diff --git a/client/public/locales/pt/landing.json b/client/public/locales/pt/landing.json
index 4d690a305..2588484db 100644
--- a/client/public/locales/pt/landing.json
+++ b/client/public/locales/pt/landing.json
@@ -1,9 +1,9 @@
{
"actions": {
- "app": "Ir para o App",
+ "app": "Rodar aplicativo",
"login": "Entrar",
- "logout": "Sair",
- "register": "Registrar-se"
+ "logout": "Encerrar",
+ "register": "Inscrição"
},
"features": {
"heading": "Características",
@@ -12,30 +12,30 @@
"export": "Exporte seu currículo para o formato JSON ou PDF",
"free": "Gratuito, para sempre",
"import": "Importe dados do LinkedIn, ou de um currículo em JSON",
- "languages": "Acessível em vários idiomas",
- "more": "E muito mais recursos interessantes, <1>leia tudo sobre isso aqui1>",
+ "languages": "Disponível em vários idiomas",
+ "more": "E outros recursos interessantes, <1>veja todos aqui1>",
"tracking": "Sem rastreamento de usuários"
}
},
"links": {
"heading": "Links",
"links": {
- "donate": "Doar",
+ "donate": "Fazer doação",
"github": "Código Fonte",
"privacy": "Política de privacidade",
"service": "Termos de serviço"
}
},
"screenshots": {
- "heading": "Capturas de tela"
+ "heading": "Imagens"
},
"testimonials": {
"heading": "Depoimentos",
- "body": "Boa ou ruim, eu adoraria saber sua opinião sobre o Reactive Resume e como tem sido a experiência para você.
Aqui estão algumas das mensagens enviadas por usuários em todo o mundo.",
- "contact": "Você pode entrar em contato comigo pelo <1>meu e-mail1> ou por meio do formulário de contato no <3>meu site3>."
+ "body": "Considero importante a sua opinião, positiva ou negativa, a respeito do Reactive Resume, bem como a sua experiência ao usá-lo.
Confira algumas das mensagens enviadas por pessoas de todo o mundo.",
+ "contact": "Envie a sua mensagem por <1>e-mail1> ou pelo formulário disponível <3>aqui3>."
},
"summary": {
- "body": "O Reactive Resume é um construtor de currículos gratuito e de código aberto criado para tornar as tarefas mundanas de criar, atualizar e compartilhar seu currículo tão fáceis quanto 1, 2, 3. Com este aplicativo, você pode criar vários currículos, compartilhá-los com recrutadores ou amigos através de um link exclusivo e imprimi-los como PDF, tudo de graça, sem anúncios, sem rastreamento, sem perder a integridade e privacidade dos seus dados.",
+ "body": "O Reactive Resume é um gerador de currículos, gratuito e de código aberto, desenvolvido para facilitar as tarefas tediosas de criação, atualização e divulgação de seu currículo. Este aplicativo possibilita a criação de múltiplos currículos, que podem ser compartilhados com recrutadores ou amigos com um link exclusivo ou impressos como PDF. Tudo isso de graça, sem anúncios, sem rastreamento, mantendo a integridade e privacidade dos seus dados.",
"heading": "Resumo"
}
}