sync translations from crowdin

apps/client/src/locales/fa-IR/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-27 08:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-03 09:13\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Persian\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -133,6 +133,14 @@ msgstr "درحال حاضر حساب کاربری دارید"
 msgid "An error occurred while validating the file."
 msgstr "هنگام بارگیری فایل خطایی رخ داد."
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:23
+msgid "An internal server error occurred."
+msgstr ""
+
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:32
+msgid "An unexpected error occurred."
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/home/sections/features/index.tsx:134
 msgid "and many more..."
 msgstr "- و خیلی چیزهای دیگر..."
@@ -390,7 +398,7 @@ msgstr "تاریخ"
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:87
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/education.tsx:110
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/experience.tsx:72
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:80
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:101
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/volunteer.tsx:67
 msgid "Date or Date Range"
 msgstr "تاریخ دقیق یا محدوده تاریخ"
@@ -410,7 +418,7 @@ msgstr "حذف حساب کاربری"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:73
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/languages.tsx:50
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:66
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:87
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/references.tsx:53
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/skills.tsx:63
 msgid "Description"
@@ -531,6 +539,10 @@ msgstr "رمز عبور یکبار مصرف ارائه شده توسط برنا
 msgid "Enter your email address and we will send you a link to reset your password if the account exists."
 msgstr "ایمیل خود را وارد کنید و ما یک لینک برای بازنشانی رمز عبور به شما ارسال خواهیم کرد اگر حساب وجود داشته باشد."
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:46
+msgid "Error {statusCode}"
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/dashboard/resumes/_dialogs/import.tsx:283
 msgid "Errors"
 msgstr "خطاها"
@@ -644,6 +656,10 @@ msgstr "به رزومه قدیمی خود یک نام جدید بدهید."
 msgid "Go to Dashboard"
 msgstr "رفتن به داشبورد"
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:55
+msgid "Go to home"
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/auth/_components/social-auth.tsx:31
 msgid "Google"
 msgstr "گوگل"
@@ -806,7 +822,7 @@ msgstr "JSON"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:159
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/interests.tsx:63
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:138
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:159
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/skills.tsx:109
 msgid "Keywords"
 msgstr "کلید واژه‌ها"
@@ -917,7 +933,7 @@ msgstr "مارچ 2023"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/education.tsx:112
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/experience.tsx:74
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:82
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:103
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/volunteer.tsx:69
 msgid "March 2023 - Present"
 msgstr "مارس 2023 - حال حاضر"
@@ -942,7 +958,7 @@ msgstr ""
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:59
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/interests.tsx:48
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/languages.tsx:36
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:52
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:73
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/publications.tsx:39
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/references.tsx:39
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/skills.tsx:49
@@ -1429,7 +1445,7 @@ msgstr "کدهای پشتیبان خود را به صورت امن ذخیره ک
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:129
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/education.tsx:138
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/experience.tsx:114
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:108
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:129
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/publications.tsx:95
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/references.tsx:81
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/volunteer.tsx:109
@@ -1470,6 +1486,14 @@ msgstr "رضایت ها"
 msgid "Text Color"
 msgstr "رنگ متن"
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:17
+msgid "The page you're looking for doesn't exist."
+msgstr ""
+
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:29
+msgid "The request was invalid."
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/services/errors/translate-error.ts:49
 msgid "The resume you want to update is locked, please unlock if you wish to make any changes to it."
 msgstr "رزومه‌ای که می‌خواهید به‌روزرسانی کنید قفل شده است، لطفاً اگر می‌خواهید تغییری در آن انجام دهید آن را باز کنید."
@@ -1672,7 +1696,7 @@ msgstr "ما آدرس ایمیل شما را تأیید می کنیم تا فق
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/education.tsx:124
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/experience.tsx:100
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/profiles.tsx:69
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:94
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:115
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/publications.tsx:81
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/references.tsx:67
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/volunteer.tsx:95
@@ -1684,9 +1708,13 @@ msgstr "وب‎سایت"
 msgid "What's new in the latest version"
 msgstr "چه خبر در آخرین نسخه"
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:26
+msgid "You are not authorized to access this page."
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:164
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/interests.tsx:68
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:143
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:164
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/skills.tsx:114
 msgid "You can add multiple keywords by separating them with a comma or pressing enter."
 msgstr "شما می‌توانید کلمات متعددی را با جداکردن آن‌ها با یک کاما یا فشردن کلید اینتر اضافه کنید."
@@ -1707,6 +1735,10 @@ msgstr "شما می توانید از API OpenAI استفاده کنید تا ب
 msgid "You can track the number of views your resume has received, or how many people have downloaded the resume by enabling public sharing."
 msgstr "شما می‌توانید تعداد بازدید‌های رزومه خود را یا تعداد افرادی که رزومه را با فعال کردن اشتراک عمومی دانلود کرده‌اند، بررسی کنید."
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:20
+msgid "You don't have permission to access this page."
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/openai.tsx:87
 msgid "You have the option to <0>obtain your own OpenAI API key</0>. This key empowers you to leverage the API as you see fit. Alternatively, if you wish to disable the AI features in Reactive Resume altogether, you can simply remove the key from your settings."
 msgstr "شما قادر به <0>دریافت کلید API اختصاصی OpenAI خودتان هستید</0>. این کلید به شما این امکان را می دهد که از API به دلخواه خود استفاده کنید. به عنوان یک گزینه دیگر، اگر می خواهید قابلیت های هوش مصنوعی در Reactive Resume را کاملاً غیرفعال کنید، می توانید به سادگی این کلید را از تنظیمات خود حذف کنید."