diff --git a/locales/en-GB.po b/locales/en-GB.po
index 29497dfba..47092d932 100644
--- a/locales/en-GB.po
+++ b/locales/en-GB.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: en_GB\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-18 10:44\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-18 19:45\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English, United Kingdom\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -2524,7 +2524,7 @@ msgstr "Two-column with a soft header accent and circular profile photo; ideal f
 
 #: src/dialogs/resume/template/data.ts
 msgid "Two-column with accent colors and clean typography; balanced choice for business analysts or operations roles."
-msgstr "Two-column with accent colors and clean typography; balanced choice for business analysts or operations roles."
+msgstr "Two-column with accent colours and clean typography; balanced choice for business analysts or operations roles."
 
 #: src/dialogs/resume/template/data.ts
 msgid "Two-column, clean and professional with subtle section dividers; suits corporate, finance, or consulting positions."
diff --git a/locales/fr-FR.po b/locales/fr-FR.po
index 6ca3dfbc5..9cc8fdf89 100644
--- a/locales/fr-FR.po
+++ b/locales/fr-FR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fr\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-03-18 10:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-18 20:26\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"