sync translations from crowdin

apps/client/src/locales/sv-SE/messages.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Language: sv\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-27 08:34\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-03 09:13\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -133,6 +133,14 @@ msgstr "Har du redan ett konto?"
 msgid "An error occurred while validating the file."
 msgstr "Ett fel inträffade när filen validerades."
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:23
+msgid "An internal server error occurred."
+msgstr ""
+
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:32
+msgid "An unexpected error occurred."
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/home/sections/features/index.tsx:134
 msgid "and many more..."
 msgstr "och många fler..."
@@ -390,7 +398,7 @@ msgstr "Datum"
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:87
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/education.tsx:110
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/experience.tsx:72
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:80
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:101
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/volunteer.tsx:67
 msgid "Date or Date Range"
 msgstr "Datum eller datumintervall"
@@ -410,7 +418,7 @@ msgstr "Radera konto"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:73
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/languages.tsx:50
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:66
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:87
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/references.tsx:53
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/skills.tsx:63
 msgid "Description"
@@ -531,6 +539,10 @@ msgstr "Ange engångslösenordet från din autentiseringsapp nedan."
 msgid "Enter your email address and we will send you a link to reset your password if the account exists."
 msgstr "Ange din e-postadress så skickar vi en länk för att återställa ditt lösenord om kontot finns."
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:46
+msgid "Error {statusCode}"
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/dashboard/resumes/_dialogs/import.tsx:283
 msgid "Errors"
 msgstr "Fel"
@@ -644,6 +656,10 @@ msgstr "Ge ditt gamla CV ett nytt namn."
 msgid "Go to Dashboard"
 msgstr "Gå till dashboard"
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:55
+msgid "Go to home"
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/auth/_components/social-auth.tsx:31
 msgid "Google"
 msgstr "Google"
@@ -806,7 +822,7 @@ msgstr "JSON"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:159
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/interests.tsx:63
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:138
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:159
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/skills.tsx:109
 msgid "Keywords"
 msgstr "Nyckelord"
@@ -917,7 +933,7 @@ msgstr "mars 2023"
 
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/education.tsx:112
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/experience.tsx:74
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:82
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:103
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/volunteer.tsx:69
 msgid "March 2023 - Present"
 msgstr "mars 2023 - nutid"
@@ -942,7 +958,7 @@ msgstr "Modell"
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:59
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/interests.tsx:48
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/languages.tsx:36
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:52
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:73
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/publications.tsx:39
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/references.tsx:39
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/skills.tsx:49
@@ -1429,7 +1445,7 @@ msgstr "Lagra dina reservkoder säkert"
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:129
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/education.tsx:138
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/experience.tsx:114
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:108
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:129
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/publications.tsx:95
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/references.tsx:81
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/volunteer.tsx:109
@@ -1470,6 +1486,14 @@ msgstr "Vittnesmål"
 msgid "Text Color"
 msgstr "Textfärg"
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:17
+msgid "The page you're looking for doesn't exist."
+msgstr ""
+
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:29
+msgid "The request was invalid."
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/services/errors/translate-error.ts:49
 msgid "The resume you want to update is locked, please unlock if you wish to make any changes to it."
 msgstr "CV:t du vill uppdatera är låst, lås upp om du vill göra några ändringar i det."
@@ -1672,7 +1696,7 @@ msgstr "Vi verifierar din e-postadress endast för att säkerställa att vi kan
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/education.tsx:124
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/experience.tsx:100
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/profiles.tsx:69
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:94
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:115
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/publications.tsx:81
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/references.tsx:67
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/volunteer.tsx:95
@@ -1684,9 +1708,13 @@ msgstr "Webbplats"
 msgid "What's new in the latest version"
 msgstr "Vad är nytt i den senaste versionen"
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:26
+msgid "You are not authorized to access this page."
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/custom-section.tsx:164
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/interests.tsx:68
-#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:143
+#: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/projects.tsx:164
 #: apps/client/src/pages/builder/sidebars/left/dialogs/skills.tsx:114
 msgid "You can add multiple keywords by separating them with a comma or pressing enter."
 msgstr "Du kan lägga till flera nyckelord genom att separera dem med ett kommatecken eller trycka på enter."
@@ -1707,6 +1735,10 @@ msgstr "Du kan använda OpenAI API:et för att hjälpa dig att skapa innehåll e
 msgid "You can track the number of views your resume has received, or how many people have downloaded the resume by enabling public sharing."
 msgstr "Du kan spåra antalet visningar ditt CV har fått, eller hur många personer som har laddat ner CV:t genom att aktivera offentlig delning."
 
+#: apps/client/src/pages/public/error.tsx:20
+msgid "You don't have permission to access this page."
+msgstr ""
+
 #: apps/client/src/pages/dashboard/settings/_sections/openai.tsx:87
 msgid "You have the option to <0>obtain your own OpenAI API key</0>. This key empowers you to leverage the API as you see fit. Alternatively, if you wish to disable the AI features in Reactive Resume altogether, you can simply remove the key from your settings."
 msgstr "Du har möjlighet att <0>skaffa din egen OpenAI API-nyckel</0>. Den här nyckeln ger dig möjlighet att utnyttja API:et som du vill. Alternativt, om du vill inaktivera AI-funktionerna i Reactive Resume helt och hållet, kan du helt enkelt ta bort nyckeln från dina inställningar."