[skip ci] chore(i18n): sync translations from crowdin (#2971)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

apps/web/locales/zh-CN.po

@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Language: zh\n"
 "Project-Id-Version: reactive-resume\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2026-04-27 13:13\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-05-07 13:13\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Crowdin-Project: reactive-resume\n"
 "X-Crowdin-Project-ID: 503410\n"
 "X-Crowdin-Language: zh-CN\n"
-"X-Crowdin-File: /locales/en-US.po\n"
-"X-Crowdin-File-ID: 536\n"
+"X-Crowdin-File: /apps/web/locales/en-US.po\n"
+"X-Crowdin-File-ID: 545\n"
 
 #. js-lingui-explicit-id
 #: src/routes/dashboard/resumes/index.tsx
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "新的验证链接已发送到你的电子邮箱地址。请检查收件
 
 #: src/components/ui/copyright.tsx
 msgid "A passion project by <0>Amruth Pillai</0>."
-msgstr ""
+msgstr "由 <0>Amruth Pillai</0> 倾情打造的热忱项目。"
 
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgid "A4"
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgstr "你忘记密码了吗？"
 #: src/routes/builder/$resumeId/-sidebar/right/sections/page.tsx
 msgctxt "Page Format (A4, Letter)"
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "格式"
 
 #: src/routes/_home/-sections/features.tsx
 msgid "Free"
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "5 级中的第 {level} 级"
 
 #: src/components/ui/copyright.tsx
 msgid "Licensed under <0>MIT</0>."
-msgstr ""
+msgstr "已获得 <0>MIT 许可</0>。"
 
 #. Appearance theme option for light mode
 #: src/components/user/dropdown-menu.tsx
@@ -2343,7 +2343,7 @@ msgstr "Reactive Resume 是开源、注重隐私且完全免费的。与其他
 #. App version label in footer; includes semantic version variable
 #: src/components/ui/copyright.tsx
 msgid "Reactive Resume v{__APP_VERSION__}"
-msgstr ""
+msgstr "反应式简历 v{__APP_VERSION__}"
 
 #. Import source option for legacy Reactive Resume v4 JSON format
 #: src/dialogs/resume/import.tsx
@@ -3497,3 +3497,4 @@ msgstr "缩小"
 #: src/libs/locale.ts
 msgid "Zulu"
 msgstr "祖鲁语"
+