feat(agent): adopt AI SDK v7 — crash safety, context pruning, HITL approvals (#3362)

* docs(adr): propose agent AI SDK v7 adoption plan

* fix(ai): bind analyzeResume through aiService in service test

The test destructured analyzeResume as a named export that does not exist; main was red.

* test(agent): keep pure ai helpers real via spread-actual mock factory

* feat(agent): add run guards, patch version guard, run wall-clock timeout

* feat(agent): validate UI messages at the send boundary

* feat(agent): crash-safe draft-row persistence and server-side cancellation

* feat(agent): reap stale run claims at boot, on send, and on thread open

* feat(agent): fresh-document patch output and tiered context pruning

* feat(ai): shared agent tool contracts and message metadata schema

* feat(agent): add per-thread review-patches setting with update endpoint

* feat(agent): gate resume patches behind hmac-signed tool approval

* feat(agent): merge question answers and approval decisions before run claim

* feat(agent): approval ui with composed auto-send and fixture-driven tests

* feat(agent): usage metadata, tool activity cards, smoother streaming

* feat(agent): tool-call repair, input examples, structured step logging

* chore(i18n): translate new agent workspace strings across all locales

* fix(agent): gate stale-run draft cancellation on winning the claim clear

Snapshot streaming drafts before the conditional clear and skip the flip entirely when another reaper or a replacement run already cleared the claim. Also address review nits in eleven locale catalogs.

* fix(agent): flip reaped drafts only when their snapshotted state is unchanged

* fix(agent): address review findings across run lifecycle, context budget, and approval flow

- bind patches to the revision the model read via signed baseUpdatedAt
- claim the run before consuming a continuation; recorded-but-unexecuted approvals retry as pending continuations
- keep run ownership on stop() until cancellation persists; preserve the claim for the reaper when final persistence fails
- estimate tokens without serializing binary attachments (tokenx) and enforce the budget by dropping oldest whole turns
- mark crash-recovered patch results as snapshot boundaries; strip /data prefixes at execution time
- retry failed continuations without regenerate; mount a single AgentChat; disable response controls on read-only threads; freeze review toggle during runs (client+server)
- accumulate usage across continuations and match the SDK's nested usage shape; label-form token strings; reorderable source label; accessible note field; state-neutral web-search label

* chore(i18n): translate revised agent strings across all locales

* fix(agent): harden baseUpdatedAt validation and address review follow-ups

- bundle tokenx in the server runtime dependencies (e2e boot failure)
- strict ISO schema for baseUpdatedAt plus loud executor rejection of unparseable values
- it-IT source label consistency (Fonte)
- prove penultimate-turn retention in the context pruning test

* chore(deps): exempt tokenx from knip for the externalized server bundle

apps/web/locales/ml-IN.po

@@ -543,6 +543,14 @@ msgstr "അപേക്ഷിച്ചു"
 msgid "Applied on"
 msgstr "പ്രയോഗിച്ചു"
 
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approve"
+msgstr "അംഗീകരിക്കുക"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Approved — waiting for the agent…"
+msgstr "അംഗീകരിച്ചു — ഏജന്റിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Arabic"
 msgstr "അറബിക്"
@@ -1462,6 +1470,14 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ API കീ ഡിലീറ്റ് ചെ
 msgid "Deleting your resume..."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ റിസ്യൂം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുന്നു..."
 
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Denied — waiting for the agent…"
+msgstr "നിരസിച്ചു — ഏജന്റിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു…"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Deny"
+msgstr "നിരസിക്കുക"
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "Describe what you did so the entry contributes keywords for matching."
 msgstr "നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് വിവരിക്കുക, അതിനാൽ എൻട്രി പൊരുത്തപ്പെടുത്തുന്നതിന് കീവേഡുകൾ സംഭാവന ചെയ്യുന്നു."
@@ -1530,6 +1546,10 @@ msgstr "സംഭാവന ചെയ്യുക"
 msgid "Donate to Reactive Resume"
 msgstr "Reactive Resume‑ന് സംഭാവന ചെയ്യുക"
 
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Done"
+msgstr "പൂർത്തിയായി"
+
 #. Action button to download two-factor backup codes as a text file
 #. Primary action in the builder header to open resume download options
 #: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
@@ -1642,6 +1662,10 @@ msgstr "ഉള്ളടക്കം ഫുൾസ്ക്രീൻ മോഡി
 msgid "Edit date"
 msgstr "തീയതി തിരുത്തുക"
 
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Edit declined"
+msgstr "എഡിറ്റ് നിരസിച്ചു"
+
 #. Resume card context menu action to edit resume metadata
 #. Resume card dropdown action to edit resume metadata
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/header.tsx
@@ -1837,6 +1861,10 @@ msgstr "കാത്തിരിപ്പോ കാലതാമസമോ ഇല
 msgid "Exported pipeline-flow.png"
 msgstr "കയറ്റുമതി ചെയ്ത പൈപ്പ്ലൈൻ-ഫ്ലോ.png"
 
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Failed"
+msgstr "പരാജയപ്പെട്ടു"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/resume-analysis.tsx
 msgid "Failed to analyze resume."
 msgstr "റെസ്യൂമെ വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു."
@@ -1967,6 +1995,10 @@ msgstr "പ്രൊവൈഡർ അൺലിങ്ക് ചെയ്യുന
 msgid "Failed to update provider."
 msgstr "ദാതാവിനെ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യാനായില്ല."
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Failed to update thread settings."
+msgstr "ത്രെഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല."
+
 #. Fallback toast when changing account password fails
 #: src/dialogs/auth/change-password.tsx
 msgid "Failed to update your password. Please try again."
@@ -3153,6 +3185,14 @@ msgstr "ഓപ്പൺ റൂട്ടർ"
 msgid "opens in new tab"
 msgstr "പുതിയ ടാബിൽ തുറക്കും"
 
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent"
+msgstr "ഏജന്റിനുള്ള ഓപ്ഷണൽ കുറിപ്പ്"
+
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Optional note for the agent…"
+msgstr "ഏജന്റിനുള്ള ഓപ്ഷണൽ കുറിപ്പ്…"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/sharing.tsx
 msgid "Optionally, set a password so that only people with the password can view your resume through the link."
 msgstr "ഓപ്ഷണലായി, ലിങ്ക് വഴി നിങ്ങളുടെ റിസ്യൂം കാണാൻ പാസ്‌വേഡ് ഉള്ളവർക്കു മാത്രമാകുന്നതിനായി ഒരു പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കാം."
@@ -3499,6 +3539,10 @@ msgstr "പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ"
 msgid "Publisher"
 msgstr "പ്രസാധകൻ"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Raw JSON"
+msgstr "റോ JSON"
+
 #: src/features/applications/components/application-ai-copilot.tsx
 msgid "Re-score"
 msgstr "വീണ്ടും സ്കോർ ചെയ്യുക"
@@ -3546,10 +3590,18 @@ msgstr "റിയാക്ടീവ് റെസ്യൂമെ v<0>{__APP_VERSI
 msgid "Reactive Resume v4 (JSON)"
 msgstr "റിയാക്ടീവ് റെസ്യൂമെ v4 (ജെസൺ)"
 
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read an attachment"
+msgstr "ഒരു അറ്റാച്ച്മെന്റ് വായിച്ചു"
+
 #: src/features/resume/stylesheet/editor.tsx
 msgid "Read the Applying Custom Styles guide."
 msgstr "ഇഷ്ടാനുസൃത ശൈലികൾ പ്രയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള ഗൈഡ് വായിക്കുക."
 
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Read the resume"
+msgstr "റിസ്യൂം വായിച്ചു"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Reading the posting…"
 msgstr "പോസ്റ്റിംഗ് വായിക്കുന്നു…"
@@ -3700,8 +3752,8 @@ msgid "Restore"
 msgstr "പുനഃസ്ഥാപിക്കുക"
 
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
-msgid "Restore the resume to before this patch? This will roll back this patch and any patches applied after it."
-msgstr "ഈ പാച്ചിന് മുമ്പുള്ളതിലേക്ക് റെസ്യൂമെ പുനഃസ്ഥാപിക്കണോ? ഇത് ഈ പാച്ചും അതിനു ശേഷം പ്രയോഗിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പാച്ചുകളും പഴയപടിയാക്കും."
+msgid "Restore the resume to before this patch?"
+msgstr "ഈ പാച്ചിന് മുമ്പുള്ള നിലയിലേക്ക് റിസ്യൂം പുനഃസ്ഥാപിക്കണോ?"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-components/version-history.tsx
 msgid "Restore this version?"
@@ -3726,6 +3778,10 @@ msgstr "റെസ്യൂമെ വിശകലനം പൂർത്തിയ
 msgid "Resume content"
 msgstr "ഉള്ളടക്കം പുനരാരംഭിക്കുക"
 
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Resume edit"
+msgstr "റിസ്യൂം എഡിറ്റ്"
+
 #: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
 msgid "Resume file"
 msgstr "റെസ്യൂമേ ഫയൽ"
@@ -3754,10 +3810,18 @@ msgstr "റിസ്യൂങ്ങൾ"
 msgid "Retry"
 msgstr "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Review edits"
+msgstr "എഡിറ്റുകൾ അവലോകനം ചെയ്യുക"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Review the resume against a job description and ask me questions before changing uncertain sections."
 msgstr "ജോലി വിവരണവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന വിധത്തിൽ റെസ്യൂമെ പരിശോധിച്ച്, അനിശ്ചിതമായ വിഭാഗങ്ങൾ മാറ്റുന്നതിനുമുമ്പ് എന്നോട് ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുക."
 
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Review this edit"
+msgstr "ഈ എഡിറ്റ് അവലോകനം ചെയ്യുക"
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 msgid "Rework the summary so it targets a senior engineering manager role without sounding generic."
 msgstr "പൊതുവായി തോന്നാതെ ഒരു സീനിയർ എഞ്ചിനീയറിംഗ് മാനേജർ റോളിനെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുന്ന തരത്തിൽ സംഗ്രഹം പുനഃക്രമീകരിക്കുക."
@@ -3798,6 +3862,10 @@ msgstr "ററോട്ടേഷൻ"
 msgid "Run your first analysis to get a scorecard, strengths, and prioritized suggestions."
 msgstr "നിങ്ങളുടെ ആദ്യ വിശകലനം നടത്തി ഒരു സ്കോർകാർഡ്, ശക്തികൾ, മുൻഗണനാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ എന്നിവ നേടുക."
 
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Running…"
+msgstr "പ്രവർത്തിക്കുന്നു…"
+
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Russian"
 msgstr "റഷ്യൻ"
@@ -4253,6 +4321,15 @@ msgstr "ഉറവിടം"
 msgid "Source Code"
 msgstr "സോഴ്‌സ് কোഡ്"
 
+#. placeholder {0}: operation.from
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "Source: {0}"
+msgstr "ഉറവിടം: {0}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Sources"
+msgstr "ഉറവിടങ്ങൾ"
+
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "Spacing (Horizontal)"
 msgstr "സ്പേസിംഗ് (തിരശ്ചീനം)"
@@ -4604,6 +4681,10 @@ msgstr "ഈ അസിസ്റ്റന്റ് തുറക്കാൻ കഴ
 msgid "This date will not be read correctly."
 msgstr "ഈ തീയതി ശരിയായി വായിക്കില്ല."
 
+#: src/routes/agent/-components/patch-approval-card.tsx
+msgid "This edit request can no longer be answered."
+msgstr "ഈ എഡിറ്റ് അഭ്യർത്ഥനയ്ക്ക് ഇനി ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയില്ല."
+
 #: src/libs/resume/ats.ts
 msgid "This email address will not be recognized."
 msgstr "ഈ ഇമെയിൽ വിലാസം തിരിച്ചറിയപ്പെടില്ല."
@@ -4712,6 +4793,10 @@ msgstr "നിങ്ങൾ ഒന്നിലധികം പാസ്‌കീ
 msgid "This will remove all items from this section."
 msgstr "ഇത് ഈ വിഭാഗത്തിലെ എല്ലാ ഇനങ്ങളും നീക്കം ചെയ്യും."
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "This will roll back this patch and any patches applied after it."
+msgstr "ഇത് ഈ പാച്ചും അതിനുശേഷം പ്രയോഗിച്ച എല്ലാ പാച്ചുകളും തിരികെ റോൾ ചെയ്യും."
+
 #: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
 #: src/routes/agent/-components/thread-sidebar.tsx
 msgid "Thread actions"
@@ -4794,6 +4879,18 @@ msgstr "വലത് സൈഡ്ബാർ ഓൺ/ഓഫ് ചെയ്യു
 msgid "Toggle threads"
 msgstr "ത്രെഡുകൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക"
 
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {threadTokenTotal}"
+msgstr "ടോക്കണുകൾ: {threadTokenTotal}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total}"
+msgstr "ടോക്കണുകൾ: {total}"
+
+#: src/routes/agent/-components/agent-chat.tsx
+msgid "Tokens: {total} ({cached} cached)"
+msgstr "ടോക്കണുകൾ: {total} ({cached} കാഷെ ചെയ്‌തത്)"
+
 #: src/features/applications/components/application-form-sheet.tsx
 msgid "Track a job you're applying to and link the resume you sent."
 msgstr "നിങ്ങൾ അപേക്ഷിക്കുന്ന ജോലി ട്രാക്ക് ചെയ്യുകയും നിങ്ങൾ അയച്ച റെസ്യൂമെ ലിങ്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക."
@@ -5213,6 +5310,10 @@ msgstr "ഞങ്ങൾക്ക് ഫോർമാറ്റ് സ്വയമ
 msgid "We couldn't find that page"
 msgstr "ഞങ്ങൾക്ക് ആ പേജ് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല."
 
+#: src/routes/agent/-components/tool-part-card.tsx
+msgid "Web search"
+msgstr "വെബ് തിരയൽ"
+
 #: src/dialogs/resume/sections/award.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/certification.tsx
 #: src/dialogs/resume/sections/education.tsx
@@ -5445,4 +5546,3 @@ msgstr "സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "സൂളു"
-