Merge pull request #87 from AmruthPillai/l10n_develop

New Crowdin translations

src/i18n/locales/es/app/app.json

@@ -16,5 +16,26 @@
       "label": "Agregar"
     }
   },
+  "printDialog": {
+    "heading": "Descarga tu currículum",
+    "quality": {
+      "label": "Calidad"
+    },
+    "printType": {
+      "label": "Tipo",
+      "types": {
+        "unconstrained": "Sin restricciones",
+        "fitInA4": "Ajustar a A4",
+        "multiPageA4": "Multipáginas A4"
+      }
+    },
+    "buttons": {
+      "cancel": "Cancelar",
+      "saveAsPdf": "Guardar como PDF"
+    }
+  },
+  "panZoomAnimation": {
+    "helpText": "Puedes desplazar y hacer zoom al tablero en cualquier momento para darle una mirada más detallada a tu currículum."
+  },
   "markdownHelpText": "Puedes usar <1>GitHub Flavored Markdown</1> para darle estilo a esta sección."
 }

src/i18n/locales/es/rightSidebar/about.json

@@ -1,36 +1,36 @@
 {
-  "title": "About",
+  "title": "Acerca de",
   "documentation": {
-    "heading": "Documentation",
+    "heading": "Documentación",
-    "body": "Want to know more about the app? Wouldn't it be nice if there was a guide to setting it up on your local machine? Need information on how to contribute to the project? Look no further, there's comprehensive documentation made just for you.",
+    "body": "¿Quieres saber más sobre la aplicación? ¿Necesitas información sobre cómo contribuir al proyecto? No busques más, hay una guía completa hecha para ti.",
     "buttons": {
-      "documentation": "Documentation"
+      "documentation": "Documentación"
     }
   },
   "bugOrFeatureRequest": {
-    "heading": "Bug? Feature Request?",
+    "heading": "Encontró un error? Nueva solicitud de funcionalidad?",
-    "body": "Something halting your progress from making a resume? Found a pesky bug that just won't quit? Talk about it on the GitHub Issues section, or send me and email using the actions below.",
+    "body": "¿Hay algo que no te deja trabajar en tu currículum? ¿Hayaste un error que no puedes resolver? Abre una discusión bajo la sección de \"Issues\" (problemas) de GitHub, o sigue los siguientes pasos para escribirme un correo.",
     "buttons": {
-      "raiseIssue": "Raise an Issue",
+      "raiseIssue": "Notificar un problema",
-      "sendEmail": "Send an Email"
+      "sendEmail": "Mandar un correo electrónico"
     }
   },
   "sourceCode": {
-    "heading": "Source Code",
+    "heading": "Código Fuente",
-    "body": "Want to run the project from its source? Are you a developer willing to contribute to the open-source development of this project? Click the button below.",
+    "body": "¿Te interesa ejecutar el código fuente de este proyecto? ¿Eres un desarrollador interesado en involucrtarte en el desarrollo de este proyecto? Haz clic en el siguiente botón.",
     "buttons": {
-      "githubRepo": "GitHub Repo"
+      "githubRepo": "Repositorio de GitHub"
     }
   },
   "license": {
-    "heading": "License Information",
+    "heading": "Información de licencia",
-    "body": "The project is governed under the MIT License, which you can read more about below. Basically, you are allowed to use the project anywhere provided you give credits to the original author.",
+    "body": "El proyecto está regido por la licencia MIT, sobre la cual puedes leer a continuación. Básicamente, puedes usar el proyecto en cualquier lugar, siempre y cuando le des crédito al autor original.",
     "buttons": {
-      "mitLicense": "MIT License"
+      "mitLicense": "Licencia MIT"
     }
   },
   "footer": {
-    "credit": "Reactive Resume is a project by <1>Amruth Pillai</1>.",
+    "credit": "Desarrollado con amor por <1>Amruth Pillai</1>",
-    "thanks": "Thank you for using Reactive Resume!"
+    "thanks": "¡Gracias por usar Reactive Resume!"
   }
 }

src/i18n/locales/es/rightSidebar/actions.json

@@ -1,34 +1,33 @@
 {
-  "title": "Actions",
+  "title": "Acciones",
-  "disclaimer": "Changes you make to your resume are saved automatically to your browser's local storage. No data gets out, hence your information is completely secure.",
+  "disclaimer": "Los cambios hechos a tu currículum se guardan automáticamente en el almacenamiento local de tu navegador. Como ningún dato sale de tu navegador, tu información está completamente segura.",
   "importExport": {
-    "heading": "Import/Export",
+    "heading": "Importar/Exportar",
-    "body": "You can import or export your data in JSON format. With this, you can edit and print your resume from any device. Save this file for later use.",
+    "body": "Puedes importar o exportar tus datos en formato JSON. Con el archivo JSON, puedes editar o imprimir tu currículum desde cualquier dispositivo. Mantén una copia de este archivo por si lo necesitas más tarde.",
     "buttons": {
-      "import": "Import",
+      "import": "Importar",
-      "export": "Export"
+      "export": "Exportar"
     }
   },
-  "printResume": {
+  "downloadResume": {
-    "heading": "Print Your Resume",
+    "heading": "Descarga tu currículum",
-    "body": "You can click on the button below to generate a PDF instantly. Alternatively, you can also use <1>Cmd/Ctrl + P</1> but it would have different effects.",
+    "body": "Para descargar instantáneamente una versión en PDF de tu currículum, puedes hacer clic en el siguiente botón. Se recomienda que uses la versión más reciente de Google Chrome para obtener los mejores resultados.",
     "buttons": {
-      "export": "Export",
+      "saveAsPdf": "Guardar como PDF"
-      "print": "Print"
     }
   },
   "loadDemoData": {
-    "heading": "Load Demo Data",
+    "heading": "Agregar Datos de Demostración",
-    "body": "Unclear on what to do with a fresh blank page? Load some demo data with prepopulated values to see how a resume should look and you can start editing from there.",
+    "body": "¿No sabes por dónde comenzar? Puedes cargar datos de demostración con valores predeterminados para tener una idea de cómo luce un currículum, y comenzar con editar esos valores.",
     "buttons": {
-      "loadData": "Load Data"
+      "loadData": "Cargar datos"
     }
   },
   "reset": {
-    "heading": "Reset Everything!",
+    "heading": "¡Restablecer todo!",
-    "body": "This action will reset all your data and remove backups made to your browser's local storage as well, so please make sure you have exported your information before you reset everything.",
+    "body": "Esta acción reiniciará toda tu información y también borrará las copias de seguridad guardadas en el almacenamiento local de tu navegardor. Asegúrate de haber exportado tu información antes de continuar con esta acción.",
     "buttons": {
-      "reset": "Reset"
+      "reset": "Restablecer"
     }
   }
 }

src/i18n/locales/es/rightSidebar/colors.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "title": "Colors",
+  "title": "Colores",
-  "colorOptions": "Color Options",
+  "colorOptions": "Opciones de Color",
-  "primaryColor": "Primary Color",
+  "primaryColor": "Color principal",
-  "accentColor": "Accent Color",
+  "accentColor": "Color secundario",
-  "clipboardCopyAction": "{{color}} has been copied to the clipboard."
+  "clipboardCopyAction": "El color {{color}} ha sido copiado al portapapeles."
 }

src/i18n/locales/es/rightSidebar/fonts.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "title": "Fonts",
+  "title": "Tipografías",
   "fontFamily": {
-    "label": "Font Family",
+    "label": "Familia Tipográfica",
-    "helpText": "You can use any font that is installed on your system as well. Just enter the name of the font family here and the browser would load it up for you."
+    "helpText": "También puedes usar cualquier fuente que esté instalada en tu sistema. Escribe el nombre de la familia de fuentes aquí para que el navegador la cargue."
   }
 }

src/i18n/locales/es/rightSidebar/settings.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
-  "title": "Settings",
+  "title": "Configuración",
   "language": {
-    "label": "Language",
+    "label": "Escoger idioma",
-    "helpText": "If you would like to help translate the app into your own language, please refer to the <1>Translation Documentation</1>."
+    "helpText": "Si deseas ayudar a traducir la app a tu idioma, por favor consulta la <1>documentación de traducción</1>."
   }
 }