diff --git a/locales/id-ID.po b/locales/id-ID.po
index f45d9c788..f771e4c72 100644
--- a/locales/id-ID.po
+++ b/locales/id-ID.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: id\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-02-09 22:31\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-02-27 03:19\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Indonesian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Tambah Baris Sebelum"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "Added"
-msgstr ""
+msgstr "Ditambahkan"
 
 #: src/utils/locale.ts
 msgid "Afrikaans"
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Kecerdasan Buatan"
 
 #: src/components/ai/chat.tsx
 msgid "AI Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Chat AI"
 
 #: src/utils/locale.ts
 msgid "Albanian"
@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Arab"
 
 #: src/hooks/use-form-blocker.tsx
 msgid "Are you sure you want to close this dialog?"
-msgstr ""
+msgstr "Apakah Anda yakin ingin menutup dialog ini?"
 
 #: src/routes/dashboard/settings/api-keys.tsx
 msgid "Are you sure you want to delete this API key?"
@@ -2848,3 +2848,4 @@ msgstr "Perkecil"
 #: src/utils/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "Zulu"
+