेक्शन सत्यापित हो गया है — सेवा प्रदाता उपयोग के लिए तैयार है।"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "आंकड़े"
 msgid "Stay"
 msgstr "रहें"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "पीढ़ी को रोकें"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "प्रशंसापत्र"
 msgid "Testing…"
 msgstr "परीक्षण…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "पाठ संरेखण"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "ज़ूम आउट"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ज़ुलु"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Csatlakoztatva"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Kapcsolódás sikertelen"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Kapcsolat ellenőrizve – a szolgáltató használatra kész."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statisztikák"
 msgid "Stay"
 msgstr "Maradás"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Állítsa le a generációt"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Visszajelzések"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Tesztelés…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Szöveg igazítása"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Kicsinyítés"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Terhubung"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Koneksi gagal"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Koneksi terverifikasi — penyedia siap digunakan."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistik"
 msgid "Stay"
 msgstr "Tetap"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Hentikan pembangkitan"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Testimoni"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Pengujian…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Penyelarasan teks"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Perkecil"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Collegato"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Connessione fallita"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Connessione verificata: il provider è pronto all'uso."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistiche"
 msgid "Stay"
 msgstr "Rimani"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Interrompere la generazione"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Testimonial"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Test…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Allineamento del testo"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Rimpicciolisci"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "接続済み"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "接続に失敗しました"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "接続確認済み — プロバイダは使用可能です。"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "統計"
 msgid "Stay"
 msgstr "このまま"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "生成を停止"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "ユーザーの声"
 msgid "Testing…"
 msgstr "テスト…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "テキストの配置"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "ズームアウト"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ズールー語"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "បានភ្ជាប់"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "ការតភ្ជាប់បរាជ័យ"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "ការភ្ជាប់ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ — អ្នកផ្តល់សេវារួចរាល់សម្រាប់ប្រើប្រាស់។"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "ស្ថិតិ"
 msgid "Stay"
 msgstr "ស្ថិត"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "បញ្ឈប់ការបង្កើត"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "សក្ខីកម្ម"
 msgid "Testing…"
 msgstr "កំពុងសាកល្បង…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "ការតម្រឹមអត្ថបទ"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "បង្រួម"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ — ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು"
 msgid "Stay"
 msgstr "ಇರಿ"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರಗಳು"
 msgid "Testing…"
 msgstr "… ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "ಪಠ್ಯ ಜೋಡಣೆ"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "ಗಾತ್ರ ಕುಗ್ಗಿಸಿ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ಜೂಲೂ"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "연결됨"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "연결 실패"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "연결이 확인되었습니다. 공급자를 사용할 준비가 되었습니다."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "통계"
 msgid "Stay"
 msgstr "머물기"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "세대 중단"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "후기"
 msgid "Testing…"
 msgstr "테스트…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "텍스트 정렬"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "축소"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "줄루어"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Prijungtas"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Ryšys nepavyko"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Ryšys patvirtintas – tiekėjas paruoštas naudoti."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistika"
 msgid "Stay"
 msgstr "Likti"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Sustabdyti generavimą"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Atsiliepimai"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testavimas…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Teksto lygiavimas"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Tolinti"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulų"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Savienots"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Savienojums neizdevās"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Savienojums ir pārbaudīts — pakalpojumu sniedzējs ir gatavs lietošanai."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistika"
 msgid "Stay"
 msgstr "Palikt"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Apturēt paaudzi"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Atsauksmes"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testēšana…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Teksta izlīdzināšana"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Tālināt"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "ബന്ധിപ്പിച്ചു"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "കണക്ഷൻ പരാജയപ്പെട്ടു"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "കണക്ഷൻ സ്ഥിരീകരിച്ചു — ദാതാവ് ഉപയോഗിക്കാൻ തയ്യാറാണ്."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ്"
 msgid "Stay"
 msgstr "തുടരുക"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "ജനറേഷൻ നിർത്തുക"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "ടെസ്റ്റിമോണിയലുകൾ"
 msgid "Testing…"
 msgstr "… പരിശോധിക്കുന്നു"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "വാചക വിന്യാസം"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "സൂളു"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "जोडलेले"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "कनेक्शन अयशस्वी झाले."

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "कनेक्शन सत्यापित झाले आहे — प्रोव्हायडर वापरासाठी तयार आहे."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "आकडेवारी"
 msgid "Stay"
 msgstr "राहा"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "पिढी थांबवा"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "प्रशस्तिपत्रे"
 msgid "Testing…"
 msgstr "चाचणी…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "मजकूर संरेखन"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "बाहेर झूम करा"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "झुलू"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Bersambung"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Sambungan gagal"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Sambungan disahkan — pembekal sedia untuk digunakan."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistik"
 msgid "Stay"
 msgstr "Kekal"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Hentikan penjanaan"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Testimoni"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Pengujian…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Penjajaran teks"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Zum keluar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "जडित"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "जडान असफल भयो"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "जडान प्रमाणित भयो — प्रदायक प्रयोगको लागि तयार छ।"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "तथ्याङ्क (Statistics)"
 msgid "Stay"
 msgstr "रहनुहोस्"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "उत्पादन रोक्नुहोस्"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "अनुभव कथनहरू (Testimonials)"
 msgid "Testing…"
 msgstr "परीक्षण…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "पाठ पङ्क्तिबद्धता"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "जूम आउट"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "जुलु"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Aangesloten"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Verbinding mislukt"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Verbinding geverifieerd — provider is klaar voor gebruik."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistieken"
 msgid "Stay"
 msgstr "Blijven"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Stop de generatie"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Getuigenissen"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testen…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Tekstuitlijning"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Uitzoomen"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Tilkoblet"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Tilkoblingen mislyktes"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Tilkobling bekreftet – leverandøren er klar til bruk."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistikk"
 msgid "Stay"
 msgstr "Bli"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Stopp generering"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Uttalelser"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testing…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Tekstjustering"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Zoom ut"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "ସଂଯୋଗ ବିଫଳ ହୋଇଛି"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଛି — ପ୍ରଦାତା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "ସଂଖ୍ୟାତ୍ମକ ତଥ୍ୟ"
 msgid "Stay"
 msgstr "ରୁହନ୍ତୁ"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "ପିଢ଼ିବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "ଟେଷ୍ଟିମୋନିଆଲ୍‌ଗୁଡିକ"
 msgid "Testing…"
 msgstr "ପରୀକ୍ଷଣ…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "ଟେକ୍ସଟ୍ ଶ୍ରେଣୀବଦ୍ଧତା"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "ଜୁମ୍ ଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ଜୁଲୁ"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Połączony"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Połączenie nieudane"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Połączenie zweryfikowane — dostawca jest gotowy do użycia."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statystyki"
 msgid "Stay"
 msgstr "Zostań"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Zatrzymaj generację"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Referencje"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testowanie…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Wyrównanie tekstu"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Pomniejsz"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Conectado"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Falha na conexão"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Conexão verificada — o provedor está pronto para uso."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Estatísticas"
 msgid "Stay"
 msgstr "Ficar"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Pare a geração"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Depoimentos"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testando…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Alinhamento de texto"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Diminuir zoom"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Conectado"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Falha na ligação"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Ligação verificada — o fornecedor está pronto a utilizar."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Estatísticas"
 msgid "Stay"
 msgstr "Ficar"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Pare a geração"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Testemunhos"
 msgid "Testing…"
 msgstr "A testar…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Alinhamento de texto"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Afastar"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Conectat"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Conexiunea a eșuat"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Conexiune verificată — furnizorul este gata de utilizare."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistici"
 msgid "Stay"
 msgstr "Rămâi"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Opriți generarea"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Testimoniale"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testarea…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Alinierea textului"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Micșorează"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Подключено"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Соединение не удалось."

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Соединение подтверждено — провайдер готов к использованию."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Статистика"
 msgid "Stay"
 msgstr "Остаться"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Остановить поколение"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Отзывы"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Тестирование…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "выравнивание текста"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Уменьшить"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Pripojené"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Pripojenie zlyhalo"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Pripojenie overené – poskytovateľ je pripravený na použitie."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Štatistiky"
 msgid "Stay"
 msgstr "Zostať"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Zastaviť generovanie"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Referencie používateľov"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testovanie…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Zarovnanie textu"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Oddialiť"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Povezan"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Povezava ni uspela"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Povezava preverjena – ponudnik je pripravljen za uporabo."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistika"
 msgid "Stay"
 msgstr "Ostani"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Ustavi generiranje"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Pričevanja"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testiranje…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Poravnava besedila"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Oddalji"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zuluščina"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "I lidhur"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Lidhja dështoi"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Lidhja u verifikua — ofruesi është gati për përdorim."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistikat"
 msgid "Stay"
 msgstr "Qëndro"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Ndalo gjenerimin"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Dëshmitë"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testimi…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Rreshtimi i tekstit"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Zvogëlo"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Повезано"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Повезивање није успело"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Веза је верификована — провајдер је спреман за употребу."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Статистика"
 msgid "Stay"
 msgstr "Остани"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Заустави генерисање"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Сведочења"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Тестирање…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Поравнање текста"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Умањи"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Ansluten"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Anslutningen misslyckades"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Anslutning verifierad — leverantören är klar att användas."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistik"
 msgid "Stay"
 msgstr "Stanna"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Stoppa genereringen"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Vittnesmål"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Testning…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Textjustering"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Zooma ut"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "இணைக்கப்பட்டது"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "இணைப்பு தோல்வியடைந்தது"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "இணைப்பு சரிபார்க்கப்பட்டது — சேவை வழங்குநர் பயன்பாட்டிற்குத் தயாராக உள்ளது."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "புள்ளிவிபரங்கள்"
 msgid "Stay"
 msgstr "தங்கு"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "நிறுத்த உருவாக்கம்"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "சான்றுரைகள்"
 msgid "Testing…"
 msgstr "சோதனை…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "உரை சீரமைப்பு"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "சிறிதாக்கு"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ஜூலு"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "కనెక్ట్ చేయబడింది"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "కనెక్షన్ విఫలమైంది"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "కనెక్షన్ ధృవీకరించబడింది — ప్రొవైడర్ ఉపయోగించడానికి సిద్ధంగా ఉంది."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "స్టాటిస్టిక్స్"
 msgid "Stay"
 msgstr "ఉండు"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "తరాన్ని ఆపండి"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "టెస్టిమోనియల్స్"
 msgid "Testing…"
 msgstr "…ని పరీక్షిస్తోంది"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "టెక్స్ట్ అమరిక"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "జూమ్ అవుట్ చేయండి"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "జులు"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "เชื่อมต่อแล้ว"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "การเชื่อมต่อล้มเหลว"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "การเชื่อมต่อได้รับการยืนยันแล้ว — ผู้ให้บริการพร้อมใช้งาน"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "สถิติ"
 msgid "Stay"
 msgstr "อยู่ต่อ"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "หยุดการสร้าง"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "คำรับรอง"
 msgid "Testing…"
 msgstr "กำลังทดสอบ…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "การจัดตำแหน่งข้อความ"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "ซูมออก"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "ซูลู"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Bağlı"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Bağlantı başarısız oldu."

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Bağlantı doğrulandı — sağlayıcı kullanıma hazır."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "İstatistikler"
 msgid "Stay"
 msgstr "Kal"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Üretimi durdurun"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Görüşler"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Test ediliyor…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Metin hizalaması"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Uzaklaştır"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Підключено"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Помилка підключення"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "З’єднання перевірено — провайдер готовий до використання."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Статистика"
 msgid "Stay"
 msgstr "Залишитись"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Зупинити генерацію"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Відгуки"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Тестування…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Вирівнювання тексту"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Зменшити"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Зулу"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Ulangan"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Ulanish amalga oshmadi"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Ulanish tasdiqlandi — provayder foydalanishga tayyor."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Statistika"
 msgid "Stay"
 msgstr "Qolish"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Avlodni to'xtatish"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Fikr-mulohazalar"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Sinov…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Matnni tekislash"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Kichraytirish"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "Đã kết nối"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "Kết nối thất bại"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "Kết nối đã được xác nhận — nhà cung cấp đã sẵn sàng sử dụng."
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "Thống kê"
 msgid "Stay"
 msgstr "Ở lại"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "Ngừng sản xuất"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "Lời nhận xét"
 msgid "Testing…"
 msgstr "Đang kiểm tra…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "Căn chỉnh văn bản"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "Thu nhỏ"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "已连接"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "连接失败"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "连接已验证——服务提供商已准备就绪。"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "统计数据"
 msgid "Stay"
 msgstr "留下"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "停止生成"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "客户评价"
 msgid "Testing…"
 msgstr "测试…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "文本对齐"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "缩小"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "祖鲁语"
-
@@ -985,6 +985,10 @@ msgstr "已連接"
 msgid "Connection failed"
 msgstr "連線失敗"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr "連線已驗證－服務提供者已準備就緒。"
@@ -4309,6 +4313,10 @@ msgstr "統計資料"
 msgid "Stay"
 msgstr "留下"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr "停止生成"
@@ -4441,6 +4449,10 @@ msgstr "用戶評價"
 msgid "Testing…"
 msgstr "測試…"

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr "文字對齊"
@@ -5399,4 +5411,3 @@ msgstr "縮小"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "祖魯語"
-
@@ -980,6 +980,10 @@ msgstr ""
 msgid "Connection failed"
 msgstr ""

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Connection failed."
+msgstr ""
+
 #: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
 msgid "Connection verified — provider is ready to use."
 msgstr ""
@@ -4304,6 +4308,10 @@ msgstr ""
 msgid "Stay"
 msgstr ""

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Still waiting for {provider}… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Stop generation"
 msgstr ""
@@ -4436,6 +4444,10 @@ msgstr ""
 msgid "Testing…"
 msgstr ""

+#: src/features/settings/integrations/components/ai-section.tsx
+msgid "Testing… {elapsedSeconds}s"
+msgstr ""
+
 #: src/components/input/rich-input.tsx
 msgid "Text alignment"
 msgstr ""
@@ -4,6 +4,7 @@ import { fireEvent, render, screen, waitFor } from "@testing-library/react";
 import { beforeEach, describe, expect, it, vi } from "vitest";
 import { i18n } from "@lingui/core";
 import { I18nProvider } from "@lingui/react";
+import { toast } from "sonner";

 type MutationName = "create" | "test" | "update" | "delete";

@@ -191,6 +192,35 @@ describe("AISettingsSection", () => {
 		expect(updater([created])).toEqual([tested]);
 	});

+	// The server returns a provider-side failure as data (see the API package's e2e coverage), so the
+	// reason has to reach the card rather than being flattened into a generic transport error.
+	it("shows the server's reason on the card and keeps the toast to the outcome", async () => {
+		const failed = provider({
+			enabled: false,
+			testStatus: "failure",
+			testError: "OpenAI rejected the API key.",
+			lastTestedAt: new Date("2026-08-15T00:00:00Z"),
+		});
+
+		providers.data = [provider({})];
+		mutations.test.mockResolvedValue(failed);
+
+		renderSection();
+		fireEvent.click(screen.getByRole("button", { name: "Test" }));
+
+		await waitFor(() => expect(toast.error).toHaveBeenCalled());
+
+		// Toast reports only the outcome; the card carries the detail.
+		expect(toast.error).toHaveBeenCalledWith("Connection failed.");
+		expect(toast.error).not.toHaveBeenCalledWith(expect.stringContaining("rejected the API key"));
+
+		providers.data = [failed];
+		renderSection();
+
+		expect(screen.getAllByText("OpenAI rejected the API key.").length).toBeGreaterThan(0);
+		expect(screen.getAllByText("Connection failed").length).toBeGreaterThan(0);
+	});
+
 	it("updates a configured provider's model", async () => {
 		providers.data = [provider({})];
 		mutations.update.mockResolvedValue(provider({ model: "gpt-5-mini", testStatus: "untested", enabled: false }));
@@ -14,7 +14,7 @@ import {
 	XCircleIcon,
 } from "@phosphor-icons/react";
 import { useMutation, useQuery, useQueryClient } from "@tanstack/react-query";
-import { useMemo, useState } from "react";
+import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
 import { toast } from "sonner";
 import { AI_PROVIDER_DEFAULT_BASE_URLS } from "@reactive-resume/ai/types";
 import { Badge } from "@reactive-resume/ui/components/badge";
@@ -193,6 +193,36 @@ function providerLabel(provider: AIProvider) {
 	return providerOptions.find((option) => option.value === provider)?.label ?? provider;
 }

+// A provider test can legitimately take tens of seconds against a cold local model. Without a sense
+// of time passing, a bare spinner reads as a freeze, so start narrating the wait once it gets long.
+const SHOW_ELAPSED_AFTER_SECONDS = 5;
+const STILL_WAITING_AFTER_SECONDS = 20;
+
+function useElapsedSeconds(isRunning: boolean) {
+	const [seconds, setSeconds] = useState(0);
+
+	useEffect(() => {
+		if (!isRunning) {
+			setSeconds(0);
+			return;
+		}
+
+		const startedAt = Date.now();
+		const interval = setInterval(() => setSeconds(Math.floor((Date.now() - startedAt) / 1000)), 1000);
+
+		return () => clearInterval(interval);
+	}, [isRunning]);
+
+	return seconds;
+}
+
+function testingLabel(elapsedSeconds: number, provider: string) {
+	if (elapsedSeconds >= STILL_WAITING_AFTER_SECONDS) return t`Still waiting for ${provider}… ${elapsedSeconds}s`;
+	if (elapsedSeconds >= SHOW_ELAPSED_AFTER_SECONDS) return t`Testing… ${elapsedSeconds}s`;
+
+	return null;
+}
+
 function upsertProvider(providers: SavedProvider[] | undefined, provider: SavedProvider) {
 	if (!providers) return [provider];
 	if (!providers.some((entry) => entry.id === provider.id)) return [...providers, provider];
@@ -217,6 +247,8 @@ function ProviderRow({ provider }: ProviderRowProps) {
 	const { mutate: updateProvider, isPending: isUpdating } = useMutation(orpc.aiProviders.update.mutationOptions());
 	const { mutate: deleteProvider, isPending: isDeleting } = useMutation(orpc.aiProviders.delete.mutationOptions());
 	const isMutating = isTesting || isUpdating || isDeleting;
+	const testElapsedSeconds = useElapsedSeconds(isTesting);
+	const testLabel = testingLabel(testElapsedSeconds, String(providerLabel(provider.provider)));
 	const saveModel = () => {
 		const nextModel = model.trim();
 		if (!nextModel || nextModel === provider.model) {
@@ -314,7 +346,8 @@ function ProviderRow({ provider }: ProviderRowProps) {
 									if (response.testStatus === "success") {
 										toast.success(t`Provider connection verified.`);
 									} else {
-										toast.error(response.testError ?? t`Could not verify provider connection.`);
+										// The reason persists on the card below, so the toast only reports the outcome.
+										toast.error(t`Connection failed.`);
 									}
 									void invalidate();
 								},
@@ -327,7 +360,7 @@ function ProviderRow({ provider }: ProviderRowProps) {
 					}
 				>
 					{isTesting ? <Spinner /> : provider.testStatus === "success" ? <CheckCircleIcon /> : <WarningCircleIcon />}
-					<Trans>Test</Trans>
+					{testLabel ?? <Trans>Test</Trans>}
 				</Button>

 				<Button
@@ -393,6 +426,7 @@ function CreateProviderForm() {
 		orpc.aiProviders.test.mutationOptions({ meta: { noInvalidate: true } }),
 	);
 	const isSaving = isCreating || isTesting;
+	const testElapsedSeconds = useElapsedSeconds(isTesting);

 	// Model/label are prefilled from provider defaults, so step 1 (Provider + API Key) is enough to save.
 	const model = form.model.trim();
@@ -559,7 +593,13 @@ function CreateProviderForm() {
 			<div className="mt-4 flex justify-end">
 				<Button disabled={!canSave || isSaving} onClick={() => void save()}>
 					{isSaving ? <Spinner /> : <KeyIcon />}
-					{isTesting ? <Trans>Testing…</Trans> : <Trans>Save & Test Provider</Trans>}
+					{isTesting ? (
+						(testingLabel(testElapsedSeconds, String(selectedOption?.label ?? form.provider)) ?? (
+							<Trans>Testing…</Trans>
+						))
+					) : (
+						<Trans>Save & Test Provider</Trans>
+					)}
 				</Button>
 			</div>
 		</div>