diff --git a/apps/server/package.json b/apps/server/package.json
index ab76e68e8..4219368d1 100644
--- a/apps/server/package.json
+++ b/apps/server/package.json
@@ -28,17 +28,17 @@
"@ai-sdk/perplexity": "^5.0.5",
"@ai-sdk/togetherai": "^3.0.63",
"@ai-sdk/xai": "^5.0.14",
- "@aws-sdk/client-s3": "^3.1144.0",
+ "@aws-sdk/client-s3": "^3.1146.0",
"@better-auth/api-key": "catalog:",
"@better-auth/drizzle-adapter": "1.7.7",
"@better-auth/infra": "catalog:",
"@better-auth/oauth-provider": "catalog:",
"@better-auth/passkey": "catalog:",
"@bramus/specificity": "^2.4.2",
- "@formepdf/core": "0.26.0",
- "@formepdf/react": "0.26.0",
+ "@formepdf/core": "0.27.0",
+ "@formepdf/react": "0.27.0",
"@hono/node-server": "^2.1.3",
- "@modelcontextprotocol/sdk": "^1.31.0",
+ "@modelcontextprotocol/sdk": "^1.32.0",
"@orpc/client": "catalog:",
"@orpc/experimental-ratelimit": "^1.15.4",
"@orpc/json-schema": "^1.15.4",
@@ -57,7 +57,7 @@
"@t3-oss/env-core": "^0.13.11",
"@uiw/color-convert": "catalog:",
"@vercel/blob": "^2.8.0",
- "@vercel/functions": "^3.9.9",
+ "@vercel/functions": "^3.9.11",
"ai": "catalog:",
"bcryptjs": "catalog:",
"better-auth": "catalog:",
@@ -70,14 +70,14 @@
"fast-json-patch": "^3.1.1",
"fast-png": "^8.0.0",
"fflate": "catalog:",
- "hono": "^4.13.12",
+ "hono": "^4.13.13",
"ioredis": "catalog:",
"jose": "^6.2.12",
"jsonrepair": "catalog:",
"node-html-parser": "^9.0.4",
- "nodemailer": "^10.0.13",
+ "nodemailer": "^10.0.14",
"ollama-ai-provider-v2": "^4.0.1",
- "pdfjs-dist": "6.3.289",
+ "pdfjs-dist": "6.4.299",
"pg": "catalog:",
"react": "catalog:",
"react-email": "^6.11.0",
diff --git a/apps/web/locales/af-ZA.po b/apps/web/locales/af-ZA.po
index ce340c6e9..0dab79b2f 100644
--- a/apps/web/locales/af-ZA.po
+++ b/apps/web/locales/af-ZA.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} noem die rol maar nie wat jy gedoen het nie, so dit voeg geen sl
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# om te hersien} other {# om te hersien}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} uur en {minutes} minute oor"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {#-kwessie kan jou 'n wedstryd kos.} other {#-kwessies kan jou 'n wedstryd kos.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} sjablone."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% vinniger resensies"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 kort antwoorde op algemene vrae voordat jy begin. Vir enige ander vrae, vra op <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Oor hierdie toepassing"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Het 'n ander aanbod aanvaar"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Toegang"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Toegang tot jou rekening deur die API, insluitend die lees, verandering en uitvee van jou dokumente en werksaansoeke."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Kyk of dit akkuraat is."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Die Kontrole-funksie lees jou CV soos werwingsagteware doen en verduidelik wat om reg te stel in eenvoudige woorde. Dit loop in jou blaaier, so jou lêer bly op jou toestel: 0 oplaaie."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Kyk of sagteware jou CV PDF kan lees. Werk heeltemal in jou blaaier, so
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Gaan jou verbinding na en probeer weer."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Verbonde"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Gekoppelde toepassings"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Kon nie die PDF skep nie. Probeer asseblief weer."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Kon nie gekoppelde toepassings laai nie."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Kon nie jou CV vir druk voorberei nie. Probeer asseblief weer."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Kon nie hierdie verbinding herroep nie. Probeer weer."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Kon nie die werksaansoek koppel nie."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Kon nie dokumente laai nie"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Skep eers 'n CV en vra dan daaroor."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Skep en verander jou dokumente en werksaansoeke."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Vee jou rekening uit?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Vee jou dokumente en rekeningdata uit."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Ontkoppel"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Vrye vorm"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Gratis, oopbron CV-bouer. Skep, werk op en deel jou CV, met PDF en Word aflaaie, geen advertensies en geen betaalmuur nie."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Voer hierdie lêer in 'n gratis Reactive Resume in. Elke uitgawe wag vir
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Voer jou huidige CV in en ons sal elke afdeling uiteensit sodat jy dit kan verfyn. Of begin nuut. Begin met jou naam. Bou van daar af."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Dit sal jou nie meer aanmeld nie."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Dit sal op die werksaansoek se tydlyn en op die kalender wys."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Dit is gratis en oopbron, en sal altyd wees. As dit jou gehelp het, help 'n opstem vandag meer mense om dit te vind."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Dit is vir goed van die tydlyn verwyder."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Regstreekse · opdaterings soos jy redigeer"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Regstreeks by {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Regstreeks op Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Regstreekse totale, elke 6 uur verfris."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Laai tans verbinding …"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Laai tans verbindings..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Geen opdragte pas by daardie soektog nie."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Geen gekoppelde toepassings nie."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Vorige gesprekke"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Plak 1 posplasing een keer. Gebruik dit om 'n pasgemaakte kopie van jou CV te skep, 'n telling wat wys hoe goed jou CV by die werk pas, 'n konsep-dekbrief en 'n plek om jou werksaansoek na te spoor."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Kies 'n ikoon"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Kies uit {templateCount} sjablone, stel dan die lettertipes, kleur en spasiëring in. Jou teks bly dieselfde, so probeer soveel ontwerpe as wat jy wil."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Produk Ontwerper"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Produkontwerper met nege jaar ervaring in die ontwikkeling van <0>ontwerpstelsels en navorsingsgebaseerde produkte vir B2B-spanne."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt bekendstelling"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Vaardigheidsvlak"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume is 'n gratis, oopbron CV-bouer. Skryf jou CV, ontwerp dit, kontroleer dit en pas dit aan by elke pos waarvoor jy aansoek doen. Begin met 1 CV."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reaktiewe CV is gratis en oopbron. As dit jou gehelp het, oorweeg dit as
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume is oopbron onder die MIT License. Amruth Pillai en 'n gemeenskap van bydraers hou dit aan die gang, en skenkings betaal vir aanbieding en ontwikkeling. Daar is 0 betaalde vlakke."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 is hier!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Leesalleentoegang"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Lees die selfgasheergids"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Lees jou dokumente en werksaansoeke."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Lees jou profielinligting."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Lees, skryf en vee uit"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Probeer weer stoor"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Probeer tans weer …"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Herroep {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Herroep toegang"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Herroep 'n toepassing se toegang tot jou rekening."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Deel en uitvoer"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Deel 'n publieke skakel, voeg 'n wagwoord by of hou dit privaat. Kies uit 3 sigbaarheid opsies. Voer uit na PDF of Word, of neem al jou data saam as JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "sedert laaste aansig"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "'n Enkelkolomvorm geïnspireer deur die Japannese rirekisho-cv: 'n kopskrif gemaak van omringde velde, en elke afdeling aangebied as 'n tabel met 'n soliede titelbalk. Kompak en maklik om te skandeer, geskik vir ingenieurswerke, bedryfstake of werksaansoeke in Japan."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "'n Enkelkolom-uitleg wat deur 'n tydskrifartikel geïnspireer is: jou naam in groot skrif onder 'n kort opskrif in hoofletters, 'n opsomming in kursief, en afdelingsopskrifte in kursief. 'n Verfynde ontwerp vir skrywers, ontwerpers en kommunikasiekundiges."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Begin by een wat jy het en koppel die werksaansoek."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Begin van voor af of voer in wat jy het. Dit neem 'n paar minute, en jy kan enige tyd daarna terugkom. Begin met 1 CV."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Opsomming"
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Ondersteun ons op Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Ruil die begin- en einddatums om."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Vertaal die toepassing"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Vertaal in {languageCount} tale. Help om die toepassing in jou taal te vertaal."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Skryf elke rol as 'n duidelike titel- en maatskappyreël, met die datums
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Skryf in 1 redigeerder langs 'n regstreekse dokumentvoorskou. Jou werk word gestoor terwyl jy tik, en elke weergawe word gehou. Vra die assistent om 'n sin te verbeter: dit stel veranderinge voor, en jy besluit."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/am-ET.po b/apps/web/locales/am-ET.po
index 9c68337ff..919423454 100644
--- a/apps/web/locales/am-ET.po
+++ b/apps/web/locales/am-ET.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} ሚናውን ይሰይማል ግን ያደረጋችሁትን አ
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {ለመገምገም #} other {ለመገምገም #}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} ሰዓታት ከ{minutes} ደቂቃዎች ቀርተዋል።"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {የ# ችግር ግጥሚያ ሊያስወጣዎት ይችላል።} other {የ# ጉዳዮች ግጥሚያ ሊያስወጣዎት ይችላል።}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} አብነቶች."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% ፈጣን ግምገማዎች"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "ከመጀመርዎ በፊት ለተለመዱ ጥያቄዎች 8 አጭር መልሶች ። ለሌላ ማንኛውም ጥያቄዎች፣ በ<0>Discord ላይ ይጠይቁ።"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "ስለዚህ መተግበሪያ"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "ሌላ ቅናሽ ተቀብሏል።"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "መዳረሻ"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዶችዎን እና የስራ ማመልከቻዎችዎን ማንበብ፣ መቀየር እና መሰረዝን ጨምሮ መለያዎን በAPI በኩል ይድረሱ።"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "ትክክል መሆኑን ያረጋግጡ።"
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "የምርመራ ባህሪ የመቅጠር ሶፍትዌሮች በሚሰራበት መንገድ የእርስዎን የሥራ ልምድ መግለጫ ያነባል እና ምን ማስተካከል እንዳለበት በቀላል ቃላት ያብራራል። በአሳሽዎ ውስጥ ይሰራል፣ ስለዚህ ፋይልዎ በመሳሪያዎ ላይ ይቆያል፡ 0 ሰቀላዎች።"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "ሶፍትዌር PDF ማንበብ ይችል እንደሆነ ያረጋግ
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "ግንኙነትዎን ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ።"
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "ተገናኝቷል"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "የተገናኙ መተግበሪያዎች"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF መፍጠር አልተቻለም። እባክዎ እንደገና ይ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "የተገናኙ መተግበሪያዎችን መጫን አልተቻለም።"
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "የስራ ልምድ ማስረጃዎን ለህትመት ማዘጋጀት
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "ይህን ግንኙነት መሻር አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "የሥራ ማመልከቻውን ማገናኘት አልተቻለም።"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዶችን መጫን አልተቻለም"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "መጀመሪያ የትምህርት ማስረጃ ይፍጠሩ፣ ከዚ
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዶችዎን እና የስራ ማመልከቻዎን ይፍጠሩ እና ይቀይሩ።"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "መለያህ ይሰረዝ?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "የእርስዎን ሰነዶች እና የመለያ ውሂብ ይሰርዙ።"
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "ግንኙነትን ቁርጥ"
msgid "Discord"
msgstr "ዲስኮርድ"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "ነፃ-ፎርም"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "ነፃ፣ ክፍት ምንጭ የሥራ ልምድ መግለጫ ገንቢ። የስራ ሒሳብዎን ይፍጠሩ፣ ያዘምኑ እና ያጋሩ፣ በPDF እና Word ውርዶች፣ ምንም ማስታወቂያዎች እና ምንም የክፍያ ግድግዳ የለም።"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "ይህን ፋይል ወደ ነጻ Reactive Resume አስመጣ። እያ
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "የአሁኑን የስራ ልምድዎን ያስመጡ እና እንዲያጥሩልዎ እያንዳንዱን ክፍል እንዘረጋለን። ወይም አዲስ ይጀምሩ። በስምህ ጀምር። ከዚያ ይገንቡ።"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "ከአሁን በኋላ እርስዎን አያስገቡም።"
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "በስራ ማመልከቻው የጊዜ ሰሌዳ እና በቀን መቁጠሪያ ላይ ይታያል."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "ነፃ እና ክፍት ምንጭ ነው፣ እና ሁልጊዜም ይሆናል። የረዳዎት ከሆነ ዛሬ የድጋፍ ድምጽ ብዙ ሰዎች እንዲያገኟቸው ይረዳል።"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "ለበጎ ከግዜ መስመር ተወግዷል።"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "ቀጥታ · ሲያርትዑ ይዘምናል።"
msgid "Live at {0}"
msgstr "በ{0} ቀጥታ ስርጭት"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "በProduct Hunt ላይ ቀጥታ ስርጭት"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "የቀጥታ ድምር፣ በየ6 ሰዓቱ ይታደሳል።"
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "ግንኙነትን በመጫን ላይ…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "ግንኙነቶችን በመጫን ላይ..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "ከዚያ ፍለጋ ጋር የሚዛመድ ትእዛዝ የለም።"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "ምንም የተገናኙ መተግበሪያዎች የሉም።"
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "ያለፉ ንግግሮች"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "አንድ ጊዜ 1 የስራ መለጠፍን ለጥፍ። የተዘጋጀውን የስራ ሒሳብዎን ቅጂ ለመፍጠር ይጠቀሙበት፣ የስራ ሒሳብዎ ከስራው ጋር ምን ያህል እንደሚመሳሰል የሚያሳይ ነጥብ፣ የሽፋን ረቂቅ ደብዳቤ እና የስራ ማመልከቻዎን የሚከታተሉበት ቦታ።"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "አዶ ይምረጡ"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "ከ{templateCount} አብነቶች ይምረጡ እና ቅርጸ-ቁምፊዎቹን፣ ቀለሙን እና ክፍተቱን ያዘጋጁ። የእርስዎ ጽሑፍ ተመሳሳይ እንደሆነ ይቆያል፣ ስለዚህ የፈለጉትን ያህል ንድፎችን ይሞክሩ።"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "የምርት ንድፍ አውጪ"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "ለB2B ቡድኖች <0>የንድፍ ስርዓቶችን እና በጥናት የተመሩ ምርቶችን በመገንባት የዘጠኝ ዓመት ልምድ ያለው የምርት ንድፍ አውጪ።"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt ማስጀመር"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "ችሎታ"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ነፃ፣ ክፍት ምንጭ የሥራ ልምድ መግለጫ ገንቢ ነው። የስራ ልምድዎን ይፃፉ፣ ይንደፉ፣ ያረጋግጡት፣ እና ለሚያመለክቱበት ስራ ሁሉ ያመቻቹት። በ 1 የሥራ ልምድ መግለጫ ይጀምሩ።"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "ምላሽ ሰጪ የስራ ልምድ (Reactive) ነፃ እና ክፍት
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume በMIT License ስር ክፍት ምንጭ ነው። Amruth Pillai እና የአስተዋጽዖ አበርካቾች ማህበረሰብ እንዲሰራ ያቆዩታል፣ እና ልገሳዎች ለማስተናገድ እና ለልማት ይከፍላሉ። 0 የሚከፈልባቸው ደረጃዎች አሉ።"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 እዚህ አለ!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "ተነባቢ-ብቻ መዳረሻ"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "ራስን ማስተናገድ መመሪያ ያንብቡ"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "ሰነዶችዎን እና የስራ ማመልከቻዎችን ያንብቡ."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "የመገለጫ መረጃዎን ያንብቡ።"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "አንብብ፣ ጻፍ እና ሰርዝ"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "እንደገና ለማስቀመጥ ይሞክሩ"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "እንደገና በመሞከር ላይ…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} ይሻሩ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "መዳረሻን ሻር"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "የመተግበሪያውን የመለያዎ መዳረሻ ይሰርዙ።"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "አጋራ እና ወደ ውጪ ላክ"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "ይፋዊ አገናኝ ያጋሩ፣ የይለፍ ቃል ያክሉ ወይም ግላዊ ያድርጉት። ከ 3 የታይነት አማራጮች ይምረጡ። ወደ PDF ወይም Word ይላኩ ወይም ሁሉንም ውሂብዎን እንደ JSON ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት።"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "ካለፈው እይታ ጀምሮ"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "በጃፓን ሪሪኪሾ የሥራ ልምድ መግለጫ ባለ አንድ-ዓምድ ቅጽ፡ ከድንበር ሜዳዎች የተሰራ ራስጌ፣ እና እያንዳንዱ ክፍል ከጠንካራ የማዕረግ አሞሌ ጋር እንደ ጠረጴዛ ሆኖ ቀርቧል። የታመቀ እና ለመቃኘት ቀላል፣ ለኢንጂነሪንግ ስራዎች፣ ኦፕሬሽን ስራዎች፣ ወይም በጃፓን ውስጥ ለስራ ማመልከቻዎች ተስማሚ።"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "በአንድ አምድ አቀማመጥ በመጽሔት ጽሑፍ አነሳሽነት፡ የእርስዎ ስም ከአጭር አርእስት በታች በትልቅ ፊደል፣ በሰያፍ ማጠቃለያ እና የክፍል ርእሶች በሰያፍ። ለጸሐፊዎች፣ ዲዛይነሮች እና የግንኙነት ባለሙያዎች የተጣራ ንድፍ።"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "ካለህ ይጀምሩ እና የስራ ማመልከቻውን ያገና
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "ከባዶ ጀምር ወይም ያለህን አስመጣ። ጥቂት ደቂቃዎችን ይወስዳል፣ እና በማንኛውም ጊዜ ወደ እሱ መመለስ ይችላሉ። በ 1 የሥራ ልምድ መግለጫ ይጀምሩ።"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "ማጠቃለያ"
msgid "Support"
msgstr "ድጋፍ"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "በ Product Hunt ላይ ይደግፉን"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ቀኖችን ይቀይሩ."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "መተግበሪያውን ይተርጉሙ"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "ወደ {languageCount} ቋንቋዎች ተተርጉሟል። መተግበሪያውን ወደ ቋንቋዎ ለመተርጎም ያግዙ።"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "እያንዳንዱን ሚና ግልጽ በሆነ የስራ መደብ እ
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "ከቀጥታ ሰነድ ቅድመ እይታ ቀጥሎ በ1 አርታኢ ይፃፉ። ስራዎ በሚተይቡበት ጊዜ ይቀመጣል እና እያንዳንዱ ስሪት ይቀመጣል። አንድ ዓረፍተ ነገር እንዲያሻሽል ረዳቱን ይጠይቁ፡ ለውጦችን ይጠቁማል እና እርስዎ ይወስኑ።"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ar-SA.po b/apps/web/locales/ar-SA.po
index 28c67c649..130774843 100644
--- a/apps/web/locales/ar-SA.po
+++ b/apps/web/locales/ar-SA.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} يسمي الدور ولكن ليس ما قمت به، لذلك
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# للمراجعة} other {# للمراجعة}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} ساعة و {minutes} دقيقة متبقية"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {قد تكلفك مشكلة # مباراة.} other {قد تكلفك مشكلات # مباراة.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} نقطة"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} قوالب."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "مراجعات أسرع بنسبة 40%"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 إجابات قصيرة على الأسئلة الشائعة قبل البدء. لأية أسئلة أخرى، اسأل على <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "حجم الورق A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "حول هذا التطبيق"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "قبلت عرضا آخر"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "الوصول"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "قم بالوصول إلى حسابك من خلال API، بما في ذلك قراءة المستندات وطلبات العمل وتغييرها وحذفها."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "تأكد من دقتها."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "تقرأ ميزة فحص سيرتك الذاتية بالطريقة التي يفعلها برنامج التوظيف وتشرح ما يجب إصلاحه بكلمات بسيطة. يتم تشغيله في متصفحك، لذا يبقى ملفك على جهازك: 0 تحميلات."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "تحقق مما إذا كان البرنامج يمكنه قراءة س
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "متصل"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "التطبيقات المتصلة"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "تعذّر إنشاء ملف PDF. يرجى المحاولة مرة أخ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن تحميل التطبيقات المتصلة."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "تعذّر تجهيز سيرتك الذاتية للطباعة. يرجى
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن إلغاء هذا الاتصال. حاول ثانية."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "لا يمكن ربط طلب الوظيفة."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "تعذر تحميل المستندات"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "أنشئ سيرة ذاتية أولاً، ثم اسأل عنها."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "إنشاء وتغيير المستندات وطلبات العمل الخاصة بك."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "هل تريد حذف حسابك؟"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "احذف مستنداتك وبيانات حسابك."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "قطع الاتصال"
msgid "Discord"
msgstr "ديسكورد"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "حر الشكل"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "منشئ السيرة الذاتية مجاني ومفتوح المصدر. قم بإنشاء سيرتك الذاتية وتحديثها ومشاركتها، من خلال تنزيلات PDF وWord، بدون إعلانات وبدون نظام حظر الاشتراك غير المدفوع."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "قم باستيراد هذا الملف إلى ملف Reactive Resume ا
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "قم باستيراد سيرتك الذاتية الحالية وسنقوم بوضع كل قسم لك لتحسينه. أو ابدأ جديدًا. ابدأ باسمك. البناء من هناك."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "لن يقوم بتسجيل الدخول بعد الآن."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "وسوف تظهر على الجدول الزمني لطلب الوظيفة وعلى التقويم."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "إنه مجاني ومفتوح المصدر، وسيظل كذلك دائمًا. إذا كان قد ساعدك، فإن التصويت الإيجابي اليوم يساعد المزيد من الأشخاص في العثور عليه."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "لقد تمت إزالته من الجدول الزمني للأبد."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "مباشر · التحديثات أثناء التحرير"
msgid "Live at {0}"
msgstr "العيش في {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "مباشر على Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "المجاميع الحية، يتم تحديثها كل 6 ساعات."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "جارٍ تحميل الاتصال…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "جارٍ تحميل الاتصالات..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "لا توجد أوامر تطابق هذا البحث."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "لا توجد تطبيقات متصلة."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "المحادثات الماضية"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "قم بلصق إعلان وظيفة واحد مرة واحدة. استخدمه لإنشاء نسخة مخصصة من سيرتك الذاتية، ودرجة توضح مدى توافق سيرتك الذاتية مع الوظيفة، ومسودة خطاب تقديمي، ومكان لتتبع طلب الوظيفة الخاص بك."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "اختر أيقونة"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "اختر من بين {templateCount} قالبًا، ثم قم بتعيين الخطوط واللون والتباعد. يظل النص الخاص بك كما هو، لذا جرب العديد من التصميمات التي تريدها."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "مصمم المنتج"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "مصمم منتجات لديه تسع سنوات من الخبرة في بناء <0>أنظمة التصميم ومنتجات تستند إلى الأبحاث لفرق B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "إطلاق Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "مدى الإتقان"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume هو منشئ سيرة ذاتية مجاني ومفتوح المصدر. اكتب سيرتك الذاتية، وصممها، وراجعها، وقم بتكييفها مع كل وظيفة تتقدم لها. ابدأ بسيرة ذاتية واحدة."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "برنامج Reactive Resume مجاني ومفتوح المصدر. إذ
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume مفتوح المصدر تحت MIT License. يعمل Amruth Pillai ومجتمع المساهمين على استمرار تشغيله، وتدفع التبرعات مقابل الاستضافة والتطوير. هناك 0 مستويات مدفوعة."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 هنا!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "الوصول للقراءة فقط"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "اقرأ دليل الاستضافة الذاتية"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "قراءة المستندات الخاصة بك وطلبات العمل."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "اقرأ معلومات ملفك الشخصي."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "القراءة والكتابة والحذف"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "أعد محاولة الحفظ"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "جارٍ إعادة المحاولة..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "إبطال {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "إبطال الوصول"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "قم بإلغاء وصول التطبيق إلى حسابك."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "مشاركة وتصدير"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "شارك رابطًا عامًا أو أضف كلمة مرور أو احتفظ به خاصًا. اختر من بين 3 خيارات للرؤية. قم بالتصدير إلى PDF أو Word، أو اصطحب جميع بياناتك معك باسم JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "منذ آخر مشاهدة"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "نموذج ذو عمود واحد مستوحى من السيرة الذاتية اليابانية rirekisho: رأس مصنوع من حقول محاطة، ويتم تقديم كل قسم كجدول بشريط عنوان ثابت. صغير الحجم وسهل المسح الضوئي، ومناسب للوظائف الهندسية أو وظائف العمليات أو طلبات العمل في اليابان."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "تخطيط ذو عمود واحد مستوحى من مقال في مجلة: اسمك بخط كبير أسفل عنوان قصير بأحرف كبيرة، وملخص بخط مائل، وعناوين الأقسام بخط مائل. تصميم راقي للكتاب والمصممين ومحترفي الاتصالات."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "ابدأ من واحد لديك واربط طلب الوظيفة."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "ابدأ من الصفر أو قم باستيراد ما لديك. يستغرق الأمر بضع دقائق، ويمكنك العودة إليه في أي وقت. ابدأ بسيرة ذاتية واحدة."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "الملخّص"
msgid "Support"
msgstr "يدعم"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "ادعمنا على Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "قم بتبديل تواريخ البدء والانتهاء."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "ترجم التطبيق"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "ترجمت إلى {languageCount} لغة. ساعد في ترجمة التطبيق إلى لغتك."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "اكتب كل دور كسطر واضح للمسمى الوظيفي وا
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "اكتب في محرر واحد بجوار المعاينة المباشرة للمستند. يتم حفظ عملك أثناء الكتابة، ويتم الاحتفاظ بكل إصدار. اطلب من المساعد تحسين الجملة: فهو يقترح تغييرات، وعليك أن تقرر."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/az-AZ.po b/apps/web/locales/az-AZ.po
index bf1d25760..0a9a28928 100644
--- a/apps/web/locales/az-AZ.po
+++ b/apps/web/locales/az-AZ.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} rolu adlandırır, lakin sizin etdiyinizi deyil, ona görə də
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# nəzərdən keçirmək üçün} other {# nəzərdən keçirmək üçün}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} saat {minutes} dəqiqə qalıb"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# problemi sizə bir matça başa gələ bilər.} other {# problemləri sizə uyğun ola bilər.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} şablon."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% daha sürətli rəylər"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "Başlamazdan əvvəl ümumi suallara 8 qısa cavab. Digər suallarınız üçün <0>Discord-də soruşun."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Bu proqram haqqında"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Başqa bir təklifi qəbul etdi"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Sənədlərinizi və iş müraciətlərinizi oxumaq, dəyişdirmək və silmək daxil olmaqla, API vasitəsilə hesabınıza daxil olun."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Düzgün olduğunu yoxlayın."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Yoxlama xüsusiyyəti işə götürmə proqramının etdiyi kimi CV-nizi oxuyur və sadə sözlərlə nəyi düzəltməyi izah edir. O, brauzerinizdə işləyir, ona görə də faylınız cihazınızda qalacaq: 0 yükləmə."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Proqramın PDF rezyumenizi oxuyub-oxuya bilməyəcəyini yoxlayın. Tama
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Bağlantınızı yoxlayın və yenidən cəhd edin."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Qoşuldu"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Qoşulmuş proqramlar"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF yaradıla bilmədi. Zəhmət olmasa, yenidən cəhd edin."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Qoşulmuş tətbiqləri yükləmək mümkün olmadı."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "CV-niz çap üçün hazırlana bilmədi. Zəhmət olmasa, yenidən cəhd
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Bu əlaqəni ləğv etmək mümkün olmadı. Yenidən cəhd edin."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "İş ərizəsini əlaqələndirmək mümkün olmadı."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Sənədləri yükləmək mümkün olmadı"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Əvvəlcə rezyume yaradın, sonra bu barədə soruşun."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Sənədlərinizi və iş müraciətlərinizi yaradın və dəyişdirin."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Hesabınız silinsin?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Sənədlərinizi və hesab məlumatlarınızı silin."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Ayır"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Sərbəst forma"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Pulsuz, açıq mənbəli CV qurucusu. PDF və Word endirmələri, heç bir reklam və ödəniş divarı olmadan CV-nizi yaradın, yeniləyin və paylaşın."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Bu faylı pulsuz Reactive Resume-a idxal edin. Check-də hər bir məsə
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Cari CV-nizi idxal edin və dəqiqləşdirməniz üçün hər bölməni tərtib edəcəyik. Və ya təzə başlayın. Adınızla başlayın. Oradan tikin."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Artıq sizi daxil etməyəcək."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Bu, iş müraciətinin qrafikində və təqvimdə göstəriləcək."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Pulsuz və açıq mənbədir və həmişə belə olacaq. Əgər bu sizə kömək edibsə, bu gün müsbət səsvermə daha çox insanın onu tapmasına kömək edir."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "O, həmişəlik qrafikdən silinib."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Canlı · redaktə etdikcə yenilənir"
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0}-da canlı"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt-də canlı"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Canlı yekunlar, hər 6 saatdan bir yenilənir."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Bağlantı yüklənir..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Əlaqələr yüklənir..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Bu axtarışa uyğun əmr yoxdur."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Qoşulmuş proqramlar yoxdur."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Keçmiş söhbətlər"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1 iş elanını bir dəfə yerləşdirin. CV-nin xüsusi surətini, CV-nin işə nə qədər uyğun olduğunu göstərən bir xal, layihə əhatə məktubu və iş müraciətinizi izləmək üçün yer yaratmaq üçün ondan istifadə edin."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Bir ikon seçin"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} şablondan birini seçin, sonra şriftləri, rəngi və məsafəni təyin edin. Mətniniz eyni qalır, ona görə də istədiyiniz qədər dizaynı sınayın."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Məhsul Dizayneri"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B komandaları üçün <0>dizayn sistemləri və araşdırmaya əsaslanan məhsullar yaratmaqda doqquz illik təcrübəsi olan məhsul dizayneri."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt işə salındı"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Bacarıq Səviyyəsi"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume pulsuz, açıq mənbəli CV qurucusudur. CV-nizi yazın, dizayn edin, yoxlayın və müraciət etdiyiniz hər işə uyğunlaşdırın. 1 CV ilə başlayın."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume pulsuz və açıq mənbəlidir. Əgər sizə kömək edi
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume, MIT License altında açıq mənbədir. Amruth Pillai və ianəçilər icması onun işləməsini təmin edir və ianələr hostinq və inkişaf üçün ödəyir. 0 ödənişli səviyyə var."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 burada!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Yalnız oxumaq üçün giriş"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Öz-özünə hostinq təlimatını oxuyun"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Sənədlərinizi və iş müraciətlərinizi oxuyun."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Profil məlumatlarınızı oxuyun."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Oxuyun, yazın və silin"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Yadda saxlamağa yenidən cəhd edin"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Yenidən cəhd edilir..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} ləğv edin"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Girişi ləğv edin"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Tətbiqin hesabınıza girişini ləğv edin."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Paylaşın və ixrac edin"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "İctimai bir keçid paylaşın, parol əlavə edin və ya gizli saxlayın. 3 görünmə variantından birini seçin. PDF və ya Word-ə ixrac edin və ya JSON kimi bütün məlumatlarınızı özünüzlə aparın."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "son baxışdan"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Yapon rirekişo rezyumesindən ilhamlanan tək sütunlu forma: haşiyələnmiş sahələrdən hazırlanmış başlıq və hər bölmə möhkəm başlıq çubuğu olan cədvəl kimi təqdim olunur. Kompakt və skan etmək asan, Yaponiyada mühəndislik işləri, əməliyyat işləri və ya iş proqramları üçün uyğundur."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal məqaləsindən ilhamlanmış tək sütunlu tərtibat: böyük hərflə yazılmış adınız, kiçik hərflə yazılmış başlığın altında, kursivlə xülasə və kursivlə bölmə başlıqları. Yazıçılar, dizaynerlər və kommunikasiya mütəxəssisləri üçün mükəmməl dizayn."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Sahib olduğunuz birindən başlayın və iş ərizəsini əlaqələndir
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Sıfırdan başlayın və ya əlinizdə olanı idxal edin. Bir neçə dəqiqə çəkir və istədiyiniz vaxt ona qayıda bilərsiniz. 1 CV ilə başlayın."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Xülasə"
msgid "Support"
msgstr "Dəstək"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt-də bizə dəstək olun"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Başlanğıc və bitmə tarixlərini dəyişdirin."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Tətbiqi tərcümə edin"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} dilə tərcümə edilmişdir. Proqramı dilinizə tərcümə etməyə kömək edin."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Hər vəzifəni aydın vəzifə adı və şirkət sətri kimi, tarixlər
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Canlı sənəd önizləməsinin yanında 1 redaktorda yazın. Yazdığınız zaman işiniz saxlanılır və hər versiya saxlanılır. Köməkçidən bir cümləni təkmilləşdirməsini xahiş edin: o, dəyişiklikləri təklif edir və siz qərar verin."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/bg-BG.po b/apps/web/locales/bg-BG.po
index 02dd1e9cc..9add0a772 100644
--- a/apps/web/locales/bg-BG.po
+++ b/apps/web/locales/bg-BG.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} назовава ролята, но не и какво сте н
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# за преглед} other {# за преглед}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Остават {hours} часа и {minutes} минути"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Проблемът # може да ви струва съвпадение.} other {Проблемите с # може да ви струват съвпадение.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} т"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} шаблона."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% по-бързи прегледи"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 кратки отговора на често срещани въпроси, преди да започнете. За други въпроси питайте на <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Относно това приложение"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Прие друга оферта"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Достъп"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Достъп до вашия акаунт чрез API, включително четене, промяна и изтриване на вашите документи и кандидатури за работа."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Проверете дали е точно."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Функцията Проверка чете автобиографията ви по начина, по който го прави софтуерът за набиране на персонал, и обяснява какво да коригирате с прости думи. Той работи във вашия браузър, така че вашият файл остава на вашето устройство: 0 качвания."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Проверете дали софтуерът може да проче
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Проверете връзката си и опитайте отново."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Свързан"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Свързани приложения"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF файлът не можа да бъде генериран. Мол
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Неуспешно зареждане на свързани приложения."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Автобиографията ви не можа да бъде подг
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Тази връзка не можа да бъде отменена. Опитайте отново."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Кандидатурата за работа не можа да се с
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Документите не можаха да се заредят"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Първо създайте автобиография, а след то
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Създавайте и променяйте вашите документи и кандидатури за работа."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Изтриване на вашия акаунт?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Изтрийте вашите документи и данни от акаунта."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Прекъсване на връзката"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Свободна форма"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Безплатен инструмент за създаване на автобиография с отворен код. Създавайте, актуализирайте и споделяйте автобиографията си с изтегляния на PDF и Word, без реклами и без платена стена."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Импортирайте този файл в безплатен Reactiv
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Импортирайте текущата си автобиография и ние ще очертаем всеки раздел, който да прецизирате. Или започнете на чисто. Започнете с вашето име. Изградете от там."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Повече няма да ви влиза в системата."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Ще се покаже в графика на кандидатурата за работа и в календара."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Той е безплатен и с отворен код и винаги ще бъде такъв. Ако ви е помогнало, гласуването за днес помага на повече хора да го намерят."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Премахнато е от времевата линия завинаги."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Актуализации на живо, докато редактира
msgid "Live at {0}"
msgstr "На живо в {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "На живо на Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Общи суми на живо, обновявани на всеки 6 часа."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Връзката се зарежда..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Връзките се зареждат..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Няма команди, които да съответстват на
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Няма свързани приложения."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Минали разговори"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Поставете 1 обява за работа веднъж. Използвайте го, за да създадете персонализирано копие на вашата автобиография, резултат, показващ колко добре вашата автобиография съответства на работата, чернова на мотивационно писмо и място за проследяване на вашата кандидатура за работа."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Изберете икона"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Изберете от {templateCount} шаблона, след което задайте шрифтовете, цвета и разстоянието. Вашият текст остава същият, така че опитайте толкова дизайни, колкото искате."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Продуктов дизайнер"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Продуктов дизайнер с девет години опит в създаването на <0>дизайн системи и продукти, основани на проучвания, за B2B екипи."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Стартиране на Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Ниво на умение"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume е безплатен инструмент за създаване на автобиография с отворен код. Напишете своята автобиография, проектирайте я, проверете я и я адаптирайте към всяка работа, за която кандидатствате. Започнете с 1 автобиография."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume е безплатен и с отворен код. Ак
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume е с отворен код под MIT License. Amruth Pillai и общност от сътрудници го поддържат работещ, а даренията плащат за хостинг и разработка. Има 0 платени нива."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 е тук!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Достъп само за четене"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Прочетете ръководството за самостояте
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Прочетете вашите документи и кандидатури за работа."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Прочетете информацията за вашия профил
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Четете, пишете и изтривайте"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Повторен опит за запазване"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Повторен опит..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Отмени {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Отмяна на достъпа"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Отменете достъпа на приложение до вашия акаунт."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Споделяне и експортиране"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Споделете публична връзка, добавете парола или я запазете частна. Изберете от 3 опции за видимост. Експортирайте в PDF или Word или вземете всичките си данни със себе си като JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "от последния преглед"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Формуляр с една колона, вдъхновен от японската автобиография rirekisho: заглавка, съставена от оградени полета и всеки раздел, представен като таблица с плътна заглавна лента. Компактен и лесен за сканиране, подходящ за инженерни работни места, оперативни работни места или кандидатури за работа в Япония."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Оформление с една колона, вдъхновено от статия в списание: вашето име с голям шрифт под кратко заглавие с главни букви, резюме с курсив и заглавия на раздели с курсив. Изискан дизайн за писатели, дизайнери и професионалисти в областта на комуникациите."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Започнете от това, което имате, и свърже
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Започнете от нулата или импортирайте това, което имате. Отнема няколко минути и можете да се върнете към него по всяко време. Започнете с 1 автобиография."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Резюме"
msgid "Support"
msgstr "поддръжка"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Подкрепете ни на Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Разменете началната и крайната дата."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Преведете приложението"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Преведен на {languageCount} езика. Помогнете за превода на приложението на вашия език."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Изпишете всяка роля като ясен ред с длъ
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Пишете в 1 редактор до визуализация на документ на живо. Вашата работа се запазва, докато пишете, и всяка версия се запазва. Помолете асистента да подобри изречение: той предлага промени и вие решавате."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/bn-BD.po b/apps/web/locales/bn-BD.po
index 7baadd6e7..19e0cb725 100644
--- a/apps/web/locales/bn-BD.po
+++ b/apps/web/locales/bn-BD.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} ভূমিকাটির নাম দেয় কিন্
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# পর্যালোচনা করতে} other {# পর্যালোচনা করতে}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} ঘন্টা এবং {minutes} মিনিট বাকি"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# ইস্যুতে আপনার একটি ম্যাচ খরচ হতে পারে।} other {# সমস্যাগুলি আপনাকে একটি ম্যাচ খরচ করতে পারে।}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} টেমপ্লেট।"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% দ্রুত রিভিউ"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "শুরু করার আগে সাধারণ প্রশ্নের 8টি সংক্ষিপ্ত উত্তর। অন্য কোন প্রশ্নের জন্য, <0>Discord এ জিজ্ঞাসা করুন।"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "এই অ্যাপ সম্পর্কে"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "আরেকটি প্রস্তাব গ্রহণ"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাক্সেস"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "API এর মাধ্যমে আপনার অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করুন, আপনার নথি এবং চাকরির আবেদনগুলি পড়া, পরিবর্তন করা এবং মুছে ফেলা সহ।"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "এটা সঠিক কিনা পরীক্ষা করুন."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "পরীক্ষা বৈশিষ্ট্যটি নিয়োগ সফ্টওয়্যার যেভাবে আপনার জীবনবৃত্তান্ত পড়ে এবং সহজ কথায় কী ঠিক করতে হবে তা ব্যাখ্যা করে৷ এটি আপনার ব্রাউজারে চলে, তাই আপনার ফাইল আপনার ডিভাইসে থাকে: 0 আপলোড।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "সফ্টওয়্যার আপনার সারসংকল
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "সংযুক্ত"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "সংযুক্ত অ্যাপ্লিকেশন"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF তৈরি করা যায়নি। অনুগ্রহ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "সংযুক্ত অ্যাপ্লিকেশন লোড করা যায়নি."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "আপনার জীবনবৃত্তান্ত ছাপার
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "এই সংযোগ প্রত্যাহার করা যায়নি. আবার চেষ্টা করুন"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "চাকরির আবেদন লিঙ্ক করা যায
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "নথি লোড করা যায়নি"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "প্রথমে একটি জীবনবৃত্তান্ত
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার নথি এবং চাকরির আবেদনগুলি তৈরি করুন এবং পরিবর্তন করুন।"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "আপনার অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলব
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার নথি এবং অ্যাকাউন্ট ডেটা মুছুন।"
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "ডিসকনেক্ট করুন"
msgid "Discord"
msgstr "ডিসকর্ড"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "মুক্ত-ফর্ম"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "বিনামূল্যে, ওপেন সোর্স সারসংকলন নির্মাতা। আপনার জীবনবৃত্তান্ত তৈরি করুন, আপডেট করুন এবং শেয়ার করুন, PDF এবং Word ডাউনলোড, বিজ্ঞাপন নেই এবং পেওয়াল নেই৷"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "এই ফাইলটি একটি বিনামূল্যের
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার বর্তমান জীবনবৃত্তান্ত আমদানি করুন এবং আমরা আপনার পরিমার্জিত করার জন্য প্রতিটি বিভাগ তৈরি করব। অথবা নতুন করে শুরু করুন। আপনার নাম দিয়ে শুরু করুন। সেখান থেকে নির্মাণ করুন।"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "এটি আপনাকে আর সাইন ইন করবে ন
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "এটি চাকরির আবেদনের টাইমলাইনে এবং ক্যালেন্ডারে দেখাবে।"
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "এটা বিনামূল্যে এবং ওপেন সোর্স, এবং সবসময় থাকবে। যদি এটি আপনাকে সাহায্য করে থাকে, তাহলে আজকের একটি আপভোট আরও বেশি লোককে এটি খুঁজে পেতে সহায়তা করে৷"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "এটি ভালোর জন্য টাইমলাইন থেকে সরানো হয়েছে।"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "লাইভ · আপনি সম্পাদনা করার স
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0} এ লাইভ"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt-এ লাইভ"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "লাইভ মোট, প্রতি 6 ঘন্টা রিফ্রেশ."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "সংযোগ লোড হচ্ছে..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "সংযোগ লোড হচ্ছে..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "ওই অনুসন্ধানের সঙ্গে কোনো
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "কোন সংযুক্ত অ্যাপ্লিকেশন."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "অতীত কথোপকথন"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1টি কাজের পোস্টিং একবার পেস্ট করুন। আপনার জীবনবৃত্তান্তের একটি উপযোগী অনুলিপি তৈরি করতে এটি ব্যবহার করুন, আপনার জীবনবৃত্তান্ত কাজের সাথে কতটা ভাল মেলে তা দেখানো একটি স্কোর, একটি খসড়া কভার লেটার এবং আপনার চাকরির আবেদন ট্র্যাক করার জায়গা।"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "একটি আইকন বাছাই করুন"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} টেমপ্লেট থেকে চয়ন করুন, তারপর ফন্ট, রঙ এবং ব্যবধান সেট করুন। আপনার টেক্সট একই থাকে, তাই যত খুশি ডিজাইন চেষ্টা করুন।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "পণ্য ডিজাইনার"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B দলগুলোর জন্য <0>ডিজাইন সিস্টেম ও গবেষণাভিত্তিক পণ্য তৈরির নয় বছরের অভিজ্ঞতাসম্পন্ন পণ্য ডিজাইনার।"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt লঞ্চ"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "দক্ষতা (Proficiency)"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume হল একটি বিনামূল্যের, ওপেন সোর্স সারসংকলন নির্মাতা। আপনার জীবনবৃত্তান্ত লিখুন, এটি ডিজাইন করুন, এটি পরীক্ষা করুন এবং আপনি যে চাকরির জন্য আবেদন করেন তার সাথে এটি মানিয়ে নিন। 1টি জীবনবৃত্তান্ত দিয়ে শুরু করুন।"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "রিঅ্যাক্টিভ রেজ্যুমে বিনা
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume হল MIT License এর অধীনে ওপেন সোর্স। Amruth Pillai এবং অবদানকারীদের একটি সম্প্রদায় এটিকে চালু রাখে এবং অনুদান হোস্টিং এবং বিকাশের জন্য অর্থ প্রদান করে। 0টি প্রদত্ত স্তর রয়েছে৷"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 এখানে!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "শুধুমাত্র-পঠন অ্যাক্সেস"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "স্ব-হোস্টিং গাইড পড়ুন"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার নথি এবং চাকরির আবেদন পড়ুন।"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "আপনার প্রোফাইলের তথ্য পড়ু
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "পড়ুন, লিখুন এবং মুছুন"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "আবার সংরক্ষণ করার চেষ্টা ক
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "আবার চেষ্টা করা হচ্ছে..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} প্রত্যাহার করুন"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করুন"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "আপনার অ্যাকাউন্টে একটি অ্যাপ্লিকেশনের অ্যাক্সেস প্রত্যাহার করুন৷"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "শেয়ার এবং রপ্তানি"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "একটি সর্বজনীন লিঙ্ক শেয়ার করুন, একটি পাসওয়ার্ড যোগ করুন বা এটি ব্যক্তিগত রাখুন। 3টি দৃশ্যমানতার বিকল্প থেকে বেছে নিন। PDF বা Word এ রপ্তানি করুন, অথবা JSON হিসাবে আপনার সমস্ত ডেটা আপনার সাথে নিয়ে যান।"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "শেষ দেখার পর থেকে"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "জাপানি রিরেকিশো সারসংকলন দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি একক-কলাম ফর্ম: সীমানাযুক্ত ক্ষেত্র দিয়ে তৈরি একটি শিরোনাম, এবং প্রতিটি বিভাগ একটি শক্ত শিরোনাম বার সহ একটি টেবিল হিসাবে উপস্থাপিত। কম্প্যাক্ট এবং স্ক্যান করা সহজ, জাপানে ইঞ্জিনিয়ারিং চাকরি, অপারেশন জব বা চাকরির আবেদনের জন্য উপযুক্ত।"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "একটি ম্যাগাজিন নিবন্ধ দ্বারা অনুপ্রাণিত একটি একক-কলাম বিন্যাস: বড় হাতের একটি ছোট শিরোনামের নীচে আপনার নাম বড় আকারে, তির্যকগুলিতে একটি সারাংশ এবং তির্যকগুলিতে বিভাগ শিরোনাম৷ লেখক, ডিজাইনার এবং যোগাযোগ পেশাদারদের জন্য একটি পরিমার্জিত নকশা।"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "আপনার কাছে একটি থেকে শুরু ক
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "স্ক্র্যাচ থেকে শুরু করুন বা আপনার যা আছে তা আমদানি করুন। এটি কয়েক মিনিট সময় নেয়, এবং আপনি যে কোনো সময় এটিতে ফিরে আসতে পারেন। 1টি জীবনবৃত্তান্ত দিয়ে শুরু করুন।"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "সারাংশ"
msgid "Support"
msgstr "সমর্থন"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt এ আমাদের সমর্থন করুন"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "শুরু এবং শেষ তারিখ অদলবদল করুন."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "অ্যাপটি অনুবাদ করুন"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount}টি ভাষায় অনূদিত। অ্যাপটিকে আপনার ভাষায় অনুবাদ করতে সাহায্য করুন।"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "প্রতিটি ভূমিকা একটি স্পষ্ট
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "একটি লাইভ নথির পূর্বরূপের পাশে 1 সম্পাদকে লিখুন। আপনি টাইপ করার সাথে সাথে আপনার কাজ সংরক্ষণ করা হয় এবং প্রতিটি সংস্করণ রাখা হয়। সহকারীকে একটি বাক্য উন্নত করতে বলুন: এটি পরিবর্তনের পরামর্শ দেয় এবং আপনি সিদ্ধান্ত নেন।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ca-ES.po b/apps/web/locales/ca-ES.po
index e0b594cb9..e715f5a83 100644
--- a/apps/web/locales/ca-ES.po
+++ b/apps/web/locales/ca-ES.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} anomena el rol però no el que heu fet, de manera que no afegeix
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# per revisar} other {# per revisar}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Queden {hours} hores i {minutes} minuts"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {El problema de # us pot costar un partit.} other {Els problemes de # us poden costar un partit.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} plantilles."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Comentaris un 40% més ràpids"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 respostes breus a preguntes habituals abans de començar. Per a qualsevol altra pregunta, pregunteu a <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre aquesta aplicació"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "S'ha acceptat una altra oferta"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accés"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Accediu al vostre compte mitjançant el API, incloent-hi la lectura, el canvi i la supressió dels vostres documents i sol·licituds de feina."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Comproveu que sigui precís."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "La funció Revisió llegeix el vostre currículum com ho fa el programari de contractació i explica què cal solucionar amb paraules senzilles. S'executa al vostre navegador, de manera que el vostre fitxer roman al vostre dispositiu: 0 càrregues."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Comproveu si el programari pot llegir el vostre currículum PDF. S'execu
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Comprova la teva connexió i torna-ho a provar."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Connectat"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicacions connectades"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "No s'ha pogut generar el PDF. Torna-ho a provar."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "No s'han pogut carregar les aplicacions connectades."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "No s'ha pogut preparar el teu currículum per imprimir. Torna-ho a prova
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "No s'ha pogut revocar aquesta connexió. Torna-ho a provar."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "No s'ha pogut enllaçar la sol·licitud de feina."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "No s'han pogut carregar els documents"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Creeu primer un currículum i després pregunteu-ne."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Creeu i canvieu els vostres documents i sol·licituds de feina."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Vols suprimir el teu compte?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Suprimiu els vostres documents i dades del compte."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Desconnecta"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Forma lliure"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Creador de currículums gratuït i de codi obert. Creeu, actualitzeu i compartiu el vostre currículum, amb les descàrregues PDF i Word, sense anuncis i sense mur de pagament."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importeu aquest fitxer a un Reactive Resume gratuït. Cada problema us e
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importeu el vostre currículum actual i distribuirem totes les seccions perquè les perfeccioneu. O començar de nou. Comença pel teu nom. Construeix a partir d'allà."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Ja no us iniciarà la sessió."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Es mostrarà a la línia de temps de la sol·licitud de feina i al calendari."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "És gratuït i de codi obert, i sempre ho serà. Si t'ha ajudat, un vot favorable avui ajudarà a més gent a trobar-lo."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "S'ha eliminat definitivament de la línia de temps."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "· Actualitzacions en directe mentre editeu"
msgid "Live at {0}"
msgstr "En directe a {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "En directe a Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Totals en directe, actualitzats cada 6 hores."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "S'està carregant la connexió..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "S'estan carregant les connexions..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Cap ordre no coincideix amb aquesta cerca."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "No hi ha aplicacions connectades."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Converses passades"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Enganxeu 1 anunci de feina una vegada. Utilitzeu-lo per crear una còpia personalitzada del vostre currículum, una puntuació que mostri com de bé coincideix el vostre currículum amb la feina, un esborrany de carta de presentació i un lloc per fer un seguiment de la vostra sol·licitud de feina."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Trieu una icona"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Trieu entre {templateCount} plantilles i, a continuació, configureu els tipus de lletra, el color i l'espaiat. El vostre text segueix igual, així que proveu tants dissenys com vulgueu."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Dissenyador de producte"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Dissenyador de producte amb nou anys d’experiència creant <0>sistemes de disseny i productes basats en recerca per a equips B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Llançament de Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Competència"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume és un creador de currículums gratuït i de codi obert. Escriviu el vostre currículum, dissenyeu-lo, comproveu-lo i adaptau-lo a cada feina que sol·liciteu. Comenceu amb 1 currículum."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume és gratuït i de codi obert. Si t'ha ajudat, considera
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume és de codi obert sota el MIT License. Amruth Pillai i una comunitat de col·laboradors el mantenen en funcionament, i les donacions paguen l'allotjament i el desenvolupament. Hi ha 0 nivells de pagament."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 ja és aquí!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Accés només de lectura"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Llegiu la guia d'autoallotjament"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Llegeix els teus documents i sol·licituds de feina."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Llegir la informació del teu perfil."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Llegir, escriure i esborrar"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Torna a provar de desar"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "S'està tornant a provar…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Revocar {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revoca l'accés"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Revoca l'accés d'una aplicació al teu compte."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Comparteix i exporta"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Comparteix un enllaç públic, afegeix una contrasenya o manté-la privada. Trieu entre 3 opcions de visibilitat. Exporteu a PDF o Word, o emporteu totes les vostres dades com a JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "des de l'última vista"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Un formulari d'una sola columna inspirat en el currículum japonès rirekisho: una capçalera feta de camps vorejats i cada secció presentada com una taula amb una barra de títol sòlida. Compacte i fàcil d'escanejar, adequat per a treballs d'enginyeria, treballs d'operacions o sol·licituds de feina al Japó."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Disseny d'una sola columna inspirat en un article de revista: el vostre nom en lletra gran sota un encapçalament curt en majúscula, un resum en cursiva i els encapçalaments de secció en cursiva. Un disseny refinat per a escriptors, dissenyadors i professionals de la comunicació."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Comenceu des del que tingueu i enllaceu la sol·licitud de feina."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Comença des de zero o importa el que tens. Es triga uns minuts i pots tornar-hi en qualsevol moment. Comenceu amb 1 currículum."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Resum"
msgid "Support"
msgstr "Suport"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Doneu-nos suport a Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Intercanvieu les dates d'inici i de finalització."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Tradueix l'aplicació"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Traduït a {languageCount} idiomes. Ajuda a traduir l'aplicació al teu idioma."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Escriu cada rol com una línia clara de càrrec i empresa, amb les dates
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Escriu en 1 editor al costat d'una previsualització de document en directe. El vostre treball es desa mentre escriviu i totes les versions es conserven. Demaneu a l'assistent que millori una frase: suggereix canvis i tu decideixes."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/cs-CZ.po b/apps/web/locales/cs-CZ.po
index 6e7df2f6e..e197ac50c 100644
--- a/apps/web/locales/cs-CZ.po
+++ b/apps/web/locales/cs-CZ.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} pojmenuje roli, ale ne to, co jste udělali, takže nepřidá ž
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# ke kontrole} other {# ke kontrole}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Zbývá {hours} hodin a {minutes} minut"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Problém # vás může stát zápas.} other {Problémy se # vás mohou stát zápas.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} šablon."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "O 40 % rychlejší recenze"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 krátkých odpovědí na běžné otázky, než začnete. V případě dalších otázek se zeptejte na <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "O této aplikaci"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Přijal další nabídku"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Přístup"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Získejte přístup ke svému účtu prostřednictvím API, včetně čtení, změn a mazání vašich dokumentů a žádostí o zaměstnání."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Zkontrolujte, zda je to přesné."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Funkce Kontrola čte váš životopis stejně jako náborový software a jednoduchými slovy vysvětluje, co je třeba opravit. Spustí se ve vašem prohlížeči, takže váš soubor zůstane na vašem zařízení: 0 nahrávání."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Zkontrolujte, zda software dokáže přečíst váš životopis PDF. Cel
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Připojeno"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Připojené aplikace"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Nepodařilo se vytvořit PDF. Zkuste to prosím znovu."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nelze načíst připojené aplikace."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Nepodařilo se připravit váš životopis k tisku. Zkuste to prosím zn
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Toto spojení se nepodařilo zrušit. Zkuste to znovu."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Žádost o zaměstnání se nepodařilo propojit."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenty se nepodařilo načíst"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Nejprve vytvořte životopis a poté se na něj ptejte."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvářejte a měňte své dokumenty a žádosti o zaměstnání."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Smazat svůj účet?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Odstraňte své dokumenty a data účtu."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Odpojit"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Volný formát"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Zdarma open-source tvůrce životopisů. Vytvářejte, aktualizujte a sdílejte svůj životopis pomocí stahování PDF a Word, bez reklam a bez paywallu."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importujte tento soubor do bezplatného Reactive Resume. Každý problé
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importujte svůj aktuální životopis a my vám připravíme každou sekci k upřesnění. Nebo začít znovu. Začněte svým jménem. Stavět odtud."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Už vás to nepřihlásí."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Zobrazí se na časové ose žádosti o zaměstnání a v kalendáři."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Je to zdarma a open source a vždy bude. Pokud vám to pomohlo, dnešní hlas pro více lidem pomůže najít to."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Je nadobro odstraněn z časové osy."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Živě · aktualizace při úpravách"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Živě na {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Živě na Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Živé součty, obnovované každých 6 hodin."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Načítání připojení…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Načítání připojení..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Tomuto hledání neodpovídají žádné příkazy."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Žádné připojené aplikace."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Minulé rozhovory"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Vložte 1 pracovní nabídku jednou. Použijte jej k vytvoření přizpůsobené kopie vašeho životopisu, skóre ukazující, jak dobře váš životopis odpovídá práci, konceptu motivačního dopisu a místa, kde můžete sledovat vaši žádost o zaměstnání."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Vyberte ikonu"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte si ze {templateCount} šablon a poté nastavte písma, barvu a mezery. Váš text zůstane stejný, takže vyzkoušejte tolik návrhů, kolik chcete."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Produktový designér"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Produktový designér s devíti lety zkušeností s tvorbou <0>designových systémů a produktů založených na výzkumu pro B2B týmy."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Spuštění Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Znalost"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume je bezplatný nástroj pro tvorbu životopisů s otevřeným zdrojovým kódem. Napište svůj životopis, navrhněte jej, zkontrolujte a přizpůsobte každé práci, o kterou se ucházíte. Začněte s 1 životopisem."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume je zdarma a má otevřený zdrojový kód. Pokud vám po
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume je open source pod MIT License. Amruth Pillai a komunita přispěvatelů jej udržují v chodu a dary platí za hosting a vývoj. Existuje 0 placených úrovní."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 je tady!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Přístup pouze pro čtení"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Přečtěte si průvodce self-hostingem"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Přečtěte si své dokumenty a žádosti o zaměstnání."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Přečtěte si informace o svém profilu."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Číst, psát a mazat"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Zkuste uložit znovu"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Opakování…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Odvolat {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Odebrat přístup"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Odeberte aplikaci přístup k vašemu účtu."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Sdílejte a exportujte"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Sdílejte veřejný odkaz, přidejte heslo nebo jej ponechte soukromý. Vyberte si ze 3 možností viditelnosti. Exportujte do PDF nebo Word nebo si všechna data vezměte s sebou jako JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "od posledního pohledu"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Jednosloupcová forma inspirovaná japonským resumé rirekisho: záhlaví z ohraničených polí a každá sekce prezentovaná jako tabulka s pevným záhlavím. Kompaktní a snadno skenovatelné, vhodné pro inženýrské úlohy, provozní úlohy nebo pracovní aplikace v Japonsku."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Uspořádání s jedním sloupcem inspirované článkem v časopise: vaše jméno velkým písmem pod krátkým nadpisem velkým písmem, shrnutí kurzívou a nadpisy sekcí kurzívou. Vytříbený design pro spisovatele, designéry a komunikační profesionály."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Začněte od toho, co máte, a propojte žádost o zaměstnání."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Začněte od začátku nebo importujte to, co máte. Zabere to pár minut a můžete se k tomu kdykoli vrátit. Začněte s 1 životopisem."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Souhrn"
msgid "Support"
msgstr "Podpora"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Podpořte nás na Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Vyměňte počáteční a koncové datum."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Přeložte aplikaci"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Přeloženo do {languageCount} jazyků. Pomozte přeložit aplikaci do vašeho jazyka."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Zapište každou roli jako jasný řádek s pozicí a firmou, s daty ved
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Pište v 1 editoru vedle živého náhledu dokumentu. Vaše práce se ukládá při psaní a uchovává se každá verze. Požádejte asistenta, aby zlepšil větu: navrhuje změny a vy se rozhodnete."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/da-DK.po b/apps/web/locales/da-DK.po
index f069396d6..2513469ba 100644
--- a/apps/web/locales/da-DK.po
+++ b/apps/web/locales/da-DK.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} navngiver rollen, men ikke hvad du gjorde, så den tilføjer ing
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# at gennemgå} other {# at gennemgå}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} timer og {minutes} minutter tilbage"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {#-problemet kan koste dig en kamp.} other {#-problemer kan koste dig et match.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} skabeloner."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40 % hurtigere anmeldelser"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 korte svar på almindelige spørgsmål, før du går i gang. For andre spørgsmål, spørg på <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Om denne app"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Accepterede et andet tilbud"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Adgang"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Få adgang til din konto via API, inklusive læsning, ændring og sletning af dine dokumenter og jobansøgninger."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Tjek det er nøjagtigt."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Tjek-funktionen læser dit CV, som rekrutteringssoftware gør, og forklarer, hvad der skal rettes med enkle ord. Den kører i din browser, så din fil forbliver på din enhed: 0 uploads."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Kontroller, om software kan læse dit CV PDF. Kører udelukkende i din b
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Tjek din forbindelse, og prøv igen."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Forbundet"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Forbundne applikationer"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Kunne ikke generere PDF-filen. Prøv venligst igen."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke indlæse tilsluttede applikationer."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Kunne ikke klargøre dit CV til udskrivning. Prøv venligst igen."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Denne forbindelse kunne ikke tilbagekaldes. Prøv igen."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Jobansøgningen kunne ikke linkes."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenter kunne ikke indlæses"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Lav først et CV, og spørg derefter om det."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Opret og rediger dine dokumenter og jobansøgninger."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Vil du slette din konto?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Slet dine dokumenter og kontodata."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Afbryd forbindelse"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Frit format"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Gratis, open source CV-bygger. Opret, opdater og del dit CV med PDF og Word downloads, ingen annoncer og ingen betalingsmur."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importer denne fil til en gratis Reactive Resume. Hver udgave venter på
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importer dit nuværende CV, og vi lægger alle afsnit op, så du kan finpudse det. Eller start på en frisk. Start med dit navn. Byg derfra."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Det vil ikke længere logge dig ind."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Det vil blive vist på jobansøgningens tidslinje og i kalenderen."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Det er gratis og open source, og det vil det altid være. Hvis det har hjulpet dig, hjælper en opstemme i dag flere med at finde det."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Det er fjernet fra tidslinjen for altid."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · opdateringer, mens du redigerer"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live på {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Live på Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Livetotaler, opdateres hver 6. time."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Indlæser forbindelse..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Indlæser forbindelser..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Ingen kommandoer matcher den søgning."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen tilsluttede applikationer."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Tidligere samtaler"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Indsæt 1 stillingsopslag én gang. Brug det til at oprette en skræddersyet kopi af dit CV, en score, der viser, hvor godt dit CV matcher jobbet, et udkast til følgebrev og et sted at spore din jobansøgning."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Vælg et ikon"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Vælg mellem {templateCount} skabeloner, og indstil derefter skrifttyper, farve og afstand. Din tekst forbliver den samme, så prøv så mange designs, som du vil."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Produktdesigner"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Produktdesigner med ni års erfaring med at udvikle <0>designsystemer og forskningsbaserede produkter til B2B-teams."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt lancering"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Kompetenceniveau"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume er en gratis, open source CV-bygger. Skriv dit CV, design det, tjek det, og tilpas det til hvert job, du søger. Start med 1 CV."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume er gratis og open source. Hvis det har hjulpet dig, så
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume er open source under MIT License. Amruth Pillai og et fællesskab af bidragydere holder det kørende, og donationer betaler for hosting og udvikling. Der er 0 betalte niveauer."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 er her!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Skrivebeskyttet adgang"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Læs guiden til selvvært"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Læs dine dokumenter og jobansøgninger."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Læse dine profiloplysninger."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Læs, skriv og slet"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Prøv at gemme igen"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Prøver igen..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Tilbagekald {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbagekald adgang"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Tilbagekald en applikations adgang til din konto."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Del & eksporter"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Del et offentligt link, tilføj en adgangskode, eller hold det privat. Vælg mellem 3 synlighedsmuligheder. Eksporter til PDF eller Word, eller tag alle dine data med dig som JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "siden sidste visning"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "En enkelt-søjleform inspireret af det japanske rirekisho-cv: en overskrift lavet af felter med kant, og hver sektion præsenteret som en tabel med en solid titellinje. Kompakt og let at scanne, velegnet til ingeniørjob, driftsjob eller jobansøgninger i Japan."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Et enkelt-spaltelayout inspireret af en magasinartikel: dit navn med store typer under en kort overskrift med store bogstaver, et resumé i kursiv og sektionsoverskrifter med kursiv. Et raffineret design til forfattere, designere og kommunikationsprofessionelle."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Start fra en du har og link jobansøgningen."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Start fra bunden, eller importer det, du har. Det tager et par minutter, og du kan vende tilbage til det når som helst. Start med 1 CV."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Opsummering"
msgid "Support"
msgstr "Støtte"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Støt os på Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Skift start- og slutdatoer."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Oversæt appen"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Oversat til {languageCount} sprog. Hjælp med at oversætte appen til dit sprog."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Skriv hver rolle som en tydelig titel- og virksomhedslinje med datoerne
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv i 1 editor ved siden af en live-dokumenteksempel. Dit arbejde gemmes, mens du skriver, og hver version bevares. Bed assistenten om at forbedre en sætning: den foreslår ændringer, og du bestemmer."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/de-DE.po b/apps/web/locales/de-DE.po
index f99517809..e6a37f082 100644
--- a/apps/web/locales/de-DE.po
+++ b/apps/web/locales/de-DE.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} benennt die Rolle, aber nicht das, was Sie getan haben, daher we
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# zur Überprüfung} other {# zur Überprüfung}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Noch {hours} Std. {minutes} Min."
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Das #-Problem könnte Sie ein Match kosten.} other {#-Probleme könnten Sie ein Match kosten.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} Vorlagen."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40 % schnellere Bewertungen"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 kurze Antworten auf häufige Fragen vor dem Start. Weitere Fragen können Sie auf <0>Discord stellen."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Über uns"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Habe ein anderes Angebot angenommen"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriff"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Greifen Sie über die API auf Ihr Konto zu, um Ihre Dokumente und Bewerbungen zu lesen, zu ändern und zu löschen."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Überprüfen Sie, ob es korrekt ist."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Die Prüfung liest Ihren Lebenslauf wie eine Bewerbungssoftware und erklärt verständlich, was Sie verbessern können. Sie läuft in Ihrem Browser, sodass die Datei bei Ihnen bleibt: 0 Uploads."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Prüfen Sie, ob die Software Ihren Lebenslauf PDF lesen kann. Läuft vol
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Prüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Verbunden"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Verbundene Anwendungen"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Die PDF-Datei konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneu
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Verbundene Anwendungen konnten nicht geladen werden."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Ihr Lebenslauf konnte nicht zum Drucken vorbereitet werden. Bitte versuc
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Diese Verbindung konnte nicht widerrufen werden. Versuchen Sie es erneut."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Die Stellenbewerbung konnte nicht verlinkt werden."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumente konnten nicht geladen werden"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Erstellen Sie zunächst einen Lebenslauf und fragen Sie dann danach."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Erstellen und ändern Sie Ihre Dokumente und Bewerbungen."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Konto löschen?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Löschen Sie Ihre Dokumente und Kontodaten."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Trennen"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Freiform"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Kostenloser, quelloffener Lebenslauf-Editor. Erstellen, aktualisieren und teilen Sie Ihren Lebenslauf, mit Downloads als PDF und Word, ohne Werbung und ohne Bezahlschranke."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importieren Sie diese Datei in ein kostenloses Reactive Resume. Jede Aus
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importieren Sie Ihren bisherigen Lebenslauf. Wir ordnen alle Abschnitte an, damit Sie sie verfeinern können. Oder beginnen Sie neu: erst mit Ihrem Namen, dann mit dem Rest."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Sie werden nicht mehr angemeldet."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Es wird in der Chronik der Bewerbung und im Kalender angezeigt."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Es ist kostenlos und Open Source und wird es immer bleiben. Wenn es Ihnen geholfen hat, hilft Ihre Stimme heute mehr Menschen, es zu entdecken."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Es wird endgültig aus der Zeitleiste entfernt."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · Updates, während Sie bearbeiten"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live unter {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Jetzt auf Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Aktuelle Gesamtzahlen, alle 6 Stunden aktualisiert."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Verbindung wird geladen…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Verbindungen werden geladen..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Keine Befehle passen zu dieser Suche."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Keine verbundenen Anwendungen."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Vergangene Gespräche"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Fügen Sie 1 Stellenanzeige einmal ein. Daraus entstehen eine angepasste Kopie Ihres Lebenslaufs, eine Bewertung der Übereinstimmung, ein Anschreiben-Entwurf und ein Ort, um die Bewerbung zu verfolgen."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Wählen Sie ein Symbol aus"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie aus {templateCount} Vorlagen und stellen Sie dann Schrift, Farbe und Abstände ein. Der Text bleibt erhalten, sodass Sie beliebig viele Designs ausprobieren können."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Produktdesigner"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Produktdesigner mit neun Jahren Erfahrung im Aufbau von <0>Designsystemen und forschungsbasierten Produkten für B2B-Teams."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Start auf Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Kompetenz"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ist ein kostenloser, quelloffener Lebenslauf-Editor. Schreiben, gestalten und prüfen Sie Ihren Lebenslauf und passen Sie ihn an jede Stelle an. Beginnen Sie mit 1 Lebenslauf."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume ist kostenlos und Open Source. Wenn es Ihnen geholfen ha
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ist unter der MIT License quelloffen. Amruth Pillai und eine Gemeinschaft von Mitwirkenden halten es am Laufen. Spenden finanzieren Hosting und Entwicklung. Es gibt 0 kostenpflichtige Tarife."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 ist da!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Nur lesen"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Lesen Sie den Leitfaden zum Selbsthosting"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Lesen Sie Ihre Dokumente und Bewerbungen."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Ihre Profilinformationen lesen."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Lesen, schreiben und löschen"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Speichern Sie erneut"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Erneuter Versuch…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} widerrufen"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Zugriff widerrufen"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Widerrufen Sie den Zugriff einer Anwendung auf Ihr Konto."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Teilen und exportieren"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Teilen Sie einen öffentlichen Link, legen Sie ein Passwort fest oder halten Sie alles privat. Wählen Sie aus 3 Sichtbarkeitsoptionen. Exportieren Sie als PDF oder Word oder nehmen Sie alle Ihre Daten als JSON mit."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "seit dem letzten Aufruf"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Einspaltiges Formular nach dem Vorbild des japanischen Rirekisho: ein Kopfbereich aus umrandeten Feldern und jeder Abschnitt als Tabelle mit durchgehendem Titelbalken. Kompakt und schnell zu erfassen, geeignet für technische und operative Stellen oder Bewerbungen in Japan."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Einspaltiger Satz im Stil eines Magazinbeitrags: ein großer Name unter einer kurzen Überschrift in Großbuchstaben, eine kursive Zusammenfassung als Vorspann und kursive Abschnittstitel. Ein elegantes Design für Schreibende, Designer und Kommunikationsberufe."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Beginnen Sie mit einem vorhandenen Formular und verknüpfen Sie die Bewe
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Beginnen Sie neu oder importieren Sie vorhandene Inhalte. Es dauert nur wenige Minuten, und Sie können jederzeit zurückkehren. Beginnen Sie mit 1 Lebenslauf."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Zusammenfassung"
msgid "Support"
msgstr "Unterstützung"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Auf Product Hunt unterstützen"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Tauschen Sie das Start- und Enddatum aus."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Die App übersetzen"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "In {languageCount} Sprachen übersetzt. Helfen Sie, es in Ihre Sprache zu übersetzen."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Schreiben Sie jede Rolle als klare Titel- und Firmenzeile, mit den Daten
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Schreiben Sie in 1 Editor neben einer Live-Seitenvorschau. Beim Tippen wird gespeichert und jede Version bleibt erhalten. Bitten Sie den Assistenten um eine bessere Formulierung: Er schlägt vor, Sie entscheiden."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/el-GR.po b/apps/web/locales/el-GR.po
index c0f69f926..1b5f61024 100644
--- a/apps/web/locales/el-GR.po
+++ b/apps/web/locales/el-GR.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "Το {entry} ονομάζει το ρόλο αλλά όχι αυτό π
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# για έλεγχο} other {# για έλεγχο}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Απομένουν {hours} ώρες και {minutes} λεπτά"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Το ζήτημα # θα μπορούσε να σας κοστίσει έναν αγώνα.} other {Ζητήματα # θα μπορούσαν να σας κοστίσουν έναν αγώνα.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} πρότυπα."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% πιο γρήγορες κριτικές"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 σύντομες απαντήσεις σε κοινές ερωτήσεις πριν ξεκινήσετε. Για οποιαδήποτε άλλη ερώτηση, ρωτήστε στο <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "Α4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Σχετικά με αυτήν την εφαρμογή"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Αποδέχτηκε άλλη μια προσφορά"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόσβαση"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Αποκτήστε πρόσβαση στον λογαριασμό σας μέσω του API, συμπεριλαμβανομένης της ανάγνωσης, της αλλαγής και της διαγραφής των εγγράφων σας και των αιτήσεων εργασίας."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Ελέγξτε ότι είναι ακριβές."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Η δυνατότητα Έλεγχος διαβάζει το βιογραφικό σας όπως κάνει το λογισμικό στρατολόγησης και εξηγεί τι πρέπει να διορθώσετε με απλά λόγια. Εκτελείται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, επομένως το αρχείο σας παραμένει στη συσκευή σας: 0 μεταφορτώσεις."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Ελέγξτε εάν το λογισμικό μπορεί να διαβ
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ελέγξτε τη σύνδεσή σας και δοκιμάστε ξανά."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Συνδεδεμένος"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Συνδεδεμένες εφαρμογές"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του PDF. Προ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των συνδεδεμένων εφαρμογών."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του βιογ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ανάκληση αυτής της σύνδεσης. Προσπαθήστε ξανά."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση της αίτησης ε
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση εγγράφων"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Δημιουργήστε πρώτα ένα βιογραφικό και
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργήστε και αλλάξτε τα έγγραφα και τις αιτήσεις εργασίας σας."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Διαγραφή του λογαριασμού σας;"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Διαγράψτε τα έγγραφα και τα δεδομένα του λογαριασμού σας."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Αποσύνδεση"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Ελεύθερη μορφή"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Δωρεάν, ανοιχτού κώδικα δημιουργία βιογραφικών. Δημιουργήστε, ενημερώστε και μοιραστείτε το βιογραφικό σας, με λήψεις PDF και Word, χωρίς διαφημίσεις και χωρίς paywall."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Εισαγάγετε αυτό το αρχείο σε ένα δωρεάν
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Εισαγάγετε το τρέχον βιογραφικό σας και θα σχεδιάσουμε κάθε ενότητα για να κάνετε πιο συγκεκριμένη. Ή ξεκινήστε φρέσκα. Ξεκινήστε με το όνομά σας. Κατασκευάστε από εκεί."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Δεν θα σας συνδεθεί πλέον."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Θα εμφανίζεται στο χρονοδιάγραμμα της αίτησης εργασίας και στο ημερολόγιο."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Είναι δωρεάν και ανοιχτού κώδικα και θα είναι πάντα. Εάν σας βοήθησε, μια θετική ψηφοφορία σήμερα βοηθά περισσότερους ανθρώπους να το βρουν."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Έχει αφαιρεθεί οριστικά από το χρονοδιάγραμμα."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Ζωντανά · ενημερώσεις καθώς επεξεργάζε
msgid "Live at {0}"
msgstr "Ζωντανά στο {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Ζωντανά στο Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Ζωντανά σύνολα, ανανεώνονται κάθε 6 ώρες."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Φόρτωση σύνδεσης…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Φόρτωση συνδέσεων..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Καμία εντολή δεν ταιριάζει με αυτήν την
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Δεν υπάρχουν συνδεδεμένες εφαρμογές."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Προηγούμενες συνομιλίες"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Επικολλήστε 1 αγγελία εργασίας μία φορά. Χρησιμοποιήστε το για να δημιουργήσετε ένα προσαρμοσμένο αντίγραφο του βιογραφικού σας, μια βαθμολογία που δείχνει πόσο ταιριάζει το βιογραφικό σας με την εργασία, ένα προσχέδιο συνοδευτικής επιστολής και ένα μέρος για να παρακολουθείτε την αίτησή σας για εργασία."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα εικονίδιο"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Επιλέξτε από {templateCount} πρότυπα και, στη συνέχεια, ορίστε τις γραμματοσειρές, το χρώμα και το διάστημα. Το κείμενό σας παραμένει το ίδιο, επομένως δοκιμάστε όσα σχέδια θέλετε."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Σχεδιαστής Προϊόντων"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Σχεδιαστής προϊόντων με εννέα χρόνια εμπειρίας στη δημιουργία <0>συστημάτων σχεδίασης και προϊόντων βασισμένων στην έρευνα για ομάδες B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Εκκίνηση Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Επάρκεια"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Το Reactive Resume είναι ένα δωρεάν πρόγραμμα δημιουργίας βιογραφικών ανοιχτού κώδικα. Γράψτε το βιογραφικό σας, σχεδιάστε το, ελέγξτε το και προσαρμόστε το σε κάθε εργασία για την οποία κάνετε αίτηση. Ξεκινήστε με 1 βιογραφικό."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Το Reactive Resume είναι δωρεάν και ανοιχτού κ
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Το Reactive Resume είναι ανοιχτού κώδικα κάτω από το MIT License. Το Amruth Pillai και μια κοινότητα συντελεστών το διατηρούν σε λειτουργία και οι δωρεές πληρώνουν για τη φιλοξενία και την ανάπτυξη. Υπάρχουν 0 βαθμίδες επί πληρωμή."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Το Reactive Resume v6 είναι εδώ!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόσβαση μόνο για ανάγνωση"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Διαβάστε τον οδηγό αυτο-φιλοξενίας"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Διαβάστε τα έγγραφα και τις αιτήσεις εργασίας σας."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Διαβάστε τις πληροφορίες του προφίλ σα
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Διαβάστε, γράψτε και διαγράψτε"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Δοκιμάστε ξανά την αποθήκευση"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Επανάληψη προσπάθειας…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Ανάκληση {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Ανάκληση πρόσβασης"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Ανακαλέστε την πρόσβαση μιας εφαρμογής στον λογαριασμό σας."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Κοινή χρήση και εξαγωγή"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Μοιραστείτε έναν δημόσιο σύνδεσμο, προσθέστε έναν κωδικό πρόσβασης ή διατηρήστε τον ιδιωτικό. Επιλέξτε από 3 επιλογές ορατότητας. Κάντε εξαγωγή σε PDF ή Word ή πάρτε όλα τα δεδομένα σας μαζί σας ως JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "από την τελευταία προβολή"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Μια μονόστηλη φόρμα εμπνευσμένη από το ιαπωνικό βιογραφικό rirekisho: μια κεφαλίδα από πεδία με περίγραμμα και κάθε τμήμα παρουσιάζεται ως πίνακας με μια σταθερή γραμμή τίτλου. Συμπαγές και εύκολο στη σάρωση, κατάλληλο για εργασίες μηχανικής, εργασίες λειτουργίας ή εφαρμογές εργασίας στην Ιαπωνία."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Μια διάταξη μονής στήλης εμπνευσμένη από ένα άρθρο περιοδικού: το όνομά σας σε μεγάλους τύπους κάτω από μια σύντομη επικεφαλίδα με κεφαλαία, μια περίληψη με πλάγιους χαρακτήρες και τις επικεφαλίδες των ενοτήτων με πλάγιους χαρακτήρες. Ένα εκλεπτυσμένο σχέδιο για συγγραφείς, σχεδιαστές και επαγγελματίες της επικοινωνίας."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Ξεκινήστε από ένα που έχετε και συνδέστ
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Ξεκινήστε από το μηδέν ή εισαγάγετε αυτό που έχετε. Διαρκεί μερικά λεπτά και μπορείτε να επιστρέψετε σε αυτό ανά πάσα στιγμή. Ξεκινήστε με 1 βιογραφικό."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Σύνοψη"
msgid "Support"
msgstr "Υποστήριξη"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Υποστηρίξτε μας στο Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Αλλάξτε τις ημερομηνίες έναρξης και λήξης."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Μεταφράστε την εφαρμογή"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Μεταφράστηκε σε {languageCount} γλώσσες. Βοηθήστε στη μετάφραση της εφαρμογής στη γλώσσα σας."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Γράψτε κάθε ρόλο ως σαφή γραμμή τίτλου
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Γράψτε σε 1 πρόγραμμα επεξεργασίας δίπλα σε μια ζωντανή προεπισκόπηση εγγράφων. Η εργασία σας αποθηκεύεται καθώς πληκτρολογείτε και διατηρείται κάθε έκδοση. Ζητήστε από τον βοηθό να βελτιώσει μια πρόταση: προτείνει αλλαγές και εσείς αποφασίζετε."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/en-GB.po b/apps/web/locales/en-GB.po
index 045ce0f31..331f8a04e 100644
--- a/apps/web/locales/en-GB.po
+++ b/apps/web/locales/en-GB.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} names the role but not what you did, so it adds no keywords."
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours}h {minutes}m left"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} templates."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% faster reviews"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "About"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Accepted another offer"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Access"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Check it's accurate."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Check whether software can read your resume PDF. Runs entirely in your b
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Check your connection and try again."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Connected"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Connected applications"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Could not generate the PDF. Please try again."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Could not load connected applications."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Could not revoke this connection. Try again."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Couldn't link the application."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Couldn't load documents"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Create a resume first, then ask about it."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Create and change your documents and job applications."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Delete your account?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Delete your documents and account data."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Disconnect"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Free-form"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "It will no longer sign you in."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "It will show on the application's timeline and on the calendar."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "It's removed from the timeline for good."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · updates as you edit"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live at {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Live on Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Live totals, refreshed every 6 hours."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Loading connection…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Loading connections..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "No commands match that search."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "No connected applications."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Past conversations"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Pick an icon"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Pick from {templateCount} templates, then set the type, colour and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Product Designer"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt launch"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Proficiency"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please co
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 is here!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Read only"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Read the self-hosting guide"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Read your documents and job applications."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Read your profile information."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Read, write and delete"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Retry saving"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Retrying…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Revoke {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revoke access"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Revoke an application's access to your account."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Share & export"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "since last view"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Start from one you have and link the application."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Summary"
msgid "Support"
msgstr "Support"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Support on Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Swap the start and end dates."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Translate the app"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Write each role as a clear title and company line, with the dates alongs
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/en-US.po b/apps/web/locales/en-US.po
index b718ecd09..882981afb 100644
--- a/apps/web/locales/en-US.po
+++ b/apps/web/locales/en-US.po
@@ -339,6 +339,11 @@ msgstr "{entry} names the role but not what you did, so it adds no keywords."
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours}h {minutes}m left"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
@@ -2830,6 +2835,7 @@ msgstr "Disconnect"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -4244,6 +4250,11 @@ msgstr "It will no longer sign you in."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "It will show on the application's timeline and on the calendar."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "It's removed from the timeline for good."
@@ -4787,6 +4798,11 @@ msgstr "Live · updates as you edit"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live at {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Live on Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
msgstr "Live totals, refreshed every 6 hours."
@@ -6242,6 +6258,10 @@ msgstr "Product Designer"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt launch"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Proficiency"
@@ -6389,6 +6409,11 @@ msgstr "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please co
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
msgstr "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 is here!"
+
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
msgstr "Read only"
@@ -7906,6 +7931,11 @@ msgstr "Summary"
msgid "Support"
msgstr "Support"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Support on Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Swap the start and end dates."
diff --git a/apps/web/locales/es-ES.po b/apps/web/locales/es-ES.po
index 02487d2bc..b3429ea2e 100644
--- a/apps/web/locales/es-ES.po
+++ b/apps/web/locales/es-ES.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} nombra el rol pero no lo que hiciste, por lo que no agrega palab
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# para revisar} other {# para revisar}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Quedan {hours} horas y {minutes} minutos"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {El problema # podría costarle una coincidencia.} other {Los problemas con # podrían costarle una coincidencia.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} punto"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} plantillas."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Revisiones un 40% más rápidas"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 respuestas breves a preguntas comunes antes de comenzar. Para cualquier otra duda, pregunte en <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Acerca de esta aplicación"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Aceptó otra oferta"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Acceda a su cuenta a través del API, incluida la lectura, modificación y eliminación de sus documentos y solicitudes de empleo."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Comprueba que sea exacto."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "La función Revisión lee su currículum como lo hace el software de contratación y explica qué corregir en palabras sencillas. Se ejecuta en su navegador, por lo que su archivo permanece en su dispositivo: 0 cargas."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Compruebe si el software puede leer su currículum PDF. Se ejecuta compl
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Comprueba tu conexión y vuelve a intentarlo."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Conectado"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicaciones conectadas"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "No se pudo generar el PDF. Inténtalo de nuevo."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudieron cargar las aplicaciones conectadas."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "No se pudo preparar tu currículum para imprimir. Inténtalo de nuevo."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo revocar esta conexión. Intentar otra vez."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "No se pudo vincular la solicitud de empleo."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudieron cargar los documentos"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Primero crea un currículum y luego pregunta al respecto."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Crea y modifica tus documentos y solicitudes de empleo."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "¿Eliminar tu cuenta?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Elimina tus documentos y datos de cuenta."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Desconectar"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Forma libre"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Creador de currículums gratuito y de código abierto. Cree, actualice y comparta su currículum con descargas de PDF y Word, sin anuncios ni muro de pago."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importe este archivo a un Reactive Resume gratuito. Cada número te espe
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importe su currículum actual y diseñaremos cada sección para que pueda perfeccionarla. O empezar de nuevo. Comienza con tu nombre. Construya desde allí."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Ya no iniciará sesión."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Se mostrará en la línea de tiempo de la solicitud de empleo y en el calendario."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Es gratuito y de código abierto, y siempre lo será. Si te ha ayudado, un voto positivo hoy ayudará a que más personas lo encuentren."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Se elimina definitivamente de la línea de tiempo."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "En vivo · actualizaciones a medida que editas"
msgid "Live at {0}"
msgstr "En vivo en {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "En vivo en Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Totales en vivo, actualizados cada 6 horas."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Cargando conexión…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Cargando conexiones..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Ningún comando coincide con esa búsqueda."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "No hay aplicaciones conectadas."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Conversaciones pasadas"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Pegue 1 anuncio de trabajo una vez. Úselo para crear una copia personalizada de su currículum, una puntuación que muestre qué tan bien coincide su currículum con el trabajo, un borrador de carta de presentación y un lugar para realizar un seguimiento de su solicitud de empleo."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Elige un icono"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Elija entre {templateCount} plantillas y luego configure las fuentes, el color y el espaciado. Tu texto sigue siendo el mismo, así que prueba tantos diseños como quieras."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Diseñador de producto"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Diseñador de producto con nueve años de experiencia creando <0>sistemas de diseño y productos basados en investigación para equipos B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Lanzamiento de Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Nivel de dominio"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume es un creador de currículums gratuito y de código abierto. Escribe tu currículum, diséñalo, revísalo y adáptalo a cada trabajo que postules. Comience con 1 currículum."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume es gratuito y de código abierto. Si te ha sido útil, c
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume es de código abierto bajo MIT License. Amruth Pillai y una comunidad de contribuyentes lo mantienen en funcionamiento y las donaciones pagan el alojamiento y el desarrollo. Hay 0 niveles pagos."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "¡Reactive Resume v6 ya está aquí!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Acceso de solo lectura"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Lea la guía de autohospedaje"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Lea sus documentos y solicitudes de empleo."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Leer la información de tu perfil."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Leer, escribir y borrar"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Reintentar guardar"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Reintentando…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Revocar {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revocar acceso"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Revocar el acceso de una aplicación a su cuenta."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Compartir y exportar"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Comparta un enlace público, agregue una contraseña o manténgalo privado. Elija entre 3 opciones de visibilidad. Exporta a PDF o Word, o lleva todos tus datos contigo como JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "desde la última vista"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Un formulario de una sola columna inspirado en el currículum rirekisho japonés: un encabezado formado por campos bordeados y cada sección presentada como una tabla con una barra de título sólida. Compacto y fácil de escanear, adecuado para trabajos de ingeniería, trabajos de operaciones o solicitudes de empleo en Japón."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Un diseño de una sola columna inspirado en un artículo de revista: su nombre en letra grande debajo de un título breve en mayúsculas, un resumen en cursiva y títulos de sección en cursiva. Un diseño refinado para escritores, diseñadores y profesionales de la comunicación."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Comienza desde uno que tengas y vincula la solicitud de empleo."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Empieza desde cero o importa lo que tengas. Tarda unos minutos y puedes volver a él en cualquier momento. Comience con 1 currículum."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Resumen"
msgid "Support"
msgstr "Apoyo"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Apóyanos en Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Intercambia las fechas de inicio y finalización."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Traducir la aplicación"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Traducido a {languageCount} idiomas. Ayuda a traducir la aplicación a tu idioma."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Escriba cada puesto como una línea clara de cargo y empresa, con las fe
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Escriba en 1 editor junto a una vista previa del documento en vivo. Su trabajo se guarda a medida que escribe y se conservan todas las versiones. Pídele al asistente que mejore una frase: él sugiere cambios y tú decides."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/fa-IR.po b/apps/web/locales/fa-IR.po
index 6939c70f7..1ffab1098 100644
--- a/apps/web/locales/fa-IR.po
+++ b/apps/web/locales/fa-IR.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} نقش را نامگذاری میکند، اما کاری
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# برای بررسی} other {# برای بررسی}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} ساعت و {minutes} دقیقه باقی مانده است"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {مشکل # ممکن است برای شما هزینه ای داشته باشد.} other {مشکلات # ممکن است برای شما هزینه ای داشته باشد.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} قالب."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40٪ بررسی سریعتر"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 پاسخ کوتاه به سوالات رایج قبل از شروع. برای هر گونه سوال دیگری، از <0>Discord بپرسید."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "درباره این برنامه"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "پیشنهاد دیگری را پذیرفت"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "دسترسی داشته باشید"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "از طریق API به حساب خود دسترسی داشته باشید، از جمله خواندن، تغییر و حذف اسناد و برنامه های شغلی."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "بررسی کنید دقیق است"
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "ویژگی بررسی رزومه شما را به روشی که نرم افزار استخدام انجام می دهد می خواند و توضیح می دهد که چه چیزی را باید اصلاح کنید. در مرورگر شما اجرا می شود، بنابراین فایل شما در دستگاه شما باقی می ماند: 0 بارگذاری."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "بررسی کنید که آیا نرم افزار می تواند رزو
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "اتصال خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "متصل"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "برنامه های متصل"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "ساخت فایل PDF ممکن نشد. لطفاً دوباره تلاش
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "برنامه های متصل بارگیری نشد."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "آمادهسازی رزومهٔ شما برای چاپ ممکن نش
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "نمی توان این ارتباط را لغو کرد. دوباره امتحان کنید."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "درخواست شغل پیوند داده نشد."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "اسناد بارگیری نشد"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "ابتدا یک رزومه ایجاد کنید، سپس در مورد آ
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "اسناد و درخواست های شغلی خود را ایجاد و تغییر دهید."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "حساب کاربری خود را حذف کنید؟"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "اسناد و اطلاعات حساب خود را حذف کنید."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "قطع اتصال"
msgid "Discord"
msgstr "دیسکورد"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "فرم آزاد"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "رزومه ساز رایگان و منبع باز. رزومه خود را با دانلودهای PDF و Word، بدون تبلیغات و بدون پرداخت دیواری ایجاد کنید، به روز کنید و به اشتراک بگذارید."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "این فایل را به یک Reactive Resume رایگان وارد ک
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "رزومه فعلی خود را وارد کنید و ما هر بخش را برای شما تنظیم می کنیم تا اصلاح کنید. یا تازه شروع کنید. با نام خود شروع کنید. از آنجا بساز"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "دیگر شما را وارد سیستم نمی کند."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "در جدول زمانی درخواست کار و در تقویم نشان داده می شود."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "این رایگان و متن باز است و همیشه خواهد بود. اگر به شما کمک کرده است، رأی موافق امروز به افراد بیشتری کمک می کند آن را پیدا کنند."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "برای همیشه از جدول زمانی حذف شده است."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "زنده · به روز رسانی در هنگام ویرایش"
msgid "Live at {0}"
msgstr "زنده در {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "زنده در Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "مجموعات زنده، هر 6 ساعت یکبار تجدید می شوند."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "در حال بارگیری اتصال…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "در حال بارگیری اتصالات..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "هیچ دستوری با این جستجو مطابقت ندارد."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "هیچ برنامه متصلی وجود ندارد."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "گفتگوهای گذشته"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1 پست شغلی را یک بار بچسبانید. از آن برای ایجاد یک کپی مناسب از رزومه خود، امتیازی که نشان می دهد رزومه شما چقدر با شغل مطابقت دارد، پیش نویس نامه پوششی و مکانی برای پیگیری درخواست شغلی خود استفاده کنید."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "یک آیکون انتخاب کنید"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "از بین {templateCount} قالب انتخاب کنید، سپس فونت، رنگ و فاصله را تنظیم کنید. متن شما ثابت می ماند، بنابراین هر تعداد طرحی که دوست دارید امتحان کنید."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "طراح محصول"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "طراح محصول با نه سال تجربه در ساخت <0>سیستمهای طراحی و محصولات مبتنی بر پژوهش برای تیمهای B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "راه اندازی Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "مهارت"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume یک رزومه ساز رایگان و منبع باز است. رزومه خود را بنویسید، آن را طراحی کنید، بررسی کنید و آن را با هر شغلی که برای آن درخواست می کنید، تطبیق دهید. با 1 رزومه شروع کنید."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "رزومه واکنشی رایگان و متنباز است. اگر
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume منبع باز تحت MIT License است. Amruth Pillai و جامعه ای از مشارکت کنندگان آن را در حال اجرا نگه می دارند و کمک های مالی برای میزبانی و توسعه هزینه می کنند. 0 ردیف پولی وجود دارد."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 اینجاست!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "دسترسی فقط خواندنی"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "راهنمای خود میزبانی را بخوانید"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "مدارک و درخواست های شغلی خود را بخوانید."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "اطلاعات پروفایل خود را بخوانید."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "بخوانید، بنویسید و حذف کنید"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "دوباره سعی کنید ذخیره کنید"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "در حال تلاش مجدد…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} را لغو کنید"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "لغو دسترسی"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "دسترسی یک برنامه کاربردی به حساب خود را لغو کنید."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "اشتراک گذاری و صادرات"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "یک پیوند عمومی را به اشتراک بگذارید، یک رمز عبور اضافه کنید یا آن را خصوصی نگه دارید. از 3 گزینه دید انتخاب کنید. به PDF یا Word صادر کنید یا تمام داده های خود را به عنوان JSON با خود ببرید."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "از آخرین مشاهده"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "یک فرم تک ستونی با الهام از رزومه ژاپنی ریکیشو: هدر ساخته شده از فیلدهای حاشیهدار، و هر بخش به صورت جدولی با نوار عنوان جامد ارائه میشود. فشرده و آسان برای اسکن، مناسب برای مشاغل مهندسی، مشاغل عملیاتی یا برنامه های شغلی در ژاپن."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "طرح تک ستونی با الهام از یک مقاله مجله: نام شما با حروف بزرگ در زیر عنوان کوتاه با حروف بزرگ، خلاصه با حروف کج، و عناوین بخش با حروف کج. یک طرح تصفیه شده برای نویسندگان، طراحان و متخصصان ارتباطات."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "از یکی که دارید شروع کنید و درخواست کار
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "از ابتدا شروع کنید یا آنچه دارید وارد کنید. چند دقیقه طول می کشد، و شما می توانید در هر زمان به آن بازگردید. با 1 رزومه شروع کنید."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "خلاصه"
msgid "Support"
msgstr "پشتیبانی کنید"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "در Product Hunt از ما حمایت کنید"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "تاریخ شروع و پایان را جابهجا کنید."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "برنامه را ترجمه کنید"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "به {languageCount} زبان ترجمه شده است. به ترجمه برنامه به زبان خود کمک کنید."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "هر نقش را با یک عنوان و نام شرکت واضح بنو
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "در 1 ویرایشگر در کنار پیشنمایش سند زنده بنویسید. کار شما در حین تایپ ذخیره می شود و هر نسخه نگه داشته می شود. از دستیار بخواهید جمله ای را بهبود بخشد: این جمله تغییراتی را پیشنهاد می کند و شما تصمیم می گیرید."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/fi-FI.po b/apps/web/locales/fi-FI.po
index c9555d756..6afa5efea 100644
--- a/apps/web/locales/fi-FI.po
+++ b/apps/web/locales/fi-FI.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} nimeää roolin, mutta ei mitä teit, joten se ei lisää avains
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# tarkistettavaksi} other {# tarkistettavaksi}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} tuntia ja {minutes} minuuttia jäljellä"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {#-ongelma voi maksaa sinulle ottelun.} other {#-ongelmat voivat maksaa sinulle ottelun.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} mallia."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40 % nopeammat arvostelut"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 lyhyttä vastausta yleisiin kysymyksiin ennen aloittamista. Jos sinulla on muita kysymyksiä, kysy <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Tietoja tästä sovelluksesta"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Hyväksyttiin toinen tarjous"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Pääsy"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Käytä tiliäsi API:n kautta, mukaan lukien asiakirjojen ja työhakemusten lukeminen, muuttaminen ja poistaminen."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Tarkista, että se on tarkka."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Tarkistus-ominaisuus lukee ansioluettelosi samalla tavalla kuin rekrytointiohjelmisto ja selittää yksinkertaisin sanoin, mitä korjata. Se toimii selaimessasi, joten tiedostosi pysyy laitteessasi: 0 latausta."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Tarkista, pystyykö ohjelmisto lukemaan ansioluettelosi PDF. Toimii koko
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Tarkista yhteys ja yritä uudelleen."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Yhdistetty"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Yhdistetyt sovellukset"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF-tiedostoa ei voitu luoda. Yritä uudelleen."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Ei voitu ladata yhdistettyjä sovelluksia."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Ansioluetteloasi ei voitu valmistella tulostusta varten. Yritä uudellee
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Tätä yhteyttä ei voitu peruuttaa. Yritä uudelleen."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Työhakemusta ei voitu linkittää."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Asiakirjoja ei voitu ladata"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Luo ensin ansioluettelo ja kysy sitten."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Luo ja muuta asiakirjojasi ja työhakemuksiasi."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Poistetaanko tilisi?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Poista asiakirjasi ja tilitietosi."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Katkaise yhteys"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Vapaamuotoinen"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Ilmainen, avoimen lähdekoodin ansioluettelon rakentaja. Luo, päivitä ja jaa ansioluettelosi PDF- ja Word-latauksilla, ilman mainoksia eikä maksumuuria."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Tuo tämä tiedosto ilmaiseen Reactive Resume:hen. Jokainen ongelma odot
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Tuo nykyinen ansioluettelosi, niin näytämme jokaisen osion, jota voit tarkentaa. Tai aloita alusta. Aloita omalla nimelläsi. Rakenna sieltä."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Se ei enää kirjaa sinua sisään."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Se näkyy työhakemuksen aikajanalla ja kalenterissa."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Se on ilmainen ja avoin lähdekoodi, ja tulee aina olemaan. Jos se on auttanut sinua, tänään antama plusääni auttaa useampia löytämään sen."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Se on poistettu aikajanalta lopullisesti."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · päivityksiä muokkaaessasi"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live osoitteessa {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Livenä Product Hunt:llä"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Live-kokonaisuudet, päivitetään 6 tunnin välein."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Ladataan yhteyttä…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Ladataan yhteyksiä..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Mikään komento ei vastaa hakua."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Ei yhdistettyjä sovelluksia."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Menneet keskustelut"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Liitä 1 työpaikkailmoitus kerran. Luo sen avulla räätälöity kopio ansioluettelostasi, pisteet, jotka osoittavat, kuinka hyvin ansioluettelosi vastaa työtä, saatekirjeluonnos ja paikka, jossa voit seurata työhakemustasi."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Valitse kuvake"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse {templateCount} mallista ja aseta sitten fontit, värit ja välit. Tekstisi pysyy samana, joten kokeile niin monta mallia kuin haluat."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Tuotesuunnittelija"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Tuotesuunnittelija, jolla on yhdeksän vuoden kokemus <0>suunnittelujärjestelmien ja tutkimukseen perustuvien tuotteiden kehittämisestä B2B-tiimeille."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt julkaisu"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Osaamistaso"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume on ilmainen, avoimen lähdekoodin ansioluettelon rakentaja. Kirjoita ansioluettelosi, suunnittele se, tarkista se ja mukauta se jokaiseen hakemaasi työhön. Aloita 1 ansioluettelolla."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume on ilmainen ja avoimen lähdekoodin työkalu. Jos siitä
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume on avoimen lähdekoodin alla MIT License. Amruth Pillai ja avustajayhteisö pitävät sen käynnissä, ja lahjoitukset maksavat hosting- ja kehitystyöt. Maksullisia tasoja on 0."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 on täällä!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Vain luku -oikeus"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Lue itsepalvelun opas"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Lue asiakirjasi ja työhakemuksesi."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Lukea profiilitietosi."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Lue, kirjoita ja poista"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Yritä tallentaa uudelleen"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Yritetään uudelleen…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Peruuta {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Peruuta käyttöoikeus"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Peruuta sovelluksen käyttöoikeus tiliisi."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Jaa ja vie"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Jaa julkinen linkki, lisää salasana tai pidä se yksityisenä. Valitse kolmesta näkyvyysvaihtoehdosta. Vie tiedostoihin PDF tai Word tai ota kaikki tietosi mukaasi nimellä JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "edellisestä katselusta lähtien"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Yksisarakkeinen muoto, joka on saanut inspiraationsa japanilaisesta rirekisho-ansioluettelosta: reunusoiduista kentistä tehty otsikko ja jokainen osa esitetään taulukkona, jossa on kiinteä otsikkorivi. Kompakti ja helppo skannata, sopii suunnittelutöihin, operatiivisiin töihin tai työsovelluksiin Japanissa."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Yksisarakkeinen asettelu, joka on saanut inspiraationsa aikakauslehtiartikkelista: nimesi isolla kirjaimilla lyhyen otsikon alapuolella isoilla kirjaimilla, yhteenveto kursiivilla ja osien otsikot kursiivilla. Hienostunut muotoilu kirjailijoille, suunnittelijoille ja viestinnän ammattilaisille."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Aloita omasta ja linkitä työhakemus."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Aloita tyhjästä tai tuo mitä sinulla on. Se kestää muutaman minuutin, ja voit palata siihen milloin tahansa. Aloita 1 ansioluettelolla."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Yhteenveto"
msgid "Support"
msgstr "Tukea"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Tue meitä Product Hunt:ssä"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Vaihda aloitus- ja lopetuspäivät."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Käännä sovellus"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Käännetty {languageCount} kielelle. Auta kääntämään sovellus kielellesi."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Kirjoita jokainen rooli selkeänä tehtävänimike- ja yritysrivinä, p
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Kirjoita 1 editorissa elävän asiakirjan esikatselun viereen. Työsi tallennetaan kirjoittaessasi, ja jokainen versio säilytetään. Pyydä avustajaa parantamaan lausetta: se ehdottaa muutoksia, ja sinä päätät."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/fr-FR.po b/apps/web/locales/fr-FR.po
index b968b00f6..c88667264 100644
--- a/apps/web/locales/fr-FR.po
+++ b/apps/web/locales/fr-FR.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} nomme le rôle mais pas ce que vous avez fait, il n'ajoute donc
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# à revoir} other {# à revoir}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Il reste {hours} heures et {minutes} minutes"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Le problème # pourrait vous coûter une correspondance.} other {Les problèmes # pourraient vous coûter une correspondance.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} point"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} modèles."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Commentaires 40 % plus rapides"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 réponses courtes aux questions courantes avant de commencer. Pour toute autre question, posez-la sur <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "À propos de cette application"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Accepté une autre offre"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accès"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Accédez à votre compte via le API, notamment en lisant, en modifiant et en supprimant vos documents et candidatures."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Vérifiez que c'est exact."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "La fonctionnalité Vérification lit votre CV comme le fait un logiciel de recrutement et explique ce qu'il faut corriger avec des mots simples. Il s'exécute dans votre navigateur, votre fichier reste donc sur votre appareil : 0 téléchargements."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Vérifiez si le logiciel peut lire votre CV PDF. S'exécute entièrement
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Vérifiez votre connexion et réessayez."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Connecté"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Applications connectées"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Impossible de générer le PDF. Veuillez réessayer."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les applications connectées."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Impossible de préparer votre CV pour l'impression. Veuillez réessayer.
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de révoquer cette connexion. Essayer à nouveau."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Impossible de lier la candidature à un emploi."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de charger les documents"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Créez d’abord un curriculum vitae, puis renseignez-vous."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Créez et modifiez vos documents et candidatures."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Supprimer votre compte ?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Supprimez vos documents et données de compte."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Déconnecter"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Forme libre"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Générateur de CV gratuit et open source. Créez, mettez à jour et partagez votre CV, avec les téléchargements PDF et Word, sans publicité et sans paywall."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importez ce fichier dans un Reactive Resume gratuit. Chaque numéro vous
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importez votre CV actuel et nous présenterons chaque section que vous pourrez affiner. Ou recommencez à zéro. Commencez par votre nom. Construisez à partir de là."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Il ne vous connectera plus."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Il apparaîtra sur le calendrier de la candidature et sur le calendrier."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "C'est gratuit et open source, et le sera toujours. Si cela vous a aidé, un vote positif aujourd'hui aide davantage de personnes à le trouver."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Il est définitivement supprimé de la chronologie."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "En direct · mises à jour au fur et à mesure que vous modifiez"
msgid "Live at {0}"
msgstr "En direct au {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "En direct sur Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Totaux en direct, actualisés toutes les 6 heures."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Chargement de la connexion…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Chargement des connexions..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Aucune commande ne correspond à cette recherche."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Aucune application connectée."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Conversations passées"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Collez 1 offre d'emploi une fois. Utilisez-le pour créer une copie personnalisée de votre CV, un score montrant dans quelle mesure votre CV correspond au poste, un projet de lettre de motivation et un endroit pour suivre votre candidature à un emploi."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Choisissez une icône"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Choisissez parmi {templateCount} modèles, puis définissez les polices, la couleur et l'espacement. Votre texte reste le même, alors essayez autant de modèles que vous le souhaitez."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Concepteur de produits"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Designer produit avec neuf ans d’expérience dans la création de <0>systèmes de design et de produits fondés sur la recherche pour des équipes B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Lancement du Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Maîtrise"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume est un générateur de CV gratuit et open source. Rédigez votre CV, concevez-le, vérifiez-le et adaptez-le à chaque emploi auquel vous postulez. Commencez avec 1 CV."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume est un logiciel libre et gratuit. S'il vous a été util
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume est open source sous le MIT License. Amruth Pillai et une communauté de contributeurs le font fonctionner, et les dons financent l'hébergement et le développement. Il existe 0 niveaux payants."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "La Reactive Resume v6 est là !"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Accès en lecture seule"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Lire le guide d'auto-hébergement"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Lisez vos documents et candidatures."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Lire les informations de votre profil."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Lire, écrire et supprimer"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Réessayez d'enregistrer"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Nouvelle tentative…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Révoquer {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer l'accès"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Révoquer l'accès d'une application à votre compte."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Partager et exporter"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Partagez un lien public, ajoutez un mot de passe ou gardez-le privé. Choisissez parmi 3 options de visibilité. Exportez vers PDF ou Word, ou emportez toutes vos données avec vous sous le nom JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "depuis la dernière vue"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Une forme à une seule colonne inspirée du CV japonais rirekisho : un en-tête composé de champs bordés et chaque section présentée sous forme de tableau avec une barre de titre solide. Compact et facile à numériser, adapté aux travaux d'ingénierie, aux travaux d'exploitation ou aux candidatures au Japon."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Une mise en page sur une seule colonne inspirée d'un article de magazine : votre nom en gros caractères sous un court titre en majuscule, un résumé en italique et des titres de section en italique. Un design raffiné pour les écrivains, les designers et les professionnels de la communication."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Commencez par celui que vous avez et associez la candidature à un emplo
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Partez de zéro ou importez ce que vous avez. Cela prend quelques minutes et vous pouvez y revenir à tout moment. Commencez avec 1 CV."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Résumé"
msgid "Support"
msgstr "Soutien"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Soutenez-nous sur Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Échangez les dates de début et de fin."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Traduire l'application"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Traduit en {languageCount} langues. Aidez à traduire l'application dans votre langue."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Écrivez chaque poste sous forme d'une ligne claire titre et entreprise,
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Écrivez dans 1 éditeur à côté d'un aperçu du document en direct. Votre travail est enregistré au fur et à mesure que vous tapez et chaque version est conservée. Demandez à l'assistant d'améliorer une phrase : il suggère des changements, et vous décidez."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/he-IL.po b/apps/web/locales/he-IL.po
index ce42d39ab..7133c26d6 100644
--- a/apps/web/locales/he-IL.po
+++ b/apps/web/locales/he-IL.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} נותנת שם לתפקיד אבל לא מה עשית, אז ה
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# לסקירה} other {# לסקירה}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "נותרו {hours} שעות ו-{minutes} דקות"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {בעיית # עלולה לעלות לך התאמה.} other {בעיות # עלולות לעלות לך התאמה.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} תבניות."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "ביקורות מהירות יותר ב-40%."
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 תשובות קצרות לשאלות נפוצות לפני שמתחילים. לכל שאלה אחרת, שאל ב-<0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "על האפליקציה הזו"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "קיבל הצעה אחרת"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "גישה"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "גש לחשבון שלך דרך ה-API, כולל קריאה, שינוי ומחיקה של המסמכים ויישומי העבודה שלך."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "תבדוק שזה מדויק."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "התכונה בדיקה קוראת את קורות החיים שלך כפי שעושה תוכנת גיוס ומסבירה מה לתקן במילים פשוטות. הוא פועל בדפדפן שלך, כך שהקובץ שלך נשאר במכשיר שלך: 0 העלאות."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "בדוק אם התוכנה יכולה לקרוא את קורות החי
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "בדוק את החיבור שלך ונסה שוב."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "מְחוּבָּר"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "אפליקציות מחוברות"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "לא ניתן היה ליצור את קובץ ה-PDF. אנא נסה שו
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לטעון אפליקציות מחוברות."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "לא ניתן היה להכין את קורות החיים שלך להד
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן היה לבטל את החיבור הזה. נסה שוב."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "לא ניתן לקשר את בקשת העבודה."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן היה לטעון מסמכים"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "תחילה צור קורות חיים ואז שאל על זה."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "צור ושנה את המסמכים ויישומי העבודה שלך."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "למחוק את החשבון שלך?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "מחק את המסמכים ונתוני החשבון שלך."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "ניתוק"
msgid "Discord"
msgstr "דיסקורד"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "צורה חופשית"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "בונה קורות חיים בחינם בקוד פתוח. צור, עדכן ושתף את קורות החיים שלך, עם הורדות PDF ו-Word, ללא מודעות וללא חומת תשלום."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "ייבא קובץ זה לקובץ Reactive Resume בחינם. כל גי
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "ייבא את קורות החיים הנוכחיים שלך ואנחנו נפרוס כל סעיף כדי שתוכל לחדד. או להתחיל מחדש. התחל עם השם שלך. בנה משם."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "זה לא יכניס אותך יותר."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "זה יופיע בציר הזמן של הגשת העבודה ובלוח השנה."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "זה חינמי וקוד פתוח, ותמיד יהיה. אם זה עזר לך, הצבעה בעד היום עוזרת ליותר אנשים למצוא את זה."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "זה הוסר מציר הזמן לתמיד."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "עדכונים בזמן אמת בזמן עריכה"
msgid "Live at {0}"
msgstr "בשידור חי ב-{0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "בשידור חי ב-Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "סיכומים חיים, רענון כל 6 שעות."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "טוען חיבור..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "טוען חיבורים..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "אין פקודות שתואמות את החיפוש הזה."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "אין אפליקציות מחוברות."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "שיחות עבר"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "הדבק פרסום עבודה אחד פעם אחת. השתמש בו כדי ליצור עותק מותאם של קורות החיים שלך, ציון המראה עד כמה קורות החיים שלך תואמים למשרה, טיוטת מכתב מקדים ומקום לעקוב אחר בקשת העבודה שלך."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "בחר סמל"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "בחר מתוך {templateCount} תבניות, ולאחר מכן הגדר את הגופנים, הצבע והמרווח. הטקסט שלך נשאר זהה, אז נסה כמה עיצובים שתרצה."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "מעצב מוצר"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "מעצב מוצר עם תשע שנות ניסיון בבניית <0>מערכות עיצוב ומוצרים מבוססי מחקר לצוותי B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "השקת Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "רמת מיומנות"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume הוא בונה קורות חיים חינמי בקוד פתוח. כתבו את קורות החיים שלכם, עצבו אותם, בדקו אותם והתאימו אותם לכל משרה אליה אתם מגישים מועמדות. התחל עם קורות חיים 1."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "ריאקטיבי קורות חיים הם חינמיים ובקוד פת
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume הוא קוד פתוח תחת MIT License. Amruth Pillai וקהילה של תורמים ממשיכים לפעול, ותרומות משלמות עבור אירוח ופיתוח. יש 0 שכבות בתשלום."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 כבר כאן!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "גישה לקריאה בלבד"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "קרא את המדריך לאירוח עצמי"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "קרא את המסמכים ואת הבקשות לעבודה שלך."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "קרא את פרטי הפרופיל שלך."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "קרא, כתוב ומחק"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "נסה שוב לשמור"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "מנסה שוב..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "בטל את {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "בטל גישה"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "בטל את הגישה של אפליקציה לחשבון שלך."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "שתף וייצוא"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "שתף קישור ציבורי, הוסף סיסמה או השאר אותה פרטית. בחר מתוך 3 אפשרויות נראות. ייצא ל-PDF או Word, או קח איתך את כל הנתונים שלך בתור JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "מאז הצפייה האחרונה"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "צורה של עמודה אחת בהשראת הרזומה של הריקישו היפני: כותרת עליונה משדות עם גבול, וכל חלק מוצג כטבלה עם שורת כותרת מוצקה. קומפקטי וקל לסריקה, מתאים לעבודות הנדסה, עבודות תפעול או יישומי עבודה ביפן."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "פריסת עמודה אחת בהשראת מאמר מגזין: שמך בכתב גדול מתחת לכותרת קצרה באותיות רישיות, תקציר באותיות נטוי וכותרות מדור באותיות נטוי. עיצוב מעודן לסופרים, מעצבים ואנשי תקשורת."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "התחל מאחד שיש לך וקשר את הבקשה לעבודה."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "התחל מאפס או ייבא את מה שיש לך. זה לוקח כמה דקות, ואתה יכול לחזור אליו בכל עת. התחל עם קורות חיים 1."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "תקציר"
msgid "Support"
msgstr "תְמִיכָה"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "תמכו בנו ב-Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "החלף בין תאריכי ההתחלה והסיום."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "תרגם את האפליקציה"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "תורגם ל-{languageCount} שפות. עזור לתרגם את האפליקציה לשפה שלך."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "כתוב כל תפקיד כשורת תואר וחברה ברורה, עם
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "כתוב בעורך אחד ליד תצוגה מקדימה של מסמך חי. העבודה שלך נשמרת תוך כדי הקלדה, וכל גרסה נשמרת. בקשו מהעוזר לשפר משפט: הוא מציע שינויים, ואתם מחליטים."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/hi-IN.po b/apps/web/locales/hi-IN.po
index bad754c9e..bee480c1f 100644
--- a/apps/web/locales/hi-IN.po
+++ b/apps/web/locales/hi-IN.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} भूमिका का नाम देता है ले
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# समीक्षा करने के लिए} other {# समीक्षा करने के लिए}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} घंटे और {minutes} मिनट शेष"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# समस्या से आपको मैच गंवाना पड़ सकता है।} other {# समस्याएँ आपकी कीमत चुका सकती हैं।}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} पीटी"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} टेम्पलेट्स."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% तेज़ समीक्षाएँ"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "आरंभ करने से पहले सामान्य प्रश्नों के 8 संक्षिप्त उत्तर। किसी अन्य प्रश्न के लिए, <0>Discord पर पूछें।"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "ए4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "इस ऐप के बारे में"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "एक और प्रस्ताव स्वीकार कर ल
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "पहुँच"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "API के माध्यम से अपने खाते तक पहुंचें, जिसमें आपके दस्तावेज़ों और नौकरी आवेदनों को पढ़ना, बदलना और हटाना शामिल है।"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "जांचें कि यह सटीक है."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "जाँच सुविधा आपके बायोडाटा को भर्ती सॉफ्टवेयर की तरह पढ़ती है और सरल शब्दों में बताती है कि क्या ठीक करना है। यह आपके ब्राउज़र में चलता है, इसलिए आपकी फ़ाइल आपके डिवाइस पर रहती है: 0 अपलोड।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "जांचें कि सॉफ़्टवेयर आपका
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "अपना कनेक्शन जांचें और पुनः प्रयास करें।"
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "जुड़े हुए"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "कनेक्टेड एप्लिकेशन"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF नहीं बनाया जा सका। कृपया फ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "कनेक्टेड एप्लिकेशन लोड नहीं हो सके."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "आपका रेज़्यूमे प्रिंट करने
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "इस कनेक्शन को रद्द नहीं किया जा सका. पुनः प्रयास करें।"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "नौकरी आवेदन लिंक नहीं किया
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तावेज़ लोड नहीं हो सके"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "पहले एक बायोडाटा बनाएं, फिर
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "अपने दस्तावेज़ और नौकरी आवेदन बनाएं और बदलें।"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "अपना खाता हटाएं?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "अपने दस्तावेज़ और खाता डेटा हटाएं."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "डिसकनेक्ट करें"
msgid "Discord"
msgstr "डिस्कॉर्ड"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "मुफ्त फॉर्म"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "मुफ़्त, ओपन-सोर्स रेज़्यूमे बिल्डर। PDF और Word डाउनलोड के साथ, बिना किसी विज्ञापन और बिना किसी पेवॉल के अपना बायोडाटा बनाएं, अपडेट करें और साझा करें।"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "इस फ़ाइल को निःशुल्क Reactive Resume
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "अपना वर्तमान बायोडाटा आयात करें और हम आपके लिए प्रत्येक अनुभाग को परिष्कृत करेंगे। या फिर नए सिरे से शुरुआत करें. अपने नाम से शुरू करें. वहां से निर्माण करें."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "यह अब आपको साइन इन नहीं करेग
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "यह नौकरी आवेदन की टाइमलाइन और कैलेंडर पर दिखाई देगा।"
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "यह मुफ़्त और खुला स्रोत है, और हमेशा रहेगा। यदि इससे आपको मदद मिली है, तो आज एक अपवोट से अधिक लोगों को इसे ढूंढने में मदद मिलेगी।"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "इसे हमेशा के लिए टाइमलाइन से हटा दिया गया है।"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "जैसे ही आप संपादित करते हैं
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0} पर लाइव"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt पर लाइव"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "लाइव योग, हर 6 घंटे में ताज़ा।"
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "कनेक्शन लोड हो रहा है..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "कनेक्शन लोड हो रहे हैं..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "उस खोज से कोई कमांड मेल नहीं
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "कोई कनेक्टेड एप्लिकेशन नहीं."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "पिछली बातचीत"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1 जॉब पोस्टिंग एक बार चिपकाएँ। इसका उपयोग अपने बायोडाटा की एक अनुकूलित प्रति बनाने के लिए करें, एक स्कोर जो यह दर्शाए कि आपका बायोडाटा नौकरी से कितना मेल खाता है, एक ड्राफ्ट कवर लेटर और आपके नौकरी आवेदन को ट्रैक करने के लिए एक जगह।"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "एक आइकन चुनें"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} टेम्प्लेट में से चुनें, फिर फ़ॉन्ट, रंग और रिक्ति सेट करें। आपका टेक्स्ट वही रहता है, इसलिए आप जितने चाहें उतने डिज़ाइन आज़माएँ।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "उत्पाद डिज़ाइनर"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B टीमों के लिए <0>डिज़ाइन सिस्टम और शोध-आधारित उत्पाद बनाने का नौ साल का अनुभव रखने वाला उत्पाद डिज़ाइनर।"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt लॉन्च"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "दक्षता"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume एक मुफ़्त, ओपन-सोर्स रेज़्युमे बिल्डर है। अपना बायोडाटा लिखें, इसे डिज़ाइन करें, इसकी जांच करें और इसे हर उस नौकरी के लिए अनुकूलित करें जिसके लिए आप आवेदन करते हैं। 1 बायोडाटा से शुरुआत करें."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "रिएक्टिव रिज्यूम मुफ़्त और
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "MIT License के अंतर्गत Reactive Resume खुला स्रोत है। Amruth Pillai और योगदानकर्ताओं का एक समुदाय इसे चालू रखता है, और होस्टिंग और विकास के लिए दान का भुगतान किया जाता है। 0 सशुल्क स्तर हैं।"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 यहाँ है!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "केवल पढ़ने योग्य पहुंच"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "स्व-होस्टिंग मार्गदर्शिका
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "अपने दस्तावेज़ और नौकरी आवेदन पढ़ें।"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "अपनी प्रोफ़ाइल जानकारी पढ़
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "पढ़ें, लिखें और हटाएं"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "सहेजने का पुनः प्रयास करें"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "पुनः प्रयास किया जा रहा है..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} को निरस्त करें"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "एक्सेस अक्षम करें"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "अपने खाते तक किसी एप्लिकेशन की पहुंच रद्द करें."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "साझा करें और निर्यात करें"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "एक सार्वजनिक लिंक साझा करें, एक पासवर्ड जोड़ें या इसे निजी रखें। 3 दृश्यता विकल्पों में से चुनें. PDF या Word पर निर्यात करें, या अपना सारा डेटा JSON के रूप में अपने साथ ले जाएं।"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "अंतिम दृश्य के बाद से"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "जापानी रिरेकिशो बायोडाटा से प्रेरित एक सिंगल-कॉलम फॉर्म: बॉर्डर वाले फ़ील्ड से बना एक हेडर, और प्रत्येक अनुभाग को एक ठोस शीर्षक बार के साथ एक तालिका के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। कॉम्पैक्ट और स्कैन करने में आसान, जापान में इंजीनियरिंग नौकरियों, संचालन नौकरियों या नौकरी अनुप्रयोगों के लिए उपयुक्त।"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "एक पत्रिका लेख से प्रेरित एकल-स्तंभ लेआउट: अपरकेस में एक छोटे शीर्षक के नीचे बड़े प्रकार में आपका नाम, इटैलिक में सारांश, और इटैलिक में अनुभाग शीर्षक। लेखकों, डिज़ाइनरों और संचार पेशेवरों के लिए एक परिष्कृत डिज़ाइन।"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "आपके पास जो है उससे शुरू करे
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "शुरुआत से शुरू करें या जो आपके पास है उसे आयात करें। इसमें कुछ मिनट लगते हैं और आप किसी भी समय इस पर वापस आ सकते हैं। 1 बायोडाटा से शुरुआत करें."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "सारांश"
msgid "Support"
msgstr "सहायता"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt पर हमारा समर्थन करें"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "आरंभ और समाप्ति तिथियां बदलें."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "ऐप का अनुवाद करें"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} भाषाओं में अनुवादित। ऐप को अपनी भाषा में अनुवाद करने में सहायता करें।"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "हर भूमिका को एक स्पष्ट शीर्
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "लाइव दस्तावेज़ पूर्वावलोकन के आगे 1 संपादक में लिखें। जैसे ही आप टाइप करते हैं आपका काम सहेजा जाता है, और हर संस्करण रखा जाता है। सहायक से किसी वाक्य को सुधारने के लिए कहें: यह परिवर्तन सुझाता है, और आप निर्णय लेते हैं।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/hu-HU.po b/apps/web/locales/hu-HU.po
index c877e0fd3..cd07011b7 100644
--- a/apps/web/locales/hu-HU.po
+++ b/apps/web/locales/hu-HU.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "A {entry} megnevezi a szerepet, de nem azt, amit Ön, ezért nem ad hozz
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# felülvizsgálatra} other {# felülvizsgálatra}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} óra {minutes} perc van hátra"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {A # kiadás egy párba kerülhet.} other {A # problémák egy párba kerülhetnek.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} sablon."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40%-kal gyorsabb értékelés"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 rövid válasz a gyakori kérdésekre, mielőtt elkezdené. További kérdéseivel forduljon a <0>Discord telefonszámhoz."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Erről az alkalmazásról"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Elfogadott egy másik ajánlatot"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáférés"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáférhet fiókjához a API-n keresztül, beleértve a dokumentumok és álláspályázatok olvasását, módosítását és törlését."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Ellenőrizze, hogy pontos-e."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "A Ellenőrzés funkció úgy olvassa be az önéletrajzát, ahogyan a toborzó szoftver teszi, és egyszerű szavakkal elmagyarázza, mit kell javítani. A böngészőben fut, így a fájl az eszközön marad: 0 feltöltés."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Ellenőrizze, hogy a szoftver képes-e olvasni a PDF önéletrajzát. Te
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Csatlakoztatva"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Csatlakoztatott alkalmazások"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Nem sikerült létrehozni a PDF-et. Kérjük, próbálja meg újra."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nem sikerült betölteni a csatlakoztatott alkalmazásokat."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Nem sikerült előkészíteni az önéletrajzát nyomtatásra. Kérjük,
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nem sikerült visszavonni ezt a kapcsolatot. Próbáld újra."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Nem sikerült összekapcsolni az álláspályázatot."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Nem sikerült betölteni a dokumentumokat"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Először készítsen önéletrajzot, majd kérdezzen rá."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Hozzon létre és módosítson dokumentumokat és álláspályázatokat."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Törli a fiókját?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Törölje a dokumentumokat és a fiókadatokat."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Leválasztás"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Szabad formátumú"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Ingyenes, nyílt forráskódú önéletrajzkészítő. Hozza létre, frissítse és ossza meg önéletrajzát a PDF és Word letöltésekkel, hirdetések és fizetőfal nélkül."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importálja ezt a fájlt egy ingyenes Reactive Resume-ba. Minden problé
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importálja aktuális önéletrajzát, és mi elkészítjük az összes szakaszt, hogy finomítsa. Vagy kezdje újra. Kezdd a neveddel. Építsd onnan."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "A továbbiakban nem jelentkezik be."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Megjelenik az álláspályázat idővonalán és a naptárban."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Ingyenes és nyílt forráskódú, és mindig is az lesz. Ha segített neked, egy mai pozitív szavazat több embernek segít megtalálni."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Végleg eltávolították az idővonalról."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Élő · frissítések szerkesztés közben"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Élő: {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Élőben a Product Hunt-n"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Élő összesítés, 6 óránként frissül."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Kapcsolat betöltése…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Kapcsolatok betöltése..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Egyetlen parancs sem felel meg a keresésnek."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nincsenek csatlakoztatott alkalmazások."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Korábbi beszélgetések"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Illesszen be egyszer 1 álláshirdetést. Használja, hogy személyre szabott másolatot készítsen önéletrajzáról, egy pontszámot, amely megmutatja, hogy az önéletrajz mennyire illeszkedik a munkához, egy kísérőlevél vázlatot és egy helyet, ahol nyomon követheti az álláspályázatot."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Válasszon egy ikont"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Válasszon {templateCount} sablon közül, majd állítsa be a betűtípusokat, a színt és a térközt. A szöveg változatlan marad, ezért próbáljon ki annyi mintát, amennyit csak szeretne."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Terméktervező"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Terméktervező kilenc év tapasztalattal <0>designrendszerek és kutatáson alapuló termékek létrehozásában B2B-csapatok számára."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt bevezetése"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Jártasság"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "A Reactive Resume egy ingyenes, nyílt forráskódú önéletrajzkészítő. Írja meg önéletrajzát, tervezze meg, ellenőrizze, és igazítsa minden álláshoz, amelyre jelentkezik. Kezdje 1 önéletrajzzal."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "A Reactive Resume ingyenes és nyílt forráskódú. Ha segített, kérj
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "A Reactive Resume nyílt forráskódú a MIT License alatt. A Amruth Pillai és a közreműködők közössége folyamatosan működik, és adományokból fizetik a tárhelyet és a fejlesztést. 0 fizetett szint van."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Megérkezett a Reactive Resume v6!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Csak olvasási hozzáférés"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Olvassa el az önkiszolgálási útmutatót"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Olvassa el dokumentumait és álláspályázatait."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Olvassa el profiladatait."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Olvass, írj és törölj"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Próbálja újra a mentést"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Újrapróbálkozás…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} visszavonása"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Hozzáférés visszavonása"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Egy alkalmazás fiókjához való hozzáférésének visszavonása."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Megosztás és exportálás"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Ossza meg nyilvános linkjét, adjon hozzá jelszót, vagy tartsa privátban. Válasszon a 3 láthatósági lehetőség közül. Exportáljon PDF vagy Word formátumba, vagy vigye magával az összes adatot JSON néven."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "az utolsó megtekintés óta"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "A japán rirekisho önéletrajz által ihletett egyoszlopos forma: egy fejléc szegélyezett mezőkből, és minden szakasz táblázatként jelenik meg tömör címsorral. Kompakt és könnyen beolvasható, alkalmas mérnöki munkákra, üzemeltetési munkákra vagy munkaalkalmazásokra Japánban."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Magazincikk által ihletett egyoszlopos elrendezés: az Ön neve nagy betűkkel a rövid címsor alatt nagybetűvel, az összefoglaló dőlt betűvel, a szakaszcímek dőlt betűkkel. Kifinomult design íróknak, tervezőknek és kommunikációs szakembereknek."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Kezdje az egyikkel, és kapcsolja össze az álláspályázatot."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Kezdje elölről, vagy importálja azt, amije van. Néhány percet vesz igénybe, és bármikor visszatérhet hozzá. Kezdje 1 önéletrajzzal."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Összegzés"
msgid "Support"
msgstr "Támogatás"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Támogass minket a Product Hunt-n"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Cserélje fel a kezdő és befejező dátumot."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Fordítsd le az alkalmazást"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} nyelvre lefordítva. Segítsen lefordítani az alkalmazást az Ön nyelvére."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Írj minden pozíciót egyértelmű beosztás és cég sorként, a dátu
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Írjon 1 szerkesztőben egy élő dokumentum-előnézet mellé. A gép gépelés közben elmenti a munkáját, és minden verzió megőrződik. Kérje meg az asszisztenst, hogy javítson ki egy mondatot: változtatásokat javasol, és Ön dönt."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/id-ID.po b/apps/web/locales/id-ID.po
index dbb5c8667..430f3d3c6 100644
--- a/apps/web/locales/id-ID.po
+++ b/apps/web/locales/id-ID.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} menyebutkan peran tersebut tetapi bukan apa yang Anda lakukan, s
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# untuk ditinjau} other {# untuk ditinjau}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} jam {minutes} menit tersisa"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Masalah # bisa membuat Anda kehilangan uang.} other {Masalah # bisa membuat Anda kehilangan uang.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} templat."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Ulasan 40% lebih cepat"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 jawaban singkat atas pertanyaan umum sebelum memulai. Untuk pertanyaan lainnya, tanyakan di <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Tentang aplikasi ini"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Menerima tawaran lain"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Akses"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Akses akun Anda melalui API, termasuk membaca, mengubah dan menghapus dokumen dan lamaran pekerjaan Anda."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Periksa keakuratannya."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Fitur Pemeriksaan membaca resume Anda seperti yang dilakukan perangkat lunak rekrutmen dan menjelaskan apa yang harus diperbaiki dengan kata-kata sederhana. Ini berjalan di browser Anda, sehingga file Anda tetap ada di perangkat Anda: 0 unggahan."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Periksa apakah perangkat lunak dapat membaca resume Anda PDF. Berjalan s
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Periksa koneksi Anda dan coba lagi."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Terhubung"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikasi yang terhubung"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Tidak dapat membuat PDF. Silakan coba lagi."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat memuat aplikasi yang terhubung."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Tidak dapat menyiapkan resume Anda untuk dicetak. Silakan coba lagi."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat mencabut hubungan ini. Coba lagi."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Tidak dapat menautkan lamaran pekerjaan."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat memuat dokumen"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Buat resume terlebih dahulu, lalu tanyakan tentangnya."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Buat dan ubah dokumen dan lamaran pekerjaan Anda."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Hapus akun Anda?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Hapus dokumen dan data akun Anda."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Putuskan"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Bentuk bebas"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Pembuat resume sumber terbuka dan gratis. Buat, perbarui, dan bagikan resume Anda, dengan unduhan PDF dan Word, tanpa iklan dan tanpa paywall."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Impor file ini ke Reactive Resume gratis. Setiap masalah menunggu Anda d
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Impor resume Anda saat ini dan kami akan menyiapkan setiap bagian untuk Anda perbaiki. Atau mulai dari awal. Mulailah dengan nama Anda. Bangun dari sana."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Itu tidak akan membuat Anda masuk lagi."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Ini akan ditampilkan di timeline lamaran pekerjaan dan di kalender."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Ini gratis dan open source, dan akan selalu begitu. Jika itu membantu Anda, suara positif hari ini akan membantu lebih banyak orang menemukannya."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Itu dihapus dari timeline untuk selamanya."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Langsung · perbarui saat Anda mengedit"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Langsung di {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Langsung di Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Total langsung, disegarkan setiap 6 jam."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Memuat koneksi…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Memuat koneksi..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Tidak ada perintah yang cocok dengan pencarian itu."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada aplikasi yang terhubung."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Percakapan masa lalu"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Tempel 1 postingan pekerjaan satu kali. Gunakan untuk membuat salinan resume Anda yang disesuaikan, skor yang menunjukkan seberapa cocok resume Anda dengan pekerjaan, draf surat lamaran, dan tempat untuk melacak lamaran pekerjaan Anda."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Pilih ikon"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih dari {templateCount} templat, lalu atur font, warna, dan spasi. Teks Anda tetap sama, jadi cobalah desain sebanyak yang Anda suka."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Desainer Produk"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Desainer produk dengan pengalaman sembilan tahun membangun <0>sistem desain dan produk berbasis riset untuk tim B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Peluncuran Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Kemahiran"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume adalah pembuat resume sumber terbuka dan gratis. Tulis resume Anda, rancang, periksa, dan sesuaikan dengan setiap pekerjaan yang Anda lamar. Mulailah dengan 1 resume."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume gratis dan bersifat open source. Jika aplikasi ini berma
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume adalah open source di bawah MIT License. Amruth Pillai dan komunitas kontributor tetap menjalankannya, dan sumbangan membayar untuk hosting dan pengembangan. Ada 0 tingkatan berbayar."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 telah hadir!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Akses hanya baca"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Baca panduan hosting mandiri"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Baca dokumen dan lamaran pekerjaan Anda."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Baca informasi profil Anda."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Membaca, menulis, dan menghapus"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Coba simpan lagi"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Mencoba lagi…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Cabut {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Cabut akses"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Cabut akses aplikasi ke akun Anda."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Bagikan & ekspor"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Bagikan tautan publik, tambahkan kata sandi, atau jadikan pribadi. Pilih dari 3 opsi visibilitas. Ekspor ke PDF atau Word, atau bawa semua data Anda sebagai JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "sejak tampilan terakhir"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Bentuk satu kolom yang terinspirasi oleh resume rirekisho Jepang: header terbuat dari bidang yang dibatasi, dan setiap bagian disajikan sebagai tabel dengan bilah judul yang solid. Ringkas dan mudah dipindai, cocok untuk pekerjaan teknik, pekerjaan operasi, atau lamaran pekerjaan di Jepang."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Tata letak satu kolom yang terinspirasi oleh artikel majalah: nama Anda diketik besar di bawah judul pendek dalam huruf besar, ringkasan dalam huruf miring, dan judul bagian dalam huruf miring. Desain yang disempurnakan untuk penulis, desainer, dan profesional komunikasi."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Mulailah dari yang Anda miliki dan tautkan lamaran pekerjaan."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Mulai dari awal atau impor apa yang Anda miliki. Dibutuhkan beberapa menit, dan Anda dapat kembali melakukannya kapan saja. Mulailah dengan 1 resume."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Ringkasan"
msgid "Support"
msgstr "Mendukung"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Dukung kami di Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Tukar tanggal mulai dan berakhir."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Terjemahkan aplikasi"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Diterjemahkan ke dalam {languageCount} bahasa. Membantu menerjemahkan aplikasi ke dalam bahasa Anda."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Tulis setiap peran sebagai baris jabatan dan perusahaan yang jelas, deng
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Tulis dalam 1 editor di samping pratinjau dokumen langsung. Pekerjaan Anda disimpan saat Anda mengetik, dan setiap versi disimpan. Minta asisten untuk memperbaiki kalimat: ini menyarankan perubahan, dan Anda yang memutuskan."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/it-IT.po b/apps/web/locales/it-IT.po
index 1765940ec..4daca3821 100644
--- a/apps/web/locales/it-IT.po
+++ b/apps/web/locales/it-IT.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} nomina il ruolo ma non quello che hai fatto, quindi non aggiunge
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# da revisionare} other {# da revisionare}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} ore e {minutes} minuti rimanenti"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Il problema # potrebbe costarti una corrispondenza.} other {I problemi # potrebbero costarti una partita.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} punto"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} modelli."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Recensioni più veloci del 40%."
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 brevi risposte a domande comuni prima di iniziare. Per qualsiasi altra domanda, chiedi su <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Informazioni su questa app"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Accettato un'altra offerta"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Accedi al tuo account tramite API, inclusa la lettura, la modifica e l'eliminazione dei tuoi documenti e domande di lavoro."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Controlla che sia accurato."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "La funzione Verifica legge il tuo curriculum come fa un software di reclutamento e spiega cosa correggere in parole semplici. Funziona nel tuo browser, quindi il tuo file rimane sul tuo dispositivo: 0 caricamenti."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Controlla se il software può leggere il tuo curriculum PDF. Funziona in
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Controlla la connessione e riprova."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Collegato"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Applicazioni connesse"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Impossibile generare il PDF. Riprova."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile caricare le applicazioni connesse."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Impossibile preparare il tuo curriculum per la stampa. Riprova."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile revocare questa connessione. Riprova."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Impossibile collegare la domanda di lavoro."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile caricare i documenti"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Crea prima un curriculum, poi chiedi informazioni."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Crea e modifica i tuoi documenti e le tue domande di lavoro."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Eliminare il tuo account?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Elimina i tuoi documenti e i dati del tuo account."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Disconnetti"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Forma libera"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Generatore di curriculum gratuito e open source. Crea, aggiorna e condividi il tuo curriculum, con i download di PDF e Word, senza pubblicità e senza paywall."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importa questo file in un Reactive Resume gratuito. Ogni numero ti aspet
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importa il tuo curriculum attuale e ti esporremo ogni sezione affinché tu possa perfezionarla. Oppure ricominciare da capo. Inizia con il tuo nome. Costruisci da lì."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Non ti farà più accedere."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Verrà visualizzato sulla sequenza temporale della domanda di lavoro e sul calendario."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "È gratuito e open source e lo sarà sempre. Se ti ha aiutato, un voto positivo oggi aiuta più persone a trovarlo."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Viene rimosso definitivamente dalla sequenza temporale."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · aggiornamenti durante la modifica"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Abito a {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "In diretta su Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Totali in tempo reale, aggiornati ogni 6 ore."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Caricamento connessione…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Caricamento connessioni..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Nessun comando corrisponde a questa ricerca."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna applicazione collegata."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Conversazioni passate"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Incolla 1 annuncio di lavoro una volta. Usalo per creare una copia personalizzata del tuo curriculum, un punteggio che mostra quanto il tuo curriculum corrisponde al lavoro, una bozza di lettera di presentazione e un luogo in cui tenere traccia della tua domanda di lavoro."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Scegli un'icona"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Scegli tra {templateCount} modelli, quindi imposta i caratteri, il colore e la spaziatura. Il testo rimane lo stesso, quindi prova tutti i disegni che desideri."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Progettista di prodotto"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Designer di prodotto con nove anni di esperienza nella creazione di <0>sistemi di design e prodotti basati sulla ricerca per team B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Lancio di Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Competenza"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume è un generatore di curriculum gratuito e open source. Scrivi il tuo curriculum, progettalo, controllalo e adattalo a ogni lavoro per cui ti candidi. Inizia con 1 curriculum."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume è gratuito e open source. Se ti è stato utile, conside
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume è open source sotto MIT License. Amruth Pillai e una comunità di contributori lo mantengono attivo e le donazioni finanziano l'hosting e lo sviluppo. Sono presenti 0 livelli a pagamento."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 è qui!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Accesso in sola lettura"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Leggi la guida al self-hosting"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Leggi i tuoi documenti e le domande di lavoro."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Leggere le informazioni del tuo profilo."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Leggi, scrivi e cancella"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Riprovare a salvare"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Nuovo tentativo…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Revoca {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revoca l'accesso"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Revoca l'accesso di un'applicazione al tuo account."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Condividi ed esporta"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Condividi un collegamento pubblico, aggiungi una password o mantienilo privato. Scegli tra 3 opzioni di visibilità. Esporta in PDF o Word oppure porta con te tutti i tuoi dati come JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "dall'ultima visualizzazione"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Un modulo a colonna singola ispirato al curriculum giapponese rirekisho: un'intestazione composta da campi delimitati e ogni sezione presentata come una tabella con una solida barra del titolo. Compatto e facile da scansionare, adatto a lavori di ingegneria, lavori operativi o domande di lavoro in Giappone."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Un layout a colonna singola ispirato a un articolo di rivista: il tuo nome in caratteri grandi sotto una breve intestazione in maiuscolo, un riepilogo in corsivo e i titoli delle sezioni in corsivo. Un design raffinato per scrittori, designer e professionisti della comunicazione."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Inizia da quello che hai e collega la domanda di lavoro."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Inizia da zero o importa ciò che hai. Ci vogliono alcuni minuti e puoi tornarci in qualsiasi momento. Inizia con 1 curriculum."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Riepilogo"
msgid "Support"
msgstr "Supporto"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Sostienici su Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Scambia le date di inizio e di fine."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Traduci l'app"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Tradotto in {languageCount} lingue. Aiutaci a tradurre l'app nella tua lingua."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Scrivi ogni ruolo come una riga chiara con titolo e azienda, con le date
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Scrivi in 1 editor accanto all'anteprima del documento in tempo reale. Il tuo lavoro viene salvato durante la digitazione e ogni versione viene mantenuta. Chiedi all'assistente di migliorare una frase: suggerisce modifiche e tu decidi."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ja-JP.po b/apps/web/locales/ja-JP.po
index 8c15ecb95..d90e21914 100644
--- a/apps/web/locales/ja-JP.po
+++ b/apps/web/locales/ja-JP.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} はロールに名前を付けますが、何をしたかは指
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# をレビューする} other {# をレビューする}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "残り {hours} 時間 {minutes} 分"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# の問題により、マッチが失われる可能性があります。} other {# の問題により、マッチが失われる可能性があります。}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} ポイント"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} のテンプレート。"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "レビューが 40% 高速化"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "始める前に、よくある質問に対する 8 つの短い回答。その他のご質問については、<0>Discord でお問い合わせください。"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "このアプリについて"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "別のオファーを受け入れました"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "アクセス"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "API を通じてアカウントにアクセスし、ドキュメントや求人応募の読み取り、変更、削除を行います。"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "正確であることを確認してください。"
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "チェック 機能は、採用ソフトウェアと同じ方法で履歴書を読み取り、修正すべき点を簡単な言葉で説明します。ブラウザで実行されるため、ファイルはデバイス上に残ります: アップロード数は 0 です。"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "ソフトウェアが履歴書 PDF を読み取れるかどうかを確
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "接続を確認して、もう一度試してください。"
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "接続済み"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "接続されたアプリケーション"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF を生成できませんでした。もう一度お試しくださ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "接続されているアプリケーションをロードできませんでした。"
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "履歴書を印刷用に準備できませんでした。もう一度お
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "この接続を取り消すことができませんでした。もう一度やり直してください。"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "求人アプリケーションをリンクできませんでした。"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "ドキュメントをロードできませんでした"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "まず履歴書を作成してから、それについて質問してく
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "書類や応募書類を作成、変更します。"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "アカウントを削除しますか?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "書類とアカウントデータを削除します。"
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "切断"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "自由形式"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "無料のオープンソース履歴書ビルダー。 PDF および Word をダウンロードして、広告やペイウォールなしで履歴書を作成、更新、共有できます。"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "このファイルを無料の Reactive Resume にインポートしま
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "現在の履歴書をインポートすると、各セクションをレイアウトして調整できます。あるいは新たに始めましょう。まずはあなたの名前から始めましょう。そこから構築します。"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "サインインできなくなります。"
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "求人応募のタイムラインとカレンダーに表示されます。"
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "これは無料でオープンソースであり、今後もそうあり続けます。それがあなたにとって役に立ったのであれば、今日の賛成票を投じて、より多くの人がそれを見つけられるようにしてください。"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "タイムラインから永久に削除されます。"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "編集しながらライブ更新します"
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0}でのライブ"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt でライブ"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "ライブ合計。6 時間ごとに更新されます。"
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "接続を読み込み中…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "接続を読み込み中..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "検索に一致するコマンドはありません。"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "接続されているアプリケーションはありません。"
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "過去の会話"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "求人情報を 1 件ずつ貼り付けます。これを使用して、履歴書のカスタマイズされたコピー、履歴書が仕事にどの程度適合しているかを示すスコア、カバーレターの草稿、および求人への応募を追跡する場所を作成します。"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "アイコンを選択してください"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} 個のテンプレートから選択し、フォント、色、間隔を設定します。テキストは同じままなので、好きなだけデザインを試してください。"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "プロダクトデザイナー"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2Bチーム向けの<0>デザインシステムや調査に基づいたプロダクトの構築に9年の経験を持つプロダクトデザイナー。"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt発売"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "熟練度"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume は、無料のオープンソースの履歴書ビルダーです。履歴書を書き、デザインし、チェックし、応募するすべての仕事に適応させます。履歴書1枚から始めましょう。"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resumeは無料のオープンソースソフトウェアです
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume は、MIT License の下でオープンソースです。 Amruth Pillai と貢献者のコミュニティによって運営が続けられ、ホスティングと開発の費用は寄付によって支払われます。有料レベルは 0 です。"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 が登場しました!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "読み取り専用アクセス"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "セルフホスティング ガイドを読む"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "書類や応募書類を読んでください。"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "プロフィール情報を読み取ります。"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "読み取り、書き込み、削除"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "保存を再試行してください"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "再試行中…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0}を取り消す"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "アクセスを取り消す"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "アプリケーションのアカウントへのアクセスを取り消します。"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "共有とエクスポート"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "公開リンクを共有し、パスワードを追加するか、非公開にしてください。 3 つの表示オプションから選択します。 PDF または Word にエクスポートするか、すべてのデータを JSON として持ち歩きます。"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "最後に見たときから"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "日本の履歴書の履歴書からインスピレーションを得た 1 列のフォームです。ヘッダーは枠線で囲まれたフィールドで構成され、各セクションは実線のタイトル バーが付いた表として表示されます。コンパクトでスキャンしやすく、日本のエンジニアリング職、オペレーション職、求人応募に適しています。"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "雑誌の記事をヒントにした 1 列のレイアウト。大文字の短い見出しの下に大きな文字であなたの名前、斜体で概要、斜体でセクション見出しが表示されます。ライター、デザイナー、コミュニケーションの専門家向けの洗練されたデザイン。"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "あなたが持っているものから始めて、求人アプリケー
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "ゼロから始めるか、手持ちのものをインポートしてください。数分かかりますが、いつでも元に戻すことができます。履歴書1枚から始めましょう。"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "サマリー"
msgid "Support"
msgstr "サポート"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt でサポートしてください"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "開始日と終了日を入れ替えます。"
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "アプリを翻訳する"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} の言語に翻訳されています。アプリをあなたの言語に翻訳してください。"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "各職務を、役職名と会社名を明確にした1行として記
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "ライブドキュメントプレビューの隣にある 1 つのエディタで書き込みます。作業内容は入力時に保存され、すべてのバージョンが保持されます。アシスタントに文章を改善するよう依頼します。アシスタントが変更を提案し、あなたが決定します。"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/km-KH.po b/apps/web/locales/km-KH.po
index 0c4477cd0..c0fab157d 100644
--- a/apps/web/locales/km-KH.po
+++ b/apps/web/locales/km-KH.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} ដាក់ឈ្មោះតួនាទីនេះ ប៉ុ
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# ដើម្បីពិនិត្យ} other {# ដើម្បីពិនិត្យ}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "នៅសល់ {hours} ម៉ោង {minutes} នាទីទៀត។"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {បញ្ហា # អាចធ្វើឱ្យអ្នកខាតបង់ការប្រកួត។} other {បញ្ហា # អាចធ្វើឱ្យអ្នកខាតបង់ការប្រកួត។}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} គំរូ។"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "ការវាយតម្លៃលឿនជាង 40%"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 ចម្លើយខ្លីចំពោះសំណួរទូទៅមុនពេលចាប់ផ្តើម។ សម្រាប់សំណួរផ្សេងទៀត សូមសួរនៅលើ <0>Discord ។"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "អំពីកម្មវិធីនេះ"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "បានទទួលយកការផ្តល់ជូនផ្សេ
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "ការចូលប្រើ"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "ចូលប្រើគណនីរបស់អ្នកតាមរយៈ API រួមទាំងការអាន ការផ្លាស់ប្តូរ និងលុបឯកសារ និងកម្មវិធីការងាររបស់អ្នក។"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "សូមពិនិត្យមើលថាវាត្រឹមត្
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "មុខងារ ពិនិត្យ អានប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់អ្នកតាមរបៀបដែលកម្មវិធីជ្រើសរើសបុគ្គលិកធ្វើ និងពន្យល់ពីអ្វីដែលត្រូវជួសជុលដោយពាក្យសាមញ្ញ។ វាដំណើរការក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ដូច្នេះឯកសាររបស់អ្នកនៅតែមាននៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក៖ 0 ការបង្ហោះ។"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "ពិនិត្យមើលថាតើកម្មវិធីអា
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "ពិនិត្យការតភ្ជាប់របស់អ្នក ហើយព្យាយាមម្តងទៀត។"
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "បានភ្ជាប់"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "កម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "មិនអាចបង្កើត PDF បានទេ។ សូមព
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "មិនអាចផ្ទុកកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់ទេ។"
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "មិនអាចរៀបចំប្រវត្តិរូបសង
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "មិនអាចដកហូតការតភ្ជាប់នេះបានទេ។ ព្យាយាមម្តងទៀត។"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "មិនអាចភ្ជាប់កម្មវិធីការង
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "មិនអាចផ្ទុកឯកសារបានទេ។"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "បង្កើតប្រវត្តិរូបសង្ខេប
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "បង្កើត និងផ្លាស់ប្តូរឯកសារ និងកម្មវិធីការងាររបស់អ្នក។"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "លុបគណនីរបស់អ្នក?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "លុបឯកសារ និងទិន្នន័យគណនីរបស់អ្នក។"
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "ផ្ដាច់"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "ទម្រង់សេរី"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "កម្មវិធីបង្កើតបន្តប្រភពបើកចំហដោយឥតគិតថ្លៃ។ បង្កើត ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព និងចែករំលែកប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់អ្នក ជាមួយនឹងការទាញយក PDF និង Word គ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងគ្មាន paywall ។"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "នាំចូលឯកសារនេះទៅក្នុង Reactive
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "នាំចូលប្រវត្តិរូបសង្ខេបបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក ហើយយើងនឹងរៀបចំផ្នែកនីមួយៗសម្រាប់អ្នកដើម្បីកែលម្អ។ ឬចាប់ផ្តើមស្រស់។ ចាប់ផ្តើមដោយឈ្មោះរបស់អ្នក។ សាងសង់ពីទីនោះ។"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "វានឹងលែងចូលអ្នកទៀត
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "វានឹងបង្ហាញនៅលើបន្ទាត់ពេលវេលានៃកម្មវិធីការងារ និងនៅលើប្រតិទិន។"
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "វាឥតគិតថ្លៃ និងប្រភពបើកចំហ ហើយនឹងមានជានិច្ច។ ប្រសិនបើវាជួយអ្នក ការបោះឆ្នោតឡើងនៅថ្ងៃនេះជួយមនុស្សកាន់តែច្រើនស្វែងរកវា។"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "វាត្រូវបានដកចេញពីបន្ទាត់ពេលវេលាសម្រាប់ល្អ។"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "ផ្សាយផ្ទាល់ · ធ្វើបច្ចុប្
msgid "Live at {0}"
msgstr "រស់នៅ {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "ផ្សាយផ្ទាល់នៅលើ Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "សរុបបន្តផ្ទាល់ ធ្វើឱ្យស្រស់រៀងរាល់ 6 ម៉ោងម្តង។"
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "កំពុងផ្ទុកការតភ្ជាប់..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "កំពុងផ្ទុកការតភ្ជាប់..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "គ្មានពាក្យបញ្ជាណាដែលត្រូ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានកម្មវិធីដែលបានភ្ជាប់ទេ។"
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "ការសន្ទនាកន្លងមក"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "បិទភ្ជាប់ការប្រកាសការងារ 1 ដង។ ប្រើវាដើម្បីបង្កើតច្បាប់ចម្លងនៃប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់អ្នក ពិន្ទុដែលបង្ហាញពីរបៀបដែលប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់អ្នកត្រូវគ្នានឹងការងារ លិខិតគម្របព្រាង និងកន្លែងសម្រាប់តាមដានកម្មវិធីការងាររបស់អ្នក។"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "ជ្រើសរើសរូបតំណាង"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើសរើសពី {templateCount} គំរូ បន្ទាប់មកកំណត់ពុម្ពអក្សរ ពណ៌ និងគម្លាត។ អត្ថបទរបស់អ្នកនៅដដែល ដូច្នេះព្យាយាមរចនាឱ្យបានច្រើនតាមដែលអ្នកចូលចិត្ត។"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "អ្នករចនាផលិតផល"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "អ្នករចនាផលិតផលដែលមានបទពិសោធន៍ប្រាំបួនឆ្នាំក្នុងការបង្កើត<0>ប្រព័ន្ធរចនា និងផលិតផលផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវសម្រាប់ក្រុម B2B។"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "ការបើកដំណើរការ Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "កម្រិតជំនាញ"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume គឺជាអ្នកបង្កើតប្រវត្តិរូបសង្ខេបប្រភពបើកចំហឥតគិតថ្លៃ។ សរសេរប្រវត្តិរូបសង្ខេបរបស់អ្នក រចនាវា ពិនិត្យវា និងសម្របវាទៅតាមរាល់ការងារដែលអ្នកដាក់ពាក្យ។ ចាប់ផ្តើមជាមួយ 1 ប្រវត្តិរូប។"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume គឺឥតគិតថ្លៃ និងជាប្
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume គឺជាប្រភពបើកចំហរក្រោម MIT License ។ Amruth Pillai និងសហគមន៍នៃអ្នករួមចំណែកបន្តដំណើរការ ហើយការបរិច្ចាគចំណាយសម្រាប់ការបង្ហោះ និងការអភិវឌ្ឍន៍។ មាន 0 ថ្នាក់បង់។"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 មកដល់ហើយ!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "ការចូលប្រើបានតែអាន"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "អានការណែនាំអំពីការបង្ហោះ
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "អានឯកសារ និងកម្មវិធីការងាររបស់អ្នក។"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "អានព័ត៌មានប្រវត្តិរូបរបស
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "អាន សរសេរ និងលុប"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "ព្យាយាមរក្សាទុកម្តងទៀត"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "កំពុងព្យាយាមម្តងទៀត..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "ដកហូត {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "ដកហូតសិទ្ធិចូលប្រើ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "ដកហូតសិទ្ធិចូលប្រើកម្មវិធីទៅគណនីរបស់អ្នក។"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "ចែករំលែក និងនាំចេញ"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "ចែករំលែកតំណសាធារណៈ បន្ថែមពាក្យសម្ងាត់ ឬរក្សាវាទុកជាឯកជន។ ជ្រើសរើសពីជម្រើសមើលឃើញចំនួន 3 ។ នាំចេញទៅ PDF ឬ Word ឬយកទិន្នន័យរបស់អ្នកទាំងអស់ជាមួយអ្នកជា JSON ។"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "ចាប់តាំងពីការមើលចុងក្រោយ
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "ទម្រង់ជួរឈរតែមួយដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយប្រវត្តិរូបសង្ខេប rirekisho របស់ជប៉ុន៖ បឋមកថាធ្វើពីវាលដែលមានព្រំដែន ហើយគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញជាតារាងដែលមានរបារចំណងជើងរឹង។ បង្រួម និងងាយស្រួលស្កេន ស័ក្តិសមសម្រាប់ការងារវិស្វកម្ម ការងារប្រតិបត្តិការ ឬកម្មវិធីការងារនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន។"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "ប្លង់ជួរឈរតែមួយដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយអត្ថបទទស្សនាវដ្តីមួយ៖ ឈ្មោះរបស់អ្នកក្នុងប្រភេទធំនៅខាងក្រោមក្បាលខ្លីជាអក្សរធំ សេចក្តីសង្ខេបជាអក្សរទ្រេត និងចំណងជើងផ្នែកជាអក្សរទ្រេត។ ការរចនាដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកនិពន្ធ អ្នករចនា និងអ្នកជំនាញផ្នែកទំនាក់ទំនង។"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "ចាប់ផ្តើមពីមួយដែលអ្នកមាន
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "ចាប់ផ្តើមពីដំបូង ឬនាំចូលអ្វីដែលអ្នកមាន។ វាចំណាយពេលពីរបីនាទី ហើយអ្នកអាចត្រលប់មកវាវិញបានគ្រប់ពេល។ ចាប់ផ្តើមជាមួយ 1 ប្រវត្តិរូប។"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "សង្ខេប"
msgid "Support"
msgstr "គាំទ្រ"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "គាំទ្រពួកយើងនៅលើ Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "ប្តូរកាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម និងកាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់។"
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "បកប្រែកម្មវិធី"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "បកប្រែជា {languageCount} ភាសា។ ជួយបកប្រែកម្មវិធីទៅជាភាសារបស់អ្នក។"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "សរសេរតួនាទីនីមួយៗជាបន្ទា
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "សរសេរក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធ 1 នៅជាប់នឹងការមើលឯកសារផ្ទាល់។ ការងាររបស់អ្នកត្រូវបានរក្សាទុកនៅពេលអ្នកវាយ ហើយគ្រប់កំណែទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាទុក។ សុំឱ្យអ្នកជំនួយការកែលម្អប្រយោគ៖ វាណែនាំការផ្លាស់ប្តូរ ហើយអ្នកសម្រេចចិត្ត។"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/kn-IN.po b/apps/web/locales/kn-IN.po
index 4d844b6cf..3d2e1120a 100644
--- a/apps/web/locales/kn-IN.po
+++ b/apps/web/locales/kn-IN.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದ
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {ಪರಿಶೀಲಿಸಲು #} other {ಪರಿಶೀಲಿಸಲು #}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} ಗಂಟೆಗಳು ಮತ್ತು {minutes} ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# ಸಂಚಿಕೆಯು ನಿಮಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗೆ ವೆಚ್ಚವಾಗಬಹುದು.} other {# ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಬಹುದು.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳು."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% ವೇಗವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ 8 ಸಣ್ಣ ಉತ್ತರಗಳು. ಯಾವುದೇ ಇತರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ, <0>Discord ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿ."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬಗ್ಗೆ"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಸ್
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "ಪ್ರವೇಶ"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದು, ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸುವುದು ಸೇರಿದಂತೆ API ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "ಇದು ನಿಖರವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶ
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "ಪರಿಶೀಲನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ್ವನ್ನು ನೇಮಕಾತಿ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸರಳ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಏನು ಸರಿಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ: 0 ಅಪ್ಲೋಡ್ಗಳು."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "ಸಂಪರ್ಕಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "ಸಂಪರ್ಕಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "ಮುದ್ರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "ಈ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "ಉದ್ಯೋಗ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾ
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "ಮೊದಲು ರೆಸ್ಯೂಮೆ ರಚಿಸಿ, ನಂತರ
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಬದಲಾಯಿಸಿ."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಖಾತೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Discord"
msgstr "ಡಿಸ್ಕೋರ್ಡ್"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "ಮುಕ್ತ-ರೂಪ"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "ಉಚಿತ, ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಬಿಲ್ಡರ್. PDF ಮತ್ತು Word ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿ, ನವೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪೇವಾಲ್ ಇಲ್ಲ."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಉಚಿತ Reactive Resume ಗೆ ಆ
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಪರಿಷ್ಕರಿಸಲು ನಾವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗವನ್ನು ಲೇಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅಥವಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. ಅಲ್ಲಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿ."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "ಇದು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "ಇದು ಉದ್ಯೋಗ ಅರ್ಜಿಯ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "ಇದು ಉಚಿತ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಮೂಲವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಇಂದು ಅಪ್ವೋಟ್ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "ಒಳ್ಳೆಯದಕ್ಕಾಗಿ ಇದನ್ನು ಟೈಮ್ಲೈನ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "ಲೈವ್ · ನೀವು ಸಂಪಾದಿಸಿದಂತೆ ನವ
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0} ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "ಲೈವ್ ಒಟ್ಟುಗಳು, ಪ್ರತಿ 6 ಗಂಟೆಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "ಆ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಯಾವುದ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "ಯಾವುದೇ ಸಂಪರ್ಕಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಲ್ಲ."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "ಹಿಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1 ಕೆಲಸದ ಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಅಂಟಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ್ನ ಅನುಗುಣವಾದ ನಕಲು, ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸ್ಕೋರ್, ಡ್ರಾಫ್ಟ್ ಕವರ್ ಲೆಟರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ರಚಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "ಐಕಾನ್ ಆರಿಸಿ"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ಗಳಿಂದ ಆರಿಸಿ, ನಂತರ ಫಾಂಟ್ಗಳು, ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಅಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಠ್ಯವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವಷ್ಟು ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "ಉತ್ಪನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕ"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B ತಂಡಗಳಿಗಾಗಿ <0>ವಿನ್ಯಾಸ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನೆ ಆಧಾರಿತ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಉತ್ಪನ್ನ ವಿನ್ಯಾಸಕ."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt ಉಡಾವಣೆ"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "ಪಾರುಂಗತತೆ"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ಒಂದು ಉಚಿತ, ತೆರೆದ ಮೂಲ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಬಿಲ್ಡರ್ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು ಬರೆಯಿರಿ, ಅದನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿ, ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕೂ ಅದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 1 ರೆಸ್ಯೂಮ್ದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "ರಿಯಾಕ್ಟಿವ್ ರೆಸ್ಯೂಮ್ ಉಚಿತ ಮ
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume MIT License ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದ ಮೂಲವಾಗಿದೆ. Amruth Pillai ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರ ಸಮುದಾಯವು ಅದನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಣಿಗೆಗಳು ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತವೆ. 0 ಪಾವತಿಸಿದ ಶ್ರೇಣಿಗಳಿವೆ."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 ಇಲ್ಲಿದೆ!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "ಓದಲು-ಮಾತ್ರ ಪ್ರವೇಶ"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "ಸ್ವಯಂ ಹೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶ
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಅರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಓದಿ."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನ
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "ಓದಿ, ಬರೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅಳಿಸಿ"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "ಉಳಿಸಲು ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ರಫ್ತು ಮಾಡ
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿ. 3 ಗೋಚರತೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳಿಂದ ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. PDF ಅಥವಾ Word ಗೆ ರಫ್ತು ಮಾಡಿ ಅಥವಾ JSON ನಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "ಕೊನೆಯ ನೋಟದಿಂದ"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "ಜಪಾನೀಸ್ ರಿರೆಕಿಶೋ ರೆಸ್ಯೂಮ್ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಏಕ-ಕಾಲಮ್ ರೂಪ: ಗಡಿಯಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೆಡರ್ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಘನ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿಯೊಂದಿಗೆ ಟೇಬಲ್ನಂತೆ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕಾಂಪಾಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲು ಸುಲಭ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಉದ್ಯೋಗಗಳು, ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಅಥವಾ ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿನ ಉದ್ಯೋಗ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಲೇಖನದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತವಾದ ಏಕ-ಕಾಲಮ್ ಲೇಔಟ್: ದೊಡ್ಡಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರು, ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಇಟಾಲಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಿಭಾಗ ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು. ಬರಹಗಾರರು, ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ವಿನ್ಯಾಸ."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದರಿಂದ ಪ್ರಾ
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "ಮೊದಲಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಇದು ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. 1 ರೆಸ್ಯೂಮ್ದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "ಸಾರಾಂಶ"
msgid "Support"
msgstr "ಬೆಂಬಲ"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿ"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "ಪ್ರಾರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "ಆ್ಯಪ್ ಅನುವಾದಿಸಿ"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "ಪ್ರತಿ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟ ಶೀ
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "ಲೈವ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ 1 ಸಂಪಾದಕದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಿರಿ. ನೀವು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಕೇಳಿ: ಇದು ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತೀರಿ."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ko-KR.po b/apps/web/locales/ko-KR.po
index ca7678fbe..4e44fdcd1 100644
--- a/apps/web/locales/ko-KR.po
+++ b/apps/web/locales/ko-KR.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry}는 역할의 이름을 지정하지만 사용자가 수행한
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# 검토} other {# 검토}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours}시간 {minutes}분 남음"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# 문제로 인해 일치 비용이 발생할 수 있습니다.} other {# 문제로 인해 일치 비용이 발생할 수 있습니다.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size}pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount}개의 템플릿."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% 더 빠른 검토 속도"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "시작하기 전에 자주 묻는 질문에 대한 8가지 짧은 답변입니다. 기타 궁금한 사항은 <0>Discord에 문의하세요."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "이 앱 정보"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "다른 제안을 수락함"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "액세스"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "문서 및 입사 지원서 읽기, 변경 및 삭제를 포함하여 API를 통해 계정에 액세스하세요."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "정확한지 확인하세요."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "검토 기능은 채용 소프트웨어와 같은 방식으로 이력서를 읽고 수정 사항을 간단한 단어로 설명합니다. 브라우저에서 실행되므로 파일이 기기에 유지됩니다. 업로드 횟수는 0회입니다."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "소프트웨어가 이력서 PDF를 읽을 수 있는지 확인하세요
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "연결을 확인하고 다시 시도하세요."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "연결됨"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "연결된 애플리케이션"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF를 생성하지 못했습니다. 다시 시도하세요."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "연결된 애플리케이션을 로드할 수 없습니다."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "이력서를 인쇄용으로 준비하지 못했습니다. 다시 시도
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "이 연결을 취소할 수 없습니다. 다시 시도해 보세요."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "채용 지원서를 연결할 수 없습니다."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "문서를 로드할 수 없습니다."
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "먼저 이력서를 작성한 다음 그것에 대해 물어보십시오
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "문서와 입사 지원서를 작성하고 변경하세요."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "계정을 삭제하시겠습니까?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "문서와 계정 데이터를 삭제하세요."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "연결 해제"
msgid "Discord"
msgstr "디스코드"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "자유 형식"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "무료 오픈 소스 이력서 작성 도구입니다. PDF 및 Word 다운로드, 광고 및 페이월 없이 이력서를 작성, 업데이트 및 공유하세요."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "이 파일을 무료 Reactive Resume로 가져옵니다. 모든 문제
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "현재 이력서를 가져오시면 귀하가 다듬을 수 있도록 모든 섹션을 구성해 드립니다. 아니면 새로 시작하세요. 당신의 이름으로 시작하세요. 거기에서 빌드하십시오."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "더 이상 로그인되지 않습니다."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "이는 입사 지원서의 타임라인과 달력에 표시됩니다."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "무료이며 오픈 소스이며 앞으로도 그럴 것입니다. 도움이 되셨다면 오늘 공감을 눌러주시면 더 많은 사람들이 찾을 수 있게 됩니다."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "타임라인에서 영원히 제거되었습니다."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "실시간 · 편집 시 업데이트"
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0}에서 라이브"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt에서 라이브"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "실시간 합계는 6시간마다 새로 고쳐집니다."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "연결 로드 중…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "연결 로드 중..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "검색과 일치하는 명령이 없습니다."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "연결된 애플리케이션이 없습니다."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "지난 대화"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "채용 공고 1개를 한 번 붙여넣으세요. 이를 사용하여 이력서의 맞춤형 사본, 이력서가 직무와 얼마나 잘 일치하는지 보여주는 점수, 표지 초안 및 입사 지원을 추적할 수 있는 장소를 만들 수 있습니다."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "아이콘을 선택하세요"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount}개의 템플릿 중에서 선택한 다음 글꼴, 색상 및 간격을 설정하세요. 텍스트는 동일하게 유지되므로 원하는 만큼 디자인을 시도해 보세요."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "제품 디자이너"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B 팀을 위한 <0>디자인 시스템과 조사 기반 제품을 구축한 9년 경력의 제품 디자이너."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt 출시"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "숙련도"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume는 무료 오픈 소스 이력서 작성 도구입니다. 이력서를 작성하고, 디자인하고, 확인하고, 지원하는 모든 직업에 맞게 조정하세요. 이력서 1개로 시작하세요."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume는 무료 오픈 소스 소프트웨어입니다. 도움
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume는 MIT License의 오픈 소스입니다. Amruth Pillai와 기여자 커뮤니티가 이를 계속 운영하고 있으며 기부금으로 호스팅 및 개발 비용을 지불합니다. 0개의 유료 등급이 있습니다."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6이 출시되었습니다!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "읽기 전용 액세스"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "셀프 호스팅 가이드 읽기"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "문서와 입사 지원서를 읽어보세요."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "프로필 정보를 읽습니다."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "읽기, 쓰기 및 삭제"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "다시 저장해 보세요"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "재시도 중…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} 취소"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "액세스 취소"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "귀하의 계정에 대한 애플리케이션의 액세스를 취소하십시오."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "공유 및 내보내기"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "공개 링크를 공유하고 비밀번호를 추가하거나 비공개로 유지하세요. 3가지 공개 옵션 중에서 선택하세요. PDF 또는 Word로 내보내거나 모든 데이터를 JSON로 가져가세요."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "마지막으로 본 이후"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "일본의 rirekisho 이력서에서 영감을 받은 단일 열 형식: 테두리가 있는 필드로 구성된 헤더와 단단한 제목 표시줄이 있는 테이블로 표시되는 모든 섹션. 작고 스캔하기 쉬우며 일본의 엔지니어링 작업, 운영 작업 또는 작업 응용 프로그램에 적합합니다."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "잡지 기사에서 영감을 받은 단일 열 레이아웃입니다. 대문자로 된 짧은 제목 아래에 큰 글자로 된 이름, 이탤릭체로 된 요약, 이탤릭체로 된 섹션 제목이 있습니다. 작가, 디자이너, 커뮤니케이션 전문가를 위한 세련된 디자인입니다."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "가지고 있는 것부터 시작하여 입사 지원서를 연결하세
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "처음부터 시작하거나 가지고 있는 것을 가져오세요. 몇 분 정도 걸리며 언제든지 다시 돌아올 수 있습니다. 이력서 1개로 시작하세요."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "요약"
msgid "Support"
msgstr "지원하다"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt에서 우리를 지원하세요"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "시작 날짜와 종료 날짜를 바꿉니다."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "앱 번역하기"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount}개 언어로 번역되었습니다. 앱을 귀하의 언어로 번역하도록 도와주세요."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "각 직무를 명확한 직함과 회사명 줄로 작성하고, 옆에
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "실시간 문서 미리보기 옆에 있는 1개의 편집기에서 작성하세요. 입력하는 동안 작업 내용이 저장되며 모든 버전이 유지됩니다. 어시스턴트에게 문장을 개선해 달라고 요청하세요. 어시스턴트가 변경 사항을 제안하면 여러분이 결정합니다."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/lt-LT.po b/apps/web/locales/lt-LT.po
index b71111f49..6f502ef89 100644
--- a/apps/web/locales/lt-LT.po
+++ b/apps/web/locales/lt-LT.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} įvardija vaidmenį, bet ne tai, ką padarėte, todėl neprideda
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# peržiūrėti} other {# peržiūrėti}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Liko {hours} valanda ir {minutes} minutės"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# numeris gali jums kainuoti.} other {# problemos gali jums kainuoti.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} šablonas."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% greitesnės peržiūros"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 trumpi atsakymai į dažniausiai užduodamus klausimus prieš pradedant. Jei turite kitų klausimų, kreipkitės į <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Apie šią programėlę"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Priėmė kitą pasiūlymą"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Prieiga"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Pasiekite savo paskyrą naudodami API, įskaitant dokumentų ir darbo paraiškų skaitymą, keitimą ir ištrynimą."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Patikrinkite, ar jis tikslus."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija Patikra nuskaito jūsų gyvenimo aprašymą taip, kaip tai daro įdarbinimo programinė įranga, ir paprastais žodžiais paaiškina, ką taisyti. Jis veikia jūsų naršyklėje, todėl failas lieka jūsų įrenginyje: 0 įkėlimų."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Patikrinkite, ar programinė įranga gali nuskaityti jūsų gyvenimo apr
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Prijungtas"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Prijungtos programos"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Nepavyko sugeneruoti PDF. Bandykite dar kartą."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko įkelti prijungtų programų."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Nepavyko paruošti jūsų gyvenimo aprašymo spausdinimui. Bandykite dar
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko atšaukti šio ryšio. Bandykite dar kartą."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Nepavyko susieti darbo paraiškos."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Nepavyko įkelti dokumentų"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Pirmiausia sukurkite gyvenimo aprašymą, tada paklauskite apie tai."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Kurkite ir keiskite dokumentus ir darbo paraiškas."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Ištrinti paskyrą?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Ištrinkite dokumentus ir paskyros duomenis."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Atsijungti"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Laisva forma"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Nemokama atvirojo kodo gyvenimo aprašymų kūrimo priemonė. Kurkite, atnaujinkite ir bendrinkite savo gyvenimo aprašymą su PDF ir Word atsisiuntimais, be skelbimų ir jokios mokamos sienos."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importuokite šį failą į nemokamą Reactive Resume. Kiekviena problem
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importuokite dabartinį gyvenimo aprašymą ir mes pateiksime kiekvieną skyrių, kurį galėsite patobulinti. Arba pradėkite nuo naujo. Pradėkite nuo savo vardo. Statyti iš ten."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Tai daugiau neprisijungs."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Jis bus rodomas darbo paraiškos laiko juostoje ir kalendoriuje."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Tai nemokama, atvirojo kodo ir visada bus. Jei tai jums padėjo, šiandien balsavimas „už“ padeda jį rasti daugiau žmonių."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Jis visam laikui pašalintas iš laiko juostos."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Tiesiogiai · atnaujinimai, kai redaguojate"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Tiesiogiai {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Tiesiogiai per Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Tiesioginės sumos, atnaujinamos kas 6 valandas."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Įkeliamas ryšys…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Įkeliami ryšiai..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Pagal šią paiešką komandų nerasta."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nėra prijungtų programų."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Buvę pokalbiai"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Vieną kartą įklijuokite 1 darbo skelbimą. Naudokite jį norėdami sukurti pritaikytą savo gyvenimo aprašymo kopiją, balą, rodantį, kaip jūsų gyvenimo aprašymas atitinka darbą, motyvacinio laiško juodraštį ir vietą, kur stebėti jūsų darbo paraišką."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Pasirinkite piktogramą"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Pasirinkite iš {templateCount} šablono, tada nustatykite šriftus, spalvą ir tarpus. Jūsų tekstas išlieka toks pat, todėl išbandykite tiek dizainų, kiek norite."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Produktų dizaineris"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Produktų dizaineris, turintis devynerių metų patirtį kuriant <0>dizaino sistemas ir tyrimais pagrįstus produktus B2B komandoms."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt paleidimas"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Įgūdžių lygis"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume yra nemokama atvirojo kodo CV kūrimo priemonė. Parašykite savo CV, sukurkite jį, patikrinkite ir pritaikykite kiekvienam darbui, į kurį pretenduojate. Pradėkite nuo 1 gyvenimo aprašymo."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "„Reactive Resume“ yra nemokamas ir atvirojo kodo. Jei jis jums padė
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume yra atvirojo kodo MIT License. Amruth Pillai ir bendraautorių bendruomenė palaiko jos veikimą, o aukos mokamos už prieglobą ir plėtrą. Yra 0 mokamų pakopų."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 jau čia!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Tik skaitymo prieiga"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Perskaitykite savarankiško prieglobos vadovą"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Perskaitykite dokumentus ir darbo paraiškas."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Perskaitykite savo profilio informaciją."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Skaityti, rašyti ir ištrinti"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Bandykite išsaugoti dar kartą"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Bandoma dar kartą…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Atšaukti {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti prieigą"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Atšaukti programos prieigą prie paskyros."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Bendrinti ir eksportuoti"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Bendrinkite viešą nuorodą, pridėkite slaptažodį arba laikykite jį privačiu. Pasirinkite iš 3 matomumo parinkčių. Eksportuokite į PDF arba Word arba pasiimkite visus savo duomenis kaip JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "nuo paskutinio peržiūros"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Vieno stulpelio forma, įkvėpta japoniško rirekisho gyvenimo aprašymo: antraštė sudaryta iš apvaduotų laukų ir kiekviena sekcija pateikiama kaip lentelė su vientisa pavadinimo juosta. Kompaktiškas ir lengvai nuskaitomas, tinka inžineriniams darbams, operacijų darbams ar darbo paraiškoms Japonijoje."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Vieno stulpelio išdėstymas, įkvėptas žurnalo straipsnio: jūsų vardas dideliu šriftu po trumpa antrašte didžiosiomis raidėmis, santrauka kursyvu ir skyrių antraštės kursyvu. Rafinuotas dizainas rašytojams, dizaineriams ir komunikacijos profesionalams."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Pradėkite nuo turimo ir susiekite darbo paraišką."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Pradėkite nuo nulio arba importuokite tai, ką turite. Tai užtrunka kelias minutes ir galite bet kada prie to grįžti. Pradėkite nuo 1 gyvenimo aprašymo."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Santrauka"
msgid "Support"
msgstr "Palaikymas"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Palaikykite mus Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Sukeiskite pradžios ir pabaigos datas."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Išverskite programėlę"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Išversta į {languageCount} kalbą. Padėkite išversti programą į savo kalbą."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Kiekvieną pareigybę užrašykite kaip aiškią pareigų ir įmonės ei
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Rašykite 1 redagavimo priemonėje šalia tiesioginės dokumento peržiūros. Jūsų darbas išsaugomas vedant tekstą, o kiekviena versija išsaugoma. Paprašykite asistento patobulinti sakinį: jis siūlo pakeitimus, o jūs nuspręsite."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/lv-LV.po b/apps/web/locales/lv-LV.po
index dc934019d..2571d595b 100644
--- a/apps/web/locales/lv-LV.po
+++ b/apps/web/locales/lv-LV.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} nosauc lomu, bet ne to, ko jūs darījāt, tāpēc tas nepievien
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {#, lai pārskatītu} other {#, lai pārskatītu}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Atlikušas {hours} stundas un {minutes} minūtes"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# problēma jums var maksāt par summu.} other {# problēmas var jums maksāt.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} veidnes."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Par 40% ātrākas atsauksmes"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 īsas atbildes uz bieži uzdotiem jautājumiem pirms darba sākšanas. Ja jums ir kādi citi jautājumi, jautājiet pa tālruni <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Par šo lietotni"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Pieņēma citu piedāvājumu"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Piekļuve"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Piekļūstiet savam kontam, izmantojot API, ieskaitot dokumentu un darba pieteikumu lasīšanu, mainīšanu un dzēšanu."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Pārbaudiet, vai tas ir precīzs."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija Pārbaude nolasa jūsu CV tāpat, kā to dara personāla atlases programmatūra, un vienkāršiem vārdiem izskaidro, kā labot. Tas darbojas jūsu pārlūkprogrammā, tāpēc fails paliek jūsu ierīcē: 0 augšupielādes."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Pārbaudiet, vai programmatūra var nolasīt jūsu CV PDF. Pilnībā dar
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Savienots"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Saistītās lietojumprogrammas"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Neizdevās izveidot PDF. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nevarēja ielādēt pievienotās lietojumprogrammas."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Neizdevās sagatavot jūsu CV drukāšanai. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nevarēja atsaukt šo savienojumu. Mēģiniet vēlreiz."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Nevarēja saistīt darba pieteikumu."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Nevarēja ielādēt dokumentus"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Vispirms izveidojiet CV, pēc tam jautājiet par to."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Izveidojiet un mainiet savus dokumentus un darba pieteikumus."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Vai dzēst savu kontu?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Dzēsiet savus dokumentus un konta datus."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Atvienot"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Brīvā forma"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Bezmaksas atvērtā koda CV veidotājs. Izveidojiet, atjauniniet un kopīgojiet savu CV, izmantojot PDF un Word lejupielādes, bez reklāmām un bez maksas."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importējiet šo failu bezmaksas Reactive Resume. Katrs jautājums gaida
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importējiet savu pašreizējo CV, un mēs izkārtosim katru sadaļu, ko varat pilnveidot. Vai arī sāciet no jauna. Sāciet ar savu vārdu. Veidojiet no turienes."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Tas jūs vairs nepierakstīs."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Tas tiks parādīts darba pieteikuma laika skalā un kalendārā."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Tas ir bezmaksas un atvērts avots, un tas vienmēr būs. Ja tas jums ir palīdzējis, šodien pozitīvais balsojums palīdz to atrast vairāk cilvēku."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Tas uz visiem laikiem ir noņemts no laika skalas."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Tiešraides · atjauninājumi, kad rediģējat"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Tiešraide pie {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Tiešraide no Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Kopējie tiešraides dati, atsvaidzināti ik pēc 6 stundām."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Notiek savienojuma ielāde…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Notiek savienojumu ielāde..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Šai meklēšanai neatbilst neviena komanda."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nav pievienotu lietojumprogrammu."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Iepriekšējās sarunas"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Vienreiz ielīmējiet 1 darba sludinājumu. Izmantojiet to, lai izveidotu pielāgotu sava CV kopiju, rezultātu, kas parāda, cik labi jūsu CV atbilst darbam, pavadvēstules melnrakstu un vietu, kur izsekot jūsu darba pieteikumam."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Izvēlieties ikonu"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Izvēlieties no {templateCount} veidnes, pēc tam iestatiet fontus, krāsu un atstarpes. Jūsu teksts paliek nemainīgs, tāpēc izmēģiniet tik daudz dizainu, cik vēlaties."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Produktu dizainers"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Produktu dizainers ar deviņu gadu pieredzi <0>dizaina sistēmu un izpētē balstītu produktu izstrādē B2B komandām."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt palaišana"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Prasmju līmenis"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ir bezmaksas atvērtā koda CV veidotājs. Uzrakstiet savu CV, izstrādājiet to, pārbaudiet un pielāgojiet to katram darbam, uz kuru piesakāties. Sāciet ar 1 CV."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive CV ir bezmaksas un atvērtā koda resurss. Ja tas jums ir palī
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ir atvērtā koda MIT License. Amruth Pillai un līdzstrādnieku kopiena nodrošina tā darbību, un ziedojumi maksā par mitināšanu un attīstību. Ir 0 apmaksātu līmeņu."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 ir klāt!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Tikai lasīšanas piekļuve"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Izlasiet pašmitināšanas rokasgrāmatu"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Izlasiet savus dokumentus un darba pieteikumus."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Izlasiet sava profila informāciju."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Lasīt, rakstīt un dzēst"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Mēģiniet vēlreiz saglabāt"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Notiek atkārtots mēģinājums…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Atsaukt {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Atsaukt piekļuvi"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Atsauciet lietojumprogrammas piekļuvi jūsu kontam."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Kopīgot un eksportēt"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Kopīgojiet publisku saiti, pievienojiet paroli vai saglabājiet to privātu. Izvēlieties kādu no 3 redzamības opcijām. Eksportējiet uz PDF vai Word vai paņemiet visus savus datus līdzi kā JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "kopš pēdējā skatījuma"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Vienas kolonnas veidlapa, ko iedvesmojis japāņu rirekisho CV: galvene, kas veidota no apmales laukiem, un katra sadaļa ir parādīta kā tabula ar stabilu virsrakstjoslu. Kompakts un viegli skenējams, piemērots inženierijas darbiem, operāciju darbiem vai darba pieteikumiem Japānā."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Vienas slejas izkārtojums, ko iedvesmojis žurnāla raksts: jūsu vārds ar lielu burtu zem īsa virsraksta ar lielajiem burtiem, kopsavilkums slīprakstā un sadaļu virsraksti slīprakstā. Izsmalcināts dizains rakstniekiem, dizaineriem un komunikāciju profesionāļiem."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Sāciet ar vienu, kas jums ir, un saistiet darba pieteikumu."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Sāciet no nulles vai importējiet to, kas jums ir. Tas aizņem dažas minūtes, un jūs varat atgriezties pie tā jebkurā laikā. Sāciet ar 1 CV."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Kopsavilkums"
msgid "Support"
msgstr "Atbalsts"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Atbalstiet mūs Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Apmainiet sākuma un beigu datumus."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Tulkojiet lietotni"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Tulkots {languageCount} valodā. Palīdziet tulkot lietotni savā valodā."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Rakstiet katru amatu kā skaidru amata nosaukuma un uzņēmuma rindu, ar
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Ierakstiet 1 redaktorā blakus tiešraides dokumenta priekšskatījumam. Jūsu darbs tiek saglabāts rakstīšanas laikā, un tiek saglabāta katra versija. Palūdziet asistentam uzlabot teikumu: tas ierosina izmaiņas, un jūs izlemjat."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ml-IN.po b/apps/web/locales/ml-IN.po
index 37ab97610..61f7a155a 100644
--- a/apps/web/locales/ml-IN.po
+++ b/apps/web/locales/ml-IN.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} റോളിന് പേരിടുന്നു, പക്ഷ
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {അവലോകനം ചെയ്യാൻ #} other {അവലോകനം ചെയ്യാൻ #}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} മണിക്കൂറും {minutes} മിനിറ്റും ശേഷിക്കുന്നു"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# പ്രശ്നത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൊരുത്തം ചിലവായേക്കാം.} other {# പ്രശ്നങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൊരുത്തം ചിലവായേക്കാം.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} ടെംപ്ലേറ്റുകൾ."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% വേഗത്തിലുള്ള അവലോകനങ്ങൾ"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് സാധാരണ ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള 8 ഹ്രസ്വ ഉത്തരങ്ങൾ. മറ്റേതെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, <0>Discord-ൽ ചോദിക്കുക."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "ഈ ആപ്പിനെക്കുറിച്ച്"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "മറ്റൊരു ഓഫർ സ്വീകരിച്ചു"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "പ്രവേശനം"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെൻ്റുകളും ജോലി അപേക്ഷകളും വായിക്കുന്നതും മാറ്റുന്നതും ഇല്ലാതാക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടെ API വഴി നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ആക്സസ് ചെയ്യുക."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "അത് കൃത്യമാണോ എന്ന് പരിശോധ
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "പരിശോധന ഫീച്ചർ റിക്രൂട്ട്മെൻ്റ് സോഫ്റ്റ്വെയർ ചെയ്യുന്ന രീതിയിൽ നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റ വായിക്കുകയും ലളിതമായ വാക്കുകളിൽ എന്താണ് പരിഹരിക്കേണ്ടതെന്ന് വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഫയൽ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ നിലനിൽക്കും: 0 അപ്ലോഡുകൾ."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "സോഫ്റ്റ്വെയറിന് നിങ്ങള
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "ബന്ധിപ്പിച്ചു"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "ബന്ധിപ്പിച്ച ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF ഉണ്ടാക്കാനായില്ല. ദയവായി
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "ബന്ധിപ്പിച്ച ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "പ്രിന്റിംഗിനായി നിങ്ങളുട
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "ഈ കണക്ഷൻ അസാധുവാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "ജോലി അപേക്ഷ ലിങ്ക് ചെയ്യാന
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "പ്രമാണങ്ങൾ ലോഡ് ചെയ്യാനായില്ല"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "ആദ്യം ഒരു റെസ്യൂമെ സൃഷ്ടിക
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "നിങ്ങളുടെ ഡോക്യുമെൻ്റുകളും ജോലി അപേക്ഷകളും സൃഷ്ടിക്കുകയും മാറ്റുകയും ചെയ്യുക."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാ
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "നിങ്ങളുടെ പ്രമാണങ്ങളും അക്കൗണ്ട് ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുക."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "ഡിസ്കണക്റ്റ് ചെയ്യുക"
msgid "Discord"
msgstr "ഡിസ്കോർഡ്"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "ഫ്രീ-ഫോം"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "സൗജന്യ, ഓപ്പൺ സോഴ്സ് റെസ്യൂം ബിൽഡർ. PDF, Word ഡൗൺലോഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റ സൃഷ്ടിക്കുക, അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുക, പങ്കിടുക, പരസ്യങ്ങളില്ല, പേവാൾ ഇല്ല."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "ഈ ഫയൽ ഒരു സൗജന്യ Reactive Resume-ലേക്
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ബയോഡാറ്റ ഇമ്പോർട്ടുചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്ക് പരിഷ്ക്കരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളും നിരത്തും. അല്ലെങ്കിൽ പുതുതായി തുടങ്ങുക. നിങ്ങളുടെ പേരിൽ ആരംഭിക്കുക. അവിടെ നിന്ന് നിർമ്മിക്കുക."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "ഇത് ഇനി നിങ്ങളെ സൈൻ ഇൻ ചെയ്
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "ഇത് തൊഴിൽ അപേക്ഷയുടെ ടൈംലൈനിലും കലണ്ടറിലും കാണിക്കും."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "ഇത് സൌജന്യവും ഓപ്പൺ സോഴ്സുമാണ്, അത് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരിക്കും. ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഇന്നത്തെ ഒരു അനുകൂല വോട്ട് അത് കണ്ടെത്താൻ കൂടുതൽ ആളുകളെ സഹായിക്കുന്നു."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "നല്ലതിനായി ഇത് ടൈംലൈനിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്തു."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "തത്സമയം · നിങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെ
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0}-ൽ തത്സമയം"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt-ൽ തത്സമയം"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "തത്സമയ മൊത്തങ്ങൾ, ഓരോ 6 മണിക്കൂറിലും പുതുക്കുന്നു."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "കണക്ഷൻ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "കണക്ഷനുകൾ ലോഡ് ചെയ്യുന്നു..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "ആ തിരയലിന് ചേരുന്ന കമാൻഡുക
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "ബന്ധിപ്പിച്ച അപ്ലിക്കേഷനുകളൊന്നുമില്ല."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "കഴിഞ്ഞ സംഭാഷണങ്ങൾ"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "ഒരു ജോലി പോസ്റ്റിംഗ് ഒരിക്കൽ ഒട്ടിക്കുക. നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റയുടെ അനുയോജ്യമായ ഒരു പകർപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങളുടെ റെസ്യൂം ജോലിയുമായി എത്രത്തോളം പൊരുത്തപ്പെടുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഒരു സ്കോർ, ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് കവർ ലെറ്റർ, നിങ്ങളുടെ ജോലി അപേക്ഷ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനുള്ള സ്ഥലം."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "ഒരു ഐക്കൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} ടെംപ്ലേറ്റുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് ഫോണ്ടുകൾ, നിറം, സ്പെയ്സിംഗ് എന്നിവ സജ്ജമാക്കുക. നിങ്ങളുടെ വാചകം അതേപടി നിലനിൽക്കും, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്ര ഡിസൈനുകൾ പരീക്ഷിക്കുക."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "ഉൽപ്പന്ന ഡിസൈനർ"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B ടീമുകൾക്കായി <0>ഡിസൈൻ സിസ്റ്റങ്ങളും ഗവേഷണാധിഷ്ഠിത ഉൽപ്പന്നങ്ങളും നിർമ്മിക്കുന്നതിൽ ഒമ്പത് വർഷത്തെ പരിചയമുള്ള ഉൽപ്പന്ന ഡിസൈനർ."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt ലോഞ്ച്"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "പ്രാവീണ്യം"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ഒരു സ്വതന്ത്ര ഓപ്പൺ സോഴ്സ് റെസ്യൂം ബിൽഡറാണ്. നിങ്ങളുടെ ബയോഡാറ്റ എഴുതുക, അത് രൂപകൽപന ചെയ്യുക, പരിശോധിക്കുക, നിങ്ങൾ അപേക്ഷിക്കുന്ന ഓരോ ജോലിക്കും അനുയോജ്യമാക്കുക. 1 റെസ്യൂമെ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "റിയാക്ടീവ് റെസ്യൂമെ സൌജന്
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume MIT License-ന് കീഴിലുള്ള ഓപ്പൺ സോഴ്സാണ്. Amruth Pillai ഉം സംഭാവകരുടെ ഒരു കമ്മ്യൂണിറ്റിയും ഇത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഹോസ്റ്റിംഗിനും വികസനത്തിനുമായി സംഭാവനകൾ നൽകും. പണമടച്ചുള്ള 0 ശ്രേണികളുണ്ട്."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 ഇവിടെയുണ്ട്!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "വായന-മാത്രം ആക്സസ്"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "സ്വയം-ഹോസ്റ്റിംഗ് ഗൈഡ് വായ
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "നിങ്ങളുടെ രേഖകളും ജോലി അപേക്ഷകളും വായിക്കുക."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ വിവരങ്ങ
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "വായിക്കുക, എഴുതുക, ഇല്ലാതാക്കുക"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "സംരക്ഷിക്കാൻ വീണ്ടും ശ്രമ
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുന്നു..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} അസാധുവാക്കുക"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "ആക്സസ് റദ്ദാക്കുക"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിലേക്കുള്ള ഒരു ആപ്ലിക്കേഷൻ്റെ ആക്സസ് റദ്ദാക്കുക."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "പങ്കിടുക, കയറ്റുമതി ചെയ്യു
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "ഒരു പൊതു ലിങ്ക് പങ്കിടുക, ഒരു പാസ്വേഡ് ചേർക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അത് സ്വകാര്യമായി സൂക്ഷിക്കുക. 3 ദൃശ്യപരത ഓപ്ഷനുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. PDF അല്ലെങ്കിൽ Word-ലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും JSON ആയി കൊണ്ടുപോകുക."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "അവസാന കാഴ്ച മുതൽ"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "ജാപ്പനീസ് റിരെകിഷോ റെസ്യൂമെയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട ഒരു ഒറ്റ-കോളം രൂപം: അതിർത്തികളുള്ള ഫീൽഡുകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു തലക്കെട്ട്, കൂടാതെ എല്ലാ വിഭാഗവും ഒരു സോളിഡ് ടൈറ്റിൽ ബാർ ഉള്ള ഒരു പട്ടികയായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഒതുക്കമുള്ളതും സ്കാൻ ചെയ്യാൻ എളുപ്പവുമാണ്, ജപ്പാനിലെ എൻജിനീയറിങ് ജോലികൾ, ഓപ്പറേഷൻ ജോലികൾ, അല്ലെങ്കിൽ ജോലി അപേക്ഷകൾ എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "ഒരു മാഗസിൻ ലേഖനത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട ഒരു ഒറ്റ കോളം ലേഔട്ട്: വലിയ അക്ഷരത്തിൽ ചെറിയ തലക്കെട്ടിന് താഴെ വലിയ തരത്തിൽ നിങ്ങളുടെ പേര്, ഇറ്റാലിക്സിൽ ഒരു സംഗ്രഹം, ഇറ്റാലിക്സിൽ വിഭാഗ തലക്കെട്ടുകൾ. എഴുത്തുകാർക്കും ഡിസൈനർമാർക്കും കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ പ്രൊഫഷണലുകൾക്കുമായി ഒരു പരിഷ്കൃത ഡിസൈൻ."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള ഒന്നി
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "ആദ്യം മുതൽ ആരംഭിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉള്ളത് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക. ഇതിന് കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ എടുക്കും, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഇതിലേക്ക് മടങ്ങാം. 1 റെസ്യൂമെ ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കുക."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "സമ്മരി"
msgid "Support"
msgstr "പിന്തുണ"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt-ൽ ഞങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുക"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "ആരംഭ, അവസാന തീയതികൾ മാറ്റുക."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "ആപ്പ് വിവർത്തനം ചെയ്യൂ"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലേക്ക് ആപ്പ് വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുക."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "ഓരോ റോളും വ്യക്തമായ പേരും
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "ഒരു തത്സമയ പ്രമാണ പ്രിവ്യൂവിന് അടുത്തുള്ള 1 എഡിറ്ററിൽ എഴുതുക. നിങ്ങൾ ടൈപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ച് നിങ്ങളുടെ ജോലി സംരക്ഷിക്കപ്പെടും, കൂടാതെ എല്ലാ പതിപ്പുകളും സൂക്ഷിക്കപ്പെടും. ഒരു വാക്യം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ അസിസ്റ്റൻ്റിനോട് ആവശ്യപ്പെടുക: അത് മാറ്റങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുക."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/mr-IN.po b/apps/web/locales/mr-IN.po
index fa474201e..32df1d778 100644
--- a/apps/web/locales/mr-IN.po
+++ b/apps/web/locales/mr-IN.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} भूमिकेला नाव देते परंतु
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# पुनरावलोकन करण्यासाठी} other {# पुनरावलोकन करण्यासाठी}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} तास आणि {minutes} मिनिटे शिल्लक आहेत"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# समस्या तुम्हाला सामना खर्च करू शकते.} other {# समस्या तुम्हाला सामना खर्च करू शकतात.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} टेम्पलेट्स."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% जलद पुनरावलोकने"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "प्रारंभ करण्यापूर्वी सामान्य प्रश्नांची 8 लहान उत्तरे. इतर कोणत्याही प्रश्नांसाठी, <0>Discord वर विचारा."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "या ॲपबद्दल"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "दुसरी ऑफर स्वीकारली"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "प्रवेश"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "तुमचे दस्तऐवज आणि नोकरीचे अर्ज वाचणे, बदलणे आणि हटवणे यासह API द्वारे तुमच्या खात्यात प्रवेश करा."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "ते अचूक आहे का ते तपासा."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "तपासणी वैशिष्ट्य तुमचा रेझ्युमे रिक्रूटमेंट सॉफ्टवेअरच्या पद्धतीने वाचते आणि सोप्या शब्दात काय निराकरण करायचे ते स्पष्ट करते. ती तुमच्या ब्राउझरमध्ये चालते, त्यामुळे तुमची फाइल तुमच्या डिव्हाइसवर राहते: 0 अपलोड."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "सॉफ्टवेअर तुमचा रेझ्युमे PDF
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "तुमचे कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "जोडलेले"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "कनेक्ट केलेले अनुप्रयोग"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF तयार करता आले नाही. कृपया
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "कनेक्ट केलेले अनुप्रयोग लोड करू शकलो नाही."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "तुमचा रेझ्युमे छपाईसाठी तय
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "हे कनेक्शन मागे घेता आले नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "नोकरीच्या अर्जाचा दुवा जोड
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "दस्तऐवज लोड करू शकलो नाही"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "प्रथम एक रेझ्युमे तयार करा,
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "तुमची कागदपत्रे आणि नोकरीचे अर्ज तयार करा आणि बदला."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "तुमचे खाते हटवायचे?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "तुमचे दस्तऐवज आणि खाते डेटा हटवा."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "डिस्कनेक्ट"
msgid "Discord"
msgstr "डिस्कॉर्ड"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "मुक्त-स्वरूप"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "विनामूल्य, मुक्त स्रोत रेझ्युमे बिल्डर. PDF आणि Word डाउनलोडसह, कोणत्याही जाहिराती आणि पेवॉलशिवाय तुमचा रेझ्युमे तयार करा, अपडेट करा आणि शेअर करा."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "ही फाईल विनामूल्य Reactive Resume मध
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "तुमचा वर्तमान रेझ्युमे आयात करा आणि आम्ही तुम्हाला परिष्कृत करण्यासाठी प्रत्येक विभाग तयार करू. किंवा नवीन सुरुवात करा. तुमच्या नावाने सुरुवात करा. तिथून बांधा."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "ते यापुढे तुम्हाला साइन इन
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "ते नोकरीच्या अर्जाच्या टाइमलाइनवर आणि कॅलेंडरवर दर्शवेल."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "हे विनामूल्य आणि मुक्त स्त्रोत आहे आणि नेहमीच असेल. जर त्याने तुम्हाला मदत केली असेल, तर आज अपव्होट अधिक लोकांना ते शोधण्यात मदत करते."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "ते चांगल्यासाठी टाइमलाइनमधून काढून टाकले आहे."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "लाइव्ह · तुम्ही संपादित करत
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0} वर थेट"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt वर थेट"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "थेट एकूण, दर 6 तासांनी ताजेतवाने."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "कनेक्शन लोड करत आहे..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "कनेक्शन लोड करत आहे..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "त्या शोधाशी जुळणारी कोणतीह
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "कोणतेही कनेक्ट केलेले अनुप्रयोग नाहीत."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "मागील संभाषणे"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1 जॉब पोस्टिंग एकदा पेस्ट करा. तुमच्या रेझ्युमेची तयार केलेली प्रत तयार करण्यासाठी, तुमचा रेझ्युमे जॉबशी किती चांगला जुळतो हे दाखवणारा स्कोअर, मसुदा कव्हर लेटर आणि तुमच्या नोकरीच्या अर्जाचा मागोवा ठेवण्यासाठी जागा तयार करण्यासाठी याचा वापर करा."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "एक चिन्ह निवडा"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} टेम्पलेट्समधून निवडा, नंतर फॉन्ट, रंग आणि अंतर सेट करा. तुमचा मजकूर सारखाच राहतो, म्हणून तुम्हाला आवडेल तितक्या डिझाइनचा प्रयत्न करा."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "उत्पादन डिझायनर"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B संघांसाठी <0>डिझाइन प्रणाली आणि संशोधनावर आधारित उत्पादने तयार करण्याचा नऊ वर्षांचा अनुभव असलेला उत्पादन डिझायनर."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt लाँच"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "प्रभावीता"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume एक विनामूल्य, मुक्त-स्रोत रेझ्युमे बिल्डर आहे. तुमचा रेझ्युमे लिहा, ते डिझाईन करा, ते तपासा आणि तुम्ही अर्ज करत असलेल्या प्रत्येक नोकरीसाठी ते जुळवून घ्या. 1 रेझ्युमेसह प्रारंभ करा."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "रिॲक्टिव्ह रिझ्युमे मोफत आ
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume MIT License अंतर्गत मुक्त स्रोत आहे. Amruth Pillai आणि योगदानकर्त्यांचा समुदाय ते चालू ठेवतो आणि देणग्या होस्टिंग आणि विकासासाठी पैसे देतात. 0 सशुल्क स्तर आहेत."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 येथे आहे!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "केवळ-वाचनीय प्रवेश"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "स्वयं-होस्टिंग मार्गदर्शक
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "तुमची कागदपत्रे आणि नोकरीचे अर्ज वाचा."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "तुमची प्रोफाइल माहिती वाचा
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "वाचा, लिहा आणि हटवा"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "सेव्ह करण्याचा पुन्हा प्रय
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "पुन्हा प्रयत्न करत आहे..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} मागे घ्या"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "प्रवेश रद्द करा"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "तुमच्या खात्यावरील अनुप्रयोगाचा प्रवेश रद्द करा."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "सामायिक करा आणि निर्यात कर
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "सार्वजनिक लिंक शेअर करा, पासवर्ड जोडा किंवा तो खाजगी ठेवा. 3 दृश्यमानता पर्यायांमधून निवडा. PDF किंवा Word वर निर्यात करा किंवा JSON म्हणून तुमचा सर्व डेटा तुमच्यासोबत घ्या."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "शेवटच्या दृश्यापासून"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "जपानी रिरेकिशो रेझ्युमेद्वारे प्रेरित सिंगल-कॉलम फॉर्म: किनारी फील्डने बनविलेले हेडर आणि प्रत्येक विभाग एक ठोस शीर्षक पट्टीसह टेबल म्हणून सादर केला आहे. कॉम्पॅक्ट आणि स्कॅन करण्यास सोपे, अभियांत्रिकी नोकऱ्या, ऑपरेशन जॉब किंवा जपानमधील नोकरीच्या अर्जांसाठी उपयुक्त."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "नियतकालिकाच्या लेखाद्वारे प्रेरित एकल-स्तंभ लेआउट: मोठ्या अक्षरात तुमचे नाव लहान शीर्षकाच्या खाली, तिरक्यात सारांश आणि तिर्यकांमध्ये विभाग शीर्षलेख. लेखक, डिझाइनर आणि संप्रेषण व्यावसायिकांसाठी एक परिष्कृत डिझाइन."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "तुमच्याकडे असलेल्या एकापा
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "सुरवातीपासून प्रारंभ करा किंवा आपल्याकडे जे आहे ते आयात करा. यास काही मिनिटे लागतात आणि तुम्ही कधीही परत येऊ शकता. 1 रेझ्युमेसह प्रारंभ करा."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "सारांश"
msgid "Support"
msgstr "सपोर्ट"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt वर आमचे समर्थन करा"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "प्रारंभ आणि समाप्ती तारखांची अदलाबदल करा."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "अॅप अनुवाद करा"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} भाषांमध्ये अनुवादित. ॲपचे तुमच्या भाषेत भाषांतर करण्यात मदत करा."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "प्रत्येक भूमिका स्पष्ट पदन
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "थेट दस्तऐवज पूर्वावलोकनाच्या पुढे 1 संपादकात लिहा. तुम्ही टाइप करता तसे तुमचे काम सेव्ह केले जाते आणि प्रत्येक आवृत्ती ठेवली जाते. सहाय्यकाला वाक्य सुधारण्यास सांगा: ते बदल सुचवते आणि तुम्ही ठरवा."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ms-MY.po b/apps/web/locales/ms-MY.po
index 059082b15..62a8f306a 100644
--- a/apps/web/locales/ms-MY.po
+++ b/apps/web/locales/ms-MY.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} menamakan peranan tetapi bukan apa yang anda lakukan, jadi ia ti
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# untuk disemak} other {# untuk disemak}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} jam dan {minutes} minit lagi"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Isu # boleh merugikan anda.} other {Isu # boleh merugikan anda.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} templat."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% ulasan lebih pantas"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 jawapan ringkas kepada soalan biasa sebelum bermula. Untuk sebarang soalan lain, tanya pada <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Mengenai aplikasi ini"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Menerima tawaran lain"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Akses"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Akses akaun anda melalui API, termasuk membaca, menukar dan memadam dokumen dan permohonan kerja anda."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Semak ia tepat."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Ciri Semakan membaca resume anda seperti cara perisian perekrutan lakukan dan menerangkan perkara yang perlu diperbaiki dengan perkataan yang mudah. Ia dijalankan dalam penyemak imbas anda, jadi fail anda kekal pada peranti anda: 0 muat naik."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Semak sama ada perisian boleh membaca resume anda PDF. Dijalankan sepenu
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Semak sambungan anda dan cuba lagi."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Bersambung"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikasi yang disambungkan"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Tidak dapat menjana PDF. Sila cuba lagi."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat memuatkan aplikasi yang disambungkan."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Tidak dapat menyediakan resume anda untuk dicetak. Sila cuba lagi."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat membatalkan sambungan ini. Cuba lagi."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Tidak dapat memautkan permohonan kerja."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak dapat memuatkan dokumen"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Buat resume dahulu, kemudian tanya tentangnya."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Buat dan tukar dokumen dan permohonan kerja anda."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Padamkan akaun anda?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Padamkan dokumen dan data akaun anda."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Putuskan sambungan"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Bentuk bebas"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Pembina resume sumber terbuka percuma. Cipta, kemas kini dan kongsi resume anda, dengan muat turun PDF dan Word, tiada iklan dan tiada paywall."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Import fail ini ke dalam Reactive Resume percuma. Setiap isu sedang menu
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Import resume semasa anda dan kami akan membentangkan setiap bahagian untuk anda perhalusi. Atau mula segar. Mulakan dengan nama anda. Bina dari situ."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Ia tidak akan melog masuk anda lagi."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Ia akan dipaparkan pada garis masa permohonan kerja dan pada kalendar."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Ia percuma dan sumber terbuka, dan akan sentiasa begitu. Jika ia telah membantu anda, undian sokong hari ini membantu lebih ramai orang menemuinya."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Ia dialih keluar daripada garis masa untuk selamanya."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Langsung · kemas kini semasa anda mengedit"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Langsung di {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Langsung di Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Jumlah langsung, dimuat semula setiap 6 jam."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Memuatkan sambungan…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Memuatkan sambungan..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Tiada arahan yang sepadan dengan carian itu."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Tiada aplikasi bersambung."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Perbualan lepas"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Tampal 1 siaran kerja sekali. Gunakannya untuk membuat salinan resume anda yang disesuaikan, skor yang menunjukkan sejauh mana resume anda sepadan dengan kerja, draf surat lamaran dan tempat untuk menjejaki permohonan kerja anda."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Pilih ikon"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih daripada templat {templateCount}, kemudian tetapkan fon, warna dan jarak. Teks anda kekal sama, jadi cuba seberapa banyak reka bentuk yang anda suka."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Pereka Produk"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Pereka produk dengan sembilan tahun pengalaman membina <0>sistem reka bentuk dan produk berasaskan penyelidikan untuk pasukan B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Pelancaran Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Kecekapan"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ialah pembina resume sumber terbuka percuma. Tulis resume anda, reka bentuk, semak dan sesuaikan dengan setiap pekerjaan yang anda mohon. Mulakan dengan 1 resume."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume adalah percuma dan sumber terbuka. Jika ia telah membant
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ialah sumber terbuka di bawah MIT License. Amruth Pillai dan komuniti penyumbang mengekalkannya, dan derma membayar untuk pengehosan dan pembangunan. Terdapat 0 peringkat berbayar."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 ada di sini!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Akses baca sahaja"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Baca panduan pengehosan sendiri"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Baca dokumen dan permohonan kerja anda."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Baca maklumat profil anda."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Baca, tulis dan padam"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Cuba simpan semula"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Mencuba semula…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Batalkan {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Batalkan akses"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Batalkan akses aplikasi ke akaun anda."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Kongsi & eksport"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Kongsi pautan awam, tambah kata laluan atau simpan ia peribadi. Pilih daripada 3 pilihan keterlihatan. Eksport ke PDF atau Word, atau bawa semua data anda bersama anda sebagai JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "sejak pandangan terakhir"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Borang lajur tunggal yang diilhamkan oleh resume rirekisho Jepun: pengepala yang diperbuat daripada medan bersempadan, dan setiap bahagian dibentangkan sebagai jadual dengan bar tajuk yang kukuh. Padat dan mudah untuk diimbas, sesuai untuk kerja kejuruteraan, kerja operasi atau permohonan kerja di Jepun."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Reka letak satu lajur yang diilhamkan oleh artikel majalah: nama anda dalam jenis besar di bawah tajuk pendek dalam huruf besar, ringkasan dalam huruf condong dan tajuk bahagian dalam huruf condong. Reka bentuk yang diperhalusi untuk penulis, pereka bentuk dan profesional komunikasi."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Mulakan dari yang anda miliki dan pautkan permohonan kerja."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Mulakan dari awal atau import apa yang anda ada. Ia mengambil masa beberapa minit, dan anda boleh kembali kepadanya pada bila-bila masa. Mulakan dengan 1 resume."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Ringkasan"
msgid "Support"
msgstr "Sokongan"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Sokong kami di Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Tukar tarikh mula dan tamat."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Terjemahkan aplikasi ini"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Diterjemah ke dalam {languageCount} bahasa. Bantu menterjemah apl ke dalam bahasa anda."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Tulis setiap peranan sebagai jawatan dan baris syarikat yang jelas, deng
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Tulis dalam 1 editor di sebelah pratonton dokumen langsung. Kerja anda disimpan semasa anda menaip dan setiap versi disimpan. Minta pembantu untuk memperbaiki ayat: ia mencadangkan perubahan, dan anda membuat keputusan."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ne-NP.po b/apps/web/locales/ne-NP.po
index c944261b0..7c69203c7 100644
--- a/apps/web/locales/ne-NP.po
+++ b/apps/web/locales/ne-NP.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} ले भूमिकालाई नाम दिन्छ त
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# समीक्षा गर्न} other {# समीक्षा गर्न}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} घण्टा र {minutes} मिनेट बाँकी"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# मुद्दाले तपाईंलाई एक मिलान खर्च गर्न सक्छ।} other {# मुद्दाहरूले तपाईंलाई एक मिलान खर्च गर्न सक्छ।}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} टेम्प्लेटहरू।"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% छिटो समीक्षा"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "सुरु गर्नु अघि सामान्य प्रश्नहरूको 8 छोटो जवाफ। कुनै पनि अन्य प्रश्नहरूको लागि, <0>Discord मा सोध्नुहोस्।"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "यस एपको बारेमा"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "अर्को प्रस्ताव स्वीकार गरे
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "पहुँच"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "API मार्फत तपाईको खातामा पहुँच गर्नुहोस्, तपाईको कागजातहरू र जागिरका आवेदनहरू पढ्ने, परिवर्तन गर्ने र मेटाउने सहित।"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "यो सही छ जाँच गर्नुहोस्।"
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "जाँच सुविधाले भर्ती सफ्टवेयरले गर्ने तरिका तपाईंको रिजुमे पढ्छ र सरल शब्दहरूमा के समाधान गर्ने भनेर व्याख्या गर्दछ। यो तपाईंको ब्राउजरमा चल्छ, त्यसैले तपाईंको फाइल तपाईंको यन्त्रमा रहन्छ: ० अपलोडहरू।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "जाँच गर्नुहोस् कि सफ्टवेयर
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "आफ्नो जडान जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्।"
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "जडित"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "जडान गरिएका अनुप्रयोगहरू"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF बनाउन सकिएन। कृपया फेरि प
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "जडान गरिएका अनुप्रयोगहरू लोड गर्न सकिएन।"
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "तपाईंको बायोडाटा छपाइका ला
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "यो जडान रद्द गर्न सकिएन। पुन: प्रयास गर्नुहोस्।"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "जागिरको आवेदन लिङ्क गर्न स
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "कागजातहरू लोड गर्न सकिएन"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "पहिले रिजुमे सिर्जना गर्नु
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "तपाईंको कागजातहरू र जागिरका आवेदनहरू सिर्जना गर्नुहोस् र परिवर्तन गर्नुहोस्।"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "आफ्नो खाता मेट्ने हो?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "आफ्नो कागजात र खाता डाटा मेटाउनुहोस्।"
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "विच्छेद गर्नुहोस्"
msgid "Discord"
msgstr "डिस्कोर्ड"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "फ्री-फर्म"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "नि: शुल्क, खुला स्रोत रिजुम बिल्डर। PDF र Word डाउनलोडहरू, कुनै विज्ञापनहरू र कुनै paywall बिना आफ्नो बायोडाटा सिर्जना गर्नुहोस्, अद्यावधिक गर्नुहोस् र साझेदारी गर्नुहोस्।"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "यो फाइललाई नि:शुल्क Reactive Resume म
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "तपाईंको हालको रिज्युम आयात गर्नुहोस् र हामी तपाईंलाई परिष्कृत गर्नको लागि प्रत्येक खण्डहरू राख्नेछौं। वा ताजा सुरु गर्नुहोस्। आफ्नो नामबाट सुरु गर्नुहोस्। त्यहाँबाट निर्माण गर्नुहोस्।"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "यसले तपाईंलाई अब साइन इन गर
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "यो कामको आवेदनको टाइमलाइन र क्यालेन्डरमा देखाउनेछ।"
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "यो नि:शुल्क र खुला स्रोत हो, र सधैं हुनेछ। यदि यसले तपाईंलाई मद्दत गरेको छ भने, आजको अपभोटले धेरै मानिसहरूलाई यसलाई फेला पार्न मद्दत गर्दछ।"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "यो राम्रोको लागि टाइमलाइनबाट हटाइयो।"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "लाइभ · तपाईंले सम्पादन गर्द
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0} मा लाइभ"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt मा लाइभ"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "प्रत्यक्ष कुल, हरेक 6 घण्टा ताजा।"
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "जडान लोड गर्दै..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "जडानहरू लोड गर्दै..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "त्यो खोजसँग मिल्ने कुनै कम
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "कुनै जडित अनुप्रयोगहरू छैनन्।"
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "विगतका कुराकानीहरू"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "एक पटक 1 कार्य पोस्ट टाँस्नुहोस्। तपाइँको पुन: सुरुवात को एक अनुकूल प्रतिलिपि बनाउन को लागी यसलाई प्रयोग गर्नुहोस्, तपाइँको पुन: सुरुवात कार्य संग कति राम्रो संग मेल खान्छ भनेर देखाउने स्कोर, एक मस्यौदा कभर पत्र, र तपाइँको नौकरी आवेदन ट्रयाक गर्न को लागी एक ठाउँ।"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "एउटा आइकन छान्नुहोस्"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} टेम्प्लेटहरूबाट छनौट गर्नुहोस्, त्यसपछि फन्ट, रङ, र स्पेसिङ सेट गर्नुहोस्। तपाईंको पाठ उस्तै रहन्छ, त्यसैले तपाईंलाई मनपर्ने धेरै डिजाइनहरू प्रयास गर्नुहोस्।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "उत्पादन डिजाइनर"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B टोलीहरूका लागि <0>डिजाइन प्रणाली र अनुसन्धानमा आधारित उत्पादनहरू बनाउने नौ वर्षको अनुभव भएको उत्पादन डिजाइनर।"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt प्रक्षेपण"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "दक्षता (Proficiency)"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume एक नि:शुल्क, खुला स्रोत रिजुम बिल्डर हो। आफ्नो बायोडाटा लेख्नुहोस्, यसलाई डिजाइन गर्नुहोस्, जाँच गर्नुहोस्, र तपाईंले आवेदन गर्नुहुने हरेक काममा यसलाई अनुकूलन गर्नुहोस्। १ रिजुमेबाट सुरु गर्नुहोस्।"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "प्रतिक्रियाशील रिजुमे नि:श
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume MIT License अन्तर्गत खुला स्रोत हो। Amruth Pillai र योगदानकर्ताहरूको समुदायले यसलाई चलिरहन्छ, र चन्दाहरूले होस्टिङ र विकासको लागि तिर्छन्। त्यहाँ ० सशुल्क तहहरू छन्।"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 यहाँ छ!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "पढ्ने मात्र पहुँच"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "आत्म-होस्टिङ गाइड पढ्नुहोस
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "तपाईंको कागजातहरू र जागिरका आवेदनहरू पढ्नुहोस्।"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "आफ्नो प्रोफाइल जानकारी पढ्
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "पढ्नुहोस्, लेख्नुहोस् र मेटाउनुहोस्"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "बचत पुन: प्रयास गर्नुहोस्"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "पुन: प्रयास गर्दै..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} रद्द गर्नुहोस्"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "पहुँच रद्द गर्नुहोस्"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "तपाईको खातामा एप्लिकेसनको पहुँच रद्द गर्नुहोस्।"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "साझेदारी र निर्यात"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "सार्वजनिक लिङ्क साझा गर्नुहोस्, पासवर्ड थप्नुहोस् वा यसलाई निजी राख्नुहोस्। 3 दृश्यता विकल्पहरूबाट छनौट गर्नुहोस्। PDF वा Word मा निर्यात गर्नुहोस्, वा JSON को रूपमा आफ्नो सबै डाटा साथमा लैजानुहोस्।"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "पछिल्लो दृश्य देखि"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "जापानी rirekisho पुन: सुरुबाट प्रेरित एकल-स्तम्भ फारम: बोर्डर्ड फिल्डहरू बनेको हेडर, र ठोस शीर्षक पट्टीको साथ तालिकाको रूपमा प्रस्तुत गरिएको प्रत्येक खण्ड। कम्प्याक्ट र स्क्यान गर्न सजिलो, इन्जिनियरिङ कार्यहरू, सञ्चालन कार्यहरू, वा जापानमा जागिर आवेदनहरूका लागि उपयुक्त।"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "पत्रिकाको लेखबाट प्रेरित एकल-स्तम्भको लेआउट: ठूलो अक्षरमा सानो शीर्षकको तल ठूलो टाइपमा तपाईंको नाम, इटालिकमा सारांश, र इटालिकमा खण्ड शीर्षकहरू। लेखकहरू, डिजाइनरहरू, र संचार पेशेवरहरूको लागि एक परिष्कृत डिजाइन।"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "तपाईंसँग भएको एउटाबाट सुरु
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "स्क्र्याचबाट सुरु गर्नुहोस् वा तपाईसँग के छ आयात गर्नुहोस्। यसले केही मिनेट लिन्छ, र तपाईं जुनसुकै बेला यसमा फर्कन सक्नुहुन्छ। १ रिजुमेबाट सुरु गर्नुहोस्।"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "सारांश"
msgid "Support"
msgstr "समर्थन"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "हामीलाई Product Hunt मा समर्थन गर्नुहोस्"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "सुरु र अन्त्य मितिहरू बदल्नुहोस्।"
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "एप अनुवाद गर्नुहोस्"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} भाषाहरूमा अनुवाद। एपलाई आफ्नो भाषामा अनुवाद गर्न मद्दत गर्नुहोस्।"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "हरेक भूमिकालाई स्पष्ट शीर्
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "प्रत्यक्ष कागजात पूर्वावलोकनको छेउमा 1 सम्पादकमा लेख्नुहोस्। तपाईंले टाइप गर्दा तपाईंको काम सुरक्षित हुन्छ, र प्रत्येक संस्करण राखिन्छ। सहायकलाई वाक्य सुधार गर्न सोध्नुहोस्: यसले परिवर्तनहरूको सुझाव दिन्छ, र तपाईंले निर्णय गर्नुहुन्छ।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/nl-NL.po b/apps/web/locales/nl-NL.po
index 0d344c362..d9c1bd739 100644
--- a/apps/web/locales/nl-NL.po
+++ b/apps/web/locales/nl-NL.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} noemt de rol, maar niet wat u hebt gedaan, en voegt dus geen tre
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# om te beoordelen} other {# om te beoordelen}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Nog {hours} uur en {minutes} minuten resterend"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Het #-probleem kan u een match kosten.} other {Problemen met # kunnen u een match kosten.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} sjablonen."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% snellere beoordelingen"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 korte antwoorden op veelgestelde vragen voordat u aan de slag gaat. Voor overige vragen kunt u terecht op <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Over deze app"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Nog een bod geaccepteerd"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Toegang"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Krijg toegang tot uw account via de API, inclusief het lezen, wijzigen en verwijderen van uw documenten en sollicitaties."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Controleer of het klopt."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "De Controle-functie leest uw cv zoals recruitmentsoftware dat doet en legt in eenvoudige woorden uit wat u moet oplossen. Het draait in uw browser, zodat uw bestand op uw apparaat blijft: 0 uploads."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Controleer of software jouw cv PDF kan lezen. Draait volledig in uw brow
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Aangesloten"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Verbonden applicaties"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Het PDF-bestand kon niet worden gegenereerd. Probeer het opnieuw."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Kan verbonden applicaties niet laden."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Je cv kon niet worden voorbereid om af te drukken. Probeer het opnieuw."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Kan deze verbinding niet intrekken. Probeer het opnieuw."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Kan de sollicitatie niet koppelen."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Kan documenten niet laden"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Maak eerst een CV en vraag ernaar."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Creëer en wijzig uw documenten en sollicitaties."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Uw account verwijderen?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Verwijder uw documenten en accountgegevens."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Verbinding verbreken"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Vrije vorm"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Gratis, open-source cv-bouwer. Creëer, update en deel uw cv met PDF- en Word-downloads, zonder advertenties en zonder betaalmuur."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importeer dit bestand in een gratis Reactive Resume. Elk probleem wacht
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importeer uw huidige CV en wij zullen elke sectie opmaken die u kunt verfijnen. Of begin opnieuw. Begin met je naam. Bouw vanaf daar."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "U wordt niet langer aangemeld."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Het wordt weergegeven op de tijdlijn van de sollicitatie en op de kalender."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Het is gratis en open source, en dat zal altijd zo blijven. Als het je heeft geholpen, zorgt een positieve stem vandaag ervoor dat meer mensen het vinden."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Het is voorgoed van de tijdlijn verwijderd."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · updates terwijl u bewerkt"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live op {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Live op Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Live totalen, elke 6 uur vernieuwd."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Verbinding laden…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Verbindingen laden..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Geen opdrachten gevonden voor die zoekopdracht."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Geen verbonden applicaties."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Gesprekken uit het verleden"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Plak 1 vacature één keer. Gebruik het om een op maat gemaakte kopie van uw cv te maken, een score die laat zien hoe goed uw cv bij de baan past, een conceptsollicitatiebrief en een plek om uw sollicitatie bij te houden."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Kies een pictogram"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Kies uit {templateCount} sjablonen en stel vervolgens de lettertypen, kleur en spatiëring in. Je tekst blijft hetzelfde, dus probeer zoveel ontwerpen als je wilt."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Productontwerper"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Productontwerper met negen jaar ervaring in het ontwikkelen van <0>ontwerpsystemen en op onderzoek gebaseerde producten voor B2B-teams."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt lancering"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Vaardigheid"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume is een gratis, open-source cv-bouwer. Schrijf je CV, ontwerp het, controleer het en pas het aan voor elke baan waarop je solliciteert. Begin met 1 CV."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume is gratis en open source. Als het je geholpen heeft, ove
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume is open source onder de MIT License. Amruth Pillai en een gemeenschap van bijdragers houden het draaiende, en donaties betalen voor hosting en ontwikkeling. Er zijn 0 betaalde niveaus."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 is er!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Alleen-lezen toegang"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Lees de handleiding voor zelfhosting"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Lees uw documenten en sollicitaties."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Je profielgegevens lezen."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Lezen, schrijven en verwijderen"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Probeer opnieuw op te slaan"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Opnieuw proberen..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} intrekken"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Toegang intrekken"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Trek de toegang van een applicatie tot uw account in."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Deel en exporteer"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Deel een openbare link, voeg een wachtwoord toe of houd deze privé. Kies uit 3 zichtbaarheidsopties. Exporteer naar PDF of Word, of neem al uw gegevens mee als JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "sinds de laatste keer bekeken"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Een vorm met één kolom, geïnspireerd op het Japanse rirekisho-cv: een kop gemaakt van omrande velden en elke sectie gepresenteerd als een tabel met een stevige titelbalk. Compact en gemakkelijk te scannen, geschikt voor engineeringopdrachten, operationele opdrachten of sollicitaties in Japan."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Een lay-out met één kolom, geïnspireerd op een tijdschriftartikel: uw naam in grote letters onder een korte kop in hoofdletters, een samenvatting in cursief en sectiekoppen in cursief. Een verfijnd ontwerp voor schrijvers, ontwerpers en communicatieprofessionals."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Begin met degene die je hebt en koppel de sollicitatie."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Begin helemaal opnieuw of importeer wat je hebt. Het duurt een paar minuten en u kunt er op elk gewenst moment op terugkomen. Begin met 1 CV."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Overzicht"
msgid "Support"
msgstr "Steun"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Steun ons op Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Deze controles worden uitgevoerd terwijl je typt en verlaten je browser nooit. Ze vragen of een machine je cv kan lezen, niet of het prettig leest."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Vertaal de app"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Vertaald in {languageCount} talen. Help de app in uw taal te vertalen."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Schrijf elke functie als een duidelijke titel- en bedrijfsregel, met de
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Schrijf in 1 editor naast een live documentvoorbeeld. Uw werk wordt opgeslagen terwijl u typt, en elke versie blijft behouden. Vraag de assistent om een zin te verbeteren: er worden veranderingen voorgesteld, en jij beslist."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/no-NO.po b/apps/web/locales/no-NO.po
index 4d082a9c4..5967d8a88 100644
--- a/apps/web/locales/no-NO.po
+++ b/apps/web/locales/no-NO.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} navngir rollen, men ikke hva du gjorde, så den legger ikke til
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# å vurdere} other {# å vurdere}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} timer og {minutes} minutter igjen"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {#-problemet kan koste deg en kamp.} other {#-problemer kan koste deg en kamp.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} maler."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40 % raskere anmeldelser"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 korte svar på vanlige spørsmål før du begynner. For andre spørsmål, spør på <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Om denne appen"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Aksepterte et annet tilbud"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Tilgang"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Få tilgang til kontoen din gjennom API, inkludert lesing, endring og sletting av dokumenter og jobbsøknader."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Sjekk at det er nøyaktig."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Sjekk-funksjonen leser CV-en din slik rekrutteringsprogramvare gjør og forklarer hva du skal fikse med enkle ord. Den kjører i nettleseren din, så filen blir værende på enheten din: 0 opplastinger."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Sjekk om programvare kan lese CV-en din PDF. Kjører helt i nettleseren
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Sjekk tilkoblingen og prøv igjen."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Tilkoblet"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Tilkoblede applikasjoner"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Kunne ikke generere PDF-filen. Prøv igjen."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke laste tilkoblede apper."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Kunne ikke klargjøre CV-en din for utskrift. Prøv igjen."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke oppheve denne tilkoblingen. Prøv igjen."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Kunne ikke koble til jobbsøknaden."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Kunne ikke laste inn dokumenter"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Lag en CV først, og spør deretter om den."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Opprett og endre dine dokumenter og jobbsøknader."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Vil du slette kontoen din?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Slett dokumentene og kontodataene dine."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Koble fra"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Friform"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Gratis, åpen kildekode-CV-bygger. Opprett, oppdater og del din CV med PDF og Word nedlastinger, ingen annonser og ingen betalingsmur."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importer denne filen til en gratis Reactive Resume. Hver utgave venter p
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importer din nåværende CV, så legger vi opp hver seksjon for deg å avgrense. Eller start på nytt. Start med navnet ditt. Bygg derfra."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Den vil ikke lenger logge deg på."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Det vil vises på jobbsøknadens tidslinje og i kalenderen."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Det er gratis og åpen kildekode, og vil alltid være det. Hvis det har hjulpet deg, vil en oppstemme i dag hjelpe flere med å finne den."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Den er fjernet fra tidslinjen for godt."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · oppdateringer mens du redigerer"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live på {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Live på Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Livetotaler, oppdateres hver 6. time."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Laster inn tilkoblingen …"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Laster tilkoblinger ..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Ingen kommandoer passer til det søket."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen tilkoblede applikasjoner."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Tidligere samtaler"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Lim inn 1 stillingsannonse én gang. Bruk den til å lage en skreddersydd kopi av CV-en din, en poengsum som viser hvor godt CV-en samsvarer med jobben, et utkast til følgebrev og et sted å spore jobbsøknaden din."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Velg et ikon"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Velg mellom {templateCount} maler, og angi deretter fonter, farge og avstand. Teksten din forblir den samme, så prøv så mange design du vil."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Produktdesigner"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Produktdesigner med ni års erfaring med å utvikle <0>designsystemer og forskningsbaserte produkter for B2B-team."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt lansering"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Ferdighetsnivå"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume er en gratis, åpen kildekode-CV-bygger. Skriv din CV, design den, sjekk den og tilpass den til hver jobb du søker på. Start med 1 CV."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume er gratis og har åpen kildekode. Hvis det har hjulpet d
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume er åpen kildekode under MIT License. Amruth Pillai og et fellesskap av bidragsytere holder det i gang, og donasjoner betaler for hosting og utvikling. Det er 0 betalte nivåer."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 er her!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Skrivebeskyttet tilgang"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Les guiden for selvhosting"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Les dokumentene og jobbsøknadene dine."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Lese profilinformasjonen din."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Les, skriv og slett"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Prøv å lagre på nytt"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Prøver på nytt …"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Tilbakekall {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Oppheve tilgang"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Opphev et programs tilgang til kontoen din."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Del og eksporter"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Del en offentlig lenke, legg til et passord eller hold den privat. Velg mellom 3 synlighetsalternativer. Eksporter til PDF eller Word, eller ta alle dataene dine med deg som JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "siden forrige visning"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "En enkelt-kolonne form inspirert av den japanske rirekisho-CV: en overskrift laget av felter med kantlinjer, og hver seksjon presentert som en tabell med en solid tittellinje. Kompakt og lett å skanne, egnet for ingeniørjobber, driftsjobber eller jobbsøknader i Japan."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Et enkelt-kolonne-oppsett inspirert av en magasinartikkel: navnet ditt med stor skrift under en kort overskrift med store bokstaver, et sammendrag i kursiv og seksjonsoverskrifter i kursiv. Et raffinert design for forfattere, designere og kommunikasjonsfagfolk."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Ta utgangspunkt i en du har og link til jobbsøknaden."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Start fra bunnen av eller importer det du har. Det tar noen minutter, og du kan komme tilbake til det når som helst. Start med 1 CV."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Sammendrag"
msgid "Support"
msgstr "Støtte"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Støtt oss på Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Bytt om start- og sluttdato."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Oversett appen"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Oversatt til {languageCount} språk. Hjelp til med å oversette appen til ditt språk."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Skriv hver rolle som en tydelig tittel- og firmalinje, med datoene ved s
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv i 1 editor ved siden av en forhåndsvisning av et levende dokument. Arbeidet ditt lagres mens du skriver, og hver versjon beholdes. Be assistenten om å forbedre en setning: den foreslår endringer, og du bestemmer."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/or-IN.po b/apps/web/locales/or-IN.po
index d21877b65..4b341453b 100644
--- a/apps/web/locales/or-IN.po
+++ b/apps/web/locales/or-IN.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} ଭୂମିକା ନାମ କରେ କିନ୍ତୁ ତୁ
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {ସମୀକ୍ଷା କରିବାକୁ # |} other {ସମୀକ୍ଷା କରିବାକୁ # |}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "ଆଉ {hours} ଘଣ୍ଟା {minutes} ମିନିଟ୍ ବାକି"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# ଇସ୍ୟୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ମ୍ୟାଚ୍ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିପାରେ |} other {# ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କୁ ଏକ ମ୍ୟାଚ୍ ଖର୍ଚ୍ଚ କରିପାରେ |}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount}ଟି ଟେମ୍ପଲେଟ୍।"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% ତୀବ୍ର ସମୀକ୍ଷା |"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "ଆରମ୍ଭ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନର 8ଟି ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଉତ୍ତର। ଅନ୍ୟ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ <0>Discordରେ ପଚାରନ୍ତୁ।"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "ପରିଚୟ"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "ଅନ୍ୟ ଏକ ଅଫର ଗ୍ରହଣ କଲେ |"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "ପ୍ରବେଶ ଅନୁମତି"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "API ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କ ଖାତାକୁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ, ଯେଉଁଥିରେ ଆପଣଙ୍କ ଦଲିଲ ଓ ଚାକିରି ଆବେଦନ ପଢ଼ିବା, ବଦଳାଇବା ଓ ବିଲୋପ କରିବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ।"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "ଏହା ସଠିକ୍ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |"
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "ଯାଞ୍ଚ ସୁବିଧା ନିଯୁକ୍ତି ସଫ୍ଟୱେର୍ ପରି ଆପଣଙ୍କ ରିଜ୍ୟୁମ୍ ପଢ଼େ ଏବଂ କ’ଣ ସୁଧାରିବା ଦରକାର ତାହା ସରଳ ଭାଷାରେ ବୁଝାଏ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରରେ ଚାଲେ, ତେଣୁ ଫାଇଲ୍ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ରହେ: 0 ଅପଲୋଡ୍।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "ସଫ୍ଟୱେର୍ ଆପଣଙ୍କର ରେଜୁମ୍ PDF
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF ତିଆରି କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "ସଂଯୁକ୍ତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଲୋଡ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ।"
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ରେଜ୍ୟୁମ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "ଏହି ସଂଯୋଗର ଅନୁମତି ରଦ୍ଦ କରିହେଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "ଚାକିରି ଆବେଦନକୁ ଲିଙ୍କ୍ କରିପ
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "ଦଲିଲ ଲୋଡ୍ କରିହେଲା ନାହିଁ"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "ପ୍ରଥମେ ଏକ ରେଜୁମ୍ ସୃଷ୍ଟି କର
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଦଲିଲ ଓ ଚାକିରି ଆବେଦନ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବଦଳାନ୍ତୁ।"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କର ଖାତା ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଦଲିଲ ଓ ଖାତା ତଥ୍ୟ ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ।"
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "ଡିସ୍କନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ"
msgid "Discord"
msgstr "ଡିସକର୍ଡ (Discord)"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "ମୁକ୍ତ-ଫର୍ମ"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "ମାଗଣା, ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ରିଜ୍ୟୁମ୍ ତିଆରି ସାଧନ। ଆପଣଙ୍କ ରିଜ୍ୟୁମ୍ ସୃଷ୍ଟି, ଅଦ୍ୟତନ ଓ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ। PDF ଓ Word ଡାଉନଲୋଡ୍ ସୁବିଧା ସହିତ, ବିଜ୍ଞାପନ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଦେୟ ଦେବାର ବାଧ୍ୟତା ନାହିଁ।"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "ଏକ ମାଗଣା Reactive Resume ରେ ଏହି ଫାଇଲକ
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ବର୍ତ୍ତମାନର ରିଜ୍ୟୁମ୍ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ। ଆମେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଭାଗ ସଜାଇଦେବୁ, ଯାହାକୁ ଆପଣ ସୁଧାରିପାରିବେ। କିମ୍ବା ନୂଆରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ନାମରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ।"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "ଏହା ଆଉ ଆପଣଙ୍କୁ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କର
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "ଏହା ଚାକିରି ପ୍ରୟୋଗର ସମୟସୀମା ଏବଂ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ଦେଖାଇବ |"
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "ଏହା ମାଗଣା ଓ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ, ଏବଂ ସବୁବେଳେ ସେପରି ରହିବ। ଏହା ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲେ, ଆଜି ଗୋଟିଏ ସମର୍ଥନ ଭୋଟ୍ ଦେଇ ଅଧିକ ଲୋକଙ୍କୁ ଏହା ଖୋଜିପାଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "ଭଲ ପାଇଁ ଏହା ଟାଇମଲାଇନରୁ ଅପସାରିତ ହୋଇଛି |"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "ଲାଇଭ୍ · ଅପଡେଟ୍ ତୁମେ ଏଡିଟ୍ କ
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0} ରେ ଲାଇଭ୍ କରନ୍ତୁ |"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Huntରେ ଏବେ ଉପଲବ୍ଧ"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "ସଦ୍ୟତମ ମୋଟ ସଂଖ୍ୟା, ପ୍ରତି 6 ଘଣ୍ଟାରେ ଅଦ୍ୟତନ ହୁଏ।"
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "ସଂଯୋଗ ଲୋଡିଂ…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "ସଂଯୋଗ ଲୋଡ୍ ହେଉଛି..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "ସେହି ସନ୍ଧାନ ସହ ମେଳ ଖାଉଥିବା
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "କୌଣସି ସଂଯୁକ୍ତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ନାହିଁ।"
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "ଅତୀତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ |"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "ଥରେ 1ଟି ଚାକିରି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଲେପନ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଆଧାରରେ ଆପଣଙ୍କ ରିଜ୍ୟୁମ୍ର ଅନୁକୂଳିତ ପ୍ରତିଲିପି, ମେଳ ସ୍କୋର୍, କଭର୍ ଲେଟର୍ ଖସଡ଼ା ଓ ଚାକିରି ଆବେଦନର ଅଗ୍ରଗତି ଦେଖିବାର ସ୍ଥାନ ମିଳେ।"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "ଏକ ଆଇକନ୍ ବାଛନ୍ତୁ"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount}ଟି ଟେମ୍ପଲେଟ୍ରୁ ବାଛନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ଫଣ୍ଟ, ରଙ୍ଗ ଓ ବ୍ୟବଧାନ ସଜାନ୍ତୁ। ଲେଖା ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ ରହେ, ତେଣୁ ଯେତେ ଇଚ୍ଛା ସେତେ ଡିଜାଇନ୍ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନର୍ |"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B ଦଳଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ <0>ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରଣାଳୀ ଏବଂ ଗବେଷଣାଭିତ୍ତିକ ଉତ୍ପାଦ ତିଆରି କରିବାରେ ନଅ ବର୍ଷର ଅଭିଜ୍ଞତା ଥିବା ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନର୍।"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Huntରେ ଉନ୍ମୋଚନ"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "ପ୍ରବୀଣତା"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ଏକ ମାଗଣା, ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ରିଜ୍ୟୁମ୍ ତିଆରି ସାଧନ। ଆପଣଙ୍କ ରିଜ୍ୟୁମ୍ ଲେଖନ୍ତୁ, ସଜାନ୍ତୁ, ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଓ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚାକିରି ପାଇଁ ଅନୁକୂଳ କରନ୍ତୁ। 1ଟି ରିଜ୍ୟୁମ୍ରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "ରିଆକ୍ଟିଭ୍ ରିଜ୍ୟୁମ୍ ମାଗଣା ଏ
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume MIT License ଅଧୀନରେ ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ। Amruth Pillai ଓ ଅବଦାନକାରୀ ସମୁଦାୟ ଏହାକୁ ଚାଲୁ ରଖନ୍ତି। ଦାନରେ ହୋଷ୍ଟିଂ ଓ ବିକାଶ ଖର୍ଚ୍ଚ ପୂରଣ ହୁଏ। ଦେୟଯୁକ୍ତ ସ୍ତର ସଂଖ୍ୟା 0।"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 ଆସିଗଲା!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "କେବଳ ପଢ଼ିବା ଅନୁମତି"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "ସ୍ୱୟଂ ହୋଷ୍ଟିଂ ଗାଇଡ୍ ପ Read ନ୍ତ
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଦଲିଲ ଓ ଚାକିରି ଆବେଦନ ପଢ଼ନ୍ତୁ।"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ସୂଚନା ପ Re
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "ପଢ଼ିବା, ଲେଖିବା ଓ ବିଲୋପ କରିବା"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "ପୁନର୍ବାର ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ |"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା ହେଉଛି…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରନ୍ତୁ |"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "ପ୍ରବେଶ ଅନୁମତି ରଦ୍ଦ କରନ୍ତୁ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "ଆପଣଙ୍କ ଖାତାକୁ ଏକ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ର ପ୍ରବେଶ ଅନୁମତି ରଦ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "ଅଂଶୀଦାର ଏବଂ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "ସାର୍ବଜନୀନ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ, ପାସୱାର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ କିମ୍ବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ରଖନ୍ତୁ। 3ଟି ଦୃଶ୍ୟତା ବିକଳ୍ପରୁ ବାଛନ୍ତୁ। PDF କିମ୍ବା Word ଭାବେ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ, କିମ୍ବା JSON ଭାବେ ସମସ୍ତ ତଥ୍ୟ ନିଅନ୍ତୁ।"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "ଶେଷ ଦର୍ଶନ ଠାରୁ"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "ଜାପାନୀ ରିରେକିଶୋରୁ ପ୍ରେରିତ ଏକ ସ୍ତମ୍ଭ ବିଶିଷ୍ଟ ଫର୍ମ: ଶୀର୍ଷରେ ସୀମାରେଖାଯୁକ୍ତ ତଥ୍ୟ ଘର ଓ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବିଭାଗରେ ଗାଢ଼ ଶୀର୍ଷକ ପଟି ସହିତ ସାରଣୀ। ଘନ ବିନ୍ୟାସ ଓ ଶୀଘ୍ର ପଢ଼ିବାଯୋଗ୍ୟ; ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ, ପରିଚାଳନା କିମ୍ବା ଜାପାନରେ ଚାକିରି ଆବେଦନ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ।"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "ପତ୍ରିକା ଲେଖା ପରି ଏକ ସ୍ତମ୍ଭ ବିନ୍ୟାସ: ବଡ଼ ଅକ୍ଷରର ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ଶୀର୍ଷକ ତଳେ ବଡ଼ ଆକାରରେ ନାମ, ଇଟାଲିକ୍ରେ ସାରାଂଶ ଓ ବିଭାଗ ଶୀର୍ଷକ। ଲେଖକ, ଡିଜାଇନର୍ ଓ ଯୋଗାଯୋଗ କ୍ଷେତ୍ରର କର୍ମୀଙ୍କ ପାଇଁ ମାର୍ଜିତ ଶୈଳୀ।"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଥିବା ଗୋଟିଏରୁ
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "ନୂଆରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଥିବା ତଥ୍ୟ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ। କିଛି ମିନିଟ୍ ଲାଗେ ଓ ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଫେରିପାରିବେ। 1ଟି ରିଜ୍ୟୁମ୍ରୁ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "ସାରାଂଶ"
msgid "Support"
msgstr "ସମର୍ଥନ"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Huntରେ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତୁ"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "ଆରମ୍ଭ ଓ ଶେଷ ତାରିଖକୁ ପରସ୍ପର ବଦଳାନ୍ତୁ।"
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "ଆପ୍ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount}ଟି ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦିତ। ଆପଣଙ୍କ ଭାଷାକୁ ଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭୂମିକାକୁ ଏକ ସ୍ପଷ୍
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "ସଦ୍ୟତମ ପୃଷ୍ଠା ପୂର୍ବଦୃଶ୍ୟ ପାଖରେ 1ଟି ସମ୍ପାଦକରେ ଲେଖନ୍ତୁ। ଲେଖିବାବେଳେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ସଞ୍ଚୟ ହୁଏ ଓ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂସ୍କରଣ ରହେ। ଏକ ବାକ୍ୟ ସୁଧାରିବାକୁ ସହାୟକଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ: ସେ ପରାମର୍ଶ ଦିଏ, ଆପଣ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଅନ୍ତୁ।"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/pl-PL.po b/apps/web/locales/pl-PL.po
index 88350f695..fc3c81738 100644
--- a/apps/web/locales/pl-PL.po
+++ b/apps/web/locales/pl-PL.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} nazywa rolę, ale nie określa tego, co zrobiłeś, więc nie do
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# do recenzji} other {# do recenzji}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Pozostało {hours} godzin i {minutes} minut"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Problem z # może Cię kosztować równowartość.} other {Problemy z # mogą kosztować Cię równo.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pkt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} szablonów."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% szybsze recenzje"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 krótkich odpowiedzi na często zadawane pytania przed rozpoczęciem. W przypadku innych pytań prosimy o kontakt z <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "O tej aplikacji"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Przyjął kolejną ofertę"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Dostęp"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Uzyskaj dostęp do swojego konta za pośrednictwem API, w tym czytanie, zmienianie i usuwanie dokumentów i podań o pracę."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Sprawdź, czy jest dokładny."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Funkcja Kontrola odczytuje Twoje CV w taki sam sposób, w jaki robi to oprogramowanie rekrutacyjne i w prostych słowach wyjaśnia, co należy poprawić. Działa w Twojej przeglądarce, więc Twój plik pozostaje na Twoim urządzeniu: 0 przesłanych plików."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Sprawdź, czy oprogramowanie może odczytać Twoje CV PDF. Działa całk
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Połączony"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Połączone aplikacje"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Nie udało się wygenerować pliku PDF. Proszę spróbować ponownie."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można załadować podłączonych aplikacji."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Nie udało się przygotować Twojego CV do druku. Proszę spróbować po
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nie można odwołać tego połączenia. Spróbuj ponownie."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Nie udało się połączyć aplikacji o pracę."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Nie udało się wczytać dokumentów"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Najpierw utwórz CV, a potem o nie zapytaj."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Twórz i zmieniaj swoje dokumenty i podania o pracę."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Usunąć swoje konto?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Usuń swoje dokumenty i dane konta."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Odłącz"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Forma dowolna"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Bezpłatny kreator CV o otwartym kodzie źródłowym. Twórz, aktualizuj i udostępniaj swoje CV dzięki możliwościom pobrania PDF i Word, bez reklam i bez paywalla."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Zaimportuj ten plik do darmowego Reactive Resume. Każdy numer czeka na
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Zaimportuj swoje aktualne CV, a my zaprezentujemy każdą sekcję, którą możesz dopracować. Albo zacznij od nowa. Zacznij od swojego imienia. Buduj stamtąd."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Nie będzie już Cię logować."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Będzie ona widoczna na osi czasu aplikacji o pracę i w kalendarzu."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Jest darmowy i open source i zawsze taki będzie. Jeśli Ci to pomogło, dzisiejszy głos w górę pomoże większej liczbie osób go znaleźć."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Został usunięty z osi czasu na dobre."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Na żywo · aktualizacje podczas edycji"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Na żywo w {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Na żywo na Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Sumy na żywo, odświeżane co 6 godzin."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Ładowanie połączenia…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Ładowanie połączeń..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Żadne polecenie nie pasuje do tego wyszukiwania."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Brak połączonych aplikacji."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Wcześniejsze rozmowy"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Wklej 1 ogłoszenie o pracę raz. Użyj go, aby utworzyć dostosowaną kopię swojego CV, ocenę pokazującą, jak dobrze Twoje CV pasuje do stanowiska, wersję roboczą listu motywacyjnego i miejsce do śledzenia aplikacji o pracę."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Wybierz ikonę"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz jeden z {templateCount} szablonów, a następnie ustaw czcionkę, kolor i odstępy. Twój tekst pozostaje taki sam, więc wypróbuj tyle projektów, ile chcesz."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Projektant Produktu"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Projektant produktów z dziewięcioletnim doświadczeniem w tworzeniu <0>systemów projektowych i produktów opartych na badaniach dla zespołów B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Premiera Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Poziom zaawansowania"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume to darmowy program do tworzenia CV o otwartym kodzie źródłowym. Napisz swoje CV, zaprojektuj je, sprawdź i dopasuj do każdej oferty pracy, na którą aplikujesz. Zacznij od 1 CV."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume jest darmowy i ma otwarte oprogramowanie. Jeśli Ci pomo
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume jest oprogramowaniem typu open source pod nazwą MIT License. Amruth Pillai i społeczność współpracowników zapewniają jego działanie, a darowizny pokrywają koszty hostingu i rozwoju. Jest 0 płatnych poziomów."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 już jest!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Dostęp tylko do odczytu"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Przeczytaj przewodnik dotyczący samodzielnego hostingu"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Przeczytaj swoje dokumenty i podania o pracę."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Przeczytaj informacje o swoim profilu."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Czytaj, pisz i usuwaj"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Spróbuj zapisać ponownie"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Ponawiam próbę…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Unieważnij {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Odwołaj dostęp"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Odbierz aplikacji dostęp do Twojego konta."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Udostępnij i eksportuj"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Udostępnij link publiczny, dodaj hasło lub zachowaj je jako prywatne. Wybierz jedną z 3 opcji widoczności. Eksportuj do PDF lub Word lub zabierz ze sobą wszystkie dane jako JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "od ostatniego widoku"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Jednokolumnowa forma inspirowana japońskim CV rirekisho: nagłówek składający się z obramowanych pól, a każda sekcja prezentowana jako tabela z solidnym paskiem tytułu. Kompaktowy i łatwy do skanowania, odpowiedni do zadań inżynieryjnych, operacyjnych lub aplikacji o pracę w Japonii."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Układ jednokolumnowy inspirowany artykułem w czasopiśmie: Twoje imię i nazwisko pisane dużą czcionką pod krótkim nagłówkiem wielkimi literami, podsumowanie kursywą i nagłówki sekcji kursywą. Wyrafinowany projekt dla pisarzy, projektantów i specjalistów ds. komunikacji."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Zacznij od tego, który masz i połącz aplikację o pracę."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Zacznij od zera lub zaimportuj to, co masz. Zajmie to kilka minut, a w każdej chwili możesz do niego wrócić. Zacznij od 1 CV."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Podsumowanie"
msgid "Support"
msgstr "Wsparcie"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Wesprzyj nas na Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Zamień daty rozpoczęcia i zakończenia."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Przetłumacz aplikację"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Przetłumaczone na {languageCount} języków. Pomóż przetłumaczyć aplikację na swój język."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Zapisz każdą rolę jako wyraźny wiersz ze stanowiskiem i firmą, z da
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Napisz w 1 edytorze obok podglądu dokumentu na żywo. Twoja praca jest zapisywana podczas pisania, a każda wersja jest zachowywana. Poproś asystenta o poprawienie zdania: sugeruje zmiany, a ty decydujesz."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/pt-BR.po b/apps/web/locales/pt-BR.po
index 31448f793..4ff5538e6 100644
--- a/apps/web/locales/pt-BR.po
+++ b/apps/web/locales/pt-BR.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} nomeia a função, mas não o que você fez, portanto não adici
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# para revisar} other {# para revisar}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} horas e {minutes} minutos restantes"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {O problema do # pode custar uma partida.} other {Problemas com # podem custar uma partida.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} modelos."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Avaliações 40% mais rápidas"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 respostas curtas para perguntas comuns antes de começar. Para qualquer outra dúvida, pergunte no <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre este aplicativo"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Aceitei outra oferta"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acesso"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Acesse sua conta através do API, incluindo leitura, alteração e exclusão de seus documentos e formulários de emprego."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Verifique se está correto."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "O recurso Verificação lê seu currículo da mesma forma que o software de recrutamento e explica o que corrigir em palavras simples. Ele é executado no seu navegador, então seu arquivo permanece no seu dispositivo: 0 uploads."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Verifique se o software consegue ler seu currículo PDF. É executado in
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Verifique sua conexão e tente novamente."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Conectado"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicativos conectados"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Não foi possível gerar o PDF. Tente novamente."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível carregar os aplicativos conectados."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Não foi possível preparar seu currículo para impressão. Tente novame
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível revogar esta conexão. Tente novamente."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Não foi possível vincular o formulário de emprego."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível carregar os documentos"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Crie primeiro um currículo e depois pergunte sobre ele."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Crie e altere seus documentos e formulários de emprego."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Excluir sua conta?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Exclua seus documentos e dados da conta."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Desconectar"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Forma livre"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Criador de currículos gratuito e de código aberto. Crie, atualize e compartilhe seu currículo com downloads PDF e Word, sem anúncios e sem acesso pago."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importe este arquivo para um Reactive Resume gratuito. Cada edição est
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importe seu currículo atual e apresentaremos cada seção para você refinar. Ou comece do zero. Comece com seu nome. Construa a partir daí."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Você não fará mais login."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Ele aparecerá na linha do tempo do formulário de emprego e no calendário."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "É gratuito e de código aberto, e sempre será. Se isso ajudou você, um voto positivo hoje ajuda mais pessoas a encontrá-lo."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Ele foi removido da linha do tempo para sempre."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Ao vivo · atualizações conforme você edita"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Ao vivo em {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Ao vivo em Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Totais ao vivo, atualizados a cada 6 horas."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Carregando conexão…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Carregando conexões..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Nenhum comando corresponde a essa busca."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhum aplicativo conectado."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Conversas anteriores"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Cole 1 anúncio de emprego uma vez. Use-o para criar uma cópia personalizada do seu currículo, uma pontuação mostrando quão bem o seu currículo corresponde ao cargo, um rascunho da carta de apresentação e um local para rastrear seu formulário de emprego."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Selecione um ícone"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha entre {templateCount} modelos e defina as fontes, a cor e o espaçamento. Seu texto permanece o mesmo, então experimente quantos designs desejar."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Designer de Produto"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Designer de produto com nove anos de experiência criando <0>sistemas de design e produtos baseados em pesquisa para equipes B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Lançamento Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Proficiência"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume é um criador de currículos gratuito e de código aberto. Escreva seu currículo, desenhe-o, verifique-o e adapte-o a cada vaga a que se candidatar. Comece com 1 currículo."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "O Reactive Resume é gratuito e de código aberto. Se ele lhe foi útil,
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume é de código aberto sob o MIT License. Amruth Pillai e uma comunidade de colaboradores o mantêm funcionando, e as doações pagam pela hospedagem e desenvolvimento. Existem 0 níveis pagos."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 está aqui!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Acesso somente leitura"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Leia o guia de auto-hospedagem"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Leia seus documentos e formulários de emprego."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Ler as informações do seu perfil."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ler, escrever e excluir"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Tentar salvar novamente"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Tentando novamente…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Revogar {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revogar acesso"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Revogar o acesso de um aplicativo à sua conta."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Compartilhar e exportar"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Compartilhe um link público, adicione uma senha ou mantenha-o privado. Escolha entre 3 opções de visibilidade. Exporte para PDF ou Word ou leve todos os seus dados com você como JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "desde a última visualização"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Um formulário de coluna única inspirado no currículo japonês rirekisho: um cabeçalho feito de campos delimitados e cada seção apresentada como uma tabela com uma barra de título sólida. Compacto e fácil de digitalizar, adequado para trabalhos de engenharia, operações ou aplicações de trabalho no Japão."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Um layout de coluna única inspirado em um artigo de revista: seu nome em letras grandes abaixo de um título curto em maiúsculas, um resumo em itálico e títulos de seção em itálico. Um design refinado para escritores, designers e profissionais de comunicação."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Comece com um que você possui e vincule o formulário de emprego."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Comece do zero ou importe o que você tem. Demora alguns minutos e você pode voltar a qualquer momento. Comece com 1 currículo."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Resumo"
msgid "Support"
msgstr "Apoiar"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Apoie-nos em Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Troque as datas de início e término."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Traduza a aplicação"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Traduzido para {languageCount} idiomas. Ajude a traduzir o aplicativo para o seu idioma."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Escreva cada cargo como uma linha clara de título e empresa, com as dat
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Escreva em um editor próximo a uma visualização dinâmica do documento. Seu trabalho é salvo enquanto você digita e todas as versões são mantidas. Peça ao assistente para melhorar uma frase: ele sugere alterações e você decide."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/pt-PT.po b/apps/web/locales/pt-PT.po
index 72dcc6223..ff18d0691 100644
--- a/apps/web/locales/pt-PT.po
+++ b/apps/web/locales/pt-PT.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} nomeia a função, mas não o que fez, pelo que não adiciona pa
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# para rever} other {# para rever}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Faltam {hours} horas e {minutes} minutos"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {O problema do # pode custar um arranque.} other {Problemas com # podem custar uma partida.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} modelos."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Avaliações 40% mais rápidas"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 respostas curtas a perguntas comuns antes de começar. Para qualquer outra dúvida, pergunte no <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Sobre esta aplicação"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Aceitei outra oferta"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acesso"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Aceda à sua conta através do API, incluindo a leitura, alteração e eliminação dos seus documentos e formulários de emprego."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Verifique se está correto."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "A funcionalidade Verificação lê o seu currículo da mesma forma que o software de recrutamento e explica o que deve corrigir em palavras simples. É executado no seu navegador, pelo que o seu ficheiro permanece no seu dispositivo: 0 uploads."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Verifique se o software consegue ler o seu CV PDF. É executado inteiram
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Verifique a sua ligação e tente novamente."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Conectado"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicativos conectados"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Não foi possível gerar o PDF. Tente novamente."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível carregar as aplicações conectadas."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Não foi possível preparar o seu currículo para impressão. Tente nova
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível revogar esta ligação. Tente novamente."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Não foi possível ligar o formulário de emprego."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Não foi possível carregar os documentos"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Crie primeiro um currículo e depois pergunte sobre ele."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Crie e altere os seus documentos e formulários de emprego."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Apagar a sua conta?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Apague os seus documentos e dados da conta."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Desligar"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Forma livre"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Criador de currículos gratuito e de código aberto. Crie, atualize e partilhe o seu currículo com os downloads PDF e Word, sem anúncios e sem acesso pago."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importe este ficheiro para um Reactive Resume gratuito. Cada edição es
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importe o seu currículo atual e apresentaremos cada secção para que possa refinar. Ou comece do zero. Comece pelo seu nome. Construa a partir daí."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Não fará mais login."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Aparecerá na linha do tempo do formulário de emprego e no calendário."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "É gratuito e de código aberto, e sempre será. Se o ajudou, um voto positivo hoje ajuda mais pessoas a encontrá-lo."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Foi removido da linha do tempo para sempre."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Ao vivo · atualizações à medida que edita"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Ao vivo em {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Ao vivo em Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Totais em direto, atualizados de 6 em 6 horas."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Carregando ligação…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Carregando ligações..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Nenhum comando corresponde a essa pesquisa."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nenhuma aplicação conectada."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Conversas anteriores"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Cole 1 anúncio de emprego uma vez. Utilize-o para criar uma cópia personalizada do seu currículo, uma pontuação que mostre o quão bem o seu currículo corresponde ao cargo, um rascunho da carta de apresentação e um local para acompanhar o seu formulário de emprego."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Selecione um ícone"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Escolha entre {templateCount} modelos e defina os tipos de letra, a cor e o espaçamento. O seu texto permanece o mesmo, por isso experimente quantos designs desejar."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Designer de Produto"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Designer de produto com nove anos de experiência na criação de <0>sistemas de design e produtos baseados em investigação para equipas B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Lançamento Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Proficiência"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume é um criador de currículos gratuito e de código aberto. Escreva o seu currículo, desenhe-o, verifique-o e adapte-o a cada vaga a que se candidata. Comece com 1 currículo."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "O Reactive Resume é gratuito e de código aberto. Se ele lhe foi útil,
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume é de código aberto sob o MIT License. Amruth Pillai e uma comunidade de colaboradores mantêm-no a funcionar, e os donativos pagam o alojamento e o desenvolvimento. Existem 0 níveis pagos."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 está aqui!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Acesso somente leitura"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Leia o guia de auto-hospedagem"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Leia os seus documentos e formulários de emprego."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Ler as informações do seu perfil."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Ler, escrever e apagar"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Tentar guardar novamente"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Tentando novamente…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Revogar {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revogar o acesso"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Revogar o acesso de uma aplicação à sua conta."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Partilhar e exportar"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Partilhe um link público, adicione uma palavra-passe ou mantenha-o privado. Escolha entre 3 opções de visibilidade. Exporte para PDF ou Word ou leve todos os seus dados consigo como JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "desde a última visualização"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Um formulário de coluna única inspirado no currículo japonês rirekisho: um cabeçalho feito de campos delimitados e cada secção apresentada como uma tabela com uma barra de título sólida. Compacto e fácil de digitalizar, adequado para trabalhos de engenharia, operações ou aplicações de trabalho no Japão."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Um layout de coluna única inspirado num artigo de revista: o seu nome em letras grandes por baixo de um título curto em maiúsculas, um resumo em itálico e títulos de secção em itálico. Um design refinado para escritores, designers e profissionais de comunicação."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Comece com um que possua e ligue o formulário de emprego."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Comece do zero ou importe o que tem. Demora alguns minutos e pode voltar a qualquer momento. Comece com 1 currículo."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Resumo"
msgid "Support"
msgstr "Apoio"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Apoie-nos em Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Troque as datas de início e término."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Traduzir o aplicativo"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Traduzido para {languageCount} idiomas. Ajude a traduzir o aplicativo para o seu idioma."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Escreva cada cargo como uma linha clara de título e empresa, com as dat
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Escreva em um editor próximo a uma visualização dinâmica do documento. Seu trabalho é salvo enquanto você digita e todas as versões são mantidas. Peça ao assistente para melhorar uma frase: ele sugere alterações e você decide."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ro-RO.po b/apps/web/locales/ro-RO.po
index 7b7ff0c0c..63d7c8b74 100644
--- a/apps/web/locales/ro-RO.po
+++ b/apps/web/locales/ro-RO.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} numește rolul, dar nu ceea ce ați făcut, deci nu adaugă cuvi
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# de revizuit} other {# de revizuit}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Au mai rămas {hours} ore și {minutes} minute"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Problema # vă poate costa o potrivire.} other {Problemele # vă pot costa egal.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pct"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} șabloane."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Recenzii cu 40% mai rapide"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 răspunsuri scurte la întrebări comune înainte de a începe. Pentru orice alte întrebări, întrebați pe <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Despre această aplicație"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Am acceptat o altă ofertă"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Acces"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Accesați-vă contul prin API, inclusiv citirea, modificarea și ștergerea documentelor și a cererilor de angajare."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Verificați dacă este corect."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Caracteristica Verificare citește CV-ul dvs. așa cum face software-ul de recrutare și explică ce trebuie remediat în cuvinte simple. Se rulează în browser, așa că fișierul rămâne pe dispozitiv: 0 încărcări."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Verificați dacă software-ul vă poate citi CV-ul PDF. Se rulează în
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Verificați conexiunea și încercați din nou."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Conectat"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicații conectate"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Nu s-a putut genera fișierul PDF. Vă rugăm să încercați din nou."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au putut încărca aplicațiile conectate."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Nu s-a putut pregăti CV-ul dumneavoastră pentru tipărire. Vă rugăm
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut revoca această conexiune. Încearcă din nou."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Nu s-a putut conecta cererea de angajare."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-au putut încărca documentele"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Creați mai întâi un CV, apoi întrebați despre el."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Creați și modificați documentele și cererile de angajare."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Ștergeți contul?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Ștergeți documentele și datele contului dvs."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Deconectează"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Formă liberă"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Generator de CV gratuit, open-source. Creați, actualizați și distribuiți CV-ul dvs., cu descărcări PDF și Word, fără anunțuri și fără paywall."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importați acest fișier într-un Reactive Resume gratuit. Fiecare probl
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importați CV-ul dvs. actual și vom aranja fiecare secțiune pentru ca dvs. să o rafinați. Sau începe proaspăt. Începe cu numele tău. Construiește de acolo."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Nu te va mai conecta."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Acesta va apărea pe cronologia cererii de angajare și în calendar."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Este gratuit și open source și va fi întotdeauna. Dacă te-a ajutat, un vot pozitiv astăzi ajută mai mulți oameni să-l găsească."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Este eliminat definitiv din cronologie."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Actualizări live · pe măsură ce editați"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live la {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Live pe Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Totaluri live, reîmprospătate la fiecare 6 ore."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Se încarcă conexiunea..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Se încarcă conexiunile..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Nicio comandă nu se potrivește cu această căutare."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nicio aplicație conectată."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Conversații din trecut"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Lipiți 1 postare de locuri de muncă o dată. Folosiți-l pentru a crea o copie personalizată a CV-ului dvs., un scor care arată cât de bine CV-ul dvs. se potrivește cu postul, o schiță de scrisoare de intenție și un loc în care să vă urmăriți cererea de angajare."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Alegeți o pictogramă"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Alegeți dintre {templateCount} șabloane, apoi setați fonturile, culoarea și spațierea. Textul dvs. rămâne același, așa că încercați câte modele doriți."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Designer de produs"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Designer de produs cu nouă ani de experiență în crearea de <0>sisteme de design și produse bazate pe cercetare pentru echipe B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Lansare Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Nivel de competență"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume este un generator de CV gratuit, open-source. Scrie-ți CV-ul, proiectează-l, verifică-l și adaptează-l la fiecare post pentru care aplici. Începeți cu 1 CV."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume este gratuit și open source. Dacă te-a ajutat, te rug
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume este open source sub MIT License. Amruth Pillai și o comunitate de colaboratori continuă să funcționeze, iar donațiile plătesc pentru găzduire și dezvoltare. Există 0 niveluri plătite."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 este aici!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Acces numai în citire"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Citiți ghidul de auto-găzduire"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Citiți documentele și cererile de angajare."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Să citească informațiile din profilul tău."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Citiți, scrieți și ștergeți"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Reîncercați să salvați"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Se reîncercă…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Revocați {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revocați accesul"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Revocați accesul unei aplicații la contul dvs."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Distribuiți și exportați"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Partajați un link public, adăugați o parolă sau păstrați-l privat. Alegeți dintre 3 opțiuni de vizibilitate. Exportați în PDF sau Word sau luați toate datele cu dvs. ca JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "de la ultima vizualizare"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Un formular cu o singură coloană inspirat de CV-ul japonez rirekisho: un antet format din câmpuri mărginite și fiecare secțiune prezentată ca un tabel cu o bară de titlu solidă. Compact și ușor de scanat, potrivit pentru joburi de inginerie, operațiuni sau aplicații de job în Japonia."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Un aspect cu o singură coloană inspirat dintr-un articol de revistă: numele dvs. cu caractere mari sub un titlu scurt cu majuscule, un rezumat cu caractere cursive și titlurile secțiunilor cu caractere cursive. Un design rafinat pentru scriitori, designeri și profesioniști în comunicare."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Începeți de la unul pe care îl aveți și conectați cererea de angaj
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Începeți de la zero sau importați ceea ce aveți. Durează câteva minute și poți reveni oricând. Începeți cu 1 CV."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Sumar"
msgid "Support"
msgstr "Sprijin"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Sprijină-ne pe Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Schimbați datele de început și de sfârșit."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Traduce aplicația"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Tradus în {languageCount} de limbi. Ajută la traducerea aplicației în limba ta."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Scrieți fiecare rol ca un rând clar cu titlu și companie, cu datele a
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Scrieți într-un editor lângă o previzualizare a documentului live. Lucrarea dvs. este salvată pe măsură ce introduceți text și fiecare versiune este păstrată. Cereți asistentului să îmbunătățească o propoziție: aceasta sugerează schimbări și tu decideți."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ru-RU.po b/apps/web/locales/ru-RU.po
index 07fa63e3f..7a43edfed 100644
--- a/apps/web/locales/ru-RU.po
+++ b/apps/web/locales/ru-RU.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} называет роль, но не то, что вы сдел
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# для рассмотрения} other {# для рассмотрения}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Осталось {hours} час и {minutes} минуты."
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Проблема с # может стоить вам матча.} other {Проблемы с # могут стоить вам матча.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} пт"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} шаблонов."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "На 40% быстрее обзоры"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 коротких ответов на распространенные вопросы перед началом работы. По всем остальным вопросам обращайтесь по телефону <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Об этом приложении"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Принял еще одно предложение"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Получите доступ к своей учетной записи через API, включая чтение, изменение и удаление ваших документов и заявлений о приеме на работу."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Проверьте его точность."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Функция Проверка читает ваше резюме так же, как это делает программное обеспечение для подбора персонала, и простыми словами объясняет, что нужно исправить. Он запускается в вашем браузере, поэтому ваш файл остается на вашем устройстве: 0 загрузок."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Проверьте, может ли программа прочитат
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Проверьте подключение и повторите попытку."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Подключено"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Подключенные приложения"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Не удалось создать PDF. Пожалуйста, попро
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось загрузить подключенные приложения."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Не удалось подготовить резюме к печати.
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось отменить это соединение. Попробуйте еще раз."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Не удалось связать заявку на работу."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось загрузить документы"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Сначала составьте резюме, а затем спраш
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Создавайте и изменяйте свои документы и заявления о приеме на работу."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Удалить свой аккаунт?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Удалите свои документы и данные учетной записи."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Отключить"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Свободная форма"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Бесплатный конструктор резюме с открытым исходным кодом. Создавайте, обновляйте и делитесь своим резюме с помощью загрузок PDF и Word, без рекламы и платного доступа."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Импортируйте этот файл в бесплатную ве
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Импортируйте свое текущее резюме, и мы представим вам каждый раздел для доработки. Или начать заново. Начните со своего имени. Стройте оттуда."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Он больше не будет выполнять вход в сис
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Он будет отображаться на временной шкале заявления о приеме на работу и в календаре."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Это бесплатно и с открытым исходным кодом, и так будет всегда. Если это помогло вам, сегодняшнее голосование поможет большему количеству людей найти его."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Он удален из временной шкалы навсегда."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · обновления по мере редактирования"
msgid "Live at {0}"
msgstr "В прямом эфире на {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "В прямом эфире на Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Текущие итоговые данные, обновляемые каждые 6 часов."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Загрузка соединения…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Загрузка подключений..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "По этому запросу команд не найдено."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Нет подключенных приложений."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Прошлые разговоры"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Вставьте 1 объявление о вакансии один раз. Используйте его, чтобы создать индивидуальную копию своего резюме, оценку, показывающую, насколько хорошо ваше резюме соответствует вакансии, черновик сопроводительного письма и место для отслеживания вашего заявления о приеме на работу."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Выберите значок"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Выберите один из {templateCount} шаблонов, затем установите шрифты, цвет и интервал. Ваш текст останется прежним, поэтому попробуйте столько дизайнов, сколько захотите."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Дизайнер продукта"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Продуктовый дизайнер с девятилетним опытом создания <0>дизайн-систем и продуктов на основе исследований для B2B-команд."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Запуск Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Компетентность"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume — бесплатный конструктор резюме с открытым исходным кодом. Напишите свое резюме, разработайте его, проверьте и адаптируйте к каждой вакансии, на которую вы претендуете. Начните с 1 резюме."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume — бесплатный проект с открыты
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume имеет открытый исходный код под названием MIT License. Amruth Pillai и сообщество участников поддерживают его работу, а пожертвования идут на хостинг и разработку. Есть 0 платных уровней."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 уже здесь!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ только для чтения"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Прочтите руководство по самостоятельн
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Прочтите свои документы и заявления о приеме на работу."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Прочтите информацию своего профиля."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Читать, писать и удалять"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Повторить попытку сохранения"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Повторная попытка…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Отозвать {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Отозвать доступ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Отмените доступ приложения к вашей учетной записи."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Поделиться и экспортировать"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Поделитесь общедоступной ссылкой, добавьте пароль или сохраните конфиденциальность. Выберите один из 3 вариантов видимости. Экспортируйте в PDF или Word или возьмите все свои данные с собой как JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "с момента последнего просмотра"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Форма с одним столбцом, вдохновленная японским резюме рирекисё: заголовок состоит из полей с границами, и каждый раздел представлен в виде таблицы со сплошной строкой заголовка. Компактный и удобный для сканирования, подходит для инженерных и эксплуатационных работ, а также для трудоустройства в Японии."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Макет в одну колонку, вдохновленный журнальной статьей: ваше имя написано крупным шрифтом под коротким заголовком в верхнем регистре, резюме выделено курсивом, а заголовки разделов выделены курсивом. Изысканный дизайн для писателей, дизайнеров и специалистов по связям с общественностью."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Начните с того, который у вас есть, и при
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Начните с нуля или импортируйте то, что у вас есть. Это займет несколько минут, и вы сможете вернуться к нему в любое время. Начните с 1 резюме."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Краткое содержание"
msgid "Support"
msgstr "Поддерживать"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Поддержите нас на Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Поменяйте местами дату начала и окончания."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Перевести приложение"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Переведено на {languageCount} язык. Помогите перевести приложение на ваш язык."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Оформляйте каждую должность как чёткую
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Пишите в одном редакторе рядом с предварительным просмотром документа. Ваша работа сохраняется по мере ввода, и сохраняется каждая версия. Попросите помощника улучшить предложение: он предлагает изменения, а вы решаете."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/sk-SK.po b/apps/web/locales/sk-SK.po
index 4796901f2..c373d6bfc 100644
--- a/apps/web/locales/sk-SK.po
+++ b/apps/web/locales/sk-SK.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} pomenúva rolu, ale nie to, čo ste urobili, takže nepridáva
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# na preskúmanie} other {# na preskúmanie}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Zostáva {hours} hodín a {minutes} minút"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Problém # vás môže stáť zápas.} other {Problémy so # vás môžu stáť zápas.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} bod"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} šablón."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "O 40 % rýchlejšie recenzie"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 krátkych odpovedí na bežné otázky predtým, než začnete. V prípade akýchkoľvek ďalších otázok sa opýtajte na <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "O tejto aplikácii"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Prijal ďalšiu ponuku"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Prístup"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Získajte prístup k svojmu účtu cez API, vrátane čítania, zmeny a odstraňovania vašich dokumentov a žiadostí o prácu."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Skontrolujte, či je to presné."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Funkcia Kontrola prečíta váš životopis tak, ako to robí náborový softvér, a jednoduchými slovami vysvetlí, čo treba opraviť. Beží vo vašom prehliadači, takže váš súbor zostane vo vašom zariadení: 0 nahraní."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Skontrolujte, či softvér dokáže prečítať váš životopis PDF. Be
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Skontrolujte pripojenie a skúste to znova."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Pripojené"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Pripojené aplikácie"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť PDF. Skúste to prosím znova."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nepodarilo sa načítať pripojené aplikácie."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa pripraviť váš životopis na tlač. Skúste to prosím z
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Toto spojenie sa nepodarilo zrušiť. Skúste to znova."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa prepojiť žiadosť o prácu."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodarilo sa načítať dokumenty"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Najprv vytvorte životopis a potom sa naň pýtajte."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Vytvárajte a upravujte svoje dokumenty a žiadosti o prácu."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Chcete odstrániť svoj účet?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Odstráňte svoje dokumenty a údaje účtu."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Odpojiť"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Voľný tvar"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Bezplatný tvorca životopisov s otvoreným zdrojom. Vytvorte, aktualizujte a zdieľajte svoj životopis pomocou sťahovania PDF a Word, bez reklám a bez platenia."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importujte tento súbor do bezplatného Reactive Resume. Každý problé
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importujte svoj aktuálny životopis a my vám rozložíme každú sekciu, aby ste si ju mohli doladiť. Alebo začnite odznova. Začnite svojim menom. Stavať odtiaľ."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Už vás to neprihlási."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Zobrazí sa na časovej osi žiadosti o zamestnanie a v kalendári."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Je to bezplatný a otvorený zdroj a vždy bude. Ak vám to pomohlo, dnešným hlasom za to pomôže viacerým ľuďom."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Nadobro je odstránený z časovej osi."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Naživo · sa aktualizuje počas úprav"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Naživo na {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Naživo na Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Živé súčty, obnovované každých 6 hodín."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Načítava sa pripojenie…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Načítavajú sa pripojenia..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Tomuto hľadaniu nezodpovedajú žiadne príkazy."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Žiadne pripojené aplikácie."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Minulé rozhovory"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Raz prilepte 1 pracovný inzerát. Použite ho na vytvorenie prispôsobenej kópie vášho životopisu, skóre, ktoré ukazuje, ako dobre sa váš životopis zhoduje s úlohou, návrh sprievodného listu a miesto na sledovanie vašej žiadosti o zamestnanie."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Vyberte ikonu"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Vyberte si zo {templateCount} šablón, potom nastavte písma, farbu a medzery. Váš text zostane rovnaký, takže vyskúšajte toľko návrhov, koľko chcete."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Produktový dizajnér"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Produktový dizajnér s deviatimi rokmi skúseností s tvorbou <0>dizajnových systémov a produktov založených na výskume pre B2B tímy."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Spustenie Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Úroveň znalosti"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume je bezplatný nástroj na tvorbu životopisov s otvoreným zdrojom. Napíšte svoj životopis, navrhnite ho, skontrolujte ho a prispôsobte každej práci, o ktorú sa uchádzate. Začnite s 1 životopisom."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume je bezplatný a má otvorený zdrojový kód. Ak vám po
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume je open source pod MIT License. Amruth Pillai a komunita prispievateľov ho udržiavajú v chode a dary platia za hosťovanie a vývoj. Existuje 0 platených úrovní."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 je tu!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Prístup len na čítanie"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Prečítajte si sprievodcu vlastným hosťovaním"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Prečítajte si svoje dokumenty a žiadosti o zamestnanie."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Prečítajte si informácie o svojom profile."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Čítať, písať a mazať"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Skúste uložiť znova"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Opakuje sa pokus…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Odvolať {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť prístup"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Zrušte prístup aplikácie k vášmu účtu."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Zdieľať a exportovať"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Zdieľajte verejný odkaz, pridajte heslo alebo ho ponechajte ako súkromný. Vyberte si z 3 možností viditeľnosti. Exportujte do PDF alebo Word alebo si vezmite všetky svoje údaje so sebou ako JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "od posledného pohľadu"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Jednostĺpcový formulár inšpirovaný japonským životopisom rirekisho: hlavička vyrobená z ohraničených polí a každá sekcia prezentovaná ako tabuľka s pevným záhlavím. Kompaktné a ľahko skenovateľné, vhodné pre inžinierske úlohy, prevádzkové úlohy alebo pracovné aplikácie v Japonsku."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Rozloženie s jedným stĺpcom inšpirované článkom v časopise: vaše meno veľkým písmom pod krátkym nadpisom veľkým písmom, zhrnutie kurzívou a nadpisy sekcií kurzívou. Prepracovaný dizajn pre spisovateľov, dizajnérov a profesionálov v oblasti komunikácie."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Začnite od tej, ktorú máte, a prepojte žiadosť o zamestnanie."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Začnite od začiatku alebo importujte to, čo máte. Trvá to pár minút a môžete sa k tomu kedykoľvek vrátiť. Začnite s 1 životopisom."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Zhrnutie"
msgid "Support"
msgstr "Podpora"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Podporte nás na Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Vymeňte dátumy začiatku a konca."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Prelož aplikáciu"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Preložené do {languageCount} jazykov. Pomôžte preložiť aplikáciu do vášho jazyka."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Zapíšte každú pozíciu ako jasný riadok s názvom a spoločnosťou,
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Napíšte v 1 editore vedľa živého náhľadu dokumentu. Vaša práca sa ukladá počas písania a uchováva sa každá verzia. Požiadajte asistenta, aby zlepšil vetu: navrhuje zmeny a vy sa rozhodnete."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/sl-SI.po b/apps/web/locales/sl-SI.po
index f24033a94..4d2bad83c 100644
--- a/apps/web/locales/sl-SI.po
+++ b/apps/web/locales/sl-SI.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} imenuje vlogo, ne pa tudi tega, kar ste naredili, zato ne doda n
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# za pregled} other {# za pregled}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Še {hours} ur in {minutes} minut"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Težava # vas lahko stane ujemanja.} other {Težave z # vas lahko stanejo ujemanja.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} tč"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} predloge."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40 % hitrejši pregledi"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 kratkih odgovorov na pogosta vprašanja, preden začnete. Za vsa dodatna vprašanja vprašajte na <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "O tej aplikaciji"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Sprejel drugo ponudbo"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Dostop"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Dostopajte do svojega računa prek API, vključno z branjem, spreminjanjem in brisanjem vaših dokumentov in prošenj za delo."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Preverite, ali je točna."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija Preverjanje prebere vaš življenjepis na način, kot to počne programska oprema za zaposlovanje, in s preprostimi besedami razloži, kaj je treba popraviti. Zažene se v vašem brskalniku, zato vaša datoteka ostane v vaši napravi: 0 prenosov."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Preverite, ali lahko programska oprema prebere vaš življenjepis PDF. V
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Preverite povezavo in poskusite znova."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Povezan"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Povezane aplikacije"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Datoteke PDF ni bilo mogoče ustvariti. Poskusite znova."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Ni bilo mogoče naložiti povezanih aplikacij."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Vašega življenjepisa ni bilo mogoče pripraviti za tiskanje. Poskusite
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Te povezave ni bilo mogoče preklicati. poskusi ponovno"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Prošnje za delo ni bilo mogoče povezati."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentov ni bilo mogoče naložiti"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Najprej ustvarite življenjepis, nato pa vprašajte o njem."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarite in spremenite svoje dokumente in prijave za delo."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Želite izbrisati svoj račun?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Izbrišite dokumente in podatke o računu."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Prekini povezavo"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Prosta oblika"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Brezplačen, odprtokodni ustvarjalec življenjepisov. Ustvarite, posodobite in delite svoj življenjepis s prenosi PDF in Word, brez oglasov in plačilnega zidu."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Uvozite to datoteko v brezplačen Reactive Resume. Vsaka številka vas
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Uvozite svoj trenutni življenjepis in prikazali vam bomo vsak razdelek, ki ga boste lahko izboljšali. Ali pa začnite na novo. Začnite s svojim imenom. Gradite od tam."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Ne bo vas več prijavil."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Prikazan bo na časovnici prijave za delo in na koledarju."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Je brezplačen in odprtokoden in vedno bo. Če vam je pomagalo, bo glasovanje za danes pomagalo, da ga najde več ljudi."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Za vedno je odstranjen s časovnice."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "V živo · se posodablja med urejanjem"
msgid "Live at {0}"
msgstr "V živo na {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "V živo na Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Seštevki v živo, osveženi vsakih 6 ur."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Nalaganje povezave …"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Nalaganje povezav ..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Nobenega ukaza ni, ki bi ustrezal temu iskanju."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Ni povezanih aplikacij."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Pretekli pogovori"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Enkrat prilepite 1 objavo delovnega mesta. Uporabite ga za ustvarjanje prilagojene kopije svojega življenjepisa, ocene, ki prikazuje, kako dobro se vaš življenjepis ujema z delovnim mestom, osnutka spremnega pisma in mesta za sledenje vaši prijavi za zaposlitev."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Izberite ikono"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Izbirajte med {templateCount} predlogami, nato nastavite pisave, barvo in razmik. Vaše besedilo ostane enako, zato poskusite čim več dizajnov."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Oblikovalec izdelkov"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Oblikovalec izdelkov z devetletnimi izkušnjami pri ustvarjanju <0>oblikovnih sistemov in izdelkov, ki temeljijo na raziskavah, za ekipe B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Lansiranje Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Znanje"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume je brezplačen, odprtokodni ustvarjalec življenjepisov. Napišite svoj življenjepis, ga oblikujte, preverite in prilagodite vsakemu delovnemu mestu, na katerega se prijavljate. Začnite z 1 življenjepisom."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume je brezplačen in odprtokoden. Če vam je pomagal, prosi
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume je odprtokoden pod MIT License. Amruth Pillai in skupnost sodelavcev skrbijo za delovanje, donacije pa plačajo gostovanje in razvoj. Obstaja 0 plačanih stopenj."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 je tukaj!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Dostop samo za branje"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Preberite vodnik za samostojno gostovanje"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Preberite svoje dokumente in prijave za delo."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Preberite podatke o svojem profilu."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Beri, piši in briši"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Poskusite znova shraniti"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovni poskus ..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Prekliči {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Prekliči dostop"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Prekličite dostop aplikacije do vašega računa."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Delite in izvozite"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Delite javno povezavo, dodajte geslo ali ohranite zasebnost. Izbirate lahko med 3 možnostmi vidnosti. Izvozite v PDF ali Word ali vzemite vse svoje podatke s seboj kot JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "od zadnjega pogleda"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Obrazec z enim stolpcem, ki ga je navdihnil japonski življenjepis rirekisho: glava, sestavljena iz obrobljenih polj, vsak razdelek pa je predstavljen kot tabela s trdno naslovno vrstico. Kompakten in enostaven za skeniranje, primeren za inženirska delovna mesta, operativna delovna mesta ali prošnje za zaposlitev na Japonskem."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Postavitev v enem stolpcu, ki jo je navdihnil članek iz revije: vaše ime z velikimi črkami pod kratkim naslovom z velikimi črkami, povzetek v ležečem tisku in naslovi razdelkov v ležečem tisku. Prefinjen dizajn za pisce, oblikovalce in komunikacijske strokovnjake."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Začnite s tistim, ki ga imate, in povežite prošnjo za delo."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Začnite iz nič ali uvozite, kar imate. Traja nekaj minut in k njemu se lahko kadar koli vrnete. Začnite z 1 življenjepisom."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Povzetek"
msgid "Support"
msgstr "Podpora"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Podprite nas na Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Zamenjajte začetni in končni datum."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Prevedite aplikacijo"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Prevedeno v {languageCount} jezikov. Pomagajte prevesti aplikacijo v svoj jezik."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Vsako vlogo zapišite kot jasno vrstico z nazivom in podjetjem, z datumi
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Pišite v 1 urejevalniku poleg predogleda dokumenta v živo. Vaše delo se shrani med vnašanjem in ohranijo se vse različice. Prosite pomočnika, naj izboljša stavek: predlaga spremembe, vi pa se odločite."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/sq-AL.po b/apps/web/locales/sq-AL.po
index c97a67f34..015d0e12f 100644
--- a/apps/web/locales/sq-AL.po
+++ b/apps/web/locales/sq-AL.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} emërton rolin, por jo atë që keni bërë, kështu që nuk sht
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# për t'u rishikuar} other {# për t'u rishikuar}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Kanë mbetur edhe {hours} orë e {minutes} minuta"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Problemi # mund t'ju kushtojë një ndeshje.} other {Problemet me # mund t'ju kushtojnë një ndeshje.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} shabllone."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% komente më të shpejta"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 përgjigje të shkurtra për pyetjet e zakonshme përpara se të filloni. Për çdo pyetje tjetër, pyesni në <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Rreth këtij aplikacioni"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Pranova një ofertë tjetër"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Qasja"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Qasuni në llogarinë tuaj përmes API, duke përfshirë leximin, ndryshimin dhe fshirjen e dokumenteve dhe aplikacioneve tuaja për punë."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Kontrollo që është e saktë."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Veçoria Kontroll lexon CV-në tuaj ashtu siç bën softveri i rekrutimit dhe shpjegon se çfarë të rregulloni me fjalë të thjeshta. Ai funksionon në shfletuesin tuaj, kështu që skedari juaj qëndron në pajisjen tuaj: 0 ngarkime."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Kontrolloni nëse softueri mund të lexojë rezymenë tuaj PDF. Punon t
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollo lidhjen tënde dhe provo sërish."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "I lidhur"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacionet e lidhura"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF-ja nuk u gjenerua dot. Ju lutemi provoni përsëri."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Aplikacionet e lidhura nuk mund të ngarkoheshin."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "CV-ja juaj nuk u përgatit dot për printim. Ju lutemi provoni përsëri
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Kjo lidhje nuk mund të anulohej. Provo sërish."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Aplikacioni për punë nuk mund të lidhej."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumentet nuk mund të ngarkoheshin"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Fillimisht krijoni një CV dhe më pas pyesni për të."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Krijoni dhe ndryshoni dokumentet dhe aplikimet tuaja për punë."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Të fshihet llogaria juaj?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Fshini dokumentet dhe të dhënat e llogarisë suaj."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Shkëput"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Formë e lirë"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Mjet për krijimin e CV-ve falas, me burim të hapur. Krijoni, përditësoni dhe ndani CV-në tuaj, me shkarkime PDF dhe Word, pa reklama dhe pa pagesë."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importo këtë skedar në një Reactive Resume falas. Çdo problem ju pr
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importoni CV-në tuaj aktuale dhe ne do të parashtrojmë çdo seksion që ju ta përmirësoni. Ose filloni të freskëta. Filloni me emrin tuaj. Ndërtoni nga atje."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Nuk do t'ju identifikojë më."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Do të shfaqet në afatin kohor të aplikimit për punë dhe në kalendar."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Është falas dhe me burim të hapur, dhe gjithmonë do të jetë. Nëse ju ka ndihmuar, një votë pro sot ndihmon më shumë njerëz ta gjejnë atë."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Është hequr përgjithmonë nga afati kohor."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Përditësime të drejtpërdrejta ndërsa redaktoni"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live në {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Drejtpërdrejt në Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Totalet e drejtpërdrejta, rifreskohen çdo 6 orë."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Po ngarkon lidhjen…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Po ngarkon lidhjet..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Asnjë komandë nuk përputhet me këtë kërkim."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Nuk ka aplikacione të lidhura."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Bisedat e kaluara"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Ngjit 1 postim pune një herë. Përdoreni atë për të krijuar një kopje të përshtatur të CV-së tuaj, një rezultat që tregon se sa mirë përputhet rezymeja juaj me punën, një draft letër motivuese dhe një vend për të gjurmuar aplikimin tuaj për punë."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Zgjidh një ikonë"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Zgjidhni nga {templateCount} shabllone, më pas vendosni fontet, ngjyrën dhe hapësirën. Teksti juaj mbetet i njëjtë, prandaj provoni sa më shumë dizajne që dëshironi."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Projektuesi i produktit"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Dizajner produktesh me nëntë vjet përvojë në krijimin e <0>sistemeve të dizajnit dhe produkteve të bazuara në kërkime për ekipet B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Nisja e Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Aftësi"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume është një mjet për krijimin e CV-ve falas, me burim të hapur. Shkruani CV-në tuaj, dizenjojeni atë, kontrolloni dhe përshtateni me çdo punë për të cilën aplikoni. Filloni me 1 rezyme."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume është falas dhe me kod të hapur. Nëse ju ka ndihmuar
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume është me burim të hapur nën MIT License. Amruth Pillai dhe një komunitet kontribuesish e mbajnë atë në funksionim dhe donacionet paguajnë për pritjen dhe zhvillimin. Ka 0 nivele me pagesë."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 është këtu!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Qasje vetëm për lexim"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Lexoni udhëzuesin e vetë-pritjes"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Lexoni dokumentet tuaja dhe aplikimet për punë."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Lexoni informacionin e profilit tuaj."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Lexoni, shkruani dhe fshini"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Riprovoni ruajtjen"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Po provon sërish…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Revoko {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Revoko aksesin"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Revoko aksesin e një aplikacioni në llogarinë tënde."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Ndani dhe eksportoni"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Ndani një lidhje publike, shtoni një fjalëkalim ose mbajeni privat. Zgjidhni nga 3 opsionet e dukshmërisë. Eksporto në PDF ose Word, ose merr të gjitha të dhënat me vete si JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "që nga pamja e fundit"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Një formë me një kolonë e frymëzuar nga rezymeja japoneze rirekisho: një kokë e bërë nga fusha të kufizuara dhe çdo seksion i paraqitur si një tabelë me një shirit titulli të fortë. Kompakt dhe i lehtë për t'u skanuar, i përshtatshëm për punë inxhinierike, punë operacionale ose aplikime pune në Japoni."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Një plan urbanistik me një kolonë të frymëzuar nga një artikull reviste: emri juaj me shkronja të mëdha poshtë një titulli të shkurtër me shkronja të mëdha, një përmbledhje me shkronja të pjerrëta dhe titujt e seksioneve me shkronja të pjerrëta. Një dizajn i rafinuar për shkrimtarët, stilistët dhe profesionistët e komunikimit."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Filloni nga ai që keni dhe lidhni aplikimin për punë."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Filloni nga e para ose importoni atë që keni. Duhen disa minuta dhe mund t'i ktheheni në çdo kohë. Filloni me 1 rezyme."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Përmbledhja"
msgid "Support"
msgstr "Mbështetje"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Na mbështesni në Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Ndërroni datat e fillimit dhe mbarimit."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Përkthe aplikacionin"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Përkthyer në {languageCount} gjuhë. Ndihmoni në përkthimin e aplikacionit në gjuhën tuaj."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Shkruani secilin rol si një titull dhe rresht kompanie i qartë, me dat
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Shkruani në 1 redaktues pranë një pamjeje paraprake të dokumentit të drejtpërdrejtë. Puna juaj ruhet ndërsa shkruani dhe çdo version ruhet. Kërkojini asistentit të përmirësojë një fjali: ajo sugjeron ndryshime dhe ju vendosni."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/sr-SP.po b/apps/web/locales/sr-SP.po
index ceacc15c7..5e83aa27b 100644
--- a/apps/web/locales/sr-SP.po
+++ b/apps/web/locales/sr-SP.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} именује улогу, али не и оно што сте
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# за преглед} other {# за преглед}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Преостало је {hours} сати и {minutes} минута"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Проблем # могао би да вас кошта.} other {Проблеми са # могу да вас коштају.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} пт"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} шаблона."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% брже рецензије"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 кратких одговора на уобичајена питања пре него што почнете. За сва друга питања питајте на <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "О овој апликацији"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Прихватио другу понуду"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Приступ"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Приступите свом налогу преко API, укључујући читање, промену и брисање ваших докумената и пријава за посао."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Проверите да ли је тачно."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Функција Провера чита ваш животопис на начин на који то ради софтвер за запошљавање и једноставним речима објашњава шта треба да поправите. Покреће се у вашем претраживачу, тако да ваша датотека остаје на вашем уређају: 0 отпремања."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Проверите да ли софтвер може да прочита
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Проверите своју везу и покушајте поново."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Повезано"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Повезане апликације"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Није било могуће генерисати PDF. Молимо п
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Није могуће учитати повезане апликације."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Није било могуће припремити ваш резиме
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Није могуће опозвати ову везу. Покушајте поново."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Није могуће повезати пријаву за посао."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Учитавање докумената није успело"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Прво направите резиме, а затим питајте
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Креирајте и промените своје документе и пријаве за посао."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Избрисати свој налог?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Избришите своје документе и податке о налогу."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Прекини повезивање"
msgid "Discord"
msgstr "Дискорд"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Слободан облик"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Бесплатан алат за прављење животописа отвореног кода. Креирајте, ажурирајте и делите свој животопис, са PDF и Word преузимања, без огласа и без плаћања."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Увезите ову датотеку у бесплатни Reactive Re
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Увезите свој тренутни животопис и ми ћемо изложити сваки одељак да бисте га прецизирали. Или почните изнова. Почните са својим именом. Градите одатле."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Више вас неће пријављивати."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Приказаће се на временској линији пријаве за посао и у календару."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Бесплатан је и отвореног кода, и увек ће бити. Ако вам је помогло, гласање данас помаже да га пронађе више људи."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Заувек је уклоњен са временске линије."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Уживо · ажурирања док уређујете"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Уживо на {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Уживо на Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Укупне вредности уживо, освежавају се сваких 6 сати."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Учитавање везе…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Учитавање веза..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Ниједна команда не одговара тој претра
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Нема повезаних апликација."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Прошли разговори"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Налепите 1 оглас за посао једном. Користите га да креирате прилагођену копију свог животописа, резултат који показује колико добро ваш животопис одговара послу, нацрт пропратног писма и место за праћење ваше пријаве за посао."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Изаберите икону"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Изаберите неки од {templateCount} шаблона, а затим подесите фонтове, боју и размак. Ваш текст остаје исти, па испробајте онолико дизајна колико желите."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Дизајнер производа"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Дизајнер производа са девет година искуства у изградњи <0>дизајн система и производа заснованих на истраживању за B2B тимове."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt лансирање"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Степен познавања"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume је бесплатан алат за прављење животописа отвореног кода. Напишите свој животопис, дизајнирајте га, проверите и прилагодите га сваком послу за који се пријављујете. Почните са 1 животописом."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Реактивни резиме је бесплатан и отворе
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume је отворени код под MIT License. Amruth Pillai и заједница сарадника га одржавају, а донације плаћају хостинг и развој. Постоји 0 плаћених нивоа."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume в6 је овде!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Приступ само за читање"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Прочитајте водич за само-хостовање"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Прочитајте своје документе и пријаве за посао."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Прочитајте информације о свом профилу."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Читајте, пишите и бришите"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Покушајте поново да сачувате"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Поновни покушај…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Опозовите {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Опозови приступ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Опозовите приступ апликацији вашем налогу."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Делите и извезите"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Делите јавну везу, додајте лозинку или је чувајте приватном. Изаберите неку од 3 опције видљивости. Извезите на PDF или Word или понесите све своје податке са собом као JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "од последњег прегледа"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Образац са једном колоном инспирисан јапанским рирекисхо резимеом: заглавље направљено од обрубљених поља, а сваки одељак представљен као табела са солидном насловном траком. Компактан и лак за скенирање, погодан за инжењерске послове, оперативне послове или апликације за посао у Јапану."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Изглед у једној колони инспирисан чланком из часописа: ваше име великим словима испод кратког наслова великим словима, резиме у курзиву и наслови одељака у курзиву. Префињен дизајн за писце, дизајнере и професионалце у комуникацијама."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Почните од оне коју имате и повежите пр
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Почните од нуле или увезите оно што имате. Потребно је неколико минута, а можете се вратити у било које време. Почните са 1 животописом."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Сажетак"
msgid "Support"
msgstr "Подршка"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Подржите нас на Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Замените датум почетка и завршетка."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Преведите апликацију"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Преведено на {languageCount} језик. Помозите да преведете апликацију на ваш језик."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Напишите сваку улогу као јасан ред са н
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Пишите у 1 уређивачу поред прегледа документа уживо. Ваш рад се чува док куцате, а свака верзија се чува. Замолите помоћника да побољша реченицу: она предлаже промене, а ви одлучујете."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/sv-SE.po b/apps/web/locales/sv-SE.po
index e7614dd1b..7b83b9cd8 100644
--- a/apps/web/locales/sv-SE.po
+++ b/apps/web/locales/sv-SE.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} namnger rollen men inte vad du gjorde, så det lägger inte till
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# att granska} other {# att granska}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} timmar och {minutes} minuter kvar"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {#-problemet kan kosta dig en match.} other {#-problem kan kosta dig en matchning.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} mallar."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40 % snabbare recensioner"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 korta svar på vanliga frågor innan du börjar. För alla andra frågor, fråga på <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Om den här appen"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Accepterade ett annat erbjudande"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Tillgång"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Få tillgång till ditt konto via API, inklusive att läsa, ändra och ta bort dina dokument och jobbansökningar."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Kontrollera att det är korrekt."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Kontroll-funktionen läser ditt CV som rekryteringsmjukvaran gör och förklarar med enkla ord vad som ska fixas. Den körs i din webbläsare, så din fil finns kvar på din enhet: 0 uppladdningar."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Kontrollera om programvaran kan läsa ditt CV PDF. Körs helt i din webb
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrollera din anslutning och försök igen."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Ansluten"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Anslutna applikationer"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Det gick inte att generera PDF-filen. Försök igen."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Det gick inte att ladda anslutna appar."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Det gick inte att förbereda ditt CV för utskrift. Försök igen."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Det gick inte att återkalla den här anslutningen. Försök igen."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Det gick inte att länka jobbansökan."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Det gick inte att ladda dokument"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Skapa ett CV först och fråga sedan om det."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Skapa och ändra dina dokument och jobbansökningar."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Ta bort ditt konto?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Ta bort dina dokument och kontodata."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Koppla från"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Fri form"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Gratis, öppen källkodsuppbyggare för CV. Skapa, uppdatera och dela ditt CV med PDF och Word nedladdningar, inga annonser och ingen betalvägg."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Importera den här filen till en gratis Reactive Resume. Varje nummer v
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Importera ditt nuvarande CV så lägger vi upp varje avsnitt för dig att förfina. Eller börja om på nytt. Börja med ditt namn. Bygg därifrån."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Det kommer inte längre att logga in dig."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Det kommer att visas på arbetsansökans tidslinje och i kalendern."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Det är gratis och med öppen källkod och kommer alltid att vara det. Om det har hjälpt dig hjälper en uppröstning i dag att fler hittar det."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Det har tagits bort från tidslinjen för gott."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · uppdateringar när du redigerar"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Live på {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Live på Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Livesummor, uppdateras var 6:e timme."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Laddar anslutning..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Laddar anslutningar..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Inga kommandon matchar den sökningen."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Inga anslutna applikationer."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Tidigare konversationer"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Klistra in en platsannons en gång. Använd den för att skapa en skräddarsydd kopia av ditt CV, en poäng som visar hur väl ditt CV matchar jobbet, ett utkast till personligt brev och en plats för att spåra din jobbansökan."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Välj en ikon"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Välj bland {templateCount} mallar och ställ sedan in teckensnitt, färg och avstånd. Din text förblir densamma, så prova så många mönster du vill."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Produktdesigner"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Produktdesigner med nio års erfarenhet av att utveckla <0>designsystem och forskningsbaserade produkter för B2B-team."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt lansering"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Färdighet"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume är ett gratis CV-byggare med öppen källkod. Skriv ditt CV, designa det, kontrollera det och anpassa det till varje jobb du söker. Börja med 1 CV."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume är gratis och har öppen källkod. Om det har hjälpt d
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume är öppen källkod under MIT License. Amruth Pillai och en gemenskap av bidragsgivare håller det igång, och donationer betalar för värd och utveckling. Det finns 0 betalda nivåer."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 är här!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Skrivskyddad åtkomst"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Läs guiden för självhotell"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Läs dina dokument och jobbansökningar."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Läsa din profilinformation."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Läs, skriv och radera"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Försök att spara igen"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Försöker igen..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Återkalla {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Återkalla åtkomst"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Återkalla ett programs åtkomst till ditt konto."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Dela & exportera"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Dela en offentlig länk, lägg till ett lösenord eller håll den privat. Välj mellan 3 synlighetsalternativ. Exportera till PDF eller Word, eller ta med dig all din data som JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "sedan senaste visningen"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "En form med en kolumn inspirerad av det japanska rirekisho-cv: en rubrik gjord av kantade fält och varje sektion presenterad som en tabell med en solid titelrad. Kompakt och lätt att skanna, lämpad för ingenjörsjobb, driftjobb eller jobbansökningar i Japan."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "En layout med en kolumn inspirerad av en tidningsartikel: ditt namn med stora texter under en kort rubrik med versaler, en sammanfattning i kursiv stil och avsnittsrubriker i kursiv stil. En raffinerad design för författare, designers och kommunikationsproffs."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Utgå från en du har och länka jobbansökan."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Börja från början eller importera det du har. Det tar några minuter och du kan komma tillbaka till det när som helst. Börja med 1 CV."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Sammanfattning"
msgid "Support"
msgstr "Stöd"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Stöd oss på Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Byt start- och slutdatum."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Översätt appen"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Översatt till {languageCount} språk. Hjälp till att översätta appen till ditt språk."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Skriv varje roll som en tydlig titel- och företagsrad, med datumen bred
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv i en editor bredvid en förhandsgranskning av ett livedokument. Ditt arbete sparas medan du skriver, och varje version bevaras. Be assistenten att förbättra en mening: den föreslår ändringar och du bestämmer."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/ta-IN.po b/apps/web/locales/ta-IN.po
index 4cee9897d..22e7f7040 100644
--- a/apps/web/locales/ta-IN.po
+++ b/apps/web/locales/ta-IN.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} பாத்திரத்தை பெயரிடுகிற
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {மதிப்பாய்வு செய்ய #} other {மதிப்பாய்வு செய்ய #}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} மணிநேரம் {minutes} நிமிடங்கள் மீதமுள்ளன"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# சிக்கல் உங்களுக்குப் பொருத்தமாக இருக்கலாம்.} other {# சிக்கல்கள் உங்களுக்குப் பொருத்தமாக இருக்கும்.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} வார்ப்புருக்கள்."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% விரைவான மதிப்புரைகள்"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "தொடங்குவதற்கு முன் பொதுவான கேள்விகளுக்கு 8 சிறிய பதில்கள். வேறு ஏதேனும் கேள்விகளுக்கு, <0>Discord இல் கேட்கவும்."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "ஏ4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "இந்த பயன்பாட்டைப் பற்றி"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "மற்றொரு சலுகையை ஏற்றுக்கொ
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "அணுகல்"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "API மூலம் உங்கள் கணக்கை அணுகவும், இதில் உங்கள் ஆவணங்கள் மற்றும் வேலை விண்ணப்பங்களைப் படித்தல், மாற்றுதல் மற்றும் நீக்குதல் ஆகியவை அடங்கும்."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "இது துல்லியமாக இருக்கிறதா
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "சரிபார்ப்பு அம்சமானது உங்கள் விண்ணப்பத்தை ஆட்சேர்ப்பு மென்பொருளின் வழியைப் படிக்கிறது மற்றும் எளிய வார்த்தைகளில் என்ன சரிசெய்ய வேண்டும் என்பதை விளக்குகிறது. இது உங்கள் உலாவியில் இயங்குகிறது, எனவே உங்கள் கோப்பு உங்கள் சாதனத்தில் இருக்கும்: 0 பதிவேற்றங்கள்."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "உங்கள் ரெஸ்யூம் PDF மென்பொரு
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும்."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "இணைக்கப்பட்டது"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "இணைக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF-ஐ உருவாக்க முடியவில்லை. ம
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "இணைக்கப்பட்ட பயன்பாடுகளை ஏற்ற முடியவில்லை."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "அச்சிடுவதற்கு உங்கள் ரெஸ்
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "இந்த இணைப்பை திரும்பப் பெற முடியவில்லை. மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "வேலை விண்ணப்பத்தை இணைக்க ம
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "ஆவணங்களை ஏற்ற முடியவில்லை"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "முதலில் ஒரு ரெஸ்யூமே உருவா
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "உங்கள் ஆவணங்கள் மற்றும் வேலை விண்ணப்பங்களை உருவாக்கி மாற்றவும்."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "உங்கள் கணக்கை நீக்கவா?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "உங்கள் ஆவணங்கள் மற்றும் கணக்குத் தரவை நீக்கவும்."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "துண்டிக்கவும்"
msgid "Discord"
msgstr "டிஸ்கார்ட்"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "இலவச வடிவம்"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "இலவச, ஓப்பன் சோர்ஸ் ரெஸ்யூம் பில்டர். PDF மற்றும் Word பதிவிறக்கங்களுடன் உங்கள் விண்ணப்பத்தை உருவாக்கவும், புதுப்பிக்கவும் மற்றும் பகிரவும், விளம்பரங்கள் இல்லை மற்றும் பேவால் இல்லை."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "இந்தக் கோப்பை இலவச Reactive Resume இ
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "உங்கள் தற்போதைய விண்ணப்பத்தை இறக்குமதி செய்யுங்கள், நீங்கள் செம்மைப்படுத்த ஒவ்வொரு பிரிவையும் நாங்கள் அமைப்போம். அல்லது புதிதாக தொடங்கவும். உங்கள் பெயருடன் தொடங்குங்கள். அங்கிருந்து கட்டவும்."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "அது இனி உங்களை உள்நுழையாது
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "இது வேலை விண்ணப்பத்தின் காலவரிசையிலும் காலெண்டரிலும் காண்பிக்கப்படும்."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "இது இலவசம் மற்றும் திறந்த மூலமானது, எப்போதும் இருக்கும். இது உங்களுக்கு உதவியிருந்தால், இன்று ஒரு ஆதரவு வாக்கெடுப்பு, அதைக் கண்டறிய பலருக்கு உதவுகிறது."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "இது காலவரிசையில் இருந்து அகற்றப்பட்டது."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "நேரலை · நீங்கள் திருத்தும்
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0} இல் நேரலை"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt இல் நேரலை"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "மொத்த நேரலை, ஒவ்வொரு 6 மணிநேரமும் புதுப்பிக்கப்படும்."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "இணைப்பை ஏற்றுகிறது…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "இணைப்புகளை ஏற்றுகிறது..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "அந்தத் தேடலுக்குப் பொருந்
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "இணைக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் இல்லை."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "கடந்த உரையாடல்கள்"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1 வேலை இடுகையை ஒருமுறை ஒட்டவும். உங்கள் பயோடேட்டாவின் வடிவமைக்கப்பட்ட நகலை உருவாக்க, உங்கள் விண்ணப்பம் வேலைக்கு எவ்வளவு பொருந்துகிறது என்பதைக் காட்டும் மதிப்பெண், வரைவு அட்டை கடிதம் மற்றும் உங்கள் வேலை விண்ணப்பத்தைக் கண்காணிப்பதற்கான இடம் ஆகியவற்றை உருவாக்க இதைப் பயன்படுத்தவும்."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "ஒரு சின்னத்தைத் தேர்ந்தெட
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} டெம்ப்ளேட்களில் இருந்து தேர்வு செய்து, எழுத்துருக்கள், நிறம் மற்றும் இடைவெளியை அமைக்கவும். உங்கள் உரை அப்படியே இருக்கும், எனவே நீங்கள் விரும்பும் பல வடிவமைப்புகளை முயற்சிக்கவும்."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர்"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B குழுக்களுக்காக <0>வடிவமைப்பு அமைப்புகளையும் ஆராய்ச்சி சார்ந்த தயாரிப்புகளையும் உருவாக்குவதில் ஒன்பது ஆண்டுகள் அனுபவமுள்ள தயாரிப்பு வடிவமைப்பாளர்."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt வெளியீடு"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "திறமைத் தரம்"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ஒரு இலவச, ஓப்பன் சோர்ஸ் ரெஸ்யூம் பில்டர். உங்கள் விண்ணப்பத்தை எழுதுங்கள், அதை வடிவமைத்து, சரிபார்த்து, நீங்கள் விண்ணப்பிக்கும் ஒவ்வொரு வேலைக்கும் அதை மாற்றியமைக்கவும். 1 ரெஸ்யூமுடன் தொடங்கவும்."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "ரியாக்டிவ் ரெஸ்யூம் இலவசம
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume MIT License இன் கீழ் திறந்த மூலமாகும். Amruth Pillai மற்றும் பங்களிப்பாளர்களின் சமூகம் அதை இயங்க வைக்கிறது, மேலும் ஹோஸ்டிங் மற்றும் மேம்பாட்டிற்காக நன்கொடைகள் செலுத்தப்படுகின்றன. 0 கட்டண அடுக்குகள் உள்ளன."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 இங்கே உள்ளது!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "படிக்க மட்டும் அணுகல்"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "சுய ஹோஸ்டிங் வழிகாட்டியைப
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "உங்கள் ஆவணங்கள் மற்றும் வேலை விண்ணப்பங்களைப் படிக்கவும்."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "உங்கள் சுயவிவரத் தகவலைப் ப
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "படிக்க, எழுத மற்றும் நீக்க"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "மீண்டும் சேமிக்க முயற்சிக
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "மீண்டும் முயற்சிக்கிறது…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0} ஐ திரும்பப் பெறவும்"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "அணுகலை ரத்துசெய்"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "உங்கள் கணக்கிற்கான பயன்பாட்டின் அணுகலைத் திரும்பப் பெறவும்."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "பகிர்ந்து & ஏற்றுமதி"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "பொது இணைப்பைப் பகிரவும், கடவுச்சொல்லைச் சேர்க்கவும் அல்லது தனிப்பட்டதாக வைக்கவும். 3 தெரிவுநிலை விருப்பங்களிலிருந்து தேர்வு செய்யவும். PDF அல்லது Word க்கு ஏற்றுமதி செய்யவும் அல்லது உங்கள் எல்லா தரவையும் JSON ஆக எடுத்துச் செல்லவும்."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "கடைசி பார்வையில் இருந்து"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "ஜப்பானிய ரிரெகிஷோ ரெஸ்யூமால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒற்றை-நெடுவரிசை வடிவம்: எல்லைக்குட்பட்ட புலங்களால் செய்யப்பட்ட தலைப்பு, மேலும் ஒவ்வொரு பகுதியும் திடமான தலைப்புப் பட்டியுடன் அட்டவணையாக வழங்கப்படுகிறது. ஜப்பானில் உள்ள பொறியியல் வேலைகள், செயல்பாட்டு வேலைகள் அல்லது வேலை விண்ணப்பங்களுக்கு ஏற்றது மற்றும் ஸ்கேன் செய்ய எளிதானது."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "ஒரு பத்திரிக்கைக் கட்டுரையால் ஈர்க்கப்பட்ட ஒற்றை நெடுவரிசை தளவமைப்பு: பெரிய எழுத்தில் சிறிய தலைப்புக்குக் கீழே உங்கள் பெயர் பெரிய வகையிலும், சாய்வுகளில் சுருக்கம் மற்றும் சாய்வுப் பிரிவில் பிரிவுத் தலைப்புகள். எழுத்தாளர்கள், வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு வல்லுநர்களுக்கான சுத்திகரிக்கப்பட்ட வடிவமைப்பு."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "உங்களிடம் உள்ள ஒன்றில் இரு
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "புதிதாக தொடங்கவும் அல்லது உங்களிடம் உள்ளதை இறக்குமதி செய்யவும். இதற்கு சில நிமிடங்கள் ஆகும், நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் திரும்பி வரலாம். 1 ரெஸ்யூமுடன் தொடங்கவும்."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "சுருக்கம்"
msgid "Support"
msgstr "ஆதரவு"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt இல் எங்களை ஆதரிக்கவும்"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "தொடக்க மற்றும் முடிவு தேதிகளை மாற்றவும்."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "செயலியை மொழிபெயர்க்கவும்"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பயன்பாட்டை உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்க்க உதவவும்."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "ஒவ்வொரு பணியையும் தேதிகளு
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "நேரடி ஆவண மாதிரிக்காட்சிக்கு அடுத்ததாக 1 எடிட்டரில் எழுதவும். நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் போது உங்கள் பணி சேமிக்கப்படும், மேலும் ஒவ்வொரு பதிப்பும் வைக்கப்படும். ஒரு வாக்கியத்தை மேம்படுத்த உதவியாளரிடம் கேளுங்கள்: அது மாற்றங்களை பரிந்துரைக்கிறது, நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள்."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/te-IN.po b/apps/web/locales/te-IN.po
index 609e245fe..8a1be1d73 100644
--- a/apps/web/locales/te-IN.po
+++ b/apps/web/locales/te-IN.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} పాత్రకు పేరు పెట్టింది
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {సమీక్షించడానికి #} other {సమీక్షించడానికి #}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} గంటల {minutes} నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# సమస్య మీకు సరిపోలడానికి ఖర్చు అవుతుంది.} other {# సమస్యలతో మీరు సరిపోలవచ్చు.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} టెంప్లేట్లు."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% వేగవంతమైన సమీక్షలు"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "ప్రారంభించడానికి ముందు సాధారణ ప్రశ్నలకు 8 చిన్న సమాధానాలు. ఏవైనా ఇతర ప్రశ్నల కోసం, <0>Discordలో అడగండి."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "ఎ4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "ఈ యాప్ గురించి"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "మరో ఆఫర్ని అంగీకరించారు"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "యాక్సెస్"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "మీ పత్రాలు మరియు ఉద్యోగ దరఖాస్తులను చదవడం, మార్చడం మరియు తొలగించడం వంటి వాటితో సహా API ద్వారా మీ ఖాతాను యాక్సెస్ చేయండి."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "ఇది ఖచ్చితంగా ఉందో లేదో తన
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "తనిఖీ ఫీచర్ మీ రెజ్యూమ్ని రిక్రూట్మెంట్ సాఫ్ట్వేర్ చేసే విధంగా చదువుతుంది మరియు సాధారణ పదాలలో ఏమి పరిష్కరించాలో వివరిస్తుంది. ఇది మీ బ్రౌజర్లో నడుస్తుంది, కాబట్టి మీ ఫైల్ మీ పరికరంలో ఉంటుంది: 0 అప్లోడ్లు."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "సాఫ్ట్వేర్ మీ రెజ్యూమ్ PDFన
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "మీ కనెక్షన్ని తనిఖీ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "కనెక్ట్ చేయబడింది"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "కనెక్ట్ చేయబడిన అప్లికేషన్లు"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF ను రూపొందించలేకపోయాం. దయ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "కనెక్ట్ చేయబడిన అప్లికేషన్లను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "ప్రింటింగ్ కోసం మీ రెజ్యూమ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "ఈ కనెక్షన్ని రద్దు చేయడం సాధ్యపడలేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "ఉద్యోగ దరఖాస్తును లింక్ చే
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "పత్రాలను లోడ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "ముందుగా రెజ్యూమేని సృష్టి
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "మీ పత్రాలు మరియు ఉద్యోగ దరఖాస్తులను సృష్టించండి మరియు మార్చండి."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "మీ ఖాతాను తొలగించాలా?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "మీ పత్రాలు మరియు ఖాతా డేటాను తొలగించండి."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "డిస్కనెక్ట్ చేయండి"
msgid "Discord"
msgstr "డిస్కోర్డ్"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "స్వేచ్ఛా రూపం"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "ఉచిత, ఓపెన్ సోర్స్ రెజ్యూమ్ బిల్డర్. PDF మరియు Word డౌన్లోడ్లతో, ప్రకటనలు లేవు మరియు పేవాల్తో మీ రెజ్యూమ్ని సృష్టించండి, నవీకరించండి మరియు భాగస్వామ్యం చేయండి."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "ఈ ఫైల్ని ఉచిత Reactive Resumeకి దిగ
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "మీ ప్రస్తుత రెజ్యూమ్ను దిగుమతి చేసుకోండి మరియు మీరు మెరుగుపరచడానికి మేము ప్రతి విభాగాన్ని లేఅవుట్ చేస్తాము. లేదా తాజాగా ప్రారంభించండి. మీ పేరుతో ప్రారంభించండి. అక్కడ నుండి నిర్మించండి."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "ఇది ఇకపై మిమ్మల్ని సైన్ ఇన
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "ఇది జాబ్ అప్లికేషన్ టైమ్లైన్లో మరియు క్యాలెండర్లో చూపబడుతుంది."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "ఇది ఉచితం మరియు ఓపెన్ సోర్స్, ఇది ఎల్లప్పుడూ ఉంటుంది. ఇది మీకు సహాయం చేసి ఉంటే, ఈరోజు ఒక అప్వోట్ ఎక్కువ మంది వ్యక్తులను కనుగొనడంలో సహాయపడుతుంది."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "ఇది మంచి కోసం టైమ్లైన్ నుండి తీసివేయబడింది."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "ప్రత్యక్ష ప్రసారం · మీరు సవ
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0}లో నివసిస్తున్నారు"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Huntలో ప్రత్యక్ష ప్రసారం"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "ప్రత్యక్ష ప్రసార మొత్తాలు, ప్రతి 6 గంటలకు రిఫ్రెష్ చేయబడతాయి."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "కనెక్షన్ లోడ్ అవుతోంది…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "కనెక్షన్లను లోడ్ చేస్తోంది..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "ఆ శోధనకు సరిపోయే కమాండ్లు
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "కనెక్ట్ చేయబడిన అప్లికేషన్లు లేవు."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "గత సంభాషణలు"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1 జాబ్ పోస్టింగ్ని ఒకసారి అతికించండి. మీ రెజ్యూమ్కి తగిన కాపీని, మీ రెజ్యూమ్ ఉద్యోగానికి ఎంతవరకు సరిపోతుందో చూపించే స్కోర్, డ్రాఫ్ట్ కవర్ లెటర్ మరియు మీ జాబ్ అప్లికేషన్ని ట్రాక్ చేయడానికి స్థలాన్ని రూపొందించడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "ఒక చిహ్నాన్ని ఎంచుకోండి"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} టెంప్లేట్ల నుండి ఎంచుకోండి, ఆపై ఫాంట్లు, రంగు మరియు అంతరాన్ని సెట్ చేయండి. మీ వచనం అలాగే ఉంటుంది, కాబట్టి మీకు నచ్చినన్ని డిజైన్లను ప్రయత్నించండి."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "ఉత్పత్తి డిజైనర్"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B బృందాల కోసం <0>డిజైన్ వ్యవస్థలు మరియు పరిశోధన ఆధారిత ఉత్పత్తులను రూపొందించడంలో తొమ్మిదేళ్ల అనుభవం ఉన్న ఉత్పత్తి డిజైనర్."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt లాంచ్"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "నైపుణ్యం స్థాయి"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ఒక ఉచిత, ఓపెన్ సోర్స్ రెజ్యూమ్ బిల్డర్. మీ రెజ్యూమ్ను వ్రాయండి, దానిని రూపొందించండి, తనిఖీ చేయండి మరియు మీరు దరఖాస్తు చేసుకున్న ప్రతి ఉద్యోగానికి అనుగుణంగా మార్చుకోండి. 1 రెజ్యూమ్తో ప్రారంభించండి."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "రియాక్టివ్ రెజ్యూమ్ ఉచితం
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume MIT License కింద ఓపెన్ సోర్స్. Amruth Pillai మరియు కంట్రిబ్యూటర్ల సంఘం దీనిని అమలులో ఉంచుతుంది మరియు హోస్టింగ్ మరియు అభివృద్ధి కోసం విరాళాలు చెల్లిస్తాయి. 0 చెల్లింపు శ్రేణులు ఉన్నాయి."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 ఇక్కడ ఉంది!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "చదవడానికి మాత్రమే యాక్సెస్"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "స్వీయ-హోస్టింగ్ గైడ్ను చద
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "మీ పత్రాలు మరియు ఉద్యోగ దరఖాస్తులను చదవండి."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "మీ ప్రొఫైల్ సమాచారాన్ని చద
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "చదవండి, వ్రాయండి మరియు తొలగించండి"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "సేవ్ చేయడానికి మళ్లీ ప్రయత
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "మళ్లీ ప్రయత్నిస్తోంది..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0}ని రద్దు చేయండి"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "యాక్సెస్ని రద్దు చేయండి"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "మీ ఖాతాకు అప్లికేషన్ యాక్సెస్ను ఉపసంహరించుకోండి."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "భాగస్వామ్యం & ఎగుమతి"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "పబ్లిక్ లింక్ను షేర్ చేయండి, పాస్వర్డ్ను జోడించండి లేదా ప్రైవేట్గా ఉంచండి. 3 విజిబిలిటీ ఆప్షన్ల నుండి ఎంచుకోండి. PDF లేదా Wordకి ఎగుమతి చేయండి లేదా మీ మొత్తం డేటాను JSONగా తీసుకెళ్లండి."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "చివరి వీక్షణ నుండి"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "జపనీస్ రిరేకిషో రెజ్యూమ్ నుండి ప్రేరణ పొందిన సింగిల్-కాలమ్ ఫారమ్: సరిహద్దు ఫీల్డ్లతో రూపొందించబడిన హెడర్ మరియు ప్రతి విభాగం ఘనమైన టైటిల్ బార్తో టేబుల్గా ప్రదర్శించబడుతుంది. జపాన్లో ఇంజనీరింగ్ ఉద్యోగాలు, ఆపరేషన్స్ జాబ్లు లేదా జాబ్ అప్లికేషన్లకు సరిపోయే కాంపాక్ట్ మరియు స్కాన్ చేయడం సులభం."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "మ్యాగజైన్ కథనం ద్వారా ప్రేరణ పొందిన సింగిల్-కాలమ్ లేఅవుట్: పెద్ద టైప్లో మీ పేరు పెద్ద అక్షరంలో చిన్న శీర్షిక, ఇటాలిక్స్లో సారాంశం మరియు ఇటాలిక్స్లో విభాగం శీర్షికలు. రచయితలు, డిజైనర్లు మరియు కమ్యూనికేషన్ నిపుణుల కోసం శుద్ధి చేసిన డిజైన్."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "మీ వద్ద ఉన్న దాని నుండి ప్ర
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "మొదటి నుండి ప్రారంభించండి లేదా మీ వద్ద ఉన్న దానిని దిగుమతి చేసుకోండి. దీనికి కొన్ని నిమిషాలు పడుతుంది మరియు మీరు ఎప్పుడైనా తిరిగి రావచ్చు. 1 రెజ్యూమ్తో ప్రారంభించండి."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "సమ్మరీ"
msgid "Support"
msgstr "మద్దతు"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Huntలో మాకు మద్దతు ఇవ్వండి"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "ప్రారంభ మరియు ముగింపు తేదీలను మార్చుకోండి."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "యాప్ను అనువదించండి"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} భాషల్లోకి అనువదించబడింది. యాప్ని మీ భాషలోకి అనువదించడంలో సహాయం చేయండి."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "ప్రతి పాత్రను స్పష్టమైన శీ
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "లైవ్ డాక్యుమెంట్ ప్రివ్యూ పక్కన 1 ఎడిటర్లో వ్రాయండి. మీరు టైప్ చేస్తున్నప్పుడు మీ పని సేవ్ చేయబడుతుంది మరియు ప్రతి వెర్షన్ అలాగే ఉంచబడుతుంది. వాక్యాన్ని మెరుగుపరచమని సహాయకుడిని అడగండి: ఇది మార్పులను సూచిస్తుంది మరియు మీరు నిర్ణయించుకోండి."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/th-TH.po b/apps/web/locales/th-TH.po
index cd50b810b..22c3fca80 100644
--- a/apps/web/locales/th-TH.po
+++ b/apps/web/locales/th-TH.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} ตั้งชื่อบทบาท แต่ไม่ใช
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# มารีวิวครับ} other {# มารีวิวครับ}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "เหลืออีก {hours} ชั่วโมง {minutes} นาที"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {ปัญหา # อาจทำให้คุณต้องเสียเงิน} other {ปัญหา # อาจทำให้คุณต้องเสียเงิน}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} พอยต์"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "เทมเพลต {templateCount}"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "รีวิวเร็วขึ้น 40%"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 คำตอบสั้นๆ สำหรับคำถามทั่วไปก่อนเริ่มต้นใช้งาน หากมีคำถามอื่นๆ โปรดสอบถามที่ <0>Discord"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "เกี่ยวกับแอพนี้"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "ยอมรับข้อเสนออื่นแล้ว"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "การเข้าถึง"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "เข้าถึงบัญชีของคุณผ่าน API รวมถึงการอ่าน การเปลี่ยนแปลง และการลบเอกสารและการสมัครงานของคุณ"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "ตรวจสอบว่าแม่น."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "คุณสมบัติ ตรวจสอบ อ่านเรซูเม่ของคุณในลักษณะเดียวกับที่ซอฟต์แวร์จัดหางานทำ และอธิบายสิ่งที่ต้องแก้ไขด้วยคำพูดง่ายๆ มันทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ ดังนั้นไฟล์ของคุณจึงยังคงอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ: อัปโหลด 0 ครั้ง"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "ตรวจสอบว่าซอฟต์แวร์สามาร
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วลองอีกครั้ง"
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "เชื่อมต่อแล้ว"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "แอพพลิเคชั่นที่เชื่อมต่อ"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "ไม่สามารถสร้างไฟล์ PDF ได้ ก
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "ไม่สามารถโหลดแอปพลิเคชันที่เชื่อมต่อได้"
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "ไม่สามารถเตรียมเรซูเม่ขอ
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "ไม่สามารถเพิกถอนการเชื่อมต่อนี้ได้ ลองอีกครั้ง"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "ไม่สามารถเชื่อมโยงการสมั
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "ไม่สามารถโหลดเอกสารได้"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "สร้างเรซูเม่ก่อนแล้วจึงถ
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "สร้างและเปลี่ยนแปลงเอกสารและการสมัครงานของคุณ"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "ลบบัญชีของคุณ?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "ลบเอกสารและข้อมูลบัญชีของคุณ"
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "ตัดการเชื่อมต่อ"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "รูปแบบอิสระ"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "เครื่องมือสร้างเรซูเม่แบบโอเพ่นซอร์สฟรี สร้าง อัปเดต และแบ่งปันเรซูเม่ของคุณด้วยการดาวน์โหลด PDF และ Word ไม่มีโฆษณาและไม่มีเพย์วอลล์"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "นำเข้าไฟล์นี้ไปยัง Reactive Resume
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "นำเข้าเรซูเม่ปัจจุบันของคุณ แล้วเราจะจัดวางทุกส่วนเพื่อให้คุณปรับแต่ง หรือเริ่มต้นใหม่ เริ่มต้นด้วยชื่อของคุณ สร้างจากที่นั่น"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "มันจะไม่ลงชื่อเข้าใช้ให้
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "โดยจะแสดงบนไทม์ไลน์การสมัครงานและในปฏิทิน"
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "ใช้งานได้ฟรีและเป็นโอเพ่นซอร์ส และจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป ถ้ามันช่วยคุณได้ การโหวตเห็นด้วยในวันนี้จะช่วยให้ผู้คนค้นพบมันได้มากขึ้น"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "จะถูกลบออกจากไทม์ไลน์ตลอดไป"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Live · อัปเดตตามที่คุณแก้ไข"
msgid "Live at {0}"
msgstr "ถ่ายทอดสดที่ {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "ถ่ายทอดสดทาง Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "ผลรวมสดรีเฟรชทุก 6 ชั่วโมง"
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "กำลังโหลดการเชื่อมต่อ..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "กำลังโหลดการเชื่อมต่อ..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "ไม่มีคำสั่งที่ตรงกับการค
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "ไม่มีแอปพลิเคชันที่เชื่อมต่อ"
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "บทสนทนาที่ผ่านมา"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "วางประกาศรับสมัครงาน 1 ครั้ง ใช้เพื่อสร้างสำเนาเรซูเม่ที่ปรับแต่งโดยเฉพาะ คะแนนที่แสดงว่าเรซูเม่ของคุณตรงกับงาน จดหมายสมัครงานฉบับร่าง และสถานที่สำหรับติดตามการสมัครงานของคุณ"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "เลือกไอคอน"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "เลือกจากเทมเพลต {templateCount} จากนั้นตั้งค่าแบบอักษร สี และระยะห่าง ข้อความของคุณยังคงเหมือนเดิม ดังนั้นลองออกแบบให้มากเท่าที่คุณต้องการ"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "นักออกแบบผลิตภัณฑ์"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "นักออกแบบผลิตภัณฑ์ที่มีประสบการณ์เก้าปีในการสร้าง<0>ระบบการออกแบบและผลิตภัณฑ์ที่อิงการวิจัยสำหรับทีม B2B"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "เปิดตัว Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "ความชำนาญ"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume เป็นตัวสร้างเรซูเม่แบบโอเพ่นซอร์สฟรี เขียนเรซูเม่ของคุณ ออกแบบ ตรวจสอบ และปรับให้เข้ากับทุกงานที่คุณสมัคร เริ่มต้นด้วย 1 เรซูเม่"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume เป็นซอฟต์แวร์ฟรีแล
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume เป็นโอเพ่นซอร์สภายใต้ MIT License Amruth Pillai และชุมชนผู้มีส่วนร่วมยังคงดำเนินการต่อไป และการบริจาคจะจ่ายสำหรับการโฮสต์และการพัฒนา มี 0 ระดับที่ชำระเงิน"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 มาแล้ว!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "การเข้าถึงแบบอ่านอย่างเดียว"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "อ่านคู่มือการโฮสต์ด้วยตน
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "อ่านเอกสารและการสมัครงานของคุณ"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "อ่านข้อมูลโปรไฟล์ของคุณ"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "อ่าน เขียน และลบ"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "ลองบันทึกอีกครั้ง"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "กำลังลองอีกครั้ง..."
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "เพิกถอน {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "เพิกถอนการเข้าถึง"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "เพิกถอนการเข้าถึงบัญชีของคุณของแอปพลิเคชัน"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "แบ่งปันและส่งออก"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "แชร์ลิงก์สาธารณะ เพิ่มรหัสผ่าน หรือเก็บไว้เป็นส่วนตัว เลือกจาก 3 ตัวเลือกการมองเห็น ส่งออกไปยัง PDF หรือ Word หรือนำข้อมูลทั้งหมดของคุณติดตัวไปด้วยในชื่อ JSON"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "ตั้งแต่ดูครั้งล่าสุด"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "แบบฟอร์มคอลัมน์เดียวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรซูเม่ rirekisho ของญี่ปุ่น: ส่วนหัวประกอบด้วยช่องที่มีขอบ และทุกส่วนจะแสดงเป็นตารางที่มีแถบหัวเรื่องทึบ ขนาดกะทัดรัดและสแกนง่าย เหมาะสำหรับงานวิศวกรรม งานปฏิบัติการ หรือการสมัครงานในญี่ปุ่น"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "เค้าโครงคอลัมน์เดียวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบทความในนิตยสาร: ชื่อของคุณในรูปแบบขนาดใหญ่ใต้หัวข้อเรื่องสั้นเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ ข้อมูลสรุปเป็นตัวเอียง และส่วนหัวของส่วนเป็นตัวเอียง การออกแบบที่ประณีตสำหรับนักเขียน นักออกแบบ และผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสาร"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "เริ่มจากอันที่คุณมีและเช
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "เริ่มต้นใหม่หรือนำเข้าสิ่งที่คุณมี ใช้เวลาไม่กี่นาที และคุณสามารถกลับมาใหม่ได้ทุกเมื่อ เริ่มต้นด้วย 1 เรซูเม่"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "ประวัติโดยย่อ"
msgid "Support"
msgstr "สนับสนุน"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "สนับสนุนเราที่ Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "สลับวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุด"
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "แปลแอป"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "แปลเป็น {languageCount} ภาษา ช่วยแปลแอปเป็นภาษาของคุณ"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "เขียนแต่ละตำแหน่งเป็นบรร
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "เขียนในโปรแกรมแก้ไข 1 รายการถัดจากการแสดงตัวอย่างเอกสารสด งานของคุณจะถูกบันทึกขณะที่คุณพิมพ์ และทุกเวอร์ชันจะถูกเก็บไว้ ขอให้ผู้ช่วยปรับปรุงประโยค: มันจะแนะนำการเปลี่ยนแปลงและคุณเป็นผู้ตัดสินใจ"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/tr-TR.po b/apps/web/locales/tr-TR.po
index a8d1c224c..58e7be772 100644
--- a/apps/web/locales/tr-TR.po
+++ b/apps/web/locales/tr-TR.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} rolün adını verir ancak ne yaptığınızı belirtmez, dolay
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {İncelemek için #} other {İncelemek için #}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} saat {minutes} dakika kaldı"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# sorunu size bir eşleşmeye mal olabilir.} other {# sorunları size bir eşleşmeye mal olabilir.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} nokta"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} şablon."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "%40 daha hızlı incelemeler"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "Başlamadan önce sık sorulan sorulara 8 kısa yanıt. Diğer sorularınız için <0>Discord'ye sorun."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Bu uygulama hakkında"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Başka bir teklifi kabul ettim"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Erişim"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Belgelerinizi ve iş başvurularınızı okumak, değiştirmek ve silmek de dahil olmak üzere API aracılığıyla hesabınıza erişin."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Doğru olup olmadığını kontrol edin."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Kontrol özelliği özgeçmişinizi işe alım yazılımının yaptığı gibi okur ve neleri düzeltmeniz gerektiğini basit kelimelerle açıklar. Tarayıcınızda çalışır, böylece dosyanız cihazınızda kalır: 0 yükleme."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Yazılımın özgeçmişinizi PDF okuyabildiğini kontrol edin. Tamamen
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Bağlı"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Bağlı uygulamalar"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Bağlı uygulamalar yüklenemedi."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Özgeçmişiniz yazdırma için hazırlanamadı. Lütfen tekrar deneyin.
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Bu bağlantı iptal edilemedi. Tekrar deneyin."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "İş başvurusu bağlanamadı."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokümanlar yüklenemedi"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Önce bir özgeçmiş oluşturun, sonra sorun."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Belgelerinizi ve iş başvurularınızı oluşturun ve değiştirin."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Hesabınız silinsin mi?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Belgelerinizi ve hesap verilerinizi silin."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Bağlantıyı Kes"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Serbest biçimli"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Ücretsiz, açık kaynaklı özgeçmiş oluşturucu. PDF ve Word indirmeleriyle, reklamsız ve ödeme duvarı olmadan özgeçmişinizi oluşturun, güncelleyin ve paylaşın."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Bu dosyayı ücretsiz bir Reactive Resume'ya aktarın. Çek'te her sayı
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut özgeçmişinizi içe aktarın; her bölümü hassaslaştırmanız için düzenleyeceğiz. Veya yeni bir başlangıç yapın. İsminizle başlayın. Oradan inşa edin."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Artık oturum açmayacaksınız."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "İş başvurusunun zaman çizelgesinde ve takvimde gösterilecektir."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Ücretsiz ve açık kaynaktır ve her zaman öyle kalacaktır. Eğer size yardımcı olduysa, bugün alacağınız olumlu oy daha fazla kişinin onu bulmasına yardımcı olacaktır."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Zaman çizelgesinden tamamen kaldırıldı."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Canlı · siz düzenledikçe güncellenir"
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0}'da canlı yayın"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt'de canlı yayın"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Canlı toplamlar, her 6 saatte bir yenilenir."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Bağlantı yükleniyor…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Bağlantılar yükleniyor..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Bu aramayla eşleşen komut yok."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Bağlı uygulama yok."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Geçmiş konuşmalar"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1 iş ilanını bir kez yapıştırın. Bunu özgeçmişinizin özel bir kopyasını, özgeçmişinizin işle ne kadar iyi eşleştiğini gösteren bir puan, bir ön yazı taslağı ve iş başvurunuzu takip edebileceğiniz bir yer oluşturmak için kullanın."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Bir simge seçin"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} şablon arasından seçim yapın, ardından yazı tiplerini, rengi ve aralığı ayarlayın. Metniniz aynı kalacağından istediğiniz kadar tasarım deneyin."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Ürün Tasarımcısı"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B ekipleri için <0>tasarım sistemleri ve araştırmaya dayalı ürünler geliştirmede dokuz yıllık deneyime sahip ürün tasarımcısı."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt lansmanı"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Yeterlilik"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume ücretsiz, açık kaynaklı bir özgeçmiş oluşturucudur. Özgeçmişinizi yazın, tasarlayın, kontrol edin ve başvurduğunuz her işe uyarlayın. 1 özgeçmişle başlayın."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume ücretsiz ve açık kaynaklıdır. Eğer size yardımcı
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume, MIT License kapsamında açık kaynaktır. Amruth Pillai ve katkıda bulunanlardan oluşan bir topluluk, sistemin çalışır durumda kalmasını sağlar ve bağışlar, barındırma ve geliştirme masraflarını karşılar. 0 ücretli katman vardır."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 burada!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Salt okunur erişim"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Kendi kendine barındırma kılavuzunu okuyun"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Belgelerinizi ve iş başvurularınızı okuyun."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Profil bilgilerinizi okuyun."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Okuyun, yazın ve silin"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Kaydetmeyi yeniden dene"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Yeniden deneniyor…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0}'yu iptal et"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Erişimi iptal et"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Bir uygulamanın hesabınıza erişimini iptal edin."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Paylaş ve dışa aktar"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Herkese açık bir bağlantı paylaşın, bir şifre ekleyin veya gizli tutun. 3 görünürlük seçeneğinden birini seçin. PDF veya Word'ye aktarın veya tüm verilerinizi JSON olarak yanınızda taşıyın."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "son görüntülemeden bu yana"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Japon rirekisho özgeçmişinden ilham alan tek sütunlu bir form: kenarlıklı alanlardan oluşan bir başlık ve her bölüm, sağlam bir başlık çubuğuna sahip bir tablo olarak sunulur. Japonya'daki mühendislik işleri, operasyon işleri veya iş uygulamaları için uygun, kompakt ve taranması kolay."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Bir dergi makalesinden ilham alan tek sütunlu bir düzen: Adınız büyük harflerle kısa bir başlığın altına büyük harflerle, italik bir özet ve italik bölüm başlıkları. Yazarlar, tasarımcılar ve iletişim profesyonelleri için zarif bir tasarım."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Sahip olduğunuz birinden başlayın ve iş başvurusunu bağlayın."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Sıfırdan başlayın veya sahip olduklarınızı içe aktarın. Birkaç dakika sürer ve istediğiniz zaman geri dönebilirsiniz. 1 özgeçmişle başlayın."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Özet"
msgid "Support"
msgstr "Destek"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Bizi Product Hunt konusunda destekleyin"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Başlangıç ve bitiş tarihlerini değiştirin."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Uygulamayı çevir"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} dile çevrildi. Uygulamanın kendi dilinize çevrilmesine yardımcı olun."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Her rolü, yanında tarihlerle birlikte net bir unvan ve şirket satır
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Canlı belge önizlemesinin yanındaki 1 düzenleyicide yazın. Çalışmanız siz yazarken kaydedilir ve her sürümü saklanır. Asistandan bir cümleyi geliştirmesini isteyin: Değişiklikler önerir ve siz karar verirsiniz."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/uk-UA.po b/apps/web/locales/uk-UA.po
index acf35f64c..5dbec3929 100644
--- a/apps/web/locales/uk-UA.po
+++ b/apps/web/locales/uk-UA.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} називає роль, але не те, що ви зроби
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# для перегляду} other {# для перегляду}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Залишилося {hours} година {minutes} хвилини"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Проблема # може коштувати збігу.} other {Проблеми # можуть коштувати збігу.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} пт"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} шаблон."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "На 40% швидше огляди"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 коротких відповідей на типові запитання перед початком роботи. З будь-яких інших питань звертайтеся за номером <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Про цю програму"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Прийняв іншу пропозицію"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Отримайте доступ до свого облікового запису через API, зокрема читайте, змінюйте та видаляйте документи та заявки на роботу."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Перевірте, чи це точно."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Функція Перевірка читає ваше резюме так, як це робить програмне забезпечення для підбору персоналу, і простими словами пояснює, що потрібно виправити. Він працює у вашому браузері, тому ваш файл залишається на вашому пристрої: 0 завантажень."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Перевірте, чи програмне забезпечення м
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Перевірте підключення та повторіть спробу."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Підключено"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Підключені програми"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Не вдалося створити PDF. Спробуйте ще раз
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося завантажити підключені програми."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Не вдалося підготувати резюме до друку.
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося скасувати це підключення. Спробуйте знову."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Не вдалося зв'язати заявку на роботу."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося завантажити документи"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Спочатку складіть резюме, а потім запит
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Створюйте та змінюйте свої документи та заявки на роботу."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Видалити обліковий запис?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Видаліть документи та облікові дані."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Від'єднати"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Вільна форма"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Безкоштовний конструктор резюме з відкритим кодом. Створюйте, оновлюйте та діліться своїм резюме за допомогою завантажень PDF і Word, без реклами та платного доступу."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Імпортуйте цей файл у безкоштовний Reactiv
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Імпортуйте своє поточне резюме, і ми розмістимо кожен розділ, який ви зможете вдосконалити. Або почати заново. Почніть зі свого імені. Будуйте звідти."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Ви більше не входите в систему."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Це відображатиметься на шкалі часу заявки на роботу та в календарі."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Це безкоштовно та з відкритим вихідним кодом, і завжди буде. Якщо це допомогло вам, голосування за сьогодні допоможе більшій кількості людей знайти його."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Його назавжди видалено з хронології."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Живі · оновлення під час редагування"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Наживо за адресою {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Наживо на Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Підсумки в реальному часі, оновлюються кожні 6 годин."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Завантаження підключення…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Завантаження підключень..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "За цим запитом команд не знайдено."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Немає підключених програм."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Минулі розмови"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Вставте 1 оголошення про роботу один раз. Використовуйте його, щоб створити індивідуальну копію свого резюме, оцінку, яка показує, наскільки ваше резюме відповідає вакансії, чернетку супровідного листа та місце для відстеження вашої заявки на роботу."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Виберіть значок"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Виберіть із {templateCount} шаблонів, а потім установіть шрифти, колір і інтервал. Ваш текст залишається незмінним, тому спробуйте скільки завгодно дизайнів."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Дизайнер продукту"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Продуктовий дизайнер із дев’ятирічним досвідом створення <0>дизайн-систем і продуктів на основі досліджень для B2B-команд."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Запуск Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Рівень володіння"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume — це безкоштовний конструктор резюме з відкритим кодом. Напишіть своє резюме, оформіть його, перевірте та адаптуйте до кожної вакансії, на яку ви претендуєте. Почніть з 1 резюме."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume — безкоштовний ресурс з відкр
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume є відкритим кодом під назвою MIT License. Amruth Pillai і спільнота співавторів забезпечують його роботу, а пожертви оплачують хостинг і розробку. Є 0 платних рівнів."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 вже тут!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Доступ лише для читання"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Прочитайте посібник із самостійного ро
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Прочитайте свої документи та заявки на роботу."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Прочитайте інформацію свого профілю."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Читати, писати і видаляти"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Повторіть спробу збереження"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Повторна спроба…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Відкликати {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Скасувати доступ"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Скасуйте доступ програми до вашого облікового запису."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Поділіться та експортуйте"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Поділіться загальнодоступним посиланням, додайте пароль або збережіть його приватним. Виберіть один із 3 варіантів видимості. Експортуйте в PDF або Word або візьміть усі свої дані з собою як JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "з моменту останнього перегляду"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Форма в один стовпець, натхненна японським резюме rirekisho: заголовок складається з обрамлених полів, і кожен розділ представлений у вигляді таблиці з суцільним рядком заголовка. Компактний і простий у скануванні, підходить для інженерних робіт, робочих місць або заявок на роботу в Японії."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Макет в одну колонку, натхненний журнальною статтею: ваше ім’я великим шрифтом під коротким заголовком у верхньому регістрі, резюме курсивом і заголовки розділів курсивом. Вишуканий дизайн для письменників, дизайнерів і професіоналів із комунікацій."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Почніть із того, що у вас є, і зв’яжіть з
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Почніть з нуля або імпортуйте те, що у вас є. Це займає кілька хвилин, і ви можете повернутися до нього будь-коли. Почніть з 1 резюме."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Загальні відомості"
msgid "Support"
msgstr "Підтримка"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Підтримайте нас на Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Поміняйте дати початку та закінчення."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Перекласти застосунок"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Перекладено на {languageCount} мову. Допоможіть перекласти додаток вашою мовою."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Записуйте кожну посаду як чіткий рядок
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Пишіть в 1 редакторі поруч із попереднім переглядом документа в реальному часі. Ваша робота зберігається, коли ви вводите текст, і зберігаються всі версії. Попросіть помічника покращити речення: він пропонує зміни, а ви вирішуєте."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/uz-UZ.po b/apps/web/locales/uz-UZ.po
index 549cbe271..0274b3b05 100644
--- a/apps/web/locales/uz-UZ.po
+++ b/apps/web/locales/uz-UZ.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} rolni nomlaydi, lekin siz qilgan ish emas, shuning uchun u kalit
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {Ko'rib chiqish uchun #} other {Ko'rib chiqish uchun #}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "{hours} soat {minutes} daqiqa qoldi"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# muammosi sizga qimmatga tushishi mumkin.} other {# muammolari sizga qimmatga tushishi mumkin.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} shablonlar."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "40% tezroq sharhlar"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "Boshlashdan oldin umumiy savollarga 8 ta qisqa javob. Boshqa savollar uchun <0>Discord orqali so'rang."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Ushbu ilova haqida"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Boshqa taklifni qabul qildi"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Kirish"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "API orqali hisobingizga kiring, jumladan hujjatlar va ish arizalarini oʻqish, oʻzgartirish va oʻchirish."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "To'g'riligini tekshiring."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Tekshiruv xususiyati rezyumeni ishga olish dasturi kabi o‘qiydi va oddiy so‘zlar bilan nima tuzatish kerakligini tushuntiradi. U brauzeringizda ishlaydi, shuning uchun faylingiz qurilmangizda qoladi: 0 ta yuklangan."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Dastur sizning PDF rezyumeingizni o'qiy olishini tekshiring. To'liq brau
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Ulanishingizni tekshiring va qayta urinib ko'ring."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Ulangan"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Ulangan ilovalar"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "PDF faylini yaratib bo'lmadi. Iltimos, qayta urinib ko'ring."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Ulangan ilovalarni yuklab bo‘lmadi."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Rezyumengizni chop etishga tayyorlab bo'lmadi. Iltimos, qayta urinib ko'
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Bu ulanishni bekor qilib bo‘lmadi. Qayta urinib ko'ring."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Ishga arizani bog‘lab bo‘lmadi."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Hujjatlarni yuklab bo‘lmadi"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Avval rezyume yarating, keyin bu haqda so'rang."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Hujjatlaringizni va ish arizalaringizni yarating va o'zgartiring."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Hisobingiz oʻchirilsinmi?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Hujjatlar va hisob ma'lumotlarini o'chiring."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Uzib qo‘yish"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Erkin shakl"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Bepul, ochiq manbali rezyume yaratuvchisi. PDF va Word yuklamalari bilan rezyumeni yarating, yangilang va baham ko'ring, reklamasiz va to'lov devorisiz."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Ushbu faylni bepul Reactive Resume ga import qiling. Chekda har bir masa
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Joriy rezyumeni import qiling va biz har bir bo'limni siz uchun aniqlab beramiz. Yoki yangidan boshlang. Ismingiz bilan boshlang. U yerdan quring."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "U endi tizimga kirmaydi."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "U ishga arizaning vaqt jadvalida va kalendarda ko'rsatiladi."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Bu bepul va ochiq manba va har doim shunday bo'ladi. Agar bu sizga yordam bergan bo'lsa, bugungi kunda yuqori ovoz berish ko'proq odamlarga uni topishga yordam beradi."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "U vaqt jadvalidan butunlay olib tashlandi."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Jonli · Siz tahrir qilganingizda yangilanadi"
msgid "Live at {0}"
msgstr "{0} da jonli"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt orqali jonli efirda"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Har 6 soatda yangilanib turadigan jonli jami."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Ulanish yuklanmoqda…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Ulanishlar yuklanmoqda..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Bu qidiruvga mos buyruq topilmadi."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Ulangan ilovalar yo‘q."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "O'tgan suhbatlar"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "1 ta ish e'lonini bir marta joylashtiring. Undan rezyumeingizning moslashtirilgan nusxasini, rezyumeingiz ishga qanchalik mos kelishini ko'rsatuvchi ball, muqobil xat loyihasi va ishga arizangizni kuzatish uchun joy yaratish uchun foydalaning."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Belgini tanlang"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} shablondan tanlang, so'ng shrift, rang va intervallarni o'rnating. Sizning matningiz bir xil bo'lib qoladi, shuning uchun xohlaganingizcha ko'plab dizaynlarni sinab ko'ring."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Mahsulot dizayneri"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "B2B jamoalari uchun <0>dizayn tizimlari va tadqiqotga asoslangan mahsulotlarni yaratishda to‘qqiz yillik tajribaga ega mahsulot dizayneri."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt ishga tushirildi"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Daraja"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume bepul, ochiq manbali rezyume yaratuvchisidir. Rezyumeingizni yozing, uni loyihalashtiring, tekshiring va murojaat qilgan har bir ishingizga moslang. 1 ta rezyume bilan boshlang."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume bepul va ochiq kodli. Agar u sizga yordam bergan bo'lsa,
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume MIT License ostida ochiq manba hisoblanadi. Amruth Pillai va hissa qo‘shuvchilar hamjamiyati uning ishlashini ta’minlaydi va xayriyalar hosting va rivojlanish uchun to‘lanadi. 0 ta pullik daraja mavjud."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 shu yerda!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Faqat o'qish uchun ruxsat"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "O'z-o'zini xosting qo'llanmasini o'qing"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Hujjatlaringizni va ish arizalaringizni o'qing."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Profil ma'lumotlarini o'qing."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "O'qing, yozing va o'chiring"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Qayta saqlashga harakat qiling"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Qayta urinish…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "{0}ni bekor qilish"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Kirishni bekor qilish"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Ilovaning hisobingizga kirishini bekor qiling."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Ulashish va eksport qilish"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Umumiy havolani baham ko'ring, parol qo'shing yoki uni maxfiy saqlang. 3 ta koʻrinish variantidan tanlang. PDF yoki Word ga eksport qiling yoki JSON sifatida barcha maʼlumotlarni oʻzingiz bilan olib boring."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "oxirgi ko'rishdan beri"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Yapon rirekisho rezyumesidan ilhomlangan bitta ustunli shakl: chegaralangan maydonlardan iborat sarlavha va har bir bo'lim qattiq sarlavha satriga ega jadval sifatida taqdim etilgan. Yaponiyadagi muhandislik ishlari, operatsion ishlar yoki ish ilovalari uchun ixcham va skanerlash oson."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Jurnal maqolasidan ilhomlangan bir ustunli tartib: ismingiz katta shriftda qisqa sarlavha ostida katta harflar bilan, xulosa kursivda va boʻlim sarlavhalari kursivda. Yozuvchilar, dizaynerlar va aloqa mutaxassislari uchun nozik dizayn."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Sizda mavjud bo'lganidan boshlang va ish arizasini bog'lang."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Noldan boshlang yoki bor narsangizni import qiling. Bu bir necha daqiqa davom etadi va istalgan vaqtda unga qaytishingiz mumkin. 1 ta rezyume bilan boshlang."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Qisqacha ma'lumot"
msgid "Support"
msgstr "Qo'llab-quvvatlash"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Product Hunt da bizni qo'llab-quvvatlang"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Boshlanish va tugash sanalarini almashtiring."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Ilovani tarjima qilish"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "{languageCount} tilga tarjima qilingan. Ilovani tilingizga tarjima qilishga yordam bering."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Har bir lavozimni aniq unvon va kompaniya qatori sifatida, sanalar bilan
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Jonli hujjatni oldindan ko'rish yoniga 1 ta muharrirda yozing. Ishingiz yozganingizda saqlanadi va har bir versiya saqlanadi. Yordamchidan jumlani yaxshilashni so'rang: u o'zgarishlarni taklif qiladi va siz qaror qilasiz."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/vi-VN.po b/apps/web/locales/vi-VN.po
index 7f1355257..c702a3f89 100644
--- a/apps/web/locales/vi-VN.po
+++ b/apps/web/locales/vi-VN.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} đặt tên cho vai trò chứ không phải tên bạn đã là
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# để xem xét} other {# để xem xét}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "Còn lại {hours} giờ {minutes} phút"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {Sự cố # có thể khiến bạn mất một trận đấu.} other {Các vấn đề về # có thể khiến bạn mất một trận đấu.}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} điểm"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} mẫu."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "Đánh giá nhanh hơn 40%"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "8 câu trả lời ngắn cho các câu hỏi thường gặp trước khi bắt đầu Nếu có bất kỳ câu hỏi nào khác, hãy hỏi <0>Discord."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "Khổ giấy A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Giới thiệu về ứng dụng này"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "Đã chấp nhận một lời đề nghị khác"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "Truy cập"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Truy cập tài khoản của bạn thông qua API, bao gồm đọc, thay đổi và xóa tài liệu cũng như đơn xin việc của bạn."
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "Kiểm tra xem nó có chính xác không."
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "Tính năng Kiểm tra đọc sơ yếu lý lịch của bạn theo cách mà phần mềm tuyển dụng thực hiện và giải thích những điều cần khắc phục bằng những từ ngữ đơn giản. Nó chạy trong trình duyệt của bạn, vì vậy tệp của bạn vẫn ở trên thiết bị của bạn: 0 lượt tải lên."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "Kiểm tra xem phần mềm có thể đọc được sơ yếu lý lị
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "Hãy kiểm tra kết nối của bạn và thử lại."
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "Đã kết nối"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "Ứng dụng được kết nối"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "Không thể tạo tệp PDF. Vui lòng thử lại."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Không thể tải các ứng dụng được kết nối."
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "Không thể chuẩn bị sơ yếu lý lịch của bạn để in. Vui
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "Không thể thu hồi kết nối này. Hãy thử lại."
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "Không thể liên kết đơn xin việc."
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "Không thể tải tài liệu"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "Trước tiên hãy tạo một bản lý lịch, sau đó hỏi về n
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Tạo và thay đổi tài liệu và đơn xin việc của bạn."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "Xóa tài khoản của bạn?"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "Xóa tài liệu và dữ liệu tài khoản của bạn."
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "Ngắt kết nối"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "Hình thức tự do"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "Trình tạo sơ yếu lý lịch mã nguồn mở, miễn phí. Tạo, cập nhật và chia sẻ sơ yếu lý lịch của bạn với các bản tải xuống PDF và Word, không có quảng cáo và không có tường phí."
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "Nhập tệp này vào Reactive Resume miễn phí. Mọi vấn đề đ
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "Nhập sơ yếu lý lịch hiện tại của bạn và chúng tôi sẽ trình bày từng phần để bạn tinh chỉnh. Hoặc bắt đầu mới. Bắt đầu với tên của bạn. Xây dựng từ đó."
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "Nó sẽ không đăng nhập cho bạn nữa."
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "Nó sẽ hiển thị trên dòng thời gian của đơn xin việc và trên lịch."
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "Nó là nguồn mở và miễn phí, và sẽ luôn như vậy. Nếu nó giúp ích cho bạn thì một lượt tán thành ngay hôm nay sẽ giúp nhiều người tìm thấy nó hơn."
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "Nó đã bị xóa khỏi dòng thời gian vĩnh viễn."
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "Trực tiếp · cập nhật khi bạn chỉnh sửa"
msgid "Live at {0}"
msgstr "Trực tiếp tại {0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "Trực tiếp trên Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "Tổng số trực tiếp, được làm mới sau mỗi 6 giờ."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "Đang tải kết nối…"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "Đang tải kết nối..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "Không có lệnh nào khớp với tìm kiếm đó."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "Không có ứng dụng được kết nối."
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "Cuộc trò chuyện trước đây"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "Dán 1 tin tuyển dụng một lần. Sử dụng nó để tạo một bản sao sơ yếu lý lịch phù hợp, điểm số cho thấy sơ yếu lý lịch của bạn phù hợp với công việc như thế nào, một lá thư xin việc nháp và một nơi để theo dõi đơn xin việc của bạn."
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "Chọn một biểu tượng"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "Chọn từ {templateCount} mẫu, sau đó đặt phông chữ, màu sắc và khoảng cách. Văn bản của bạn vẫn giữ nguyên, vì vậy hãy thử bao nhiêu thiết kế tùy thích."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "Nhà thiết kế sản phẩm"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "Nhà thiết kế sản phẩm với chín năm kinh nghiệm xây dựng <0>hệ thống thiết kế và sản phẩm dựa trên nghiên cứu cho các nhóm B2B."
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Ra mắt Product Hunt"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "Trình độ"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume là trình tạo sơ yếu lý lịch mã nguồn mở, miễn phí. Viết sơ yếu lý lịch của bạn, thiết kế nó, kiểm tra nó và điều chỉnh nó cho phù hợp với mọi công việc bạn ứng tuyển. Bắt đầu với 1 sơ yếu lý lịch."
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume là phần mềm mã nguồn mở miễn phí. Nếu th
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume là mã nguồn mở dưới MIT License. Amruth Pillai và cộng đồng những người đóng góp duy trì hoạt động của nó và các khoản đóng góp sẽ chi trả cho việc lưu trữ và phát triển. Có 0 bậc trả phí."
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 đã có mặt!"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "Quyền truy cập chỉ đọc"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "Đọc hướng dẫn tự lưu trữ"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "Đọc tài liệu và đơn xin việc của bạn."
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "Đọc thông tin hồ sơ của bạn."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "Đọc, viết và xóa"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "Thử lưu lại"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "Đang thử lại…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "Thu hồi {0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "Thu hồi quyền truy cập"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "Thu hồi quyền truy cập của ứng dụng vào tài khoản của bạn."
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "Chia sẻ và xuất"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "Chia sẻ liên kết công khai, thêm mật khẩu hoặc giữ nó ở chế độ riêng tư. Chọn từ 3 tùy chọn hiển thị. Xuất sang PDF hoặc Word hoặc mang theo tất cả dữ liệu của bạn dưới dạng JSON."
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "kể từ lần xem cuối cùng"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "Biểu mẫu một cột lấy cảm hứng từ sơ yếu lý lịch rirekisho của Nhật Bản: tiêu đề được tạo từ các trường có viền và mọi phần được trình bày dưới dạng bảng có thanh tiêu đề vững chắc. Nhỏ gọn và dễ quét, phù hợp với các công việc kỹ thuật, công việc vận hành hoặc xin việc tại Nhật Bản."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "Bố cục một cột lấy cảm hứng từ một bài báo trên tạp chí: tên của bạn được viết cỡ lớn bên dưới một tiêu đề ngắn viết hoa, một bản tóm tắt in nghiêng và các tiêu đề phần in nghiêng. Một thiết kế tinh tế dành cho các nhà văn, nhà thiết kế và chuyên gia truyền thông."
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "Bắt đầu từ cái bạn có và liên kết đơn xin việc."
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Bắt đầu từ đầu hoặc nhập những gì bạn có. Việc này mất vài phút và bạn có thể quay lại bất cứ lúc nào. Bắt đầu với 1 sơ yếu lý lịch."
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "Tóm tắt"
msgid "Support"
msgstr "Ủng hộ"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "Hãy ủng hộ chúng tôi trên Product Hunt"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "Hoán đổi ngày bắt đầu và ngày kết thúc."
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "Dịch ứng dụng"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "Được dịch sang {languageCount} ngôn ngữ. Giúp dịch ứng dụng sang ngôn ngữ của bạn."
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "Viết mỗi vai trò thành một dòng rõ ràng gồm chức danh và
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "Viết bằng 1 trình chỉnh sửa bên cạnh bản xem trước tài liệu trực tiếp. Công việc của bạn được lưu khi bạn nhập và mọi phiên bản đều được lưu giữ. Yêu cầu trợ lý cải thiện câu: nó gợi ý những thay đổi và bạn quyết định."
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/zh-CN.po b/apps/web/locales/zh-CN.po
index b1ad8b807..1e690e927 100644
--- a/apps/web/locales/zh-CN.po
+++ b/apps/web/locales/zh-CN.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} 命名了角色，但没有命名您所做的事情，因此它
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# 待审核} other {# 待审核}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "还剩 {hours} 小时 {minutes} 分钟"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# 问题可能会让您失去比赛机会。} other {# 问题可能会让您输掉一场比赛。}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} 款模板。"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "审核速度提高 40%"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "开始前常见问题的 8 个简短回答。其他问题请在 <0>Discord 上提问。"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "关于"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "接受了另一个报价"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "访问权限"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "通过 API 访问您的账户，包括读取、修改和删除您的文档及求职申请。"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "检查一下是否准确。"
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "检查功能会像招聘软件一样读取您的简历，并用简单明了的语言说明需要改进的地方。它在您的浏览器中运行，文件始终留在您的设备上：上传次数为 0。"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "检查软件是否可以读取您的简历PDF。完全在您的浏览器
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "请检查网络连接后重试。"
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "已连接"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "已连接的应用"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "无法生成 PDF。请重试。"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "无法加载已连接的应用。"
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "无法为打印准备你的简历。请重试。"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "无法撤销此连接。请重试。"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "无法链接职位申请。"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "无法加载文档"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "首先创建一份简历，然后询问。"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "创建和修改您的文档及求职申请。"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "删除您的帐户？"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "删除您的文档和账户数据。"
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "断开连接"
msgid "Discord"
msgstr "Discord 频道"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "自由形式"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "免费、开源的简历制作工具。创建、更新和分享您的简历，支持 PDF 和 Word 下载，无广告，无付费限制。"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "将此文件导入到免费的 Reactive Resume 中。每一个问题都
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "导入现有简历，我们会排好各个部分，供您完善。也可以从零开始。先填写姓名，再逐步完成。"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "它不会再让您登录。"
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "它将显示在工作申请的时间表和日历上。"
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "它免费且开源，并将一直如此。如果它帮助过您，今天的一票能让更多人发现它。"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "它已从时间线中永久删除。"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "编辑时实时更新"
msgid "Live at {0}"
msgstr "现场直播：{0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "现已上线 Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "实时统计，每 6 小时更新一次。"
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "正在加载连接..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "正在加载连接..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "没有与搜索匹配的命令。"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "没有已连接的应用。"
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "过去的谈话"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "只需粘贴 1 条招聘信息，即可据此生成定制版简历、匹配评分和求职信草稿，并跟踪该职位的申请进度。"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "选择一个图标"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "从 {templateCount} 款模板中选择，再设置字体、颜色和间距。文字内容保持不变，您可以随意尝试各种样式。"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "产品设计师"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "产品设计师，拥有九年为 B2B 团队构建<0>设计系统和研究驱动产品的经验。"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt 发布"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "熟练度"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume 是一款免费、开源的简历制作工具。撰写、设计和检查简历，并针对每个职位进行调整。从 1 份简历开始。"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume 是一个免授权费并且代码开源的项目。如
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume 基于 MIT License 开源。Amruth Pillai 和贡献者社区负责维护，捐款用于支付托管和开发费用。付费档位为 0。"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 来了！"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "只读"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "阅读自托管指南"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "读取您的文档及求职申请。"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "读取你的个人资料信息。"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "读取、写入和删除"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "重试保存"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "正在重试…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "撤销{0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "撤销访问权限"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "撤销应用对您账户的访问权限。"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "分享和导出"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "分享公开链接、设置密码或保持私密。从 3 种可见性选项中选择。导出为 PDF 或 Word，或以 JSON 格式带走全部数据。"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "自上次查看以来"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "灵感源自日本履历书的单栏表格式设计：页眉由带边框的字段单元格组成，每个部分都采用带实心标题栏的表格。布局紧凑、便于快速浏览，适合工程、运营岗位或在日本求职。"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "如杂志专题般的单栏排版：大号姓名上方有一行大写短标题，摘要作为斜体导语，各部分标题也采用斜体。风格精致，适合写作者、设计师和传播类岗位。"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "从您拥有的一份工作申请开始并链接该工作申请。"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "从零开始，或导入已有内容。只需几分钟，您可以随时回来继续。从 1 份简历开始。"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "总结"
msgid "Support"
msgstr "支持"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "在 Product Hunt 上支持我们"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "交换开始日期和结束日期。”"
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "翻译该应用程序"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "已翻译成 {languageCount} 种语言。欢迎帮忙翻译成您的语言。"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "把每一段经历都写成清晰的“职位 + 公司”一行，并在
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "在实时页面旁的 1 个编辑器中撰写。输入时自动保存，并保留每个版本。请助手润色一句话：它提出建议，由您决定。"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/zh-TW.po b/apps/web/locales/zh-TW.po
index 8da1b1c3e..29bea56d7 100644
--- a/apps/web/locales/zh-TW.po
+++ b/apps/web/locales/zh-TW.po
@@ -344,6 +344,11 @@ msgstr "{entry} 命名了角色，但沒有命名您所做的事情，因此它
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr "{failing, plural, one {# 待審核} other {# 待審核}}"
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr "還剩 {hours} 小時 {minutes} 分鐘"
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr "{issues, plural, one {# 問題可能會讓您失去比賽機會。} other {# 問題可能會讓您輸掉一場比賽。}}"
@@ -439,7 +444,7 @@ msgstr "{size} pt"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "{templateCount} templates."
-msgstr ""
+msgstr "{templateCount} 款範本。"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "{title} cleared"
@@ -534,7 +539,7 @@ msgstr "審核速度提升 40%"
#: src/features/homepage/faq.tsx
msgid "8 short answers to what people ask before they start. Anything else, ask on <0>Discord."
-msgstr ""
+msgstr "開始前常見問題的 8 個簡短回答。其他問題請在 <0>Discord 上提問。"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "90 days"
@@ -647,7 +652,7 @@ msgstr "A4"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "關於"
#: src/features/resume/editor/design/style-groups.tsx
msgid "Accent colour"
@@ -676,11 +681,11 @@ msgstr "接受了另一個報價"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Access"
-msgstr ""
+msgstr "存取權限"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Access your account through the API, including reading, changing and deleting your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "透過 API 存取您的帳戶，包括讀取、修改和刪除您的文件及求職申請。"
#: src/features/homepage/check.tsx
#: src/features/homepage/hero.tsx
@@ -1695,7 +1700,7 @@ msgstr "檢查一下是否準確。"
#: src/features/homepage/check.tsx
msgid "Check reads your resume the way hiring software does and explains what to fix in plain words. It runs in your browser, so the file stays with you: 0 uploads."
-msgstr ""
+msgstr "檢查功能會像招募軟體一樣讀取您的履歷，並用淺顯的文字說明需要改進的地方。它在您的瀏覽器中執行，檔案始終留在您的裝置上：上傳次數為 0。"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Check the exported file contains everything you expect, and that all of it is selectable text."
@@ -1711,7 +1716,7 @@ msgstr "檢查軟體是否可以讀取您的履歷PDF。完全在您的瀏覽器
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Check your connection and try again."
-msgstr ""
+msgstr "請檢查網路連線後重試。"
#: src/features/auth/pages/forgot-password.tsx
msgid "Check your email for a link to reset your password."
@@ -1977,7 +1982,7 @@ msgstr "已連接"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Connected applications"
-msgstr ""
+msgstr "已連結的應用程式"
#: src/features/settings/ai/web-access.tsx
msgid "Connection saved"
@@ -2143,7 +2148,7 @@ msgstr "無法產生 PDF。請再試一次。"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not load connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "無法載入已連結的應用程式。"
#: src/features/resume/export/use-resume-export.ts
msgid "Could not prepare your resume for printing. Please try again."
@@ -2151,7 +2156,7 @@ msgstr "無法為列印準備您的履歷。請再試一次。"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Could not revoke this connection. Try again."
-msgstr ""
+msgstr "無法撤銷此連結。請重試。"
#: src/dialogs/auth/enable-two-factor.tsx
msgid "Could not set up two-factor authentication."
@@ -2256,7 +2261,7 @@ msgstr "無法連結職位申請。"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Couldn't load documents"
-msgstr ""
+msgstr "無法載入文件"
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "Couldn't load the sample file. Try again."
@@ -2457,7 +2462,7 @@ msgstr "首先創建一份簡歷，然後詢問。"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Create and change your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "建立和修改您的文件及求職申請。"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
msgid "Create and open"
@@ -2718,7 +2723,7 @@ msgstr "刪除您的帳戶？"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Delete your documents and account data."
-msgstr ""
+msgstr "刪除您的文件和帳戶資料。"
#: src/features/applications/components/application-actions-menu.tsx
#: src/features/applications/components/application-detail-sheet.tsx
@@ -2835,6 +2840,7 @@ msgstr "中斷連結"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -3726,7 +3732,7 @@ msgstr "自由形式"
#: src/libs/seo.ts
msgid "Free, open-source resume builder. Create, update, and share your resume, with PDF and Word downloads, no ads and no paywall."
-msgstr ""
+msgstr "免費、開源的履歷製作工具。建立、更新和分享您的履歷，支援 PDF 和 Word 下載，無廣告，無付費限制。"
#: src/libs/locale.ts
msgid "French"
@@ -4087,7 +4093,7 @@ msgstr "將此檔案匯入免費的 Reactive Resume 中。每一個問題都在
#: src/features/documents/documents-page.tsx
msgid "Import your current resume and we'll lay out every section for you to refine. Or start fresh. Start with your name. Build from there."
-msgstr ""
+msgstr "匯入現有履歷，我們會排好各個部分，供您完善。也可以從零開始。先填寫姓名，再逐步完成。"
#: src/features/documents/new-document-dialog.tsx
#: src/features/resume/share/format.ts
@@ -4249,6 +4255,11 @@ msgstr "它不會再讓您登入。"
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr "它將顯示在工作申請的時間表和日曆上。"
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr "它免費且開源，並將一直如此。如果它幫助過您，今天的一票能讓更多人發現它。"
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr "它已從時間軸中永久刪除。"
@@ -4792,9 +4803,14 @@ msgstr "編輯時即時更新"
msgid "Live at {0}"
msgstr "現場直播：{0}"
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr "現已上線 Product Hunt"
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
-msgstr ""
+msgstr "即時統計，每 6 小時更新一次。"
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading applications…"
@@ -4810,7 +4826,7 @@ msgstr "正在加載連接..."
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Loading connections..."
-msgstr ""
+msgstr "正在載入連結..."
#: src/features/command-palette/pages/resumes.tsx
msgid "Loading conversations…"
@@ -5326,7 +5342,7 @@ msgstr "沒有符合搜尋的指令。"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "No connected applications."
-msgstr ""
+msgstr "沒有已連結的應用程式。"
#: src/features/applications/components/detail/contacts.tsx
msgid "No contacts yet."
@@ -5951,7 +5967,7 @@ msgstr "過去的談話"
#: src/features/homepage/tailor.tsx
msgid "Paste 1 job posting once. It feeds a tailored copy of your resume, a match score, a cover letter draft and a place to track the role."
-msgstr ""
+msgstr "只需貼上 1 則徵才資訊，即可據此產生客製化履歷、配對評分和求職信草稿，並追蹤該職位的申請進度。"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Paste a job link or posting, then check the role and company."
@@ -6054,7 +6070,7 @@ msgstr "選擇一個圖標"
#: src/features/homepage/design.tsx
msgid "Pick from {templateCount} templates, then set the type, color and spacing. The words stay put, so try as many looks as you like."
-msgstr ""
+msgstr "從 {templateCount} 款範本中選擇，再設定字型、顏色和間距。文字內容保持不變，您可以隨意嘗試各種樣式。"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Pick one format and use it everywhere."
@@ -6247,6 +6263,10 @@ msgstr "產品設計師"
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr "產品設計師，擁有九年為 B2B 團隊打造研究導向產品和<0>設計系統的經驗。"
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr "Product Hunt 發布"
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr "熟練度"
@@ -6384,7 +6404,7 @@ msgstr "Reactive Resume {__APP_VERSION__} · MIT"
#: src/features/homepage/hero.tsx
msgid "Reactive Resume is a free, open-source resume builder. Write it, design it, check it and tailor it for every job. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume 是一款免費、開源的履歷製作工具。撰寫、設計和檢查履歷，並針對每個職位進行調整。從 1 份履歷開始。"
#: src/components/ui/donation-toast.tsx
msgid "Reactive Resume is free and open source. If it has helped you, please consider donating."
@@ -6392,11 +6412,16 @@ msgstr "Reactive Resume 是免費開源的。如果它對您有所幫助，請
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
-msgstr ""
+msgstr "Reactive Resume 基於 MIT License 開源。Amruth Pillai 和貢獻者社群負責維護，捐款用於支付託管和開發費用。付費方案為 0。"
+
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr "Reactive Resume v6 來了！"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
-msgstr ""
+msgstr "唯讀"
#: src/features/applications/components/add-application-dialog.tsx
msgid "Read posting"
@@ -6432,7 +6457,7 @@ msgstr "閱讀自架指南"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your documents and job applications."
-msgstr ""
+msgstr "讀取您的文件及求職申請。"
#: src/features/auth/pages/consent.tsx
msgid "Read your email address."
@@ -6444,7 +6469,7 @@ msgstr "讀取您的個人資料。"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read, write and delete"
-msgstr ""
+msgstr "讀取、寫入和刪除"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Readability"
@@ -6841,7 +6866,7 @@ msgstr "重試保存"
#: src/features/documents/library-error.tsx
msgid "Retrying…"
-msgstr ""
+msgstr "正在重試…"
#: src/features/resume/share/download-tab.tsx
msgid "Review"
@@ -6866,11 +6891,11 @@ msgstr "撤銷{0}"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke access"
-msgstr ""
+msgstr "撤銷存取權限"
#: src/features/settings/ai/connected-apps.tsx
msgid "Revoke an application's access to your account."
-msgstr ""
+msgstr "撤銷應用程式對您帳戶的存取權限。"
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Revoked “{name}”. Apps using it stop working now."
@@ -7346,7 +7371,7 @@ msgstr "分享和匯出"
#: src/features/homepage/share.tsx
msgid "Share a public link, add a password or keep it private. Choose from 3 visibility options. Export to PDF or Word, or take all your data with you as JSON."
-msgstr ""
+msgstr "分享公開連結、設定密碼或保持私密。從 3 種可見性選項中選擇。匯出為 PDF 或 Word，或以 JSON 格式帶走全部資料。"
#: src/routes/builder/$resumeId/-components/editor-bar.tsx
msgid "Share public resume"
@@ -7530,11 +7555,11 @@ msgstr "自上次查看以來"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column ruled form inspired by the Japanese rirekisho: a bordered header of field cells and every section as a table with a solid title bar; dense and fast to scan for engineering, operations, or applications in Japan."
-msgstr ""
+msgstr "靈感源自日本履歷書的單欄表格式設計：頁首由帶框線的欄位儲存格組成，每個部分都採用帶實心標題列的表格。版面緊湊、便於快速瀏覽，適合工程、營運職位或在日本求職。"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column set like a magazine feature: a large display name under an uppercase kicker, the summary as an italic standfirst and italic section headings; refined for writers, designers, and communications roles."
-msgstr ""
+msgstr "如雜誌專題般的單欄排版：大字姓名上方有一行大寫短標題，摘要作為斜體導言，各部分標題也採用斜體。風格精緻，適合寫作者、設計師和傳播類職位。"
#: src/dialogs/resume/template/data.ts
msgid "Single-column with a magenta left border accent; compact and efficient for entry-level or internship applications."
@@ -7799,7 +7824,7 @@ msgstr "從您擁有的一份工作申請開始並連結該工作申請。"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Start from scratch or import what you have. It takes a few minutes, and you can come back to it anytime. Start with 1 resume."
-msgstr ""
+msgstr "從零開始，或匯入已有內容。只需幾分鐘，您可以隨時回來繼續。從 1 份履歷開始。"
#: src/features/resume/editor/write/section-row.tsx
msgid "Start on a new page"
@@ -7911,6 +7936,11 @@ msgstr "摘要"
msgid "Support"
msgstr "支援"
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr "在 Product Hunt 上支持我們"
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr "交換開始日期和結束日期。 」"
@@ -8658,7 +8688,7 @@ msgstr "翻譯這個應用程式"
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Translated into {languageCount} languages. Help translate it into yours."
-msgstr ""
+msgstr "已翻譯成 {languageCount} 種語言。歡迎幫忙翻譯成您的語言。"
#: src/features/homepage/footer.tsx
msgid "Translations"
@@ -9413,7 +9443,7 @@ msgstr "把每一段經歷都寫成清晰的「職稱 + 公司」一行，並在
#: src/features/homepage/write.tsx
msgid "Write in 1 editor beside a live page. It saves as you type and keeps every version. Ask the assistant for a sharper line: it suggests, you decide."
-msgstr ""
+msgstr "在即時頁面旁的 1 個編輯器中撰寫。輸入時自動儲存，並保留每個版本。請助手潤飾一句話：它提出建議，由您決定。"
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Write it as one uninterrupted piece, with no special spacing."
diff --git a/apps/web/locales/zu-ZA.po b/apps/web/locales/zu-ZA.po
index e8e4a2b3d..a8c14d388 100644
--- a/apps/web/locales/zu-ZA.po
+++ b/apps/web/locales/zu-ZA.po
@@ -339,6 +339,11 @@ msgstr ""
msgid "{failing, plural, one {# to review} other {# to review}}"
msgstr ""
+#. Time left in the Product Hunt launch day
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "{hours}h {minutes}m left"
+msgstr ""
+
#: src/features/ats-checker/checker.tsx
msgid "{issues, plural, one {# issue could cost you a match.} other {# issues could cost you a match.}}"
msgstr ""
@@ -2830,6 +2835,7 @@ msgstr ""
msgid "Discord"
msgstr ""
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
#: src/features/resume/editor/write/write-panel.tsx
#: src/routes/builder/letter/-components/write-panel.tsx
#: src/routes/dashboard/applications/index.tsx
@@ -4244,6 +4250,11 @@ msgstr ""
msgid "It will show on the application's timeline and on the calendar."
msgstr ""
+#. Body of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people find it."
+msgstr ""
+
#: src/features/applications/components/detail/activity.tsx
msgid "It's removed from the timeline for good."
msgstr ""
@@ -4787,6 +4798,11 @@ msgstr ""
msgid "Live at {0}"
msgstr ""
+#. Eyebrow on the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Live on Product Hunt"
+msgstr ""
+
#: src/features/homepage/sections.tsx
msgid "Live totals, refreshed every 6 hours."
msgstr ""
@@ -6242,6 +6258,10 @@ msgstr ""
msgid "Product designer with nine years of experience building <0>design systems and research-led products for B2B teams."
msgstr ""
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Product Hunt launch"
+msgstr ""
+
#: src/features/resume/editor/write/entries.tsx
msgid "Proficiency"
msgstr ""
@@ -6389,6 +6409,11 @@ msgstr ""
msgid "Reactive Resume is open source under the MIT License. Amruth Pillai and a community of contributors keep it running, and donations pay for hosting and development. There are 0 paid tiers."
msgstr ""
+#. Title of the launch-day banner
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Reactive Resume v6 is here!"
+msgstr ""
+
#: src/features/settings/ai/api-keys.tsx
msgid "Read only"
msgstr ""
@@ -7906,6 +7931,11 @@ msgstr ""
msgid "Support"
msgstr ""
+#. Button on the launch-day banner that opens the Product Hunt page
+#: src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
+msgid "Support on Product Hunt"
+msgstr ""
+
#: src/features/ats-checker/messages.ts
msgid "Swap the start and end dates."
msgstr ""
diff --git a/apps/web/package.json b/apps/web/package.json
index 36edfa653..81f39ae38 100644
--- a/apps/web/package.json
+++ b/apps/web/package.json
@@ -16,7 +16,7 @@
"lingui:extract": "lingui extract --clean --overwrite"
},
"dependencies": {
- "@ai-sdk/react": "^4.0.129",
+ "@ai-sdk/react": "^4.0.130",
"@base-ui/react": "^1.8.0",
"@better-auth/api-key": "catalog:",
"@better-auth/infra": "catalog:",
@@ -52,8 +52,8 @@
"@reactive-resume/utils": "workspace:*",
"@tailwindcss/vite": "^4.3.3",
"@tanstack/react-form": "^1.33.5",
- "@tanstack/react-hotkeys": "^0.12.1",
- "@tanstack/react-query": "^5.104.0",
+ "@tanstack/react-hotkeys": "^0.13.0",
+ "@tanstack/react-query": "^5.104.1",
"@tanstack/react-router": "^1.170.41",
"@tiptap/extension-color": "^3.31.4",
"@tiptap/extension-heading": "^3.31.4",
@@ -74,10 +74,10 @@
"es-toolkit": "catalog:",
"fflate": "catalog:",
"fuse.js": "^7.5.0",
- "immer": "^11.1.18",
+ "immer": "^11.1.21",
"js-cookie": "^3.0.8",
- "motion": "^13.5.0",
- "pdfjs-dist": "6.3.289",
+ "motion": "^14.0.0",
+ "pdfjs-dist": "6.4.299",
"prettier": "^3.9.9",
"qrcode.react": "^4.2.0",
"react": "catalog:",
@@ -100,7 +100,7 @@
"@rolldown/plugin-babel": "^0.2.4",
"@tanstack/devtools-vite": "^0.8.5",
"@tanstack/react-devtools": "^0.10.13",
- "@tanstack/react-query-devtools": "^5.104.0",
+ "@tanstack/react-query-devtools": "^5.104.1",
"@tanstack/react-router-devtools": "^1.167.2",
"@tanstack/router-plugin": "^1.168.42",
"@types/babel__core": "^7.20.5",
diff --git a/apps/web/src/components/ui/donation-toast.tsx b/apps/web/src/components/ui/donation-toast.tsx
index ff5d870eb..acdc86e16 100644
--- a/apps/web/src/components/ui/donation-toast.tsx
+++ b/apps/web/src/components/ui/donation-toast.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import Cookies from "js-cookie";
import { useState } from "react";
import { useTimeout } from "usehooks-ts";
import { toast } from "@reactive-resume/ui/components/toast";
+import { isProductHuntLaunchLive } from "./product-hunt-banner";
const TOAST_ID = "donation-toast";
const SHOW_TOAST_DELAY_MS = 5 * 60 * 1000; // 5 minutes
@@ -22,7 +23,8 @@ export function DonationToast() {
};
const showToast = () => {
- if (dismissed === "true") return;
+ // One ask at a time: the Product Hunt banner has the corner on launch day.
+ if (dismissed === "true" || isProductHuntLaunchLive()) return;
toast.add({
id: TOAST_ID,
diff --git a/apps/web/src/components/ui/product-hunt-banner.tsx b/apps/web/src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
new file mode 100644
index 000000000..41e248182
--- /dev/null
+++ b/apps/web/src/components/ui/product-hunt-banner.tsx
@@ -0,0 +1,175 @@
+import { t } from "@lingui/core/macro";
+import { Trans } from "@lingui/react/macro";
+import { useRouterState } from "@tanstack/react-router";
+import { AnimatePresence, m } from "motion/react";
+import { useEffect, useState } from "react";
+import { Icon } from "@reactive-resume/ui/components/icon";
+import { IconButton } from "@reactive-resume/ui/components/icon-button";
+import { cn } from "@reactive-resume/utils/style";
+import { D3, EASE, EXIT } from "@/libs/motion";
+
+// Product Hunt launch day: 6 October 2026 from 12:01am PT (07:01 UTC, 09:01 CEST), for 24 hours.
+// ponytail: dead code once the window closes; delete this file and its two call sites after 7 October 2026.
+const LAUNCH_START = Date.now();
+// const LAUNCH_START = Date.parse("2026-10-06T07:01:00Z");
+const LAUNCH_END = LAUNCH_START + 24 * 60 * 60 * 1000;
+const PRODUCT_HUNT_URL = "https://www.producthunt.com/posts/reactive-resume-v6";
+const DISMISSED_KEY = "product-hunt-launch-dismissed";
+// setTimeout fires at once for delays past 2^31 - 1 ms (about 24.8 days).
+const MAX_TIMEOUT_MS = 2 ** 31 - 1;
+const MINUTE_MS = 60 * 1000;
+
+// The marketing pages and the dashboard; never the editors, sign-in or someone's public resume.
+const SHOWN_ON = /^\/(?:$|ats-checker|templates|dashboard)/;
+
+export const isProductHuntLaunchLive = (now = Date.now()) => now >= LAUNCH_START && now < LAUNCH_END;
+
+/** The current time, refreshed when the launch starts, on every minute while it runs, and once when it ends. */
+function useLaunchClock() {
+ const [now, setNow] = useState(Date.now);
+
+ useEffect(() => {
+ if (now >= LAUNCH_END) return;
+ const delay = now < LAUNCH_START ? LAUNCH_START - now : Math.min(MINUTE_MS - (now % MINUTE_MS), LAUNCH_END - now);
+ const timeout = window.setTimeout(() => setNow(Date.now()), Math.min(delay, MAX_TIMEOUT_MS));
+ return () => window.clearTimeout(timeout);
+ }, [now]);
+
+ return now;
+}
+
+function readDismissed() {
+ try {
+ return window.localStorage.getItem(DISMISSED_KEY) === "true";
+ } catch {
+ return false;
+ }
+}
+
+export function ProductHuntBanner() {
+ const now = useLaunchClock();
+ const pathname = useRouterState({ select: (state) => state.location.pathname });
+ const [dismissed, setDismissed] = useState(readDismissed);
+
+ const open = !dismissed && SHOWN_ON.test(pathname) && isProductHuntLaunchLive(now);
+
+ const dismiss = () => {
+ setDismissed(true);
+ try {
+ window.localStorage.setItem(DISMISSED_KEY, "true");
+ } catch {
+ // Storage can be unavailable; then it stays closed until the next page load.
+ }
+ };
+
+ // Rounded up, so the last minute reads "0h 1m left" rather than "0h 0m".
+ const minutesLeft = Math.ceil((LAUNCH_END - now) / MINUTE_MS);
+ const hours = Math.floor(minutesLeft / 60);
+ const minutes = minutesLeft % 60;
+
+ return (
+
+ {open && (
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Live on Product Hunt
+
+
+ Reactive Resume v6 is here!
+
+
+
+
+
+
+
+
+ It's free and open source, and always will be. If it has helped you, an upvote today helps more people
+ find it.
+
+